الاغتيال 1
الفصل 119: الاغتيال 1
* ملك الشر *
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
“أخوك معروف جدا …” هز غارين كتفيه. لم يكن يعرف ماذا يجب أن يقول هنا .
الفصل 119: الاغتيال 1 * ملك الشر *
غمغم سو لين: “لقد كان دائمًا هكذا . ممتاز ، جاد ، كريمة. يمكنه حتى مواجهة الأب وجهًا لوجه. عندما كنت صغيرًا ، كنت أسمعهم يتجادلون كثيرًا في الدراسة “.
“هل لي أن أعرف من يسأل؟” خرجت سيدة شابة أنيقة من المتجر. كانت ترتدي تنورة رمادية باهتة ، لكن ثدييها المرتفعين وشكلها المليء بالحيوية يكشفان عن سحرها الشبابي.
“لديك عائلة سعيدة.” أخذ غارين رشفة من الماء.
الأحياء الفقيرة في مدينة هارموني.
“في الواقع هي كذلك .” عاد سو لين إلى طبيعته وابتسم. “ولكن الآن يحاول شخص ما تدمير هذه السعادة.”
تبعه غارين عن قرب ، وكان محاطًا بعدة جنود أيضًا.
“اقتل أي شخص يحاول.” ابتسم غارين و لم يتكلم بعد ذلك.
بعد ذلك قرروا زيارة الصديق الجديد الذي سينضم لهم .
وسرعان ما قدم لهم النوادل الأطباق والمشروبات المعدة. بدت الأطباق جذابة بصريًا ولذيذة. كان هناك الدجاج والبط والأسماك و الإوز وجميع أنواع اللحوم. للأطباق الجانبية ، كان هناك خدم حاضرين ينتظرون مع المزيد من الأطباق.
تبع غارين سو لين إلى مدخل المحل.
نهض غارين ونظر حول العربة بأكملها: كانت فارغة باستثناء رجل عجوز بشعر رمادي في الطرف الآخر يتلقى معاملة مماثلة. رآه الرجل العجوز ورفع كوبًا له بابتسامة.
الآخر كان له شعر بنفسجي و بنية جيدة . أخذ في النظر نحو محيطه بعد خروجه من السيارة ، كما لو كانت المرة الأولى له هناك: لقد وصل غارين لتوه من محطة القطار.
ابتسم له غارين وجلس. نظر إلى سو لين أمامه و هو يتناول قضمة من اللحم ممزوجة بالنبيذ ويمضغها في فمه ؛ شعر بغرابة تصرفات غارين.
“برؤيتك تأكل ، لا أعرف لماذا و لكني أشعر دائمًا بالنفور.”
“تعال” ، قال وهو يستدير ويسير باتجاه قافلة المركبات العسكرية المتوقفة على مسافة ، محاطا بالجنود.
“أنا لا أبدو كشخص من عائلة غنية ، أليس كذلك؟” لم ينزعج سو لين ، و ظل يمضغ بينما هو يتمتم. “الأمر معتاد بالنسبة لي . لن أغير نفسي أبدًا لمجرد رأي الآخرين. هذا هو مبدئي. “
ابتسم له غارين وجلس. نظر إلى سو لين أمامه و هو يتناول قضمة من اللحم ممزوجة بالنبيذ ويمضغها في فمه ؛ شعر بغرابة تصرفات غارين.
“إنه مبدأ جيد .” أومأ غارين. عندما رأى أن أحد الأطباق قد بدأ ينتهي ، بدأ في تناول الطعام أيضًا.
*********************
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
كبح غارن بتوقعاته ، و تبع سو لين للتحقق من المنزل. لم تكن هناك أية مشاكل في ذلك. كانت فيلا بيضاء جميلة ، و كانت هناك روسلاند باهظة الثمن متوقفة في المرآب.
منذ أن وصل إلى الحد الأقصى من تقنية الماموث السرية ، زادت شهيته بشكل كبير. سبعة إلى ثمانية أرطال من اللحم في الوجبة كانت مجرد مقبلات . تم تحويلها إلى وحدات طاقة ، وكان ذلك وجبة من خمسة إلى ستة أشخاص . كان هذا باستثناء الخبز والحساء والخضروات والأطباق الأخرى.
