مغامرة البيت المسكون
لحقت بـ شيا مينجمينج حين وصلت للطابق السفلي. سمعت خطاي ونظرت إلي. كنت أشعر بالخجل في كل مرة أحدث فيها مع الفتيات ، لذلك تلعثمت ، “اممم ، لقد تأخر الوقت الآن. سأرافقك إلى سيارة الأجرة “.
فكرت في الأمر قليلا. ماذا كان يعني هذا؟ هل يمكن ان دالي ما زال لديه أمل؟
ابتسمت قليلا وقالت ، “شكرا”.
لقد توقفت عمدا لأترك يي شيوين يذهب أولا. من كان يعلم أنه توقف بالفعل أيضًا؟ استخدم عينيه ليشير لي لقيادة الطريق.
شعرت بعدم الارتياح أثناء المشي معها بمفردنا. فهمت لماذا لم يأت دالي لإيصالها الآن. عندما سمعت أن شخصين يتشاجران ، شعرت شيا مينجمينج بالقلق.
أجبتها “أجل”.
سألتني “من فضلك قل لدالي ألا يربط نفسه بهذا النوع من الأشخاص”. “عندما كان دالي يغني ، حاول يي شيوين لمس يدي. أكره ذلك النوع من الرجال الفاسدين أكثر من غيرهم “.
في الساعة 10:30 مساءً ، أعادنا يي شيوين إلى الكلية. في الأصل ، رفض إعادتنا ، لكنني هددته بمهارة ، “لدي زميل في الصف يعمل كمحرر في الجمعية الأدبية. هل تريد مني أن أنشر أعمالك المجيدة الليلة؟ ” ألقى نظرة ووافق على مضض على إعادتنا إلى المدرسة.
“حسنًا ، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه تمامًا ، على ما أعتقد. بعد كل شيء ، انفصل والديه منذ صغره. ربما لم يعلمه أحد كيف يتصرف بشكل صحيح “.
“ماذا لو كان المنزل خاليا؟” سألت تشانغ يان مرة أخرى.
تنهدت شيا مينجمينج. “أنت كريم جدا!”
“عذرًا ، نفدت بطارية هاتفي أيضًا!” هز دالي رأسه بشكل محموم.
أحمر وجهي. ثم تذكرت أن أضع كلمة طيبة لدالي. لذلك قمت بتغيير الموضوع بسرعة. لقد ذكرت كم كان دالي صديقًا مخلصًا ، وكيف كان دائمًا محترمًا تجاه الفتيات.(وصاحب صاحبه واللي في جيبه مش ليه وهكذا هههههههه)
“ماذا لو كان المنزل خاليا؟” سألت تشانغ يان مرة أخرى.
تبين أن شيا مينجمينج كانت فتاة متحضرة ومهذبة للغاية. ردت على كل ما قلته بإيماءة واستمعت إلي باهتمام دون أن تقاطعني. عندما انتهيت سألت ، “هل اسمك سونغ يانغ؟”
“إذا دخلت إلى الداخل ، فسأذهب أيضًا! انا لست خائفا!” أعلن دالي.
نظرت إليها. كنت أتحدث عن دالي طوال الوقت ، لكنها في النهاية أعادت الموضوع إلي بدلاً من ذلك.
حتى بعد كل ما حدث ، استمر الثلاثة في الغناء وقضوا وقتًا ممتعًا لبقية الليل(وعاشوا في تبات ونبات). أنا حقا لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس على الإطلاق.
أجبتها “أجل”.
لم يكن هناك متجر في الجوار أيضًا. جلس يي شيوين في السيارة ودخن سيجارة في مزاج كئيب. فجأة صرخ ، “انتظر! هل قال أحدكم أن هناك منزلًا قريبًا؟ ”
“لدي شعور بأنك لست طالب جامعي عادي.” إبتسمت.
