my house of horrors-1063

1063: الهرب من الإثنين “2في1”

‘قد يكون هناك شخص واقف خارج الباب.’ ظن تشن غي أن فتح الباب أمر خطير للغاية، ولكن لم يكن لديه حل أفضل في الوقت الحالي. كانت هذه فرصة لا يمكنهم تفويتها.

“من المحتمل أن ينغ تشن لم يتجول بعيدًا جدًا عن هذا المكان. قد يكون هناك فخ خارج الباب مباشرة. ينتظرني شخص ما على الأرجح لأفتح الباب وأزحف إلى الخارج”.

“أنت تكذب مرة أخرى. رأيتك تتبعني كيف تجرؤ على الكذب علي في وجهي؟” توقفت خطى العمة وو عند الباب. “ما غوي، هل رأيت ينغ تونغ؟ هل كنت تلعب مع ذلك الصبي في وقت سابق؟”

سيحذر صوت القطط تشن غي من ينغ تشن، لكنهم لن يكونوا قادرين على القيام بأي شيء فيما يتعلق بمساعد ينغ تشن. لقد فهم تشن غي ذلك بعمق. في وقت سابق، عندما دفعه الصبي إلى أسفل الدرج، طوال العملية بأكملها، لم يصدر الطفل أي ضجيج. لم يكن حتى اللحظة الأخيرة أنه كشف عن أنيابه المريعة.

“في الوقت الحالي، هناك احتمالان. الاحتمال الأول هو أن ينغ تشن ومساعده يحرسون على التوالي أمام أبواب السيد خشب والأنسة أحمر، والاحتمال الثاني هو أن ينغ تشن يختبئ في مكان ما في مدخل السلالم، ولم يغادر مساعده ولكنه ينتظر خارج الباب. تم تسريب المحادثة التي شاركوها سابقًا عمدا لأسمعها حتى أخفض مستوى حذري “.

بدون أي صدى خطوة أو صوت للتنفس، صدم عقل تشن غي بصوت آلاف القطط تصرخ أثناء تعرضها للتعذيب. عندما وصل الصوت إلى ذروته، رفع المطرقة بأقصى ما يستطيع وأرجحها عند مدخل الدرج الذي كان بجواره مباشرة.

ظل تشن غي يتساءل عن هذين الاحتمالين. بالنسبة للشخص العادي، سيكون الخيار الأفضل هو البقاء داخل غرفة الأنسة رداء. على الرغم من أن القاتل المجنون كان لديه المفتاح، طالما أنه أبقى الباب مغلقًا، فلا يجب أن تكون هناك مشكلة كبيرة جدًا.

لكن هذا يعني أنه كان سيضع نفسه في موقف سلبي. كان يمكن لينغ تشن الاستفادة من هذا الوقت بسهولة للقيام بأشياء أخرى. كان لدى تشن غي بنية جسدية محدودة، وكان من الصعب بالفعل على جسده أن يمر بذلك الكم من المغامرات الخطيرة منذ دخوله هذا الباب. إذا استمر في القيام بهذا، فإن فرصة وقوع حادث ستزداد بشكل كبير فقط.

أكثر ما قلق بشأنه هو السيد خشب والأنسة رداء. بعد كل شيء، لم يكن هناك أي أثر للإنسانية في ينغ تشن. سيهبط ذلك الوغد إلى أدنى المستويات. إذا حدث أي شيء لهما، فسيكون من الصعب للغاية على ينغ تونغ الحصول على فرصة لفتح عينيه مرة أخرى.

لم يتوقف تشن غي للتحقق. لقد سحب المطرقة واستدار وركض. توقفت القطط عن إصدار أصوات للحظة. وتماما عندما بدأوا مرة أخرى، سمع تشن غي ينغ تشن يقول، “لا يبدو أنك مستأجر لهذا المبنى.”

“ربما يمكنني الاستفادة من هذا الفخ الذي وضعه ينغ تشن لي وتحويله إلى فرصة، إستخدام الفخ لتغيير وضعي السلبي الحالي إلى شيء آخر.”

ظهرت هذه الفكرة في ذهنه، ولكن للتأكد من أن هذه الطريقة ستنجح، كان عليه أن يكون قادرًا على التأكد من وجود شخص بالفعل خارج الباب.