“لا شيء. لكني بحاجة إلى إلقاء نظرة على تخطيط و موقع المنزل ، وربما الحصول على بعض الضروريات اليومية “.
كان القطار يعمل ببطء وثبات. كل يوم ، كان غارين وسو لين يتجاذبان أطراف الحديث أو يستمعان إلى الصغار من حولهم. في كل وجبة ، كانوا يتجنبون تناول الطعام مع الآخرين في حال كانت شهيتهم الهائلة ستثير قلقهم.
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
بعد أسبوع ، وصلوا أخيرًا إلى قلب مقاطعة إليزا ، مدينة هارموني.
“لا يوجد سبب موين. إنه فقط……. هذا هو المكان الذي نشأ فيه ، “همس سو لين. استدار منعطفًا في المقدمة ومشى نحو اليمين. “نحن هنا.”
قفز غارين من القطار من أبواب العربة ، ورأى فجأة جسد سو لين متوترًا و كان متوقفا في الأمام.
“ماالخطب؟” كانت المحطة عالية الضجيج و صاخبة لدرجة أن غارين اضطر إلى رفع صوته.
“ماالخطب؟” كانت المحطة عالية الضجيج و صاخبة لدرجة أن غارين اضطر إلى رفع صوته.
“إنهم هنا.” استدار سو لين. كان يحمل بطاقة سوداء بحجم ورقة البوكر تقريبًا بين إصبع السبابة والأصابع الوسطى ؛ تمت طباعة “J” في منتصفها.
“لا يوجد سبب موين. إنه فقط……. هذا هو المكان الذي نشأ فيه ، “همس سو لين. استدار منعطفًا في المقدمة ومشى نحو اليمين. “نحن هنا.”
“بطاقة غسق شورا السوداء.”
مر سو لين بحذر فوق بركة مياه قذرة. “لم أكن هنا منذ وقت طويل. المدينة تنفذ إجراءات وقائية ضد الوباء. يقولون إنه سلالة جديدة من الأنفلونزا لكن أكثر إزعاجا . الأشخاص الذين يعانون من سوء النظافة الشخصية هم أكثر الفئات عرضة للإصابة. آمل ألا يكون هذا الرجل مصابًا “.
“ألم تكن مستعدًا ذهنيًا بالفعل؟” ابتسم غارين. لقد كان بعيدًا عن كونه ذلك الشخص العادي من الأرض. في مواجهة أي تحد ، كان واثقًا من قدرته على مواجهته بنفسه. عندما سمع أن بطاقة غسق شورا قد وصلت ، كان لديه إحساس بالترقب الشديد بدلاً من ذلك. لقد تعامل مع ذلك بعقلية : على الرغم من أن الأسلحة النارية كانت قادرة على تهديد ممارسي فنون الدفاع عن النفس ، إلا أنه كان يتمتع بقدرات خاصة وكان نموذجًا فريدًا موهوبًا بإمكانيات لا حصر لها – ربما يمكنه اختراق هذا القيد في المستقبل القريب.
مر غارين وسو لين عبر زقاق بين مبنيين مائلين. في الطابق الأرضي من المباني كانت توجد متاجر قذرة ومساكن عادية للفقراء. حبال الغسيل لملابس المغسولة معلقة فوق الزقاق ؛ كانت بعض الملابس لا تزال مبللة وتقطر بالماء و تبعث رائحة صابون قوية.
“هذا صحيح. لنذهب. لكني أعتقد أن والدي والآخرين يجب أن يكونوا على علم بالفعل بظهور البطاقة السوداء “. ابتسم سو لين بابتسامة ساخرة.
تجمعت مجموعات المباني ذات اللون الرمادي الغامق معًا بكثافة ؛ كان البعض يميل حتى و يهدد بالانهيار.
من المؤكد أنه بعد أن قال ذلك سارت مجموعة كبيرة من الناس باتجاههم من مدخل المحطة – جميعهم جنود يرتدون الزي العسكري البني. سار قائد المجموعة ، و هو ضابط ، إلى سو لين وألقى التحية عليه.
