لاو ياو الهكر العبقري
الفصل 17: لاو ياو ، المخترق العبقري.
تحول وجه دالي فجأة إلى الجدية ثم تحول لخوف.
بمجرد خروجنا أنا وهوانغ شياوتاو من غرفة الموسيقى ، التقينا على الفور بدالي غاضب المظهر.
وكما كنت أخشى ، بدأت هوانغ شياوتاو تنظر إلي بتعبير مختلف …
“هذا الرجل العجوز تشين كاذب سمين كبير!” قال مليئا بالسخط. “لا تقلقي ، الأخت شياوتاو! على الرغم من طردك من الفريق ، فسوف ندعمك أنا وسونغ يانغ دائمًا! ”
كان لاو ياو إلى حد ما أسطورة في كليتنا. لقد كان هاكرا عبقريًا وصادف أنه منحرف. الآن ، قد تقول إن كل الرجال هم إلى حد ما منحرفون في أعماقهم ، لكن انحراف لاو ياو كان مختلفًا قليلاً عن انحراف الرجال الآخرين. لم يكن لديه أي اهتمام على الإطلاق بالفتيات الجميلات ولكنه كان أكثر حبًا للشباب الوسيمين. وهذا هو سبب ابتعاد الرجال عنه.
“اشكركما، انتما الإثنان!” قالت هوانغ شياوتاو بابتسامة قسرية. لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لها ، التي كانت قبل دقائق فقط رئيسة الفريق المكلف بالتحقيق في القضية ، لكنها أصبحت الآن بطلة منعزلة بمفردها مع رفيق أحمق مثل دالي….. وأنا. .
بمجرد وصولنا إلى المبنى الذي أقامت فيه الفتاتان في وقت سابق ، كانت هناك لافتة كبيرة تقول “مهجع البنات ، غير مسموح للأولاد” معلقة عند البوابة.
قال دالي: “لكنني لا أفهم ، كيف يمكن لطبيب شرعي أن يتمتع بالكثير من القوة لعزل رئيس فريق العمل مثلك. اعتقدت أنه من المفترض أن يظل الأطباء الشرعيون في المشرحة طوال اليوم ، ويتعاملون فقط مع الجثة وليس الأشخاص الأحياء. في الواقع ، اعتقدت أن معظم الأطباء الشرعيين هم سيدات مثيرات وساحرات يرتدين معاطف المختبر البيضاء “.
“هذا الرجل العجوز تشين كاذب سمين كبير!” قال مليئا بالسخط. “لا تقلقي ، الأخت شياوتاو! على الرغم من طردك من الفريق ، فسوف ندعمك أنا وسونغ يانغ دائمًا! ”
قلت: “هؤلاء موجودون فقط في الأفلام والدراما يا دالي”. “يتمتع القائمون على الوفيات بالقوة والسلطة في الحياة الواقعية ، وهم ليسوا محبوسين في المشرحة أيضًا. ليسوا مطالبين فقط بكتابة تقرير طبي عن المتوفى ، بل سيكونون في مسرح الجريمة مع ضباط الشرطة والمشاركة في التحقيق أيضًا. بصرف النظر عن ذلك ، فإنهم هم من يقدمون الأدلة التي تم الحصول عليها والإدلاء بشهادتهم في المحكمة “.
قلت “لا شيء”. “لقد ظننت أن اسم صن تايغر مضحك.”
“أنت تعرف الكثير حقًا ، أليس كذلك؟” علقت هوانغ شياوتاو.
“هذه الضحكة مشبوهة!” لاحظت.
قلت “حسنًا ، أنا طبيب شرعي تقليدي ، بعد كل شيء”. بطبيعة الحال ، سأكون متحمسًا لاكتشاف كل هذه الأشياء “.
قالت: “يجب أن يكون ضباط الشرطة في مسرح الجريمة قد أبلغوا الدكتور تشين باكتشافاتك الآن”. “هذا يعني أنه يعرف قدر ما نعرفه ، ولكن لديه عدد أكبر من ضباط الشرطة تحت إشرافه واتصاله ، ناهيك عن إمكانية الوصول إلى موارد أكثر بكثير مما لدينا. من الواضح أنه سيحل القضية “.