“الأنسة أحمر لقد هربت بالفعل آه ينغ إلى خزانة التنظيف في الطابق الثالث. الحمد لله لم يكن هناك حادث.” جاء صوت السيد خشب من الخط الآخر.

سحب تشن غي الأريكة بعيدًا عن الباب. لقد أحدث ضوضاءً قدر الإمكان عمداً، ولكن في الواقع، لم يقم بتحريك الأريكة إلا بعدة سنتيمترات للخلف. قام تشن غي، وهو يضع يديه على مقبض الباب، بإزالة الممسحة التي تم وضعها مائلة على الباب ببطء. لقد ضغط برفق على مقبض الباب. تم فتح القفل بالفعل بواسطة ينغ تشن في وقت سابق. كانت المناطق المحيطة هادئة بشكل مخيف. لم يستطع سماع أي شيء. لم يبدو وكأنه قد كان هناك أي شخص في الممر.

انتهت المكالمة. كانت هناك نغمة اتصال مستمرة.

“هل أفرطت في التفكير في كل شيء؟”حبس تشن غي أنفاسه وهو يسحب الباب ببطء. بينما كان الباب على وشك أن يفتح، إصطدمت قوة عملاقة فجأة بالباب! “هناك شخص ما هناك!”

كان هناك إلحاح في صوت العمة وو. في وقت سابق، ساعدت ينغ تونغ على الاختباء داخل خزانة التنظيف. ربما عادت إلى هناك لإلقاء نظرة واكتشفت أن ينغ تونغ قد اختفى. تنبأ تشن غي بكل ذلك. ولهذا السبب طلب من السيد خشب الاتصال بالعمة وو. لقد أخبر السيد خشب أن يخبر العمة وو بالحقيقة ويطلب مساعدتها.

الباب ضرب في الأريكة خلفه. وإمتدت يد باردة وجليدية من خلال الفجوة، وأمسكت الأصابع الجافة بمعصم تشن غي!

لكن هذا يعني أنه كان سيضع نفسه في موقف سلبي. كان يمكن لينغ تشن الاستفادة من هذا الوقت بسهولة للقيام بأشياء أخرى. كان لدى تشن غي بنية جسدية محدودة، وكان من الصعب بالفعل على جسده أن يمر بذلك الكم من المغامرات الخطيرة منذ دخوله هذا الباب. إذا استمر في القيام بهذا، فإن فرصة وقوع حادث ستزداد بشكل كبير فقط.

رد تشن غي في لحظة. لم يتم تحريك الأريكة بالكامل من مكانها. إصطدم الباب في الجزء الخلفي من الأريكة، وكان ذلك بمثابة حاجز أنقذ حياة تشن غي.

1063: الهرب من الإثنين “2في1”

كان الباب غير قادر على الفتح بالكامل. استخدم تشن غي يديه لمحاولة دفع الباب مغلق، ولكن الشخص أمسك به من معصمه. كانت يد الشخص خارج الباب عالقة في الفجوة الصغيرة، لذلك لم يكن تشن غي قادرًا على إغلاق الباب ما لم يقطع يد الشخص على الفور. كانت فجوة الباب تتسع أكثر فأكثر.

لم يكن تشن غي قادرًا على رؤية التطور أمامه. كان قلبه يحترق مثل النار. في تلك اللحظة، لقد رمى حذره إلى الريح. أخفض رأسه وعض على اليد التي كانت تمسك معصمه كالموت!

عندما يكون الشخص في وضع شديد الشدة، سيكتسب قوة لا تصدق. إستطاع تشن غي أن يشعر بأسنانه تعض حتى العظم. جاءت صرخة طفل من خارج الباب. اضطر الشخص للترك بسبب الألم. ضرب تشن غي على الفور جسده على الباب وأجبر الباب على الإغلاق بينما كانت لا تزال لديه الفرصة للقيام بذلك. أمسك الممسحة بالجانب وأعاد وضعها على مقبض الباب. لقد وضعها مائلة تحت مقبض الباب وأعاد وضع الأريكة ضد الباب.

