الفصل 24
اليوم كنتُ مُرتدية معطفاً سميكاً و إتجهنا إلى الغابة .
“لماذا علىّ ضربكِ؟”
“مرحباً .”
“حسناً .”
“……”
“تحتوي على حساء ساخن و خبز طري و فاكهة ، هل تريد أن تأكل ؟”
بعد أن قمتُ بتحيته ، رفع البطل الذكر رأسه و لقد كان يجلس في نفس الزاوية في الزنزانة .
“قبل أن تنزلي ….”
بدا كالجرو الذي يُرحب بصاحبه .
عندها فقط توقف إرتجاف راجنار قليلاً .
عندما نظرتُ إلى الأسفل ، وجدتُ وعاءاً من الطعام البارد الذي قُدم له في مساء يوم أمس .
لقد إندهش من كلماتي المفاجئة و مد يده خارج القفص .
“أنتَ لم تأكل اليوم ايضاً .”
سيكون هذا الخوف نتيجة لذلك .
تحدثتُ إلى ريكاردو الذي كان ينظر إلىَّ من الجانب .
إرتجف صوت راجنار .
“أرجوكَ أوصلني .”
ثم فتح يده و غطى فمه حتى لا يظهر للذي في السجن .
“إن الأرض باردة جداً !”
أغلق فمه بسبب سؤالي .
“أعلم .لقد أحضرتُ بعض الوسائد.”
“أعتقد أنها غريبة بعض الشيئ.”
لقد كان يُخفي حقيبة صغيرة ثقيلة على ظهره .
ضَحِك ريكاردو بشدة على نظرتي ووضع الحقيبة على الأرض .
“……”
“اوه . لقد رأيتُ ذلكَ من قبل .”
بينما شددتُ أكمامه مرة أخرى ، جلسَ ريكاردو على البطانية بتعبير غير معروف .
عندما فتحتُ الحقيبة كان بها الكثير من الأشياء التي كنتُ اتسائل عما إن كانت مفيدة .
كما لو أنه أراد رؤية كل شيئ أمام عينيه .
“حسناً ، هذه وسادة و بطانية وزوج من القفازات و وشاح أحضرته في حال إن كان الجو بارداً ، و الأهم من ذلكَ كله هو الكاكاو الذي تفضله دافني !”
بعد أن أخذَ الإذن ، مد راجنار يده إلى الطعام الذي أمامه و بمجرد أن لمسَ الطعام بيده بدأ يأكل مثل الأمس .
‘اوه!’
“رائحته غريبة .”
أدار رأسه و قاب بإبتسامة .
“قلتُ أنه يجبُ أن تخبرني بإسمكَ في المرة القادمة التي ألتقيكَ بها . قل لي إسمك ، هذا كل شيئ .”
عندما أخرج كل شيئ من الحقيبة الواحد تلو الآخر ، كان بإمكاني رؤية جسد البطل الذكر يتقدم قليلاً إلى الأمام .
ضَحِك ريكاردو بشدة على نظرتي ووضع الحقيبة على الأرض .
كما لو أنه أراد رؤية كل شيئ أمام عينيه .
تحدثَ راجنار فجأة و أغلقَ فمه كما لو كان مذعوراً .
‘لقد كنتَ قاتلاً ، لكنكَ لم ترَ شيئاً كهذا من قبل ؟ هل ستبقى ذاكرتكَ كـقاتل كما هي ؟’
***
سأكتشف ما إن تحدثَ ببطء .
لا ، لقد كبرَ ليكون قاتلاً ، ألم يكن ليفعل المزيد ؟
***
بدا كالجرو الذي يُرحب بصاحبه .
أصبح ذلكَ المكان القديم دافئ كما لو كنا في نزهة بسبب الأشياء التي تم إخراجها من الحقيبة .
نظرت إلى عينه .
وضعتُ السلة الصغيرة بين ذراعىَّ و تحدثتُ إلى ريكاردو .
