نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

World’s Apocalypse Online 576

سجال (2)

سجال (2)

كما أُجبرت إيليا إلى الوراء ؛ كانت تدور وتهبط بشكل ثابت على الأرض.

لأن هذه كانت طبيعة السيف، فإن أصحاب المواهب فقط هم من يستطيعون إظهار قوتهم حقًا.

“مهارة ممتازة في استخدام السيف، لا بد أنك بذلت قدرا كبيرا من الجهد في ذلك” علّقت إيليا.

بدفعة بسيطة، أطاحت الضربة بإيليا.

بدأت خناجرها ترقصان حول أطراف أصابعها كالفراشات المرفرفة.

رؤية ثغرة، غو تشينغ شان فجأة دفع سيفه.

“انتِ تمدحيني كثيرا” أجاب غو تشينغ شان.

في تلك الثانية المقسمة، فتحت فمها لإطلاق خنجر صغير موجه مباشرة نحو حنجرة غو تشينغ شان.

“سأصبح جادة قليلاً الآن، سيكون من الصعب أن أتراجع، لذا حاول أن لا تقتل نفسك”

التزم غو تشينغ شان الصمت قليلا مع تغير تعبيره تدريجيا.

أثناء قول ذلك، قامت إيليا بتقصير المسافة بينها وبين غو تشينغ شان ببطء.

فهمت إيليا مشاعره وابتسمت.

سرعان ما وقع الخنجران الراقصان بين يديها.

لكنها لم تكن تعرف أن غو تشينغ شان كان مزارع سيف موهوب بشكل استثنائي والذي كان يعيد حياته، وقد تلقى بالفعل بعض المؤشرات من الجنية باي هوا.

ظهرت عشرات الصور اللاحقة حول مكان الخناجر، مما جعل من المستحيل الحكم على المكان الذي سيضربون فيه.

“تمرين مزدوج؟ من الصعب جدا استخدام سيفين في آن واحد إلى حد مقبول” إيليا راقبت سيف الأرض وتحدثت.

غو تشينغ شان كان أيضاً متحمس للمحاولة أيضاً.

غو تشينغ شان أومأ بصمت.

وجود قاتل خبير بهذه الدرجة يقلل من قدرتهم على القتال كان شيئاً حدث ربما مرة واحدة في القمر الأزرق.

بعد أن أصبح قديس السيف، لم يعد هناك أي شخص يمكن أن يعلمه أي شيء.

غو تشينغ شان تقدّم إلى الأمام.

كان الآن ذو استخدام مزدوج.

“رجاءً” قال.

“سأصبح جادة قليلاً الآن، سيكون من الصعب أن أتراجع، لذا حاول أن لا تقتل نفسك”

فهمت إيليا مشاعره وابتسمت.

“لن نستمر بعد الآن؟”

كظلّ أو ضباب، يتحرك جسدها إلى الأمام على مسافات لا يمكن التنبؤ بها، ملوِّحة بخناجرها الحادة اللامعة.

بدون أن تقول كلمة أخرى، لوحت بخناجرها مرة أخرى.

غو تشينغ شان دفع سيفه للأمام.

“أحسنت صنعا”

أوونغ –

والآن، شخص أقوى منه قد طرح فكرة جديدة حول مهارته في المبارزة.

الخنجران كافحا ضربته، أطلقا صرير معدني حاد.

سرعان ما وقع الخنجران الراقصان بين يديها.

هذه المرة إيليا هي من دفعت سيفه بخناجرها!

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"}) سيف الأرض ظهر من الهواء الرقيق، يطرق الخنجر بعيدا.

في تلك الثانية المقسمة، فتحت فمها لإطلاق خنجر صغير موجه مباشرة نحو حنجرة غو تشينغ شان.

حتى الآن، ما حققه كان ما اكتشفه بنفسه.

كلانغ!

الخنجران كافحا ضربته، أطلقا صرير معدني حاد.

سيف الأرض ظهر من الهواء الرقيق، يطرق الخنجر بعيدا.