“لا يوجد سبب موين. إنه فقط……. هذا هو المكان الذي نشأ فيه ، “همس سو لين. استدار منعطفًا في المقدمة ومشى نحو اليمين. “نحن هنا.”
“الكابتن سو لين ، باتباع أوامر القائد ، نحن هنا لمرافقتك للعودة إلى القصر.”
“هذا صحيح. لنذهب. لكني أعتقد أن والدي والآخرين يجب أن يكونوا على علم بالفعل بظهور البطاقة السوداء “. ابتسم سو لين بابتسامة ساخرة.
بدا لغارين كما لو أن سو لين هز كتفيه بصمت واستدار ليمنحه ابتسامة ساخرة.
أومأ غارين برأسه و سار نحو الداخل مع سو لين.
“تعال” ، قال وهو يستدير ويسير باتجاه قافلة المركبات العسكرية المتوقفة على مسافة ، محاطا بالجنود.
“بطاقة غسق شورا السوداء.”
تبعه غارين عن قرب ، وكان محاطًا بعدة جنود أيضًا.
تبع غارين سو لين إلى مدخل المحل.
كان المسافرون حولهم مندهشين و مرتبكين. كان لكل منهم نظرياته الخاصة حول ما كان يحدث.
وسرعان ما قدم لهم النوادل الأطباق والمشروبات المعدة. بدت الأطباق جذابة بصريًا ولذيذة. كان هناك الدجاج والبط والأسماك و الإوز وجميع أنواع اللحوم. للأطباق الجانبية ، كان هناك خدم حاضرين ينتظرون مع المزيد من الأطباق.
على مرأى من سو لين و غارين الذين يرافقهم مجموعة كبيرة من الجنود ، تركت إيلين وشارمان والآخرون الذين كانوا لا يزالون في العربة عاجزين عن الكلام.
*******************
بدأت وجوه الأطفال الأثرياء الثلاثة الذين كانوا يتفاخرون بخلفياتهم العائلية وثروتهم تتحول الى الإحراج. مقارنة بهم ، كان من الواضح أن سو لين و غارين كانا الشخصيات البارزة حقًا. للاعتقاد بأنهم كانوا يتفاخرون بصلاتهم العائلية…
وفتحت أبواب السيارات ثم أغلقت بينما ترجلت مجموعة كبيرة من الجنود وتفرقوا. بقي ضابطان فقط يرافقان شابين إلى وسط العشب.
*********************
“ماالخطب؟” كانت المحطة عالية الضجيج و صاخبة لدرجة أن غارين اضطر إلى رفع صوته.
على حافة بحيرة بالقرب من مدينة هارموني.
على مرأى من سو لين و غارين الذين يرافقهم مجموعة كبيرة من الجنود ، تركت إيلين وشارمان والآخرون الذين كانوا لا يزالون في العربة عاجزين عن الكلام.
وسط الأشجار الخضراء الكثيفة على ضفاف البحيرة ، كان هناك سكن مربع مسقوف باللون الأسود.
“اقتل أي شخص يحاول.” ابتسم غارين و لم يتكلم بعد ذلك.
شكلت مباني الأبراج المكونة من طابقين مربعًا غير مكتمل ؛ الفجوة في الساحة كانت الممر المؤدي إلى الحديقة .
تبع غارين سو لين إلى مدخل المحل.
كانت الحديقة بأكملها محاطة بسياج حديدي وبوابة بيضاء لتسهيل الدخول والخروج.
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
سقطت أشعة الشمس الضعيفة على أسطح جميع المباني داخل المكان ، وعلى الزجاج ، مما يعكس الضوء بضعف إلى الخارج.
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
في الظهيرة ، مر موكب من المركبات العسكرية ذات اللون الأخضر الداكن على طول الممر إلى السكن (العقار ) الشاسع.
الآخر كان له شعر بنفسجي و بنية جيدة . أخذ في النظر نحو محيطه بعد خروجه من السيارة ، كما لو كانت المرة الأولى له هناك: لقد وصل غارين لتوه من محطة القطار.
يتكون الموكب من أربع سيارات. تباطأوا حتى توقفوا عند حافة العشب في منتصف البيت .