“هاها . لا بأس ! يُمكنني صنع كاكاو دافني المفضل في العالم في المنزل .”
“أسرع و أنزلني .”
جفل مرة أخرى كما لو كان يريد أن يقول شيئاً و تجنب نظرتي و قال بصوت خافت .
“قبل أن تنزلي ….”
ثم أدار عينيه ليرى عين ريكاردو .
“لا تضعي يديكِ داخل القضبان ، ولا تفتحي الباب .”
إنه يتظاهر بالقوة من الخارج ، لكنه خائفاً حتى النهاية و كان يتراجع .
أومأ ريكاردو برأسه بإرتياح لردي السريع .
أشعر بالغرابة لأنني أقوم بترويضه بشيئ لذيذ .
“حسناً .”
لم يكن هناكَ خيار سوى الخروج بحسرة .
وضعني ريكاردو بعناية على الأرض .
لم أضع يدي بداخل القفص بسبب الوعد السابق ، لكنني أخبرتُ الشخص الذي كان ينظر إلىّ بعد وضعه أمام القفص .
أحضرتُ السلة التي وضعتها جانباً لبطل الرواية الذكر الذي إقترب أمامي مباشرةً .
لاحظتُ أن يده التي كان يقبضها دائماً حمراء جداً من شدة البرد .
“ألستَ جائعاً ؟”
“أنا فقط لا أستطيع أن أعطيكَ ….”
“…جائع.”
“…أريد أن آكل .”
الصوت الذي سمعتهُ لأول مرة كان مليئاً بالحذر .
عندما قال لي أنه لم يحضر شيئ معه ، نظرتُ إلى يه مرة أخرى «للبطل» .
ومع ذلكَ ، لم يستطع إزالة عينه من على السلة التي أحضرتها .
وضعتُ بطانية على الأرض وربتتُ عليها بيدي .
أعتقد أنه يُمكنني شم الرائحة من داخل السلة .
“…هل، هذا كل شيئ؟”
“تحتوي على حساء ساخن و خبز طري و فاكهة ، هل تريد أن تأكل ؟”
“لماذا علىّ ضربكِ؟”
“…أريد أن آكل .”
لا ، لقد كبرَ ليكون قاتلاً ، ألم يكن ليفعل المزيد ؟
“أنا فقط لا أستطيع أن أعطيكَ ….”
“رائحته غريبة .”
عمداً أزلتُ القماش الموجود على السلة .
قُلت بعد أن جلعته يرتدي القفازات الوردية التي جلبها ريكاردو لي .
عندما إمتلأ السجن برائحة الطعام ، سمعتُ صوت هدير مألوف .
“يُمكنكِ ضربي . لذا أعطني هذا؟”
“…يُمكنكِ ضربي .”
“ماذا؟”
لقد حررَ الحدود ثم أمسكها مرة أخرى .
نظرتُ إلى ما كان يتحدث عنه بصوت متفاجئ ، ولقد كان يتحدث بتعبير حازم .
“نعم.”
“يُمكنكِ ضربي . لذا أعطني هذا؟”
“إلى أن تُدرك أنكَ بأمان .”
“لماذا علىّ ضربكِ؟”
أنا أعرف إسمه من الرواية ، لكنني أردتُ أن أقوله له عندما أسمع إسمه منه بشكل مباشر .
“لقد قلتِ للتو أنكِ لا تستطيعين أن تُعطيني اياها؟”
***
قُلتُ مُشيرة إلى الطعام الذي قُدم له بالأمس و إلى الكلمات التي لم أفهمها .
“آه….”
“لقد قُدم لكَ هذا الطعام ، لكنكَ لم تأكله .”
رؤية قزحية أرجوانية متلألئة لم تجعلني أشعر يالسوء ، حيثُ أنها تُظهر اللون الذي فقدتهُ .
“رائحته غريبة .”
نظرتُ إلى نظرة ريكاردو إلى فنجان الكاكاو بوجه مكتئب من الجانب .