ثم نزل لفحص المحرك. ذهبت تشانغ يان إلى الأدغال بجانب الطريق وأخذت تريح نفسها. كان هذا طريقًا مقفرًا إلى حد ما. عندما عادت تشانغ يان ، قالت بعصبية ، “يوجد بالفعل قصر كبير هناك ، لكن لم يكن هناك ضوء مضاء. هل يمكن أن يكون منزل مسكون؟ ”
“اذا ماذا اكون ؟ مشاغب؟ ” انا ضحكت.
“هل تحاول أن تقترح الذهاب إلى هذا المنزل المسكون للحصول على بعض الماء؟” سألت تشانغ يان. “أنسى أمره! يبدو مخيفا! ”
“لا ، لا” ، ترددت شيا مينجمينج لبعض الوقت. “يبدو الأمر كما لو أن مظهرك الخارجي يبدو أنيقًا ، إلا أنك في الواقع ناضج جدًا من الداخل.”
“أوه!” التزمت الصمت لبعض الوقت ، ثم تذكرت وظيفتي كمساعد دالي. “كما تعلم ، دالي هو …”
“حقا ؟ لكنني ولدت عام 1995. ”
“أنت أولا.” اتسعت الابتسامة على وجهي.
“أي شهر؟” هي سألت.
أومأت برأسي “حسنًا”. “دعونا نخرج ونجرب محرك السيارة مرة أخرى.”
“اكتوبر.”
“نسيت إعادة ملء خزان المياه. لقد جف الماء كله. في السيارة”. أوضح يي شيوين.
“إذن أنا أكبر منك. لقد ولدت في مارس من نفس العام “.
“إذن أنا أكبر منك. لقد ولدت في مارس من نفس العام “.
“أوه!” التزمت الصمت لبعض الوقت ، ثم تذكرت وظيفتي كمساعد دالي. “كما تعلم ، دالي هو …”
سأل يي شيوين فجأة ، “هل لدى أي منكم ماء؟”
تنهدت شيا مينجمينج. “بالمناسبة ، سونغ يانغ ، هل تدرس حقًا الإلكترونيات التطبيقية؟”
لكن ما لم أتوقعه حدث. في منتصف الطريق ، توقفت سيارة يي شيوين. سأل دالي” أسيارتك معطلة؟ يجب أن تكون سيارة مستعملة! ”
في النهاية ، تجاذبنا أطراف الحديث طوال الطريق حتى ركبت سيارة الأجرة. حتى أن شيا مينجمينج أخذت رقمي(هي الرواية دي تصنيفها حريم وانا مخدتش بالي؟). بعد إرسالها بعيدًا ، أرسلت لي رسالة نصية ، “شكرًا لك على الليلة. آمل أن نكون أصدقاء في المستقبل “.
أحمر وجهي. ثم تذكرت أن أضع كلمة طيبة لدالي. لذلك قمت بتغيير الموضوع بسرعة. لقد ذكرت كم كان دالي صديقًا مخلصًا ، وكيف كان دائمًا محترمًا تجاه الفتيات.(وصاحب صاحبه واللي في جيبه مش ليه وهكذا هههههههه)
فكرت في الأمر قليلا. ماذا كان يعني هذا؟ هل يمكن ان دالي ما زال لديه أمل؟
“لقد أرسلتها في سيارة أجرة. أيضا ، حصلت لك على رقمها “.
بعد العودة إلى الغرفة الخاصة ، رأيت دالي ويي شيوين متعبين ، وكان كل منهما يشغل ركنًا من أركان الأريكة. كلاهما كانا عابسين. كان تشانغ يان تغني أغنية “الانفصال السعيد”.(انا عارف ان تعليقاتي كترت في الفصل ده والفصل اللي فات بس هي فعلا عاقلة؟يعني الاتنين لسة متخانقين وهي قايمة تغني؟)
“الأشباح ليست نصف مخيفة مثل الناس!” قلت.
“أين مينجمينج؟” سألني دالي.