لاهثا بجشع للهواء، كان ظهر تشن غي مغطى بالفعل بالعرق البارد. محنيا على الأريكة. في تلك اللحظة، بدأ هاتف الأنسة رداء الذي كان داخل جيبه يهتز فجأة. ضغطت أصابع تشن غي على الأزرار المتعددة التي كانت على الشاشة. بعد لحظات، قام بقبول المكالمة أخيرًا.

فقط لتعلموا أنا أيضا لا أقرأ الفصول إلا عندما أترجم… وعلي أن أقول، هذه الفصول رائعـــــة حقا??

“مرحبا؟”

“إنه أنا.” جاء صوت السيد خشب من الجانب الآخر من الخط. كانت لهجته مظلمة، وقد أخفض صوته إلى صوت ناعم للغاية. “ينغ تشن الآن خارج بابي.”

“أبقِ بابك الأمامي مغلق وابق بعيدًا عن الباب. علينا أن نتأكد من أن ينغ تشن لن يتمكن من سماع أي محادثة بيننا.” عدل تشن غي تنفسه. كل شيء كان ضمن تنبؤاته. عرف ينغ تشن أن ينغ تونغ قد قبل أه مو، لذلك سيذهب بالتأكيد للبحث عن السيد خشب و الأنسة أحمر.

“أنا داخل غرفة دراستي. إنه بعيد جدًا عن الباب الأمامي، لذلك لن يتمكن من سماعنا.”

بدون أي صدى خطوة أو صوت للتنفس، صدم عقل تشن غي بصوت آلاف القطط تصرخ أثناء تعرضها للتعذيب. عندما وصل الصوت إلى ذروته، رفع المطرقة بأقصى ما يستطيع وأرجحها عند مدخل الدرج الذي كان بجواره مباشرة.

“هل قال لك ينغ تشن أي شيء؟ ما الذي قاله؟”

“لم يقل أي شيء ؛ حتى أنه لم يعلن عن نفسه. لقد وقف هناك خارج منزلي فقط. لو أنك لم تتصل لتحذيري، ما كنت لأعرف أن هناك شخصًا يقف خارج منزلي.” كان السيد خشب لا يزال يرتجف عندما فكر في الأمر.

“ربما ينتظر منك أن تفتح بابك، وبعد ذلك سوف يندفع للداخل. المجنون قادر على فعل أي شيء.” ظل تشن غي يتراجع واختبأ على الجانب الآخر من الأريكة. لقد أخفض صوته إلى الهمس للتأكد من أن الشخص خارج الباب لن يتمكن من سماعه. “هناك خدمة يجب أن أطلبها منك”.

كان هناك برودة وغضب في صوت ينغ تشن. كان التعطش للدم يغلي في هذا القاتل المجنون عندما وضع عينيه على تشن غي لأول مرة. سامعا صوت ينغ تشن من خلفه، ركض تشن غي بشكل أسرع.

“قُل.”

أخذ تشن غي نفسا عميقا. أراد أن يراهن مع ينغ تشن. بدون مخاطر، لن تكون هناك مكافأة. “ينغ تشن يحرس خارج بابك، ومساعده خارج بابي. أريدك أن تتصل بالأنسة رداء لأجلي. اطلب منها إحضار أه ينغ بعيدًا عن غرفتها وأن تحاول التسلل به إلى خزانة التنظيف في الطابق الثالث دون إنذار أي أحد.”

بانغ!

“إحظاره إلى الخزانة دون أن يلاحظ أحد؟ هل فقدت عقلك؟”

“اسمع، فقط بقبول أه ينغ و أه تونغ و أه مو ستتاح الفرصة لينغ تونغ لفتح عينيه. علينا التأكد من أن يلتقي ينغ تونغ بأولئك الأطفال الثلاثة بطريقة أو بأخرى. إذا بقينا جميعًا مختبئين داخل غرفنا، فإن يحتاج ينغ تشن ومساعده لن يحتاجا إلا للحراسة خارج بابين، ولن تكون لدينا فرصة للفوز “. قام تشن غي بتحليل هذا بهدوء شديد.