كان القطار يعمل ببطء وثبات. كل يوم ، كان غارين وسو لين يتجاذبان أطراف الحديث أو يستمعان إلى الصغار من حولهم. في كل وجبة ، كانوا يتجنبون تناول الطعام مع الآخرين في حال كانت شهيتهم الهائلة ستثير قلقهم.
وفتحت أبواب السيارات ثم أغلقت بينما ترجلت مجموعة كبيرة من الجنود وتفرقوا. بقي ضابطان فقط يرافقان شابين إلى وسط العشب.
سقطت أشعة الشمس الضعيفة على أسطح جميع المباني داخل المكان ، وعلى الزجاج ، مما يعكس الضوء بضعف إلى الخارج.
من بين الشابين اللذين خرجا من السيارة ، كان أحدهما ذا شعر أحمر ملتهب و وجه وسيم ببشرة صافية. كان لديه قرط ذهبي صغير على أذنه.
كان القطار يعمل ببطء وثبات. كل يوم ، كان غارين وسو لين يتجاذبان أطراف الحديث أو يستمعان إلى الصغار من حولهم. في كل وجبة ، كانوا يتجنبون تناول الطعام مع الآخرين في حال كانت شهيتهم الهائلة ستثير قلقهم.
الآخر كان له شعر بنفسجي و بنية جيدة . أخذ في النظر نحو محيطه بعد خروجه من السيارة ، كما لو كانت المرة الأولى له هناك: لقد وصل غارين لتوه من محطة القطار.
“هل يوجد أحد؟” صرخ سو لين.
قال الشاب ذو الشعر الأحمر المشتعل: “غارين ، دعنا نذهب لمقابلة والدي معًا أولاً”.
على مرأى من سو لين و غارين الذين يرافقهم مجموعة كبيرة من الجنود ، تركت إيلين وشارمان والآخرون الذين كانوا لا يزالون في العربة عاجزين عن الكلام.
أومأ غارين برأسه و سار نحو الداخل مع سو لين.
يتكون الموكب من أربع سيارات. تباطأوا حتى توقفوا عند حافة العشب في منتصف البيت .
على العشب ، رفع رجل طويل وقوي مضرب غولف بني و قلد طريقة ضرب الكرة من وقت لآخر ؛ بدا أنه يتدرب.
كان المسافرون حولهم مندهشين و مرتبكين. كان لكل منهم نظرياته الخاصة حول ما كان يحدث.
كان الرجل يرتدي ملابس بيضاء غير رسمية. كان شعره أبيض تمامًا و جبهته صلعاء. كانت بشرته صحية وعيناه هادئتان و لكن مصممتان ، تنقلان تعبيرا حازمًا.
غمغم سو لين: “لقد كان دائمًا هكذا . ممتاز ، جاد ، كريمة. يمكنه حتى مواجهة الأب وجهًا لوجه. عندما كنت صغيرًا ، كنت أسمعهم يتجادلون كثيرًا في الدراسة “.
كان الرجل سمينًا إلى حد ما. بعد أن أكمل حركة التأرجح ، انحنى على المضرب و وقف هناك متطلعًا نحو سو لين و غارين.
”لا تقلق. إنه من مميزات من قبل الجامعة ومجهز جيدًا بجميع الضروريات اليومية. بعد ذلك ، سأقدم لك صديقًا آخر لي ، والذي سيكون أيضًا رفيقنا في هذه الفترة القادمة ، “قال سو لين في ظروف غامضة.
“أبي ، لقد عدت. هذا صديقي غارين. لقد دعوته للبقاء معنا لفترة من الوقت. إنه صديق مقرب جدًا لي ، “تقدمت سو لين و أخذ المبادرة للتحدث أولاً.
“هل لي أن أعرف من يسأل؟” خرجت سيدة شابة أنيقة من المتجر. كانت ترتدي تنورة رمادية باهتة ، لكن ثدييها المرتفعين وشكلها المليء بالحيوية يكشفان عن سحرها الشبابي.
“هذا والدي كرون. يمكنك مناداته عمي “.