“حسنًا ، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه تمامًا ، على ما أعتقد. بعد كل شيء ، انفصل والديه منذ صغره. ربما لم يعلمه أحد كيف يتصرف بشكل صحيح “.
“لقد أرسلتها في سيارة أجرة. أيضا ، حصلت لك على رقمها “.
لم يكن هناك متجر في الجوار أيضًا. جلس يي شيوين في السيارة ودخن سيجارة في مزاج كئيب. فجأة صرخ ، “انتظر! هل قال أحدكم أن هناك منزلًا قريبًا؟ ”
شعر دالي بسعادة غامرة ووعدني أنه سيدعوني لتناول العشاء في اليوم التالي. ثم أعطى يي شيوين نظرة ازدراء.
ارتجفت شفاه تشانغ يان ، لكنها اهتزت لدرجة أنها لم تستطع نطق كلمة واحدة.
حتى بعد كل ما حدث ، استمر الثلاثة في الغناء وقضوا وقتًا ممتعًا لبقية الليل(وعاشوا في تبات ونبات). أنا حقا لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس على الإطلاق.
“سونغ يانغ ، لا تخيفني ، حسنًا؟” قالت تشانغ يان. “لا أريد البقاء في هذا المكان المسكون للحظة آخرى!”
في الساعة 10:30 مساءً ، أعادنا يي شيوين إلى الكلية. في الأصل ، رفض إعادتنا ، لكنني هددته بمهارة ، “لدي زميل في الصف يعمل كمحرر في الجمعية الأدبية. هل تريد مني أن أنشر أعمالك المجيدة الليلة؟ ” ألقى نظرة ووافق على مضض على إعادتنا إلى المدرسة.
في أي وقت كان الرجال في وجود الفتيات ، حتى لو لم تكن الفتيات جميلات ، فغالبًا ما يصبح الرجال أكثر تحفظًا.
لكن ما لم أتوقعه حدث. في منتصف الطريق ، توقفت سيارة يي شيوين. سأل دالي” أسيارتك معطلة؟ يجب أن تكون سيارة مستعملة! ”
أجبتها “أجل”.
“إذا لم تغلق فمك ، سأتركك هنا!” صاح يي شيوين.
“أنت أولا.” اتسعت الابتسامة على وجهي.
ثم نزل لفحص المحرك. ذهبت تشانغ يان إلى الأدغال بجانب الطريق وأخذت تريح نفسها. كان هذا طريقًا مقفرًا إلى حد ما. عندما عادت تشانغ يان ، قالت بعصبية ، “يوجد بالفعل قصر كبير هناك ، لكن لم يكن هناك ضوء مضاء. هل يمكن أن يكون منزل مسكون؟ ”
على الرغم من أنني قد أشير إلى أنه بينما كان دالي يقول هذه الكلمات ، كانت يده تمسك بملابسي بإحكام.
“ما هو المخيف حول منزل مسكون؟” (تعال قول الكلمتين دول لـ تشن غي) ربت دالي على صدره. “لا أحاول التباهي ، لكني رأيت الكثير من الأشباح.”
أومأت برأسي “حسنًا”. “دعونا نخرج ونجرب محرك السيارة مرة أخرى.”
سأل يي شيوين فجأة ، “هل لدى أي منكم ماء؟”
“الأشباح ليست نصف مخيفة مثل الناس!” قلت.
“ماذا حدث؟” انا سألت.
في النهاية ، تجاذبنا أطراف الحديث طوال الطريق حتى ركبت سيارة الأجرة. حتى أن شيا مينجمينج أخذت رقمي(هي الرواية دي تصنيفها حريم وانا مخدتش بالي؟). بعد إرسالها بعيدًا ، أرسلت لي رسالة نصية ، “شكرًا لك على الليلة. آمل أن نكون أصدقاء في المستقبل “.
“نسيت إعادة ملء خزان المياه. لقد جف الماء كله. في السيارة”. أوضح يي شيوين.
أومأت برأسي “حسنًا”. “دعونا نخرج ونجرب محرك السيارة مرة أخرى.”