“رائحته غريبة؟”
“لذلكَ لا تتجنب عيني و أنتَ تتحدث.”
ربما كان الطعام الجديد فاسداً .
لم يكن هناكَ خيار سوى الخروج بحسرة .
نظرَ ريكاردو إلى الطعام بتعبير جاد ، و قام بتنظيف الوعاء و كان يسعل بشكل كبير .
***
ثم فتح يده و غطى فمه حتى لا يظهر للذي في السجن .
“أريدكَ أن تظل تريني إياها ، سوف آتِ كل يوم.”
همس . همس . همس
‘يبدو أنكَ تكره الأشخاص الكبار ايضاً ، صحيح؟’
اوه ، لقد قالت لينوكس أنه سيجعله يعترف و يستجوبه .
“ألا تشعر دافني بالإشمئزاز مني ؟”
كان يعلم أنه قد بدأ في تناول الطعام لذا وضعه فيه .
“هاه؟”
لقد كان حساساً لدرجة أنه عرف الأمر عن طريق الرائحة فقط .
فتح عينيه على مصاريعهما متفاجئاً عندما رأى ضِمادة ملفوفة حول ساقي لم يكن قد لاحظها .
هز ريكاردو رأسه عندما نظرتُ إلى سلتي .
عبستُ بفمي الصغير بسبب الإساءة القاسية .
عندما قال لي أنه لم يحضر شيئ معه ، نظرتُ إلى يه مرة أخرى «للبطل» .
لم أستطع التفكير فيما كنتُ سأفعل إن كنتُ منومة .
“ماذا فعلَ لكَ من يعطونكَ الطعام؟”
في ذلكَ الوقت ، أصبح وجه راجنار مُتيبساً فجأة لأنه أدرك أنه متحمس جداً .
“الضرب بقبضة اليد . الركل بالقدم . و الشتائم …”
ومع ذلك ، بدى مظهر إنحناء رأسه بشكل سليم و كأنه كلب قذر .
عبستُ بفمي الصغير بسبب الإساءة القاسية .
لا أعرف لماذا ، لكن لا يُمكنني القول إلا أنه من الجيد بدى متأثراً .
هل هذا هو القول أن البطل الذكر كان له ماضٍ سيئ ؟
“هاه؟”
‘أنه مشابه لي .’
نظرَ ريكاردو إلى الطعام بتعبير جاد ، و قام بتنظيف الوعاء و كان يسعل بشكل كبير .
لا ، لقد كبرَ ليكون قاتلاً ، ألم يكن ليفعل المزيد ؟
كان ريكاردو الذي جلسَ بجواري مرتبكاً ايضاً ، أعتقد أنه لم يلاحظ ذلك ، لكنه سرعان ما هدأ .
‘أعتقد أنه يشبهني كثيراً ، من الممكن أنه قد يكون مجرد شعور .’
“آه….”
فتشتُ السلة و أخرجتُ الطعام ووضعته أمام القفص .
تماماً مثلي .
لم أضع يدي بداخل القفص بسبب الوعد السابق ، لكنني أخبرتُ الشخص الذي كان ينظر إلىّ بعد وضعه أمام القفص .
أصبح ذلكَ المكان القديم دافئ كما لو كنا في نزهة بسبب الأشياء التي تم إخراجها من الحقيبة .
“لستُ قوية بما فيه الكفاية لضربكَ .”
أومأ ريكاردو برأسه بإرتياح لردي السريع .
“إذاً ، ما الذي يجبُ علىّ فعله ؟”
“لا تضعي يديكِ داخل القضبان ، ولا تفتحي الباب .”
قال بصوت مشكوك فيه .
‘يبدو أنكَ تكره الأشخاص الكبار ايضاً ، صحيح؟’
“إسمي دافني .”
قال بصوت مشكوك فيه .
“……”
هز ريكاردو رأسه عندما نظرتُ إلى سلتي .