“الأنسة أحمر لقد هربت بالفعل آه ينغ إلى خزانة التنظيف في الطابق الثالث. الحمد لله لم يكن هناك حادث.” جاء صوت السيد خشب من الخط الآخر.

“هذا جنون.”

‘قد يكون هناك شخص واقف خارج الباب.’ ظن تشن غي أن فتح الباب أمر خطير للغاية، ولكن لم يكن لديه حل أفضل في الوقت الحالي. كانت هذه فرصة لا يمكنهم تفويتها.

“آه تونغ يعاني من رهاب الأماكن المغلقة، لذا فإن الشخص الذي يختبئ داخل خزانة التنظيف يجب أن يكون آه ينغ!” كان هناك بالفعل تيار خفي من الجنون في لهجة تشن غي، لكن الرجل نفسه لم يدرك ذلك. “ينغ تشن باقٍ خارج بابك. غرفتك في الطابق الثاني. مساعده ينتظر خارج بابي، أنا في الطابق الأرضي. بغض النظر عن كيفية اتصال هذا المبنى، الأنسة رداء هي الأبعد عن أي منهما، يجب أن يكون لديها الوقت الكافي للقيام بكل هذه الأشياء “.

“ربما يمكنني الاستفادة من هذا الفخ الذي وضعه ينغ تشن لي وتحويله إلى فرصة، إستخدام الفخ لتغيير وضعي السلبي الحالي إلى شيء آخر.”

“ولكن ما فائدة القيام بكل هذه الأشياء؟”

“لقد وضع ينغ تشن فخًا لي. لكن عندما وضع هذا الفخ، كشف عن ضعف. هذه هي فرصتنا الوحيدة”. ضغط صوت تشن غي من خلال فجوة أسنانه. على الرغم من أنه لم يتمكن من رؤية أي شيء، من خلال الفخ الذي صممه ينغ تشن له، لقد كشف ينغ تشن عن غير قصد عن مكانه ومكان مساعده.

“هذا جنون.”

لقد فكر السيد خشب قبل أن يفهم ما كان يخطط له تشن غي. “حسنًا، سأتصل بالأنسة أحمر.”

سيحذر صوت القطط تشن غي من ينغ تشن، لكنهم لن يكونوا قادرين على القيام بأي شيء فيما يتعلق بمساعد ينغ تشن. لقد فهم تشن غي ذلك بعمق. في وقت سابق، عندما دفعه الصبي إلى أسفل الدرج، طوال العملية بأكملها، لم يصدر الطفل أي ضجيج. لم يكن حتى اللحظة الأخيرة أنه كشف عن أنيابه المريعة.

انتهت المكالمة. كانت هناك نغمة اتصال مستمرة.

لاهثا بجشع للهواء، كان ظهر تشن غي مغطى بالفعل بالعرق البارد. محنيا على الأريكة. في تلك اللحظة، بدأ هاتف الأنسة رداء الذي كان داخل جيبه يهتز فجأة. ضغطت أصابع تشن غي على الأزرار المتعددة التي كانت على الشاشة. بعد لحظات، قام بقبول المكالمة أخيرًا.

بعد حوالي العشر دقائق، بدأ الهاتف في راحة تشن غي في الاهتزاز مرة أخرى. “مرحبا؟”

“الأنسة أحمر لقد هربت بالفعل آه ينغ إلى خزانة التنظيف في الطابق الثالث. الحمد لله لم يكن هناك حادث.” جاء صوت السيد خشب من الخط الآخر.

“هل ما زال ينغ تشن ينتظر خارج بابك؟”

“لقد تم خداعك جميعًا بواسطة ينغ تونغ! لم أكن اتنمر عليه. إذا كنتِ لا تصدقينني، فإذهبي واسألي ينغ تشن! سوف يشهد لي!” حاول الصبي قصارى جهده لأن يجادل. بصراحة، كان يبدو بريئًا تمامًا في صوته غير الناضج، ولكن عالما كم كان الصبي مخيف، جعل ذلك القشعريرة تتخرك أسفل العمود الفقري لتشن غي.

“نعم، لقد قرع باب منزلي في وقت سابق حتى، لكنني تجاهلته.”