أوضحت هوانغ شياوتاو أن “رتبة الطبيب الشرعي تعادل منصب المفوض”. “هذه رتبتين كاملتين فوقي. الدكتور تشين هو في الأساس نفس رتبة الكابتن لين “.
عندما سمعت هذا الاسم ، لم أستطع إلا أن أضحك. آخر مرة قابلت فيها العم صن كانت قبل حوالي ثلاث سنوات. لم أكن أتوقع منه أن يرتقي في الرتب بهذه السرعة ، لكن ها أنت ذا! لقد كان المدير الآن! يجب أن تكون هذه السنوات الثلاث جيدة له.
“آه ، هذا يفسر الكثير!” قال دالي ، أومأ برأسه.
“أنت تعرف الكثير حقًا ، أليس كذلك؟” علقت هوانغ شياوتاو.
“إذن الكابتن لين هو رئيسك في العمل؟” انا سألت.
“نعم.”
“إذن من هو رئيسه؟”
“بالحديث عن لاو ياو ،” قلت لدالي ، “أرجو أن تذهب وتطلب منه معروفًا بينما هوانغ شياوتاو وأنا نتوجه إلى مسكن دينغ تشاو؟”
“سيكون هذا هو قائد الفرع …”
“هذا اللقيط!” شتم. “تلك البقرة القديمة الخبيثة ! انتزع الشاهدين المهمين! يا صديقي ، لماذا يجب أن تخبره بأننا قادمون إلى هنا؟ الآن ماذا سنفعل؟”
“ورئيسه؟”
بعد توقف طويل ، أومأ دالي برأسه وأخبرني أنه فهم الآن. أمسك الهاتف من يدي وأخذ نفسا عميقا.
“المدير صن!”
“ماذا تقصد بذلك؟” سألت هوانغ شياوتاو. أليست هتان الفتاتان شاهديتين مهمتين ؟ كانت حساباتهما مختلفة تمامًا عما اكتشفناه في النهاية ، لذا ألا يعني ذلك أنهما تخفيان شيئًا عنا؟ شيء مهم للغاية؟ ”
“من هو المدير صن؟”
“ماذا تقصد بذلك؟” سألت هوانغ شياوتاو. أليست هتان الفتاتان شاهديتين مهمتين ؟ كانت حساباتهما مختلفة تمامًا عما اكتشفناه في النهاية ، لذا ألا يعني ذلك أنهما تخفيان شيئًا عنا؟ شيء مهم للغاية؟ ”
أوضحت هوانغ شياوتاو أن “اسمه هو سون هو”. “لأن أعصابه أمر مرعب ، نطلق عليه جميعًا اسم صن تايغر خلف ظهره .”
“عن ماذا تتحدثون يا شباب؟” سأل هوانغ شياوتاو. ثم تركت تنهيدة طويلة. “ربما كنت أقضي الكثير من الوقت في العمل ولا أقضي وقتًا كافيًا في التواصل الاجتماعي. أنا ببساطة لا أفهم أي شيء تقوله يا رفاق “.
عندما سمعت هذا الاسم ، لم أستطع إلا أن أضحك. آخر مرة قابلت فيها العم صن كانت قبل حوالي ثلاث سنوات. لم أكن أتوقع منه أن يرتقي في الرتب بهذه السرعة ، لكن ها أنت ذا! لقد كان المدير الآن! يجب أن تكون هذه السنوات الثلاث جيدة له.
“سونغ يانغ!” هتف هوانغ شياوتاو. “هل هربت دليلًا من مسرح الجريمة؟”
“ما المضحك؟” سألت هوانغ شياوتاو.
نظر الاثنان الآخران إلى بعضهما البعض في حيرة وسألاني ما هو الأمر المضحك.
قلت “لا شيء”. “لقد ظننت أن اسم صن تايغر مضحك.”