“قلتُ أنه يجبُ أن تخبرني بإسمكَ في المرة القادمة التي ألتقيكَ بها . قل لي إسمك ، هذا كل شيئ .”
بدا الجو و كأنه كان يتدفق على ما يرام ، لذلكَ كنتُ سأتوقف عن الشعور بالرضا اليوم .
لا يُمكنني دائماً تلقيبه ببطل الرواية الذكر أو ذلكَ الرجل ، أو ذلكَ الفتى .
حاولتُ بطبيعة الحال أن اتجاوز الوجبات الخفيفة اليوم .
أنا أعرف إسمه من الرواية ، لكنني أردتُ أن أقوله له عندما أسمع إسمه منه بشكل مباشر .
حاولتُ بطبيعة الحال أن اتجاوز الوجبات الخفيفة اليوم .
وضعتُ زجاجة الماء أمامه .
بعد أن أعطيته إجابة واضحة ، أمسكَ راجنار الكوب بحذر و بدأ في شرب الكاكاو بصوت صفير .
“إذاً ما إسمكَ ؟”
ثم بدأ بالفواق و الفواق .
لم يكن هناكَ جواب .
لا أعرف لماذا ، لكن لا يُمكنني القول إلا أنه من الجيد بدى متأثراً .
فتح فمه عندما تواصلت معه بالعين متسائلة ما إن كان لا يريد أن أعرف أسمه .
“إذاً ، ما الذي يجبُ علىّ فعله ؟”
“راجنار.”
بدا الجو و كأنه كان يتدفق على ما يرام ، لذلكَ كنتُ سأتوقف عن الشعور بالرضا اليوم .
“نعم راجنار ، يُمكنكَ الأكل الآن .”
“حسناً .”
بعد أن أخذَ الإذن ، مد راجنار يده إلى الطعام الذي أمامه و بمجرد أن لمسَ الطعام بيده بدأ يأكل مثل الأمس .
“…لا،لا أنتِ لستِ مقرفة .”
في أقل من خمس دقائق إنتهى الإفطار البسيط الذي أعددته .
“قلتُ أنه يجبُ أن تخبرني بإسمكَ في المرة القادمة التي ألتقيكَ بها . قل لي إسمك ، هذا كل شيئ .”
“لذيذ.”
وضعتُ بطانية على الأرض وربتتُ عليها بيدي .
تحدثَ راجنار فجأة و أغلقَ فمه كما لو كان مذعوراً .
“…جائع.”
ثم أدار عينيه ليرى عين ريكاردو .
عندما إمتلأ السجن برائحة الطعام ، سمعتُ صوت هدير مألوف .
ثم بدأ بالفواق و الفواق .
“آسفة ، لقد أعطيته له .”
لقد كان الفواق يظهر بشكل خافت وهو يغطي فمه و جسده يهتز .
“لا تضعي يديكِ داخل القضبان ، ولا تفتحي الباب .”
كانت عيناه مفتوحتان بشدة كما لو أنه متمرد ، لكن ما كانت تحتويه هو الخوف الشديد .
عندما إنفكَ التنويم المغناطيسي عاد لون عينه الأبيض لكن عينه التي تشبه الزواحف بقت .
إنه يتظاهر بالقوة من الخارج ، لكنه خائفاً حتى النهاية و كان يتراجع .
وضعتُ بطانية على الأرض وربتتُ عليها بيدي .
مثل كلب مُدرب .
لقد كان الفواق يظهر بشكل خافت وهو يغطي فمه و جسده يهتز .
كان راجنار يرتجف من الخوف .
أغلق فمه بسبب سؤالي .
‘…ليس الأمر و كأن ريكاردو يبدو مرعباً . و إن كان الأمر كذلك ، هل هو مخيف لأنه كبير ؟’
رؤية قزحية أرجوانية متلألئة لم تجعلني أشعر يالسوء ، حيثُ أنها تُظهر اللون الذي فقدتهُ .