“جيد جدا، ما سنقوم به تاليا سيكون المفتاح”. حاول تشن غي بذل قصارى جهده ليهدأ. “يجب أن يكون لديك رقم سيدة التنظيف، العمة وو، نعم؟ أخبرها أن تأتي إلى مكاني. عندما تكون هنا، سأخذ ينغ تونغ من مكان الأنسة رداء وأذهب إليك”.

بانغ!

“أنت تريد أن تأتي إلي؟ ولكن ينغ تشن ينتظر الآن خارج منزلي.”

1063: الهرب من الإثنين “2في1”

“إذا تم إيقاف مساعد ينغ تشن من قبل العمة وو، فسوف يعلم ينغ تشن أن ينغ تونغ وأنا لدينا فرصة لمغادرة الغرفة. في هذه الحالة، هناك فرصة كبيرة لأن يأتي هنا لمحاولة منعنا. ” كان صوت تشن غي مخيفا. “تعيش الأنسة أحمر في الطابق السادس، ونحن في الطابق الأرضي. وبالانتقال من الدرج، سنكون الأقرب إليها، لذا سيعتقد ينغ تشن أننا سنحاول الوصول إليها. بالطبع، هذا غير مهم. الشيء المهم هو أنه عندما يأتي ينغ تشن بعدنا، أريدك أن تذهب لإمساك آه ينغ من خزانة تنظيف الطابق الثالث وإحضاره إلى منزلك “.

لقد فهم السيد خشب خطة تشن غي. كانت خطة بمخاطر.

كما يقول المثل الصيني، لا يمكنك الحصول على شبل النمر دون دخول عرين النمر.

كما يقول المثل الصيني، لا يمكنك الحصول على شبل النمر دون دخول عرين النمر.

صرخت القطط من فوقه مباشرة. كان تشن غي قد هبط للتو إلى المنصة بين الطابق السابع والسادس، لكن ينغ تشن كان وصل بالفعل إلى الممر. وصل بسرعة. لم يكن هناك تردد في حركته على الإطلاق. تجاوزت سرعة ينغ تشن توقعات تشن غي، بخلاف ذلك، قلل تشن غي بشكل كبير من مدى صعوبة قيام الشخص الأعمى بالمناورة على الدرج.

إذا كان كل شيء سينجح، فإن تشن غي لن يحتاج إلا إلى إحضار ينغ تشن إلى مكان السيد خشب، ومن ثم سيكون ينغ تشن قادرًا على مقابلة كل من أه ينغ و أه تونغ في نفس الوقت. بعد مواجهة ثلاثة أنواع من الرهاب مباشرةً، سيكون ينغ تونغ بالتأكيد قادرًا على إعادة فتح عينيه مرة أخرى.

هرع تشن غي إلى الطابق السادس ثم أنزل ينغ تونغ. لقد أزال مطرقة الظبيب كاسر الجماجم من حقيبة ظهره. وقف حارسا في ممر الطابق السادس والركن الذي أدى إلى الدرج. كان ينغ تونغ طفلًا ذكيًا جدًا. فبعد كل شيء، تمكن من البقاء على قيد الحياة لسنوات عديدة تحت تعذيب ينغ تشن. أثبت هذا نفسه أشياء كثيرة. عندما وضعه تشن غي، تمسك الطفل على الفور بالجدران. باتباع الطريقة التي علمها له تشن غي، تحرك بصمت إلى أسفل الدرج.

سئم تشن غي مع كونه أعمى. يمكن لعالم من المظلم أن يدفع الناس إلى حافة الهاوية، خاصة عندما تؤدي كل خطوة خاطئة إلى الموت. خطوة واحدة مهملة، وسوف يقع في يد مجنون قاتل.

بعد إعطاء أوامره، أنهى تشن غي المكالمة. لقد أمسك ينغ تونغ بيده. “ينغ تونغ، نحن الآن في الطابق الأرضي. وفي وقت لاحق، سنصعد الدرج، لنذهب إلى مكان السيد خشب في الطابق الثاني. عليك أن تتذكر أي طابق تحتاج إلى الوصول إليه. حتى إذا انتهى بك الأمر وحدك، يجب أن تقابل السيد خشب بطريقة أو بأخرى. هل تفهمني؟ “

“جيد جدا، ما سنقوم به تاليا سيكون المفتاح”. حاول تشن غي بذل قصارى جهده ليهدأ. “يجب أن يكون لديك رقم سيدة التنظيف، العمة وو، نعم؟ أخبرها أن تأتي إلى مكاني. عندما تكون هنا، سأخذ ينغ تونغ من مكان الأنسة رداء وأذهب إليك”.