قال دالي: “لكنني لا أفهم ، كيف يمكن لطبيب شرعي أن يتمتع بالكثير من القوة لعزل رئيس فريق العمل مثلك. اعتقدت أنه من المفترض أن يظل الأطباء الشرعيون في المشرحة طوال اليوم ، ويتعاملون فقط مع الجثة وليس الأشخاص الأحياء. في الواقع ، اعتقدت أن معظم الأطباء الشرعيين هم سيدات مثيرات وساحرات يرتدين معاطف المختبر البيضاء “.
“هذه الضحكة مشبوهة!” لاحظت.
لقد شتمت بصمت في دالي لأنه ذكر ذلك الفصل المظلم والمحرج من حياتي. لقد عملت بجد لأترك انطباعًا جيدًا عند هوانغ شياوتاو ، ولكن الآن بعد أن بدأت في التفكير في أنني شاب ذكي وموثوق ، كان على الأحمق دالي أن يكسر الوهم بهذا الكلام .
لم أجد أي ردود على ذلك. ظلت هوانغ شياوتاو صامتة لفترة ثم أطلق تنهيدة يائسة.
قلت: “هؤلاء موجودون فقط في الأفلام والدراما يا دالي”. “يتمتع القائمون على الوفيات بالقوة والسلطة في الحياة الواقعية ، وهم ليسوا محبوسين في المشرحة أيضًا. ليسوا مطالبين فقط بكتابة تقرير طبي عن المتوفى ، بل سيكونون في مسرح الجريمة مع ضباط الشرطة والمشاركة في التحقيق أيضًا. بصرف النظر عن ذلك ، فإنهم هم من يقدمون الأدلة التي تم الحصول عليها والإدلاء بشهادتهم في المحكمة “.
قالت: “يجب أن يكون ضباط الشرطة في مسرح الجريمة قد أبلغوا الدكتور تشين باكتشافاتك الآن”. “هذا يعني أنه يعرف قدر ما نعرفه ، ولكن لديه عدد أكبر من ضباط الشرطة تحت إشرافه واتصاله ، ناهيك عن إمكانية الوصول إلى موارد أكثر بكثير مما لدينا. من الواضح أنه سيحل القضية “.
لقد كان حقاً حادثة. كان هناك الكثير من ضباط الشرطة ، ناهيك عن ذلك الطبيب الشرعي المتفاخر ، ولم أكن ساحرًا ، لذلك حتى لو أردت ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة لتسلل دليل دون أن يلاحظ أحد.
“ألا تثقين بي؟” انا سألت.
أوضحت هوانغ شياوتاو أن “رتبة الطبيب الشرعي تعادل منصب المفوض”. “هذه رتبتين كاملتين فوقي. الدكتور تشين هو في الأساس نفس رتبة الكابتن لين “.
أجابت عابسة: “بالطبع أنا أفعل”. “لكنني اعتقدت أنك جيد فقط في عمليات التشريح. هل يمكنك إجراء التحقيقات أيضًا؟ ”
قلت: “لا تقلق بشأن ذلك”. “كنا نتحدث فقط عن صديق لنا.”
“أعتقد أننا سنكتشف ذلك قريبًا!” انا قلت.
قلت: “لا على الإطلاق”. “في الواقع ، يمكننا الاستغناء عنهما تمامًا ، لأنهمت لم تشهدا ما حدث بالفعل. ما شاهدتاه كان مشهدا في مسرحية نظمها القاتل. التحدث إليهما لن يؤدي إلا إلى إضاعة وقتنا “.
“لماذا كان عليك أن تجعل هذا رهانًا جريئًا على أي حال؟” سألت هوانغ شياوتاو بقلق. “ماذا سيحدث إذا خسرت؟”
“ماذا؟” سألت ، اتسعت عيناها. ربما اعتقدت أنني كنت أطلب منها الذهاب في موعد معي. بمجرد أن أدركت أنني قصدت حقًا مجرد عشاء ، قالت ، “حسنًا ، عندما ننتهي من القضية ، ما عليك سوى تسمية مكان! سأقدم لكما وجبة طعام! ”
قلت “لا تقلقي”. “لقد قمت بحل معظم القضية عندما كنت أفحص الجثة في وقت سابق. لم يتبق سوى عدد قليل من الأسئلة البسيطة التي أحتاج إلى حلها “.