“سأصبح جادة قليلاً الآن، سيكون من الصعب أن أتراجع، لذا حاول أن لا تقتل نفسك”

رأت إيليا السيف وهو يضرب خنجرها قبل أن يُشق باتجاهها، تراجعت.

ظهرت عشرات الصور اللاحقة حول مكان الخناجر، مما جعل من المستحيل الحكم على المكان الذي سيضربون فيه.

غو تشينغ شان حمل سيف الأرض في يده.

“جيد جدا”

كان الآن ذو استخدام مزدوج.

في تلك الثانية المقسمة، فتحت فمها لإطلاق خنجر صغير موجه مباشرة نحو حنجرة غو تشينغ شان.

“مرة أخرى” دعا.

فهمت إيليا مشاعره وابتسمت.

“تمرين مزدوج؟ من الصعب جدا استخدام سيفين في آن واحد إلى حد مقبول” إيليا راقبت سيف الأرض وتحدثت.

“مرة أخرى” دعا.

أجاب غو تشينغ شان “هذا السيف قد يكون ثقيلا، لكنه مرتبط بعقلي ومرن للاستخدام”

“جيد جدا”

“جيد جدا”

غو تشينغ شان كان أيضاً متحمس للمحاولة أيضاً.

هزّت إيليا رأسها مع زيادة وجودها مرة أخرى.

ظهرت عشرات الصور اللاحقة حول مكان الخناجر، مما جعل من المستحيل الحكم على المكان الذي سيضربون فيه.

كما زادت القوة التي يمكن أن تستخدمها، وكذلك قوة وسرعة ضرباتها.

ابتسم غو تشينغ شان بمرارة “إذا زادت قوتك أكثر، لن أتمكن من مواكبة السيوف النقية، ستسبب المعركة ضجيجا ضخما سيجذب أنظار الأشباح”

بدون أن تقول كلمة أخرى، لوحت بخناجرها مرة أخرى.

بعد مغادرته عالم الزراعة، مر غو تشينغ شان بالكثير من المصاعب، شهد العديد من المعارك الصعبة، ثم تلقى كل خبرة وتقنيات معركة ملك أسورا في هوانغ تشيوان. ‏ هذا هو السبب في أن رؤية غو تشينغ شان ومهارته وخبرته تلقت جميعها دفعة قوية للغاية. ‏ لو لم تكن زراعته تحد منه، مهارته بالسيف وحدها ستجعله أقوى بكثير من معظم الناس من أقرانه. ‏ بعد سماع تعليق إيليا، غو تشينغ شان لم يتصرف بتواضع كما يفعل عادة. ‏ لأنه لاحظ بعض الكلمات الحاسمة في تقييمها. ‏ تحول تعبير غو تشينغ شان إلى جاد، شبك قبضته وسأل “الآن فقط، قلتي أنني أستطيع تجاوز مستوى قديس السيف واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام؟” ‏ إيليا أومأت. ‏ “هل لي أن أسأل، ما هو المستوى فوق قديس السيف؟” سأل غو تشينغ شان. ‏ “ما زال الوقت مبكرا جدا بالنسبة لك أن تسأل هذا” إيليا هزّت رأسها. “الشيء الوحيد الذي أستطيع إخبارك به هو أنك ما زلت محدود بزراعتك، غير قادر على إظهار قوة سيوفك بالكامل” “إذا كنت قادراً في يوم من الأيام على استخدام سيوفك بقدرة 200% بحرية كالتنفس، عندها فقط يمكنك الاختراق للمستوى التالي” ‏ “المستوى التالي …” ‏ “نعم، هذا ما يسمى ‘استخدامه كما تشاء’، بمجرد أن تطلق تماما قوة سيوفك يمكنك البدء في التفكير في كيفية تجميع قوتها”

هذه المرة، تبادلوا أكثر من 100 هجوم في لمح البصر فقط.

“انتِ تمدحيني كثيرا” أجاب غو تشينغ شان.

رؤية ثغرة، غو تشينغ شان فجأة دفع سيفه.