لم يكن لدى أحد ماء. كانت هناك زجاجة مياه معدنية في السيارة ، لكنها كانت فارغة. على الرغم من وجود احتمال أن نتمكن من ملء الزجاجة بالبول وإضافته إلى السيارة ، ولكن نظرًا لوجود فتاة معنا ، شعرنا جميعًا بالحرج من ذكر ذلك.
أومأت برأسي “حسنًا”. “دعونا نخرج ونجرب محرك السيارة مرة أخرى.”
في أي وقت كان الرجال في وجود الفتيات ، حتى لو لم تكن الفتيات جميلات ، فغالبًا ما يصبح الرجال أكثر تحفظًا.
شعر دالي بسعادة غامرة ووعدني أنه سيدعوني لتناول العشاء في اليوم التالي. ثم أعطى يي شيوين نظرة ازدراء.
لم يكن هناك متجر في الجوار أيضًا. جلس يي شيوين في السيارة ودخن سيجارة في مزاج كئيب. فجأة صرخ ، “انتظر! هل قال أحدكم أن هناك منزلًا قريبًا؟ ”
“إذا دخلت إلى الداخل ، فسأذهب أيضًا! انا لست خائفا!” أعلن دالي.
“هل تحاول أن تقترح الذهاب إلى هذا المنزل المسكون للحصول على بعض الماء؟” سألت تشانغ يان. “أنسى أمره! يبدو مخيفا! ”
أحمر وجهي. ثم تذكرت أن أضع كلمة طيبة لدالي. لذلك قمت بتغيير الموضوع بسرعة. لقد ذكرت كم كان دالي صديقًا مخلصًا ، وكيف كان دائمًا محترمًا تجاه الفتيات.(وصاحب صاحبه واللي في جيبه مش ليه وهكذا هههههههه)
“من ماذا انتي خائفة؟ ” أجاب يي شيوين: “يوجد أربعة منا هنا”.
“حسنًا ، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه تمامًا ، على ما أعتقد. بعد كل شيء ، انفصل والديه منذ صغره. ربما لم يعلمه أحد كيف يتصرف بشكل صحيح “.
“ماذا لو كان المنزل خاليا؟” سألت تشانغ يان مرة أخرى.
أحمر وجهي. ثم تذكرت أن أضع كلمة طيبة لدالي. لذلك قمت بتغيير الموضوع بسرعة. لقد ذكرت كم كان دالي صديقًا مخلصًا ، وكيف كان دائمًا محترمًا تجاه الفتيات.(وصاحب صاحبه واللي في جيبه مش ليه وهكذا هههههههه)
“يجب أن يكون هناك صنبور على الأقل. سنأخذ بعض الماء ونغادر. لا يمكن اعتبار ذلك تعديًا على ممتلكات الغير ، أليس كذلك؟ ”
أومأت برأسي “أنتي على حق”. “هيا بنا!”
على الرغم من أن يي شيوين كانت مزعجا للغاية ، إلا أنه سيكون من الصعب جدًا العودة إلى المسكن بعد الساعة الحادية عشرة. كنا الآن في حالة يرثى لها. أغلق السيارة وأخذ زجاجة المياه المعدنية وذهبنا نحن الأربعة إلى المنزل.
كان قصرًا قديمًا من طابقين على الطراز الأوروبي. وقف في ظلام دامس ونما حوله عشب بري كثيف. كان المنزل أنيقًا للغاية ، لكنه بطريقة ما جعل الناس يشعرون بعدم الارتياح عندما اقتربوا منه. يمكنك القول أن السبب في ذلك هو أن الـ فنغ شوي في المنزل كان سيئًا.
“حسنًا ، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه تمامًا ، على ما أعتقد. بعد كل شيء ، انفصل والديه منذ صغره. ربما لم يعلمه أحد كيف يتصرف بشكل صحيح “.