عندما أحنيتُ رأسي ببطء و فمي مغلق ، إضطررتُ لسحب كم ريكاردو .
وضعتُ بطانية على الأرض وربتتُ عليها بيدي .
نظرَ ريكاردو إلى راجنار بعيون مراقبة و إضطر الإجابة علىّ لأنني ناديته .
“الكاكاو اللذيذ و الأفضل في العالم و المفضل لدىّ ، سأعطيكَ منه .”«مشعاوزة تزعل ريكاردو ??»
“هاه ؟ ما الأمر يا دافني ؟”
“إشرب.”
وضعتُ بطانية على الأرض وربتتُ عليها بيدي .
وضعتُ السلة الصغيرة بين ذراعىَّ و تحدثتُ إلى ريكاردو .
“ريكاردو ، إجلس هنا ايضاً .”
يتبع ….
“هاه؟”
“إلى أن تُدرك أنكَ بأمان .”
“فقط إجلس بسرعة.”
بينما شددتُ أكمامه مرة أخرى ، جلسَ ريكاردو على البطانية بتعبير غير معروف .
بعد أن أعطيته إجابة واضحة ، أمسكَ راجنار الكوب بحذر و بدأ في شرب الكاكاو بصوت صفير .
عندها فقط توقف إرتجاف راجنار قليلاً .
“لقد قُدم لكَ هذا الطعام ، لكنكَ لم تأكله .”
‘يبدو أنكَ تكره الأشخاص الكبار ايضاً ، صحيح؟’
“…..آه.”
بالإستماع إلى ما قاله من قبل ، يبدو أن هؤلاء الرجال كانو يسيئون معاملته .
“إذاً ما إسمكَ ؟”
سيكون هذا الخوف نتيجة لذلك .
“هل أنا مقرفة ؟”
تماماً مثلي .
نظرَ ريكاردو إلى الطعام بتعبير جاد ، و قام بتنظيف الوعاء و كان يسعل بشكل كبير .
لكن ، لقد كانت لدىّ إرادة للهروب و لم يستطع راجنار أن يملكها .
بدافع الفضول عما كان يحاول القيام به ، حدقتُ في راجنار . وقال بسبب أنني كنتُ أحدق كثيراً .
لم أستطع التفكير فيما كنتُ سأفعل إن كنتُ منومة .
كان يعلم أنه قد بدأ في تناول الطعام لذا وضعه فيه .
لم يكن هناكَ خيار سوى الخروج بحسرة .
“…هل، هذا كل شيئ؟”
كان ريكاردو الذي جلسَ بجواري مرتبكاً ايضاً ، أعتقد أنه لم يلاحظ ذلك ، لكنه سرعان ما هدأ .
‘يبدو أنكَ تكره الأشخاص الكبار ايضاً ، صحيح؟’
“راجنار.”
ومع ذلك ، بدى مظهر إنحناء رأسه بشكل سليم و كأنه كلب قذر .
“آه ، نعم.”
قُلتها كما لو كانت صفقة كبيرة .
كانت ردة الفعل بطيئة و كأنه لم يكن مُعتاداً على أن يُنادى بإسمه .
“……”
فتحتُ غطاء الزجاجة المقاومة للبرد و وضعتُ الكوب الفارغ في المقدمة .«الترمس يجماعة ، كان مكتوب ترمس اصلاً بس كان لازم اصيغها بطريقة افضل تتفهم للكل هكتبها كدا ف الجملة الجيا .»
بعد أن قمتُ بتحيته ، رفع البطل الذكر رأسه و لقد كان يجلس في نفس الزاوية في الزنزانة .
بينما كنتُ اتحرك ، تحولت عيونهم إلىَّ في نفس الوقت .
“هاه ؟ ما الأمر يا دافني ؟”
فتحتُ الترمس و سكبتُ ما في داخله في الكوب .
أشعر بالغرابة لأنني أقوم بترويضه بشيئ لذيذ .