أوضحت هوانغ شياوتاو أن “رتبة الطبيب الشرعي تعادل منصب المفوض”. “هذه رتبتين كاملتين فوقي. الدكتور تشين هو في الأساس نفس رتبة الكابتن لين “.
” حقا؟” هي سألت. “ما مدى ثقتك في أنك ستحل القضية؟”
عندما سمعت هذا الاسم ، لم أستطع إلا أن أضحك. آخر مرة قابلت فيها العم صن كانت قبل حوالي ثلاث سنوات. لم أكن أتوقع منه أن يرتقي في الرتب بهذه السرعة ، لكن ها أنت ذا! لقد كان المدير الآن! يجب أن تكون هذه السنوات الثلاث جيدة له.
“مائة بالمائة!” أجبت بابتسامة واثقة. “لا تقلقي ، سأساعدك بالتأكيد في حلها ، وسنفعل ذلك قبل الدكتور تشين أيضًا!”
“بالحديث عن لاو ياو ،” قلت لدالي ، “أرجو أن تذهب وتطلب منه معروفًا بينما هوانغ شياوتاو وأنا نتوجه إلى مسكن دينغ تشاو؟”
تأثرت هوانغ شياوتاو بشكل واضح.
“اشكركما، انتما الإثنان!” قالت هوانغ شياوتاو بابتسامة قسرية. لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لها ، التي كانت قبل دقائق فقط رئيسة الفريق المكلف بالتحقيق في القضية ، لكنها أصبحت الآن بطلة منعزلة بمفردها مع رفيق أحمق مثل دالي….. وأنا. .
قالت: “لقد عرفنا بعضنا البعض لأكثر من ساعة بقليل”. “ومع ذلك ، فقد ساعدتني كثيرًا. كيف يمكنني أن أشكرك؟ ”
“آه ، هذا يفسر الكثير!” قال دالي ، أومأ برأسه.
“عشاء كافي!” اجبت.
قلت “لا شيء”. “لقد ظننت أن اسم صن تايغر مضحك.”
“ماذا؟” سألت ، اتسعت عيناها. ربما اعتقدت أنني كنت أطلب منها الذهاب في موعد معي. بمجرد أن أدركت أنني قصدت حقًا مجرد عشاء ، قالت ، “حسنًا ، عندما ننتهي من القضية ، ما عليك سوى تسمية مكان! سأقدم لكما وجبة طعام! ”
كان لاو ياو إلى حد ما أسطورة في كليتنا. لقد كان هاكرا عبقريًا وصادف أنه منحرف. الآن ، قد تقول إن كل الرجال هم إلى حد ما منحرفون في أعماقهم ، لكن انحراف لاو ياو كان مختلفًا قليلاً عن انحراف الرجال الآخرين. لم يكن لديه أي اهتمام على الإطلاق بالفتيات الجميلات ولكنه كان أكثر حبًا للشباب الوسيمين. وهذا هو سبب ابتعاد الرجال عنه.
“عظيم!” قال دالي يصفق يديه بحماس. “إذن دعونا نحصل على ماكدونالدز!”
“آه ، هذا يفسر الكثير!” قال دالي ، أومأ برأسه.
أعطيت لدالي عين نتنة. بالنسبة لطلاب الجامعات الفقراء مثلنا ، كان ماكدونالدز خياليًا بعض الشيء ، خاصة وأن هوانغ شياوتاو تطوعت لدفع ثمن الوجبة بنفسها. كان يكفي شيئ أرخص مثل اللحوم المشوية أو هوت بوت هايديلاو.(هم ما بعرف المهم أكلة صينية ).