كان هناك طريق مرصوف بالحصى يؤدي إلى الباب الأمامي ، لكنه كان قد غطى بالعشب. كانت هناك أكوام قليلة من السماد المجفف حوله لم أستطع معرفة ما إذا كان قد تركه الناس أم الحيوانات. كانت النوافذ الزجاجية المواجهة للشارع محطمة بالكامل. كان من الواضح أنه منزل مهجور.
“ماذا حدث؟” انا سألت.
تلعثمت تشانغ يان ، “هذا المنزل يبدو مخيفًا للغاية! يي شيوين ، لماذا لا تذهب بمفردك؟ ”
سألتني “من فضلك قل لدالي ألا يربط نفسه بهذا النوع من الأشخاص”. “عندما كان دالي يغني ، حاول يي شيوين لمس يدي. أكره ذلك النوع من الرجال الفاسدين أكثر من غيرهم “.
“أيتها الجبانة!” قال يي شيوين. “لا يوجد أشباح في هذا العالم! لا تكوني سخيفة! ”
ثم نزل لفحص المحرك. ذهبت تشانغ يان إلى الأدغال بجانب الطريق وأخذت تريح نفسها. كان هذا طريقًا مقفرًا إلى حد ما. عندما عادت تشانغ يان ، قالت بعصبية ، “يوجد بالفعل قصر كبير هناك ، لكن لم يكن هناك ضوء مضاء. هل يمكن أن يكون منزل مسكون؟ ”
“إذا دخلت إلى الداخل ، فسأذهب أيضًا! انا لست خائفا!” أعلن دالي.
ارتجفت شفاه تشانغ يان ، لكنها اهتزت لدرجة أنها لم تستطع نطق كلمة واحدة.
لوحت بيدي ، “حسنًا ، دعنا نذهب”.
حتى بعد كل ما حدث ، استمر الثلاثة في الغناء وقضوا وقتًا ممتعًا لبقية الليل(وعاشوا في تبات ونبات). أنا حقا لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس على الإطلاق.
كانت تشانغ يان تخشى أن تُترك في الخلف ، لذلك عندما تقدمنا نحن الثلاثة ، صرخت ، “انتظروني!”(حاسس انه هيكون آرك كوميدي بسبب وجودها هي ودالي)
“أنت أولا.” اتسعت الابتسامة على وجهي.
بمجرد دخولنا المنزل ، كنا داخل ما كان في السابق غرفة المعيشة. تقشر ورق الحائط عن الجدران بسبب الرياح والشمس. كانت الستائر ممزقة أيضًا ، وكانت تتمايل قليلاً مع الريح. كانت الأرض تصر مع كل خطوة نخطوها.
بمجرد دخولنا المنزل ، كنا داخل ما كان في السابق غرفة المعيشة. تقشر ورق الحائط عن الجدران بسبب الرياح والشمس. كانت الستائر ممزقة أيضًا ، وكانت تتمايل قليلاً مع الريح. كانت الأرض تصر مع كل خطوة نخطوها.
كان هناك درج كبير خلف الباب الأمامي مباشرة. وتدفق ضوء النجوم الخافت من الأعلى. بدا الأمر وكأنه مشهد في فيلم رعب.
لوحت بيدي ، “حسنًا ، دعنا نذهب”.
عندما وصلنا إلى الدرج ، عبس يي شوين وتردد في الصعود. ضحك دالي واستهزأ قائلاً: “أتسمي الآخرين بالجبناء ،ما الذي تخاف منه الآن؟ ”
“حسنًا ، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه تمامًا ، على ما أعتقد. بعد كل شيء ، انفصل والديه منذ صغره. ربما لم يعلمه أحد كيف يتصرف بشكل صحيح “.
على الرغم من أنني قد أشير إلى أنه بينما كان دالي يقول هذه الكلمات ، كانت يده تمسك بملابسي بإحكام.
“لقد أرسلتها في سيارة أجرة. أيضا ، حصلت لك على رقمها “.