في عالم الزراعة بأكمله، كانت الجنية باي هوا نفسها قشطة المحصول، لولا قوانين العالم التي تقيدها، لكانت قد وصلت بالفعل إلى عالم أعلى بكثير مما كانت عليه الآن.

وقع هذا الهجوم حيث لم تستطع إيليا إلا الدفاع بخناجرها.

“انتِ تمدحيني كثيرا” أجاب غو تشينغ شان.

بدفعة بسيطة، أطاحت الضربة بإيليا.

“أشعر أن مهارتك بالمبارزة يعوقها مستواك الحالي من القوة، غير قادر على إظهار إمكانيتها الكاملة” “من الطريقة التي حاربت بها جيش الأشباح، كان بإمكانك التحكم في السيوف الطائرة، مما يعني أنه كان يجب أن تصل إلى مستوى قديس السيف بمعايير مزارع السيف” “الآن فقط، كان مستوى قوتي ضعف مستوى قوتك تقريبا، لكنك تمكنت مع ذلك من تحقيق النصر، على الرغم من أننا لم نتنازل إلا بمهارة وتقنيات بحتة، فقد كان إنجازا رائعا جدا” “بمواهبك ومزاجك، إذا كنت قادرا على مواصلة تحسين نفسك بهذا المعدل، في غضون بضع مئات من السنين، ستكون قادرا على تجاوز مستوى قديس السيف واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام” “إذا كان هذا هو الحال، فليس من السيء أن يكون لورا صديق مثلك”

“أحسنت صنعا”

إيليا أومأت وأبعدت خناجرها أيضاً.

إيليا لمست ذقنها.

فهو لم يسمع عن هذا النوع من الأفكار واللاهوت من قبل.

بفضل مهارة المبارزة من هذا العيار، من السهل أن ترى كيف تمكن من حماية لورا إلى هذا الحد.

والآن، شخص أقوى منه قد طرح فكرة جديدة حول مهارته في المبارزة.

كان من الضروري أن نعرف أن الكفاءة العالية للمبارزة لم يكن شيئا يمكن أن يتحقق من خلال الممارسة العمياء.

رأت إيليا السيف وهو يضرب خنجرها قبل أن يُشق باتجاهها، تراجعت.

المبارز الخبير لم يكن فقط ماهر، يجب أن يكون عقلهم أيضا حاد ومرن.

أبعد غو تشينغ شان سيوفه، قائلا “يمكننا التوقف الآن”

لأن هذه كانت طبيعة السيف، فإن أصحاب المواهب فقط هم من يستطيعون إظهار قوتهم حقًا.

كما زادت القوة التي يمكن أن تستخدمها، وكذلك قوة وسرعة ضرباتها.

أبعد غو تشينغ شان سيوفه، قائلا “يمكننا التوقف الآن”

كظلّ أو ضباب، يتحرك جسدها إلى الأمام على مسافات لا يمكن التنبؤ بها، ملوِّحة بخناجرها الحادة اللامعة.

“لن نستمر بعد الآن؟”

أظهرت تعابير ودية قبل أن تستنتج ذلك.

ابتسم غو تشينغ شان بمرارة “إذا زادت قوتك أكثر، لن أتمكن من مواكبة السيوف النقية، ستسبب المعركة ضجيجا ضخما سيجذب أنظار الأشباح”

غو تشينغ شان كان أيضاً متحمس للمحاولة أيضاً.

إيليا أومأت وأبعدت خناجرها أيضاً.

بعد أن أصبح قديس السيف، لم يعد هناك أي شخص يمكن أن يعلمه أي شيء.

“في حضارة الزراعة، يوجد نوع من المزارعين لا يزرعون سوى السيف، يسمى مزارع السيف — أنت واحد من هؤلاء المزارعين، أليس كذلك؟” سألت.