قلت: “يا له من رجل عجوز بسيط التفكير”. “لقد قلت عمدًا أننا سوف نتحدث مع الشاهدين لذلك إعتقد أنني عنيت هاتين الفتاتين. لا أصدق أنه أخذ طعمى! ”
بمجرد وصولنا إلى المبنى الذي أقامت فيه الفتاتان في وقت سابق ، كانت هناك لافتة كبيرة تقول “مهجع البنات ، غير مسموح للأولاد” معلقة عند البوابة.
لم أجد أي ردود على ذلك. ظلت هوانغ شياوتاو صامتة لفترة ثم أطلق تنهيدة يائسة.
قال دالي إنه لا توجد طريقة سيسمح لنا بالدخول ، لكنني أخبرته أن يذهب ويسأل مأمور المبنى عما إذا كان فانغ فانغ وتيانتيان موجودتان هنا.
بمجرد وصولنا إلى المبنى الذي أقامت فيه الفتاتان في وقت سابق ، كانت هناك لافتة كبيرة تقول “مهجع البنات ، غير مسموح للأولاد” معلقة عند البوابة.
بعد فترة ، خرج دالي وهو يغمض وجهه بسبب الغضب.
“لماذا كان عليك أن تجعل هذا رهانًا جريئًا على أي حال؟” سألت هوانغ شياوتاو بقلق. “ماذا سيحدث إذا خسرت؟”
“هذا اللقيط!” شتم. “تلك البقرة القديمة الخبيثة ! انتزع الشاهدين المهمين! يا صديقي ، لماذا يجب أن تخبره بأننا قادمون إلى هنا؟ الآن ماذا سنفعل؟”
قال: “بالنسبة لك يا صديقي ، أنا مستعد للمخاطرة بكل شيء – حتى عذريتي!”
إنهرت ، ممسكًا بطني وأنا أعوي من الضحك.
قلت: “هؤلاء موجودون فقط في الأفلام والدراما يا دالي”. “يتمتع القائمون على الوفيات بالقوة والسلطة في الحياة الواقعية ، وهم ليسوا محبوسين في المشرحة أيضًا. ليسوا مطالبين فقط بكتابة تقرير طبي عن المتوفى ، بل سيكونون في مسرح الجريمة مع ضباط الشرطة والمشاركة في التحقيق أيضًا. بصرف النظر عن ذلك ، فإنهم هم من يقدمون الأدلة التي تم الحصول عليها والإدلاء بشهادتهم في المحكمة “.
نظر الاثنان الآخران إلى بعضهما البعض في حيرة وسألاني ما هو الأمر المضحك.
“اخرس!” منعت دالي من الثرثرة. “ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه! … لا يوجد أحد آخر يمكنه مساعدتنا في هذا. ليس لدينا خيار آخر.”
قلت: “يا له من رجل عجوز بسيط التفكير”. “لقد قلت عمدًا أننا سوف نتحدث مع الشاهدين لذلك إعتقد أنني عنيت هاتين الفتاتين. لا أصدق أنه أخذ طعمى! ”
“بالحديث عن لاو ياو ،” قلت لدالي ، “أرجو أن تذهب وتطلب منه معروفًا بينما هوانغ شياوتاو وأنا نتوجه إلى مسكن دينغ تشاو؟”
“ماذا تقصد بذلك؟” سألت هوانغ شياوتاو. أليست هتان الفتاتان شاهديتين مهمتين ؟ كانت حساباتهما مختلفة تمامًا عما اكتشفناه في النهاية ، لذا ألا يعني ذلك أنهما تخفيان شيئًا عنا؟ شيء مهم للغاية؟ ”
أعطيت لدالي عين نتنة. بالنسبة لطلاب الجامعات الفقراء مثلنا ، كان ماكدونالدز خياليًا بعض الشيء ، خاصة وأن هوانغ شياوتاو تطوعت لدفع ثمن الوجبة بنفسها. كان يكفي شيئ أرخص مثل اللحوم المشوية أو هوت بوت هايديلاو.(هم ما بعرف المهم أكلة صينية ).