الفصل 119: الاغتيال 1 * ملك الشر *
“مرحبا يا عم. شكرا لسماحك لي بزيارتك. أعتذر عن الإزعاج “، حيا غارين بأدب.
مر سو لين بحذر فوق بركة مياه قذرة. “لم أكن هنا منذ وقت طويل. المدينة تنفذ إجراءات وقائية ضد الوباء. يقولون إنه سلالة جديدة من الأنفلونزا لكن أكثر إزعاجا . الأشخاص الذين يعانون من سوء النظافة الشخصية هم أكثر الفئات عرضة للإصابة. آمل ألا يكون هذا الرجل مصابًا “.
“لا بأس. أرى أنك مختلف عن هؤلاء الرجال الآخرين. آمل أن يكون لدى سو لين المزيد من الأصدقاء المناسبين مثلك و أن تتعرضوا لمشكلات أقل في الخارج “. أومأ كرون برأسه وأعطى غارين ابتسامة ودية.
“لا شيء. لكني بحاجة إلى إلقاء نظرة على تخطيط و موقع المنزل ، وربما الحصول على بعض الضروريات اليومية “.
“آه أجل. لا تخرج بدون سبب وجيه. هل تلقيت بطاقة سوداء مطبوعة بحرف “J” في المنتصف؟ ” التفت ليسأل سو لين.
تم تلبيس الجدران على جانبي الزقاق بجميع أنواع الإعلانات الصغيرة: في الغالب تأجير المساكن ، والقروض ذات الفائدة العالية ، وإشعارات التوظيف. حتى أن بعض الأجزاء بها إعلانات مكتوبة مباشرة باللونين الأخضر والأحمر ؛ بدت مثل رسومات الأطفال.
“بطاقة؟ تقصد هذا؟ ” أخرج سو لين البطاقة وسلمها إلى والده.
“أخوك معروف جدا …” هز غارين كتفيه. لم يكن يعرف ماذا يجب أن يقول هنا .
أخذ كرون البطاقة. ظهر أثر من الشدة في عينيه.
“أنا لا أبدو كشخص من عائلة غنية ، أليس كذلك؟” لم ينزعج سو لين ، و ظل يمضغ بينما هو يتمتم. “الأمر معتاد بالنسبة لي . لن أغير نفسي أبدًا لمجرد رأي الآخرين. هذا هو مبدئي. “
“متأكد بما فيه الكفاية. حسنًا ، لقد قمت بإظهار المكان لغارين ، فقط إبقى بالمنطقة المحيطة ببحيرة سيما قدر الإمكان “.
أخذ كرون البطاقة. ظهر أثر من الشدة في عينيه.
“أعلم ، لا تقلق. ستكون المنطقة المحيطة ببحيرة سايما ممتعة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا “. ابتسم سو لين ولوح. “تعال يا غارين ، سآخذك إلى مقر إقامتك المؤقت.”
ابتسم له غارين وجلس. نظر إلى سو لين أمامه و هو يتناول قضمة من اللحم ممزوجة بالنبيذ ويمضغها في فمه ؛ شعر بغرابة تصرفات غارين.
لقد طلبوا الوداع من القائد كرون وتجولوا في المنطقة لفترة من الوقت. قام سو لين بتمرير مفاتيح المنزل الذي أعده له وكذلك مفاتيح السيارة إلى غارين ، ثم أخبره عن الأمور المتعلقة بصيانة السيارة. فقط بعد ذلك استقرت الأمور مؤقتًا.
ابتسم له غارين وجلس. نظر إلى سو لين أمامه و هو يتناول قضمة من اللحم ممزوجة بالنبيذ ويمضغها في فمه ؛ شعر بغرابة تصرفات غارين.
“إذا وضعنا هذه الأشياء جانباً ، فستبقى في منزلي لهذه الفترة الزمنية. إنها ليست بداية الفصل الدراسي رسميًا بعد. يمكنك الخروج بمجرد عودة المدرسة إلى الدروس . اي مشاكل؟” بدأ سو لين في ترتيب الأمور.
“لماذا تبحث عن والدي؟”
“لا شيء. لكني بحاجة إلى إلقاء نظرة على تخطيط و موقع المنزل ، وربما الحصول على بعض الضروريات اليومية “.