“أشعر أن مهارتك بالمبارزة يعوقها مستواك الحالي من القوة، غير قادر على إظهار إمكانيتها الكاملة” “من الطريقة التي حاربت بها جيش الأشباح، كان بإمكانك التحكم في السيوف الطائرة، مما يعني أنه كان يجب أن تصل إلى مستوى قديس السيف بمعايير مزارع السيف” “الآن فقط، كان مستوى قوتي ضعف مستوى قوتك تقريبا، لكنك تمكنت مع ذلك من تحقيق النصر، على الرغم من أننا لم نتنازل إلا بمهارة وتقنيات بحتة، فقد كان إنجازا رائعا جدا” “بمواهبك ومزاجك، إذا كنت قادرا على مواصلة تحسين نفسك بهذا المعدل، في غضون بضع مئات من السنين، ستكون قادرا على تجاوز مستوى قديس السيف واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام” “إذا كان هذا هو الحال، فليس من السيء أن يكون لورا صديق مثلك”

غو تشينغ شان أومأ بصمت.

كظلّ أو ضباب، يتحرك جسدها إلى الأمام على مسافات لا يمكن التنبؤ بها، ملوِّحة بخناجرها الحادة اللامعة.

“لورا أخبرتني أنك جئت من عالم مبعثر، لكن بفضل مهارتك بالمبارزة، أستطيع أن أرى فهماً عميقاً وجدادةً ببساطة لا يمكن أن يستخدمهما شخص لم يرى حصة عادلة من العوالم”

رؤية ثغرة، غو تشينغ شان فجأة دفع سيفه.

وقعت في الفكر أثناء تقييمها له.

سرعان ما وقع الخنجران الراقصان بين يديها.

“أشعر أن مهارتك بالمبارزة يعوقها مستواك الحالي من القوة، غير قادر على إظهار إمكانيتها الكاملة”
“من الطريقة التي حاربت بها جيش الأشباح، كان بإمكانك التحكم في السيوف الطائرة، مما يعني أنه كان يجب أن تصل إلى مستوى قديس السيف بمعايير مزارع السيف”
“الآن فقط، كان مستوى قوتي ضعف مستوى قوتك تقريبا، لكنك تمكنت مع ذلك من تحقيق النصر، على الرغم من أننا لم نتنازل إلا بمهارة وتقنيات بحتة، فقد كان إنجازا رائعا جدا”
“بمواهبك ومزاجك، إذا كنت قادرا على مواصلة تحسين نفسك بهذا المعدل، في غضون بضع مئات من السنين، ستكون قادرا على تجاوز مستوى قديس السيف واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام”
“إذا كان هذا هو الحال، فليس من السيء أن يكون لورا صديق مثلك”

هزّت إيليا رأسها مع زيادة وجودها مرة أخرى.

أظهرت تعابير ودية قبل أن تستنتج ذلك.

“في حضارة الزراعة، يوجد نوع من المزارعين لا يزرعون سوى السيف، يسمى مزارع السيف — أنت واحد من هؤلاء المزارعين، أليس كذلك؟” سألت.

لذا كان هذا هو السبب الحقيقي الذي جعلها تحاول التحقيق في قوة غو تشينغ شان.

ابتسم غو تشينغ شان بمرارة “إذا زادت قوتك أكثر، لن أتمكن من مواكبة السيوف النقية، ستسبب المعركة ضجيجا ضخما سيجذب أنظار الأشباح”

لكنها لم تكن تعرف أن غو تشينغ شان كان مزارع سيف موهوب بشكل استثنائي والذي كان يعيد حياته، وقد تلقى بالفعل بعض المؤشرات من الجنية باي هوا.

“سأصبح جادة قليلاً الآن، سيكون من الصعب أن أتراجع، لذا حاول أن لا تقتل نفسك”

في عالم الزراعة بأكمله، كانت الجنية باي هوا نفسها قشطة المحصول، لولا قوانين العالم التي تقيدها، لكانت قد وصلت بالفعل إلى عالم أعلى بكثير مما كانت عليه الآن.

حتى الآن، ما حققه كان ما اكتشفه بنفسه.

منذ ذلك الحين، الجنية باي هوا استنتجت بالفعل أن غو تشينغ شان سيصبح بالتأكيد قديس السيف.

هذه المرة إيليا هي من دفعت سيفه بخناجرها!