قلت: “لا على الإطلاق”. “في الواقع ، يمكننا الاستغناء عنهما تمامًا ، لأنهمت لم تشهدا ما حدث بالفعل. ما شاهدتاه كان مشهدا في مسرحية نظمها القاتل. التحدث إليهما لن يؤدي إلا إلى إضاعة وقتنا “.
“من هو المدير صن؟”
“إذن ماذا ستفعل الآن؟”
عندما سمعت هذا الاسم ، لم أستطع إلا أن أضحك. آخر مرة قابلت فيها العم صن كانت قبل حوالي ثلاث سنوات. لم أكن أتوقع منه أن يرتقي في الرتب بهذه السرعة ، لكن ها أنت ذا! لقد كان المدير الآن! يجب أن تكون هذه السنوات الثلاث جيدة له.
“سوف نتحقق من مسكن دينغ تشاو.”
“تبا ، يا رجل !” صاح دالي. “أنت لست سيئًا على الإطلاق! لقد عرفتك منذ فترة طويلة ، لكني أشعر أنني لم أعرفك إلا اليوم! أنت تشبه اللغز الغامض الذي يبدو سهلاً على السطح ولكن في الواقع يصعب حله “.
“تبا ، يا رجل !” صاح دالي. “أنت لست سيئًا على الإطلاق! لقد عرفتك منذ فترة طويلة ، لكني أشعر أنني لم أعرفك إلا اليوم! أنت تشبه اللغز الغامض الذي يبدو سهلاً على السطح ولكن في الواقع يصعب حله “.
قلت: “يا له من رجل عجوز بسيط التفكير”. “لقد قلت عمدًا أننا سوف نتحدث مع الشاهدين لذلك إعتقد أنني عنيت هاتين الفتاتين. لا أصدق أنه أخذ طعمى! ”
قلت: “يا صديقي ، لقد كنت تتصرف بغرابة طوال اليوم ، ماذا مع المدح وكل شيء. لا تقل لي أن لديك نفس تفضيلات لاو ياو؟ ”
“لماذا كان عليك أن تجعل هذا رهانًا جريئًا على أي حال؟” سألت هوانغ شياوتاو بقلق. “ماذا سيحدث إذا خسرت؟”
“لا لا لا! لا ! ” قال دالي. “ولا تربطني بهذا المنحرف!”
قال دالي: “لكنني لا أفهم ، كيف يمكن لطبيب شرعي أن يتمتع بالكثير من القوة لعزل رئيس فريق العمل مثلك. اعتقدت أنه من المفترض أن يظل الأطباء الشرعيون في المشرحة طوال اليوم ، ويتعاملون فقط مع الجثة وليس الأشخاص الأحياء. في الواقع ، اعتقدت أن معظم الأطباء الشرعيين هم سيدات مثيرات وساحرات يرتدين معاطف المختبر البيضاء “.
“عن ماذا تتحدثون يا شباب؟” سأل هوانغ شياوتاو. ثم تركت تنهيدة طويلة. “ربما كنت أقضي الكثير من الوقت في العمل ولا أقضي وقتًا كافيًا في التواصل الاجتماعي. أنا ببساطة لا أفهم أي شيء تقوله يا رفاق “.
“سوف نتحقق من مسكن دينغ تشاو.”
قلت: “لا تقلق بشأن ذلك”. “كنا نتحدث فقط عن صديق لنا.”
وهكذا أصبح لاو ياو كلمة منطوقة عندما يتصرف أي منا بطريقة غير طبيعية.
كان لاو ياو إلى حد ما أسطورة في كليتنا. لقد كان هاكرا عبقريًا وصادف أنه منحرف. الآن ، قد تقول إن كل الرجال هم إلى حد ما منحرفون في أعماقهم ، لكن انحراف لاو ياو كان مختلفًا قليلاً عن انحراف الرجال الآخرين. لم يكن لديه أي اهتمام على الإطلاق بالفتيات الجميلات ولكنه كان أكثر حبًا للشباب الوسيمين. وهذا هو سبب ابتعاد الرجال عنه.