“بطاقة؟ تقصد هذا؟ ” أخرج سو لين البطاقة وسلمها إلى والده.
”لا تقلق. إنه من مميزات من قبل الجامعة ومجهز جيدًا بجميع الضروريات اليومية. بعد ذلك ، سأقدم لك صديقًا آخر لي ، والذي سيكون أيضًا رفيقنا في هذه الفترة القادمة ، “قال سو لين في ظروف غامضة.
“مرحبا يا عم. شكرا لسماحك لي بزيارتك. أعتذر عن الإزعاج “، حيا غارين بأدب.
“رفيق؟”
كان غارين مهتمًا جدًا بهذا الشخص الآخر الذي كان مشابهًا له. كان من المفترض أن هذا الشخص قوي ، في نظر سو لين هو قادر على المساعدة في مواجهة غسق شورا ، و لهذا لن يكون شخصًا عاديًا على الإطلاق.
بعد ذلك قرروا زيارة الصديق الجديد الذي سينضم لهم .
كبح غارن بتوقعاته ، و تبع سو لين للتحقق من المنزل. لم تكن هناك أية مشاكل في ذلك. كانت فيلا بيضاء جميلة ، و كانت هناك روسلاند باهظة الثمن متوقفة في المرآب.
“ماالخطب؟” كانت المحطة عالية الضجيج و صاخبة لدرجة أن غارين اضطر إلى رفع صوته.
بعد ذلك قرروا زيارة الصديق الجديد الذي سينضم لهم .
بدا لغارين كما لو أن سو لين هز كتفيه بصمت واستدار ليمنحه ابتسامة ساخرة.
*******************
*********************
الأحياء الفقيرة في مدينة هارموني.
بدأت وجوه الأطفال الأثرياء الثلاثة الذين كانوا يتفاخرون بخلفياتهم العائلية وثروتهم تتحول الى الإحراج. مقارنة بهم ، كان من الواضح أن سو لين و غارين كانا الشخصيات البارزة حقًا. للاعتقاد بأنهم كانوا يتفاخرون بصلاتهم العائلية…
تجمعت مجموعات المباني ذات اللون الرمادي الغامق معًا بكثافة ؛ كان البعض يميل حتى و يهدد بالانهيار.
“الكابتن سو لين ، باتباع أوامر القائد ، نحن هنا لمرافقتك للعودة إلى القصر.”
مر غارين وسو لين عبر زقاق بين مبنيين مائلين. في الطابق الأرضي من المباني كانت توجد متاجر قذرة ومساكن عادية للفقراء. حبال الغسيل لملابس المغسولة معلقة فوق الزقاق ؛ كانت بعض الملابس لا تزال مبللة وتقطر بالماء و تبعث رائحة صابون قوية.
غمغم سو لين: “لقد كان دائمًا هكذا . ممتاز ، جاد ، كريمة. يمكنه حتى مواجهة الأب وجهًا لوجه. عندما كنت صغيرًا ، كنت أسمعهم يتجادلون كثيرًا في الدراسة “.
تم تلبيس الجدران على جانبي الزقاق بجميع أنواع الإعلانات الصغيرة: في الغالب تأجير المساكن ، والقروض ذات الفائدة العالية ، وإشعارات التوظيف. حتى أن بعض الأجزاء بها إعلانات مكتوبة مباشرة باللونين الأخضر والأحمر ؛ بدت مثل رسومات الأطفال.
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
في أعماق الزقاق ، حيث لم تستطع الشمس الوصول. كانت الأرض رطبة. كانت في حالة رطوبة ثابتة طوال العام.
“أعلم ، لا تقلق. ستكون المنطقة المحيطة ببحيرة سايما ممتعة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا “. ابتسم سو لين ولوح. “تعال يا غارين ، سآخذك إلى مقر إقامتك المؤقت.”
سار غارين وسو لين على طول وسط النظرات الفضولية للسكان المحليين التي حصلوا عليها من وقت لآخر. يمكن سماع بعض أصوات السعال القاسية بشكل غامض صادرة من المساكن.