بعد مغادرته عالم الزراعة، مر غو تشينغ شان بالكثير من المصاعب، شهد العديد من المعارك الصعبة، ثم تلقى كل خبرة وتقنيات معركة ملك أسورا في هوانغ تشيوان.

هذا هو السبب في أن رؤية غو تشينغ شان ومهارته وخبرته تلقت جميعها دفعة قوية للغاية.

لو لم تكن زراعته تحد منه، مهارته بالسيف وحدها ستجعله أقوى بكثير من معظم الناس من أقرانه.

بعد سماع تعليق إيليا، غو تشينغ شان لم يتصرف بتواضع كما يفعل عادة.

لأنه لاحظ بعض الكلمات الحاسمة في تقييمها.

تحول تعبير غو تشينغ شان إلى جاد، شبك قبضته وسأل “الآن فقط، قلتي أنني أستطيع تجاوز مستوى قديس السيف واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام؟”

إيليا أومأت.

“هل لي أن أسأل، ما هو المستوى فوق قديس السيف؟” سأل غو تشينغ شان.

“ما زال الوقت مبكرا جدا بالنسبة لك أن تسأل هذا” إيليا هزّت رأسها.
“الشيء الوحيد الذي أستطيع إخبارك به هو أنك ما زلت محدود بزراعتك، غير قادر على إظهار قوة سيوفك بالكامل”
“إذا كنت قادراً في يوم من الأيام على استخدام سيوفك بقدرة 200% بحرية كالتنفس، عندها فقط يمكنك الاختراق للمستوى التالي”

“المستوى التالي …”

“نعم، هذا ما يسمى ‘استخدامه كما تشاء’، بمجرد أن تطلق تماما قوة سيوفك يمكنك البدء في التفكير في كيفية تجميع قوتها”

فهو لم يسمع عن هذا النوع من الأفكار واللاهوت من قبل.

“تجميع؟ لماذا سأجمع” غو تشينغ شان تفاجأ.

“انتِ تمدحيني كثيرا” أجاب غو تشينغ شان.

فكرت إيليا باختصار وقالت له “ثم سأطرح عليك سؤالا، هل كانت تقنية سيف الرياح التي استخدمتها للقضاء على جيش الأشباح قوية؟”

كان من الضروري أن نعرف أن الكفاءة العالية للمبارزة لم يكن شيئا يمكن أن يتحقق من خلال الممارسة العمياء.

“كانت قوية. تلك هي ضربتي الأقوى” رد غو تشينغ شان.

“أشعر أن مهارتك بالمبارزة يعوقها مستواك الحالي من القوة، غير قادر على إظهار إمكانيتها الكاملة” “من الطريقة التي حاربت بها جيش الأشباح، كان بإمكانك التحكم في السيوف الطائرة، مما يعني أنه كان يجب أن تصل إلى مستوى قديس السيف بمعايير مزارع السيف” “الآن فقط، كان مستوى قوتي ضعف مستوى قوتك تقريبا، لكنك تمكنت مع ذلك من تحقيق النصر، على الرغم من أننا لم نتنازل إلا بمهارة وتقنيات بحتة، فقد كان إنجازا رائعا جدا” “بمواهبك ومزاجك، إذا كنت قادرا على مواصلة تحسين نفسك بهذا المعدل، في غضون بضع مئات من السنين، ستكون قادرا على تجاوز مستوى قديس السيف واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام” “إذا كان هذا هو الحال، فليس من السيء أن يكون لورا صديق مثلك”

“ثم تخيل لنفسك، ما نوع القوة التي يمكن أن تظهر إذا جمعت كل قوتها في ضربة واحدة متفجرة؟”

“إذا كان هذا هو الحال … هذا الإضراب سيكون قادرا على قطع أي شيء وكل شيء …”

غو تشينغ شان تجمد.

كما أُجبرت إيليا إلى الوراء ؛ كانت تدور وتهبط بشكل ثابت على الأرض.

فهو لم يسمع عن هذا النوع من الأفكار واللاهوت من قبل.