قلت: “لا تقلق بشأن ذلك”. “كنا نتحدث فقط عن صديق لنا.”
وهكذا أصبح لاو ياو كلمة منطوقة عندما يتصرف أي منا بطريقة غير طبيعية.
قال دالي: “لكنني لا أفهم ، كيف يمكن لطبيب شرعي أن يتمتع بالكثير من القوة لعزل رئيس فريق العمل مثلك. اعتقدت أنه من المفترض أن يظل الأطباء الشرعيون في المشرحة طوال اليوم ، ويتعاملون فقط مع الجثة وليس الأشخاص الأحياء. في الواقع ، اعتقدت أن معظم الأطباء الشرعيين هم سيدات مثيرات وساحرات يرتدين معاطف المختبر البيضاء “.
“بالحديث عن لاو ياو ،” قلت لدالي ، “أرجو أن تذهب وتطلب منه معروفًا بينما هوانغ شياوتاو وأنا نتوجه إلى مسكن دينغ تشاو؟”
أوضحت هوانغ شياوتاو أن “اسمه هو سون هو”. “لأن أعصابه أمر مرعب ، نطلق عليه جميعًا اسم صن تايغر خلف ظهره .”
“ماذا؟!” كان رد فعل دالي كما لو كان قطة دوس ذيلها. “لا ، لا ، لا ، يا صاح! لا تفعل هذا بي! ألا تتذكر كيف التقط صورة عارية لك عندما نسيت أن تغلق بابك عند النوم ؟ ”
“اخرس!” منعت دالي من الثرثرة. “ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه! … لا يوجد أحد آخر يمكنه مساعدتنا في هذا. ليس لدينا خيار آخر.”
لقد شتمت بصمت في دالي لأنه ذكر ذلك الفصل المظلم والمحرج من حياتي. لقد عملت بجد لأترك انطباعًا جيدًا عند هوانغ شياوتاو ، ولكن الآن بعد أن بدأت في التفكير في أنني شاب ذكي وموثوق ، كان على الأحمق دالي أن يكسر الوهم بهذا الكلام .
“لا لا لا! لا ! ” قال دالي. “ولا تربطني بهذا المنحرف!”
وكما كنت أخشى ، بدأت هوانغ شياوتاو تنظر إلي بتعبير مختلف …
“إذن الكابتن لين هو رئيسك في العمل؟” انا سألت. “نعم.” “إذن من هو رئيسه؟”
“اخرس!” منعت دالي من الثرثرة. “ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه! … لا يوجد أحد آخر يمكنه مساعدتنا في هذا. ليس لدينا خيار آخر.”
قلت: “لا على الإطلاق”. “في الواقع ، يمكننا الاستغناء عنهما تمامًا ، لأنهمت لم تشهدا ما حدث بالفعل. ما شاهدتاه كان مشهدا في مسرحية نظمها القاتل. التحدث إليهما لن يؤدي إلا إلى إضاعة وقتنا “.
ثم أخرجت كيس أدلة من جيبي ، وكان داخل الحقيبة البلاستيكية الشفافة هاتف المتوفى الخلوي.