“آه أجل. لا تخرج بدون سبب وجيه. هل تلقيت بطاقة سوداء مطبوعة بحرف “J” في المنتصف؟ ” التفت ليسأل سو لين.
مر سو لين بحذر فوق بركة مياه قذرة. “لم أكن هنا منذ وقت طويل. المدينة تنفذ إجراءات وقائية ضد الوباء. يقولون إنه سلالة جديدة من الأنفلونزا لكن أكثر إزعاجا . الأشخاص الذين يعانون من سوء النظافة الشخصية هم أكثر الفئات عرضة للإصابة. آمل ألا يكون هذا الرجل مصابًا “.
كان القطار يعمل ببطء وثبات. كل يوم ، كان غارين وسو لين يتجاذبان أطراف الحديث أو يستمعان إلى الصغار من حولهم. في كل وجبة ، كانوا يتجنبون تناول الطعام مع الآخرين في حال كانت شهيتهم الهائلة ستثير قلقهم.
أجاب غارين عرضاً: “لا أعتقد ذلك”. رأى صبيا مفترشا جالسا عند مدخل محل على يساره. كان الصبي ينسج شيئًا باستخدام عشب أصفر شاحب. “لماذا لا يعيش في بيئة أفضل؟” سأل غارين سؤالا طبيعيا و منطقي .
“مرحبا يا عم. شكرا لسماحك لي بزيارتك. أعتذر عن الإزعاج “، حيا غارين بأدب.
“لا يوجد سبب موين. إنه فقط……. هذا هو المكان الذي نشأ فيه ، “همس سو لين. استدار منعطفًا في المقدمة ومشى نحو اليمين. “نحن هنا.”
تم تلبيس الجدران على جانبي الزقاق بجميع أنواع الإعلانات الصغيرة: في الغالب تأجير المساكن ، والقروض ذات الفائدة العالية ، وإشعارات التوظيف. حتى أن بعض الأجزاء بها إعلانات مكتوبة مباشرة باللونين الأخضر والأحمر ؛ بدت مثل رسومات الأطفال.
تبعه غارين و إلتف في الزاوية . لم يكن هناك سوى متجر صغير يبيع المعاول و أدوات الزراعة الحديدية في نهايته. كان المحل مظلمًا نوعًا ما. يمكن رؤية صورتين ظليتين بشكل غامض مشغولين بالداخل.
كان القطار يعمل ببطء وثبات. كل يوم ، كان غارين وسو لين يتجاذبان أطراف الحديث أو يستمعان إلى الصغار من حولهم. في كل وجبة ، كانوا يتجنبون تناول الطعام مع الآخرين في حال كانت شهيتهم الهائلة ستثير قلقهم.
تبع غارين سو لين إلى مدخل المحل.
“رفيق؟”
“هل يوجد أحد؟” صرخ سو لين.
تبعه غارين عن قرب ، وكان محاطًا بعدة جنود أيضًا.
“كيف يمكن أن أساعدك سيدي؟” خرج شاب يرتدي ملابس كتان بلون الطين. كان يمسك أكمامه بيديه ، ويكشف عن ندوب الحروق في ذراعيه.
قال الشاب ذو الشعر الأحمر المشتعل: “غارين ، دعنا نذهب لمقابلة والدي معًا أولاً”.
“أين هو رئيسك في العمل؟”
“في الواقع هي كذلك .” عاد سو لين إلى طبيعته وابتسم. “ولكن الآن يحاول شخص ما تدمير هذه السعادة.”
“هل لي أن أعرف من يسأل؟” خرجت سيدة شابة أنيقة من المتجر. كانت ترتدي تنورة رمادية باهتة ، لكن ثدييها المرتفعين وشكلها المليء بالحيوية يكشفان عن سحرها الشبابي.
كان لدى سو لين شهية كبيرة ، لكن شهيته لم تكن صغيرة أيضًا.
“لماذا تبحث عن والدي؟”
سار غارين وسو لين على طول وسط النظرات الفضولية للسكان المحليين التي حصلوا عليها من وقت لآخر. يمكن سماع بعض أصوات السعال القاسية بشكل غامض صادرة من المساكن.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