”إنه مظلم للغاية!” قدم يي شيوين عذرًا. “ماذا لو سقطت عن طريق الخطأ على الدرج؟ لن يكون الأمر يستحق ذلك “.
فحصنا الغرفة واحدة تلو الأخرى. قالت تشانغ يان ، “أليست الحمامات عادة في نهاية الممر؟”
اقترح دالي “فقط ارفع هاتفك لإضاءة الطريق”.
“هناك … هناك جثة في الغرفة!!!!” صرخ يي شيوين.
“لقد نفدت البطارية. لماذا لا تمضي قدما وتقود الجميع؟ ”
لوحت بيدي ، “حسنًا ، دعنا نذهب”.
“عذرًا ، نفدت بطارية هاتفي أيضًا!” هز دالي رأسه بشكل محموم.
عندما كنا في منتصف الطريق ، صرخ تشانغ يان فجأة ، “هناك شيء يمسك بي! هناك شيء يمسك بي! ”
كان لدي ما يكفي من هؤلاء الناس.
لم يكن هناك متجر في الجوار أيضًا. جلس يي شيوين في السيارة ودخن سيجارة في مزاج كئيب. فجأة صرخ ، “انتظر! هل قال أحدكم أن هناك منزلًا قريبًا؟ ”
“انس الأمر ،سأتقدم أنا اتبعوني!!.”
فكرت في الأمر قليلا. ماذا كان يعني هذا؟ هل يمكن ان دالي ما زال لديه أمل؟
مع رؤية الكهف الخاصة بي ، لم تكن هناك حاجة لأي ضوء على الإطلاق. صعدت السلم بهدوء ، لكن الأشخاص الثلاثة ترددوا في اللحاق بي. نظرت إلى الوراء ورأيت أن الثلاثة كانوا يمسكون بهواتفهم. من الذي قال إن بطارية هواتفهم قد نفدت؟ أغبياء!
مع رؤية الكهف الخاصة بي ، لم تكن هناك حاجة لأي ضوء على الإطلاق. صعدت السلم بهدوء ، لكن الأشخاص الثلاثة ترددوا في اللحاق بي. نظرت إلى الوراء ورأيت أن الثلاثة كانوا يمسكون بهواتفهم. من الذي قال إن بطارية هواتفهم قد نفدت؟ أغبياء!
عندما كنا في منتصف الطريق ، صرخ تشانغ يان فجأة ، “هناك شيء يمسك بي! هناك شيء يمسك بي! ”
سألتني “من فضلك قل لدالي ألا يربط نفسه بهذا النوع من الأشخاص”. “عندما كان دالي يغني ، حاول يي شيوين لمس يدي. أكره ذلك النوع من الرجال الفاسدين أكثر من غيرهم “.
نظرنا حولنا ، لكن اتضح أن تنورتها علقت في سلك. ابتسمت تشانغ يان معتذرًا.
ضحكت سرا. لماذا لا يعترف فقط أنه كان خائفًا؟ هل كان قلقًا جدًا من أن ينظر إليه الناس بازدراء؟
كان هناك الكثير من الغرف في الطابق الثاني. أخبرتهم أن يتوقفوا أولاً ، ثم أخذت استمع إلى الأصوات. سألني دالي عما كنت أستمع إليه. هل كان هناك حقا شبح؟
أخذت زمام المبادرة وسرت في المقدمة. كان هناك بالفعل حمام في نهاية الممر ، لكن لم تكن هناك مياه. كان أنبوب الماء قد صدأ بالفعل. يي شيوين والجميع لعنوا من الإحباط. سألت تشانغ يان ، “إذن ، هل سنقضي الليلة في السيارة؟”
“الأشباح ليست نصف مخيفة مثل الناس!” قلت.
فكرت في الأمر قليلا. ماذا كان يعني هذا؟ هل يمكن ان دالي ما زال لديه أمل؟
“لا بد انك تمزح!”قال يي شيوين بازدراء. “لن يكون هناك أي شخص هنا.”
“انس الأمر ،سأتقدم أنا اتبعوني!!.”
“هل أنت واثق؟ هذا النوع من المنازل المهجورة غالبًا ما يؤوي المتشردين في الليل ، وحتى القتلة الهاربين “أجبته.
كان الممر مظلمًا جدًا وكان يبدو وكأنه نفق طويل. لقد كانت ، بعد كل شيء ، ليلة غير مقمرة.
عندما سمعوا هذه الكلمات ، أصبحوا شاحبين. أنا حقا لم أقصد إخافتهم. لقد كانت مجرد حقيقة لإعدادهم للأسوأ.
لكن ما لم أتوقعه حدث. في منتصف الطريق ، توقفت سيارة يي شيوين. سأل دالي” أسيارتك معطلة؟ يجب أن تكون سيارة مستعملة! ”
لقد استمعت بعناية. يجب ألا يكون هناك أحد هنا. لذلك ، لم يكن هناك سبب للخوف. لم أكن أهتم بالأشياء التي لا تشكل تهديدًا حقيقيًا. حتى لو كان هناك شبح في الظلام ، سأصاب بالصدمة لبعض الوقت ، لكن في النهاية لن يحدث أي شيء آخر.
“أيتها الجبانة!” قال يي شيوين. “لا يوجد أشباح في هذا العالم! لا تكوني سخيفة! ”
فحصنا الغرفة واحدة تلو الأخرى. قالت تشانغ يان ، “أليست الحمامات عادة في نهاية الممر؟”
“هل أنت واثق؟ هذا النوع من المنازل المهجورة غالبًا ما يؤوي المتشردين في الليل ، وحتى القتلة الهاربين “أجبته.
أومأت برأسي “أنتي على حق”. “هيا بنا!”
“ما هو المخيف حول منزل مسكون؟” (تعال قول الكلمتين دول لـ تشن غي) ربت دالي على صدره. “لا أحاول التباهي ، لكني رأيت الكثير من الأشباح.”
كان الممر مظلمًا جدًا وكان يبدو وكأنه نفق طويل. لقد كانت ، بعد كل شيء ، ليلة غير مقمرة.
فحصنا الغرفة واحدة تلو الأخرى. قالت تشانغ يان ، “أليست الحمامات عادة في نهاية الممر؟”
لقد توقفت عمدا لأترك يي شيوين يذهب أولا. من كان يعلم أنه توقف بالفعل أيضًا؟ استخدم عينيه ليشير لي لقيادة الطريق.
“عذرًا ، نفدت بطارية هاتفي أيضًا!” هز دالي رأسه بشكل محموم.
“أنت أولا.” اتسعت الابتسامة على وجهي.
“أين مينجمينج؟” سألني دالي.
تعكر وجهه وهو يتراجع ويقول ، “لا ، تفضل. عيناي ليست جيدة مثل عينيك. أخشى أنني قد أسقط “.
لقد توقفت عمدا لأترك يي شيوين يذهب أولا. من كان يعلم أنه توقف بالفعل أيضًا؟ استخدم عينيه ليشير لي لقيادة الطريق.
ضحكت سرا. لماذا لا يعترف فقط أنه كان خائفًا؟ هل كان قلقًا جدًا من أن ينظر إليه الناس بازدراء؟
في أي وقت كان الرجال في وجود الفتيات ، حتى لو لم تكن الفتيات جميلات ، فغالبًا ما يصبح الرجال أكثر تحفظًا.
أخذت زمام المبادرة وسرت في المقدمة. كان هناك بالفعل حمام في نهاية الممر ، لكن لم تكن هناك مياه. كان أنبوب الماء قد صدأ بالفعل. يي شيوين والجميع لعنوا من الإحباط. سألت تشانغ يان ، “إذن ، هل سنقضي الليلة في السيارة؟”
كان هناك طريق مرصوف بالحصى يؤدي إلى الباب الأمامي ، لكنه كان قد غطى بالعشب. كانت هناك أكوام قليلة من السماد المجفف حوله لم أستطع معرفة ما إذا كان قد تركه الناس أم الحيوانات. كانت النوافذ الزجاجية المواجهة للشارع محطمة بالكامل. كان من الواضح أنه منزل مهجور.
“إنه أفضل بكثير هنا من السيارة. دعونا نبقى هنا بدلا من ذلك! ” ثم سحبت ستارة الحمام ، وقفز الجميع خائفين من الضوضاء المفاجئة.
“يجب أن يكون هناك صنبور على الأقل. سنأخذ بعض الماء ونغادر. لا يمكن اعتبار ذلك تعديًا على ممتلكات الغير ، أليس كذلك؟ ”
“سونغ يانغ ، لا تخيفني ، حسنًا؟” قالت تشانغ يان. “لا أريد البقاء في هذا المكان المسكون للحظة آخرى!”
“حسنًا ، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه تمامًا ، على ما أعتقد. بعد كل شيء ، انفصل والديه منذ صغره. ربما لم يعلمه أحد كيف يتصرف بشكل صحيح “.
أومأت برأسي “حسنًا”. “دعونا نخرج ونجرب محرك السيارة مرة أخرى.”
“الأشباح ليست نصف مخيفة مثل الناس!” قلت.
كنا على وشك الخروج عندما انفتح باب غرفة في الردهة فجأة.
أخذت زمام المبادرة وسرت في المقدمة. كان هناك بالفعل حمام في نهاية الممر ، لكن لم تكن هناك مياه. كان أنبوب الماء قد صدأ بالفعل. يي شيوين والجميع لعنوا من الإحباط. سألت تشانغ يان ، “إذن ، هل سنقضي الليلة في السيارة؟”
تلعثمت تشانغ يان ، “كـ. كـ. كيف فتح هذا الباب ؟ إنها فقط الريح ، أليس كذلك؟ ”
“سونغ يانغ ، لا تخيفني ، حسنًا؟” قالت تشانغ يان. “لا أريد البقاء في هذا المكان المسكون للحظة آخرى!”
نظرت إلى الغرفة وصرخت في أعلى رئتيها. كادت صرختها أن تخرق طبلة أذني. بعد ذلك ، انهارت بالبكاء. لقد ذهل يي شيوين. سأل ، “ما الخطب؟”
“سونغ يانغ ، لا تخيفني ، حسنًا؟” قالت تشانغ يان. “لا أريد البقاء في هذا المكان المسكون للحظة آخرى!”
ارتجفت شفاه تشانغ يان ، لكنها اهتزت لدرجة أنها لم تستطع نطق كلمة واحدة.
اقترح دالي “فقط ارفع هاتفك لإضاءة الطريق”.
ذهب يي شيوين لرؤيتها بنفسه. ثم ركض عائدا – كانت حركاته متيبسة وكان وجهه شاحبا. ربت على كتفه لجذب انتباهه ، لكنه كان خائفًا جدًا من اللمسة حتى كاد أن يقفز من جلده.
”إنه مظلم للغاية!” قدم يي شيوين عذرًا. “ماذا لو سقطت عن طريق الخطأ على الدرج؟ لن يكون الأمر يستحق ذلك “.
“ماذا حدث؟” انا سألت.
“هناك … هناك جثة في الغرفة!!!!” صرخ يي شيوين.
لم يكن هناك متجر في الجوار أيضًا. جلس يي شيوين في السيارة ودخن سيجارة في مزاج كئيب. فجأة صرخ ، “انتظر! هل قال أحدكم أن هناك منزلًا قريبًا؟ ”
بمجرد دخولنا المنزل ، كنا داخل ما كان في السابق غرفة المعيشة. تقشر ورق الحائط عن الجدران بسبب الرياح والشمس. كانت الستائر ممزقة أيضًا ، وكانت تتمايل قليلاً مع الريح. كانت الأرض تصر مع كل خطوة نخطوها.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