“هذا اللقيط!” شتم. “تلك البقرة القديمة الخبيثة ! انتزع الشاهدين المهمين! يا صديقي ، لماذا يجب أن تخبره بأننا قادمون إلى هنا؟ الآن ماذا سنفعل؟”
“سونغ يانغ!” هتف هوانغ شياوتاو. “هل هربت دليلًا من مسرح الجريمة؟”
“لماذا كان عليك أن تجعل هذا رهانًا جريئًا على أي حال؟” سألت هوانغ شياوتاو بقلق. “ماذا سيحدث إذا خسرت؟”
قلت ، “لا ، لا ، لم أقصد ، أقسم! لقد وضعته عرضًا في جيبي سابقًا ونسيته! إذا كان سيتسبب لك في مشاكل لاحقًا ، فسأركض إلى الدكتور تشين وأعطيه إياه الآن! ”
“ماذا؟” سألت ، اتسعت عيناها. ربما اعتقدت أنني كنت أطلب منها الذهاب في موعد معي. بمجرد أن أدركت أنني قصدت حقًا مجرد عشاء ، قالت ، “حسنًا ، عندما ننتهي من القضية ، ما عليك سوى تسمية مكان! سأقدم لكما وجبة طعام! ”
قالت وهي تضحك فجأة: “لا ، ليست هناك حاجة لذلك. لقد وجدنا هذا الدليل ، لذلك من الصواب أنه موجود هنا معنا. أنا فقط لم أتوقع منك أن تكون من النوع الذي يلعب بقذارة ! ”
قال ، “يا صاح ، لا تخبرني أنك ستطلب من لاو ياو مساعدتك في فتح الهاتف؟”
لقد كان حقاً حادثة. كان هناك الكثير من ضباط الشرطة ، ناهيك عن ذلك الطبيب الشرعي المتفاخر ، ولم أكن ساحرًا ، لذلك حتى لو أردت ذلك ، لم يكن هناك أي طريقة لتسلل دليل دون أن يلاحظ أحد.
“تبا ، يا رجل !” صاح دالي. “أنت لست سيئًا على الإطلاق! لقد عرفتك منذ فترة طويلة ، لكني أشعر أنني لم أعرفك إلا اليوم! أنت تشبه اللغز الغامض الذي يبدو سهلاً على السطح ولكن في الواقع يصعب حله “.
تحول وجه دالي فجأة إلى الجدية ثم تحول لخوف.
لقد شتمت بصمت في دالي لأنه ذكر ذلك الفصل المظلم والمحرج من حياتي. لقد عملت بجد لأترك انطباعًا جيدًا عند هوانغ شياوتاو ، ولكن الآن بعد أن بدأت في التفكير في أنني شاب ذكي وموثوق ، كان على الأحمق دالي أن يكسر الوهم بهذا الكلام .
قال ، “يا صاح ، لا تخبرني أنك ستطلب من لاو ياو مساعدتك في فتح الهاتف؟”
“سيكون هذا هو قائد الفرع …”
قلت: “ليس لإلغاء قفل الهاتف فقط ،” يجب أن يكون هذا هو الهاتف الخاص بدينغ تشاو ، وأعتقد أن هناك بعض المعلومات التي تم قفلها أو حذفها ، وهذه أدلة لا تقدر بثمن لمساعدتنا في حل القضية. أخشى أنه لا يوجد من يساعدنا أفضل من المخترق العبقري نفسه! ”
لم أجد أي ردود على ذلك. ظلت هوانغ شياوتاو صامتة لفترة ثم أطلق تنهيدة يائسة.
بعد توقف طويل ، أومأ دالي برأسه وأخبرني أنه فهم الآن. أمسك الهاتف من يدي وأخذ نفسا عميقا.
قالت: “يجب أن يكون ضباط الشرطة في مسرح الجريمة قد أبلغوا الدكتور تشين باكتشافاتك الآن”. “هذا يعني أنه يعرف قدر ما نعرفه ، ولكن لديه عدد أكبر من ضباط الشرطة تحت إشرافه واتصاله ، ناهيك عن إمكانية الوصول إلى موارد أكثر بكثير مما لدينا. من الواضح أنه سيحل القضية “.
قال: “بالنسبة لك يا صديقي ، أنا مستعد للمخاطرة بكل شيء – حتى عذريتي!”
“آه ، هذا يفسر الكثير!” قال دالي ، أومأ برأسه.
قالت وهي تضحك فجأة: “لا ، ليست هناك حاجة لذلك. لقد وجدنا هذا الدليل ، لذلك من الصواب أنه موجود هنا معنا. أنا فقط لم أتوقع منك أن تكون من النوع الذي يلعب بقذارة ! ”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