كان الكاكاو الدافئ لايزال يتنفس الحرارة ، وينبعث منه دخان أبيض .
عندما نظرَ إلى النقطة المضيئة، ضاقت عين راجنار .
وضعتُ الكوب المليئ بالكاكاو أمام راجنار .
وضعتُ زجاجة الماء أمامه .
“إشرب.”
بدافع الفضول عما كان يحاول القيام به ، حدقتُ في راجنار . وقال بسبب أنني كنتُ أحدق كثيراً .
“…ماهذا؟”
“…هل يُمكنني شُربه؟”
“حسناً .”
“آه….”
نظرتُ إلى نظرة ريكاردو إلى فنجان الكاكاو بوجه مكتئب من الجانب .
هل هذا هو القول أن البطل الذكر كان له ماضٍ سيئ ؟
“الكاكاو اللذيذ و الأفضل في العالم و المفضل لدىّ ، سأعطيكَ منه .”«مشعاوزة تزعل ريكاردو ??»
كما لو أنه أراد رؤية كل شيئ أمام عينيه .
“…هل يُمكنني شُربه؟”
لاحظتُ أن يده التي كان يقبضها دائماً حمراء جداً من شدة البرد .
“أعطيتُك إياه لتشربه.”
“أنا أفعل هذا ايضاً، أنتَ لستَ مُقرفاً .”
بعد أن أعطيته إجابة واضحة ، أمسكَ راجنار الكوب بحذر و بدأ في شرب الكاكاو بصوت صفير .
توقف راجنار .
بينما كنتُ أشاهد الشُرب ووجهي في الكأس ، وضعتُ يدي على يد ريكاردو .
نظرَ ريكاردو إلى راجنار بعيون مراقبة و إضطر الإجابة علىّ لأنني ناديته .
“آسفة ، لقد أعطيته له .”
وضعني ريكاردو بعناية على الأرض .
“هاها . لا بأس ! يُمكنني صنع كاكاو دافني المفضل في العالم في المنزل .”
بالإستماع إلى ما قاله من قبل ، يبدو أن هؤلاء الرجال كانو يسيئون معاملته .
آه .
عندما نظرَ إلى النقطة المضيئة، ضاقت عين راجنار .
حاولتُ بطبيعة الحال أن اتجاوز الوجبات الخفيفة اليوم .
“…أريد أن آكل .”
لا أعرف لماذا ، لكن لا يُمكنني القول إلا أنه من الجيد بدى متأثراً .
عندما نظرَ إلى النقطة المضيئة، ضاقت عين راجنار .
“لذيذ!”
“لذيذ.”
لمعت عيناه الأرچوانيتان الفريدتان و اومأ برأسه تقديراً وهو ينظر إلىّ .
“مرحباً .”
لأنه حلو ، و لأنه لذيذ .
وضعتُ السلة الصغيرة بين ذراعىَّ و تحدثتُ إلى ريكاردو .
كانت الحدود التي ظهرت منذُ فترة قد إختفت بالفعل عندما نظرتُ إلى عينيه اللامعة .
“هاه؟”
‘أنه سهل.’
“……”
أشعر بالغرابة لأنني أقوم بترويضه بشيئ لذيذ .
فتحتُ غطاء الزجاجة المقاومة للبرد و وضعتُ الكوب الفارغ في المقدمة .«الترمس يجماعة ، كان مكتوب ترمس اصلاً بس كان لازم اصيغها بطريقة افضل تتفهم للكل هكتبها كدا ف الجملة الجيا .»
بدا الجو و كأنه كان يتدفق على ما يرام ، لذلكَ كنتُ سأتوقف عن الشعور بالرضا اليوم .
“لذيذ.”
في ذلكَ الوقت ، أصبح وجه راجنار مُتيبساً فجأة لأنه أدرك أنه متحمس جداً .
بدافع الفضول عما كان يحاول القيام به ، حدقتُ في راجنار . وقال بسبب أنني كنتُ أحدق كثيراً .
“لا،لذا….لا …. أنه لذيذ…”
“قلتُ أنه يجبُ أن تخبرني بإسمكَ في المرة القادمة التي ألتقيكَ بها . قل لي إسمك ، هذا كل شيئ .”
لقد حررَ الحدود ثم أمسكها مرة أخرى .
ثم أدار عينيه ليرى عين ريكاردو .
رداً على رد فعله المتغير بإستمرار أخريتُ كتفي كما لو أن كل شيئ على ما يرام .
لكن ، لقد كانت لدىّ إرادة للهروب و لم يستطع راجنار أن يملكها .
بدافع الفضول عما كان يحاول القيام به ، حدقتُ في راجنار . وقال بسبب أنني كنتُ أحدق كثيراً .
عندما نظرَ إلى النقطة المضيئة، ضاقت عين راجنار .
“…هل، هذا كل شيئ؟”
الصوت الذي سمعتهُ لأول مرة كان مليئاً بالحذر .
“نعم.”
لم أضع يدي بداخل القفص بسبب الوعد السابق ، لكنني أخبرتُ الشخص الذي كان ينظر إلىّ بعد وضعه أمام القفص .
توقف راجنار .
أغلق فمه بسبب سؤالي .
قام بعض شفته و شد قبضته ولم يستطع البقاء ساكناً وفتح فمه بصعوبة .
لم يكن هناكَ خيار سوى الخروج بحسرة .
“ألا تشعر دافني بالإشمئزاز مني ؟”
فتحتُ الترمس و سكبتُ ما في داخله في الكوب .
“هل يجبُ أن أشعر بالإشمئزاز؟”
عندما أحنيتُ رأسي ببطء و فمي مغلق ، إضطررتُ لسحب كم ريكاردو .
أغلق فمه بسبب سؤالي .
ضَحِك ريكاردو بشدة على نظرتي ووضع الحقيبة على الأرض .
جفل مرة أخرى كما لو كان يريد أن يقول شيئاً و تجنب نظرتي و قال بصوت خافت .
“إن الأرض باردة جداً !”
“عيني مثيرة للإشمئزاز ، الجميع يقول هذا …”
“إذاً ، ما الذي يجبُ علىّ فعله ؟”
“أعتقد أنها غريبة بعض الشيئ.”
“إسمي دافني .”
“……”
كانت عيناه مفتوحتان بشدة كما لو أنه متمرد ، لكن ما كانت تحتويه هو الخوف الشديد .
عندما إنفكَ التنويم المغناطيسي عاد لون عينه الأبيض لكن عينه التي تشبه الزواحف بقت .
“…هل، هذا كل شيئ؟”
ومع ذلك ، بدى مظهر إنحناء رأسه بشكل سليم و كأنه كلب قذر .
قُلتُ مُشيرة إلى الطعام الذي قُدم له بالأمس و إلى الكلمات التي لم أفهمها .
“راجنار ، إنظر إلى قدمي .”
قال بصوت مشكوك فيه .
“…..آه.”
“لذيذ.”
فتح عينيه على مصاريعهما متفاجئاً عندما رأى ضِمادة ملفوفة حول ساقي لم يكن قد لاحظها .
إرتجف صوت راجنار .
عندما نظرَ إلى النقطة المضيئة، ضاقت عين راجنار .
لمعت عيناه الأرچوانيتان الفريدتان و اومأ برأسه تقديراً وهو ينظر إلىّ .
قُلتها كما لو كانت صفقة كبيرة .
بالإستماع إلى ما قاله من قبل ، يبدو أن هؤلاء الرجال كانو يسيئون معاملته .
“هذا هو السبب في أنني لا أستطيع المشي بمفردي . لذا فأنا على كرسي متحرك.”
“هذا هو السبب في أنني لا أستطيع المشي بمفردي . لذا فأنا على كرسي متحرك.”