“ثم تخيل لنفسك، ما نوع القوة التي يمكن أن تظهر إذا جمعت كل قوتها في ضربة واحدة متفجرة؟”

بعد أن أصبح قديس السيف، لم يعد هناك أي شخص يمكن أن يعلمه أي شيء.

“مهارة ممتازة في استخدام السيف، لا بد أنك بذلت قدرا كبيرا من الجهد في ذلك” علّقت إيليا.

حتى الآن، ما حققه كان ما اكتشفه بنفسه.

“جيد جدا”

والآن، شخص أقوى منه قد طرح فكرة جديدة حول مهارته في المبارزة.

“تجميع؟ لماذا سأجمع” غو تشينغ شان تفاجأ.

مصفوفة السيف تايي المضاعفة 32 مرة تتحول إلى ضربة واحدة؟

منذ ذلك الحين، الجنية باي هوا استنتجت بالفعل أن غو تشينغ شان سيصبح بالتأكيد قديس السيف.

التزم غو تشينغ شان الصمت قليلا مع تغير تعبيره تدريجيا.

مصفوفة السيف تايي المضاعفة 32 مرة تتحول إلى ضربة واحدة؟

“إذا كان هذا هو الحال … هذا الإضراب سيكون قادرا على قطع أي شيء وكل شيء …”

فكرت إيليا باختصار وقالت له “ثم سأطرح عليك سؤالا، هل كانت تقنية سيف الرياح التي استخدمتها للقضاء على جيش الأشباح قوية؟”

غو تشينغ شان يتمتم.

في عالم الزراعة بأكمله، كانت الجنية باي هوا نفسها قشطة المحصول، لولا قوانين العالم التي تقيدها، لكانت قد وصلت بالفعل إلى عالم أعلى بكثير مما كانت عليه الآن.

“صحيح. التجميع أصعب بكثير من الإطلاق. عندما تستطيع أن تجمع وتطلق قوة سيوفك كما يحلو لك، تلك ستكون المرحلة عندما تصل مهارتك في السيوف إلى ذروتها” اختتمت إيليا كلامها.

كلانغ!

بعد سماعه ذلك، شعر غو تشينغ شان وكأنه ممتلئا بالقوّة.

“جيد جدا”

شبك قبضتيه بإخلاص “شكرا لكِ على تعليمك، سأتذكر هذا المعروف”

“ثم تخيل لنفسك، ما نوع القوة التي يمكن أن تظهر إذا جمعت كل قوتها في ضربة واحدة متفجرة؟”

“لا داعي لأن تشكرني، لقد أنقذت لورا، وهو نفس إنقاذ مملكة طائر العليق، اعتبر هذه الكلمات التي قلتها بمثابة شكر لجهودك”
“بدون الحاجة لذكر، هذه ليست كلماتي، لكن بالأحرى كلمات مستخدم سيف صديق لي من 1000 سنة مضت”

“هل لي أن أسأل من ذلك الصديق …”

“إنه موجود حاليا في مناطق الصراع، ساحة المعركة لجميع الأعراق، ومهد وقبر عدد لا يحصى من المهن والمقاتلين. ذهب باري وكيتي إلى هناك أيضا لينهضا ويصبحا أخيرا مقاتلين من فئة اللورد”
“إذا كان لديك الوقت، يمكنك أن تحاول الذهاب إلى هناك للقتال والزراعة، سيكون ذلك جيدا جدا بالنسبة لك” قالت إيليا.

بما انها تعرفت عليه الآن، قررت أن تقلق من أجل مصلحته وأبلغته بكل ما يحتاج إلى معرفته.

“شكراً على التعاليم”

غو تشينغ شان أومأ وقال.

التزم غو تشينغ شان الصمت قليلا مع تغير تعبيره تدريجيا.

“صحيح. التجميع أصعب بكثير من الإطلاق. عندما تستطيع أن تجمع وتطلق قوة سيوفك كما يحلو لك، تلك ستكون المرحلة عندما تصل مهارتك في السيوف إلى ذروتها” اختتمت إيليا كلامها.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط