عائلة شوانغ رين
340: عائلة شوانغ رين
متكئًا على الخزانة، حاول هان فاي أن يأخذ أكبر عدد ممكن من التفاصيل بينما كان قلبه يضرب. لقد انتظر طويلا وكانت الغرفة خلف الباب هادئة للغاية. لم يكن هناك أحد هناك.
أصبحت المهارة المخيفة والمرعبة لعبة غاشا من نوع ما بين يدي هان فاي. فبعد كل شيء، بغض النظر عما ‘فاز’ به من اللعبة، فإن الفراشة هي التي ستدفع ثمنه. ستكون أي جائزة جيدة لهان فاي. إذا حدث الأسوأ، فكل ما كان عليه فعله هو العثور على ركن والخروج من اللعبة.
كان باب الخزانة مقفل ومغلق، كما لو أن الناس بالخارج قد عرفوا أيضًا أن الخزانة كانت في غاية الخطورة. “الموجود خلف خزانة الملابس هذه غرفة نوم عادية. لا دماء ولا جثث ولا اشياء غريبة. إنها تبدو… كالعالم الحقيقي.”
كان باب الخزانة مقفل ومغلق، كما لو أن الناس بالخارج قد عرفوا أيضًا أن الخزانة كانت في غاية الخطورة. “الموجود خلف خزانة الملابس هذه غرفة نوم عادية. لا دماء ولا جثث ولا اشياء غريبة. إنها تبدو… كالعالم الحقيقي.”
متكئًا على الخزانة، حاول هان فاي أن يأخذ أكبر عدد ممكن من التفاصيل بينما كان قلبه يضرب. لقد انتظر طويلا وكانت الغرفة خلف الباب هادئة للغاية. لم يكن هناك أحد هناك.
أصبحت المهارة المخيفة والمرعبة لعبة غاشا من نوع ما بين يدي هان فاي. فبعد كل شيء، بغض النظر عما ‘فاز’ به من اللعبة، فإن الفراشة هي التي ستدفع ثمنه. ستكون أي جائزة جيدة لهان فاي. إذا حدث الأسوأ، فكل ما كان عليه فعله هو العثور على ركن والخروج من اللعبة.
“أتساءل ما الموجود خارج هذا الباب. سآخذ نظرة الآن بما من أنني هنا”. لم يغادر هان فاي بمفرده ولكنه عاد زاحفا من الطريق التي جاء منها لجلب المرأة والرجل في منتصف العمر.
“هناك شيء مكتوب خلف الصورة!” شهق الرجل في منتصف العمر. قلب الصورة ولاحظ رسم كاريكاتوري بشري غريب على ظهرها. تم تعليم كل جزء بالخط الصيني القديم والرموز الدموية. “هل يستطيع أي منكم فهم هذه؟” هز هان فاي رأسه. في تلك اللحظة، قرر أن يدرس المزيد عن هذا الخط عند العودة إلى العالم الحقيقي.
عندما قال هان فاي أنه وجد المخرج، رفضت المرأة تصديقه، حتى أنها اشتبهت في أن هان فاي كان ممسوس. ولكن عندما رأت الأبواب داخل جسد وحش خزانة الملابس، كان عليها أن تعترف بأن هان فاي لم يكن يكذب. “إذا كان المخرج داخل الوحوش طوال الوقت، لا عجب أنني لم أتمكن من العثور عليه.” فكرت المرأة في تجاربها وتشددت قبضتها حول السكين.
340: عائلة شوانغ رين
“هل يعني هذا أنه يمكنني العودة إلى المنزل؟” سأل الرجل في منتصف العمر بحماس، نظر إلى هان فاي بتقدير. “يجب أن يكون طفلي وزوجتي يشعران بالقلق! يجب أن نفتح هذا الباب الآن!” نظر الرجل إلى الباب بترقب لكنه تعلم درسه هذه المرة. قبل أن يتخذ أي خطوة، طلب رأي هان فاي.
لم يكن لدى هان فاي القدرة على إخبار الرجل في منتصف العمر أن الأشخاص الذين تم جرهم إلى العالم الخفي كانوا على الأرجح قد ماتوا بالفعل. حتى لو كان العالم الحقيقة وراء هذا الباب، فإن الرجل في منتصف العمر سيعود كروح يمكن أن تتفرق في أي لحظة فقط.
“بجانب الخزانة.” أشارت المرأة إلى الزاوية. كان هناك حوض نار به بقايا رماد. كان هان فاي مألوف بهذا المشهد. عندما تحدى مهمة المدير في حي السعادة، كان قد رأى حوض نار مشابه ولكنها قد كانت صورة موت هان فاي داخل الحوض في ذلك الوقت.
“أشك في أنه العالم الحقيقي وراء الباب. يربط وحش الخزانة العادي مكانين فقط، من بين العديد من وحوش الخزائن، واحد فقط سيكون قادرًا على إخراجنا من الكابوس”. كان هان فاي يعرف جيدًا أن الخزانة التي ربطت العالم الخفي وهذا الكابوس كانت على الأرجح داخل الغرفة 4444. لم يحتاجوا إلا للنظر إلى رقم الغرفة وكانوا سيعرفون ما إذا كانت هذه خزانة ملابس عادية أم لا.
“أتساءل ما الموجود خارج هذا الباب. سآخذ نظرة الآن بما من أنني هنا”. لم يغادر هان فاي بمفرده ولكنه عاد زاحفا من الطريق التي جاء منها لجلب المرأة والرجل في منتصف العمر.
دافعا R.I.P من خلال الفجوة في باب الخزانة، قطع هان فاي ببطء من خلال الأشرطة. إذا كان شخص ما بالخارج، فلا بد أن هذا كان ليبدو مخيفًا جدًا. كان من المستحيل إزالة القفل لذا قرر هان فاي تدمير مفاصل الباب.
“أشك في أنه العالم الحقيقي وراء الباب. يربط وحش الخزانة العادي مكانين فقط، من بين العديد من وحوش الخزائن، واحد فقط سيكون قادرًا على إخراجنا من الكابوس”. كان هان فاي يعرف جيدًا أن الخزانة التي ربطت العالم الخفي وهذا الكابوس كانت على الأرجح داخل الغرفة 4444. لم يحتاجوا إلا للنظر إلى رقم الغرفة وكانوا سيعرفون ما إذا كانت هذه خزانة ملابس عادية أم لا.
الأمطر الضوء الفلورسنتي على وجوههم. انحنى الرجل في منتصف العمر بجانب الباب، كما لو أن الضوء يمكن أن يجلب له البركة. المرأة مع ذلك قد أدارت عينيها بعيدًا بدون وعي. بعد أن عاشت لفترة طويلة داخل الخزانة، اعتادت الظلام.
“طقس استدعاء الروح؟ ما هي الخطوات الأخرى؟”
“لقد عدنا، انتهى الكابوس أخيرًا!” قفز الرجل في منتصف العمر من الخزانة وقبل الأرض. “أعد أن أعيش حياةً طيبة وأن أحب عائلتي كثيرًا.”
“لا تفرح كثيرا بعد، الكابوس لم ينتهي بعد.” بعد إعادة وضع إعادة وضع باب الخزانة الذي تمت إزالته، مشى هان فاي نحو النوافذ وسحب الستائر الثقيلة للخلف. كانت سماء الليل منحنية، لم يكن هناك نجوم أو قمر، فقط ظلام لا نهاية له. حجب الضباب الأسود الرؤية لكن هان فاي رأى أشكال 3 مبانٍ أخرى ليست ببعيدة.
الأمطر الضوء الفلورسنتي على وجوههم. انحنى الرجل في منتصف العمر بجانب الباب، كما لو أن الضوء يمكن أن يجلب له البركة. المرأة مع ذلك قد أدارت عينيها بعيدًا بدون وعي. بعد أن عاشت لفترة طويلة داخل الخزانة، اعتادت الظلام.
‘ما زلنا داخل زقورة، لم نغادر العالم الخفي’. لسبب ما، تنهد هان فاي بارتياح عندما اكتشف ذلك، ‘الخزانة بالتأكيد نوع من الممر، لقد انتقلت من الغرفة 1144 إلى غرفة أخرى داخل حي الزقورة.’ كانت مهمته الأكثر أهمية هي معرفة موقعه بالضبط. عندما كان هان فاي على وشك الخروج من غرفة النوم، قالت المرأة فجأة، “ما هذا؟”
340: عائلة شوانغ رين
وجدت المرأة صورة بالأبيض والأسود بجانب الخزانة. لقد أظهرت رجل نحيل في منتصف العمر. كانت صورة ر0ل ميت لكن الرجل كان يبتسم بشدة. وجهه مليء بالفرح. لقد ابتسم للكاميرا، بدا وكأنه طبخ وجبة شهية، في انتظار عودة عائلته إلى المنزل.
“لا تفرح كثيرا بعد، الكابوس لم ينتهي بعد.” بعد إعادة وضع إعادة وضع باب الخزانة الذي تمت إزالته، مشى هان فاي نحو النوافذ وسحب الستائر الثقيلة للخلف. كانت سماء الليل منحنية، لم يكن هناك نجوم أو قمر، فقط ظلام لا نهاية له. حجب الضباب الأسود الرؤية لكن هان فاي رأى أشكال 3 مبانٍ أخرى ليست ببعيدة.
“الضحية يبدو أكبر مني حتى.” علق الرجل في منتصف العمر وسلم الصورة إلى هان فاي. عندما رأى الصورة، تغير تعبير هان فاي. ‘شوانغ رين؟!’ بدا الرجل في الصورة أصغر من الرجل في الحياة الواقعية لكن هان فاي كان متأكدًا من أنه هو. صورت الصورة شوانغ رين في أسعد لحظةٍ في حياته. كانت عائلته لا تزال على قيد الحياة وكان لديه حياة يحسد عليها. ‘قال شوانغ رين أن عائلته محاصرة داخل الزقورة، هل أنا في منزل عائلة شوانغ رين؟!’ أخذ هان فاي نفسا عميقا. “أين وجدت هذه الصورة؟”
“بعد وضع قطعة الأثاث داخل المنزل لفترة معينة، قد تسمع خطوات وأصوات غريبة في الليل. عليك أن تكون حذرا لأن من وصول قد لا يكون عائلتك ولكن شيء آخر”. عبست المرأة، كانت بقيت النص غامضة ومعقدةللغاية بحيث لم يعد بإمكانها ترجمته. علم شخص ما زوجة شوانغ رين هذه الطقس لكن شوانغ رين لم يكن ميت ولكن بدلا من ذلك لقد كانت عائلته من ماتت في الحياة الحقيقية.
“بجانب الخزانة.” أشارت المرأة إلى الزاوية. كان هناك حوض نار به بقايا رماد. كان هان فاي مألوف بهذا المشهد. عندما تحدى مهمة المدير في حي السعادة، كان قد رأى حوض نار مشابه ولكنها قد كانت صورة موت هان فاي داخل الحوض في ذلك الوقت.
“الضحية يبدو أكبر مني حتى.” علق الرجل في منتصف العمر وسلم الصورة إلى هان فاي. عندما رأى الصورة، تغير تعبير هان فاي. ‘شوانغ رين؟!’ بدا الرجل في الصورة أصغر من الرجل في الحياة الواقعية لكن هان فاي كان متأكدًا من أنه هو. صورت الصورة شوانغ رين في أسعد لحظةٍ في حياته. كانت عائلته لا تزال على قيد الحياة وكان لديه حياة يحسد عليها. ‘قال شوانغ رين أن عائلته محاصرة داخل الزقورة، هل أنا في منزل عائلة شوانغ رين؟!’ أخذ هان فاي نفسا عميقا. “أين وجدت هذه الصورة؟”
“هناك شيء مكتوب خلف الصورة!” شهق الرجل في منتصف العمر. قلب الصورة ولاحظ رسم كاريكاتوري بشري غريب على ظهرها. تم تعليم كل جزء بالخط الصيني القديم والرموز الدموية. “هل يستطيع أي منكم فهم هذه؟” هز هان فاي رأسه. في تلك اللحظة، قرر أن يدرس المزيد عن هذا الخط عند العودة إلى العالم الحقيقي.
“طقس استدعاء الروح؟ ما هي الخطوات الأخرى؟”
“أستطيع أن أفهم بعضه. يبدو أن هذا يصف طقس، طقس لاستدعاء روح ميت”. درست المرأة الكلمات لفترة طويلة. ثم شحب وجهها وهي تبتعد عن خزانة الملابس.
340: عائلة شوانغ رين
“ماذا دهاك؟”
“هناك شيء مكتوب خلف الصورة!” شهق الرجل في منتصف العمر. قلب الصورة ولاحظ رسم كاريكاتوري بشري غريب على ظهرها. تم تعليم كل جزء بالخط الصيني القديم والرموز الدموية. “هل يستطيع أي منكم فهم هذه؟” هز هان فاي رأسه. في تلك اللحظة، قرر أن يدرس المزيد عن هذا الخط عند العودة إلى العالم الحقيقي.
“بناءً على ما هو مكتوب هنا، فإن الخطوة الأولى في الطقوس هي حفر نعش المتوفى وإعادة تحويله إلى قطعة أثاث يستخدمها الحي. يجب وضع قطعة الأثاث في المنزل حتى يختلط وجود الأحياء بوجود الموتى”. قالت المرأة بقشعريرة. “هذا الخزانة مصنوعة من نعش.”
“أستطيع أن أفهم بعضه. يبدو أن هذا يصف طقس، طقس لاستدعاء روح ميت”. درست المرأة الكلمات لفترة طويلة. ثم شحب وجهها وهي تبتعد عن خزانة الملابس.
“طقس استدعاء الروح؟ ما هي الخطوات الأخرى؟”
“بعد وضع قطعة الأثاث داخل المنزل لفترة معينة، قد تسمع خطوات وأصوات غريبة في الليل. عليك أن تكون حذرا لأن من وصول قد لا يكون عائلتك ولكن شيء آخر”. عبست المرأة، كانت بقيت النص غامضة ومعقدةللغاية بحيث لم يعد بإمكانها ترجمته. علم شخص ما زوجة شوانغ رين هذه الطقس لكن شوانغ رين لم يكن ميت ولكن بدلا من ذلك لقد كانت عائلته من ماتت في الحياة الحقيقية.
“ماذا دهاك؟”
عبس هان فاي بارتباك، ‘ما الذي سيحدث للحي عندما يقوم شبح بطقس استدعاء كهذت كل يوم في العالم الخفي؟ هل هذا هو السبب في ضعف جسد شوانغ رين؟’
“طقس استدعاء الروح؟ ما هي الخطوات الأخرى؟”
حفظ هان فاي الرموز والكلمات وراء الصورة. عندما الخروج من اللعبة، كان سيعرضها على خبير. إذا نجح هذا الطقس، فسيحاول استخدام ناقل الأرواح بنفسه. إذا كان بإمكانه استدعاء شيء مثير للاهتمام في الزقورة، فستصبح الأمور أكثر حيويةً هنا.
أصبحت المهارة المخيفة والمرعبة لعبة غاشا من نوع ما بين يدي هان فاي. فبعد كل شيء، بغض النظر عما ‘فاز’ به من اللعبة، فإن الفراشة هي التي ستدفع ثمنه. ستكون أي جائزة جيدة لهان فاي. إذا حدث الأسوأ، فكل ما كان عليه فعله هو العثور على ركن والخروج من اللعبة.
حفظ هان فاي الرموز والكلمات وراء الصورة. عندما الخروج من اللعبة، كان سيعرضها على خبير. إذا نجح هذا الطقس، فسيحاول استخدام ناقل الأرواح بنفسه. إذا كان بإمكانه استدعاء شيء مثير للاهتمام في الزقورة، فستصبح الأمور أكثر حيويةً هنا.
متكئًا على الخزانة، حاول هان فاي أن يأخذ أكبر عدد ممكن من التفاصيل بينما كان قلبه يضرب. لقد انتظر طويلا وكانت الغرفة خلف الباب هادئة للغاية. لم يكن هناك أحد هناك.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