“آه….”
“أنتَ لم تأكل اليوم ايضاً .”
“هل أنا مقرفة ؟”
“هل أنا مقرفة ؟”
“…لا،لا أنتِ لستِ مقرفة .”
“يُمكنكِ ضربي . لذا أعطني هذا؟”
“أنا أفعل هذا ايضاً، أنتَ لستَ مُقرفاً .”
لكن ، لقد كانت لدىّ إرادة للهروب و لم يستطع راجنار أن يملكها .
لم أنسَ إضافة الكلمة الأخيرة .
لم يكن هناكَ جواب .
“لذلكَ لا تتجنب عيني و أنتَ تتحدث.”
عبستُ بفمي الصغير بسبب الإساءة القاسية .
نظرت إلى عينه .
“أنا أفعل هذا ايضاً، أنتَ لستَ مُقرفاً .”
رؤية قزحية أرجوانية متلألئة لم تجعلني أشعر يالسوء ، حيثُ أنها تُظهر اللون الذي فقدتهُ .
تحدثَ راجنار فجأة و أغلقَ فمه كما لو كان مذعوراً .
“أنا أحب اللون الأرچواني ، لذا أرني إياه كثيراً .”
أصبح ذلكَ المكان القديم دافئ كما لو كنا في نزهة بسبب الأشياء التي تم إخراجها من الحقيبة .
“….إلى متى؟”
مثل كلب مُدرب .
إرتجف صوت راجنار .
لأنني كنتُ قادرة على رؤية وجهه الأبيض يُصبح أحمراً كما لو كان جثة حية «بمعنى انو وشه شاحب اوي و شبه الجثة بس لما وشه بقى فيه لون احمر بقى زي الجثة بردو بس حية ??»
لاحظتُ أن يده التي كان يقبضها دائماً حمراء جداً من شدة البرد .
تحدثَ راجنار فجأة و أغلقَ فمه كما لو كان مذعوراً .
“أعطني يدكَ .”
قُلتها كما لو كانت صفقة كبيرة .
“هاه؟”
‘أنه مشابه لي .’
“أسرع.”
ربما كان الطعام الجديد فاسداً .
لقد إندهش من كلماتي المفاجئة و مد يده خارج القفص .
أشعر بالغرابة لأنني أقوم بترويضه بشيئ لذيذ .
لقد كان بارداً جداً للمسه .
أومأ ريكاردو برأسه بإرتياح لردي السريع .
قُلت بعد أن جلعته يرتدي القفازات الوردية التي جلبها ريكاردو لي .
ثم بدأ بالفواق و الفواق .
“إلى أن تُدرك أنكَ بأمان .”
كان ريكاردو الذي جلسَ بجواري مرتبكاً ايضاً ، أعتقد أنه لم يلاحظ ذلك ، لكنه سرعان ما هدأ .
“…….”
“إذاً ، ما الذي يجبُ علىّ فعله ؟”
“أريدكَ أن تظل تريني إياها ، سوف آتِ كل يوم.”
“لذلكَ لا تتجنب عيني و أنتَ تتحدث.”
لم يكن هناكَ ردٌ على هذا .
لم أضع يدي بداخل القفص بسبب الوعد السابق ، لكنني أخبرتُ الشخص الذي كان ينظر إلىّ بعد وضعه أمام القفص .
لا ، لم يكن هناكَ حاجة للكلمات .
“هل يجبُ أن أشعر بالإشمئزاز؟”
لأنني كنتُ قادرة على رؤية وجهه الأبيض يُصبح أحمراً كما لو كان جثة حية «بمعنى انو وشه شاحب اوي و شبه الجثة بس لما وشه بقى فيه لون احمر بقى زي الجثة بردو بس حية ??»
‘أعتقد أنه يشبهني كثيراً ، من الممكن أنه قد يكون مجرد شعور .’
يتبع ….
قال بصوت مشكوك فيه .
“لذيذ!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