“نعم أفعل.” فهم ينغ تونغ المعنى الخفي لكلمات تشن غي. إذا حدث الذي ما لا مفر منه، فإن تشن غي سيبذل قصارى جهده لمحاولة تشتيت انتباه ينغ تشن. تمامًا مثل كيف ضحت الأنسة أحمر بنفسها، كان سيستخدم حياته الخاصة لكسب الوقت لينغ تونغ. بالطبع، هذا لم يعني أن تشن غي كان قديسًا نبيلًا. فبعد كل شيء، كان أمله الوحيد في كسر هذه الحلقة الكابوسية مع ينغ تونغ. من خلال مساعدة ينغ تونغ، كان تشن غي يساعد نفسه.

سقطت الغرفة مرة أخرى في صامت. فحص تشن غي جميع الأغراض التي كانت عليه. كان لا يزال غير قادر على الرؤية، لذلك لم يكن بإمكانه سوى استخدام يديه ليشعر بالقصة المصورة. لقد كان بإمكانه أن يشعر بسحب بعض القوة على أطراف أصابعه. لقد بدا وكأن موظفيه كانوا ينادون اسمه أيضًا. بدأ الباب الأمامي يهتز مرة أخرى. أراد مساعد ينغ تشن أن يفتح الباب باستخدام القوة الغاشمة. حنى تشن غي كل وزن جسمه مقابل الأريكة، لكنه شعر أن جسده أصبح ضعيفًا. لم يكن لديه موظفون ليعتمد عليهم خلف هذا الباب، وكان يستنفد طاقته الجسدية بمعدل سريع للغاية. لم يمنحه ينغ تشن ومساعده أي فرصة لجمع نفسه على الإطلاق.

“آه تونغ يعاني من رهاب الأماكن المغلقة، لذا فإن الشخص الذي يختبئ داخل خزانة التنظيف يجب أن يكون آه ينغ!” كان هناك بالفعل تيار خفي من الجنون في لهجة تشن غي، لكن الرجل نفسه لم يدرك ذلك. “ينغ تشن باقٍ خارج بابك. غرفتك في الطابق الثاني. مساعده ينتظر خارج بابي، أنا في الطابق الأرضي. بغض النظر عن كيفية اتصال هذا المبنى، الأنسة رداء هي الأبعد عن أي منهما، يجب أن يكون لديها الوقت الكافي للقيام بكل هذه الأشياء “.

استمر هذا لمدة نصف ساعة تقريبًا عندما سافر صوت امرأة متوسطة العمر غير مألوف فجأة أسفل الممر.

“في الوقت الحالي، هناك احتمالان. الاحتمال الأول هو أن ينغ تشن ومساعده يحرسون على التوالي أمام أبواب السيد خشب والأنسة أحمر، والاحتمال الثاني هو أن ينغ تشن يختبئ في مكان ما في مدخل السلالم، ولم يغادر مساعده ولكنه ينتظر خارج الباب. تم تسريب المحادثة التي شاركوها سابقًا عمدا لأسمعها حتى أخفض مستوى حذري “.

“ما غوي؟ ماذا تفعلين هنا؟ أليس من المفترض أن تكون في المنزل؟ كنت أنت الذي كان يتسلل خلفي من قبل، أليس كذلك؟ من بين جميع الأطفال في هذا المبنى، أنت أكثر واحد شقي!” الشخص الذي جاء كان سيدة تنظيف، العمة وو. عندما سمع تشن غي صوتها، أمسك بيد ينغ تونغ وذهب إلى الباب. نقل الأريكة بعيداً عن الباب بصمت.

“آه تونغ يعاني من رهاب الأماكن المغلقة، لذا فإن الشخص الذي يختبئ داخل خزانة التنظيف يجب أن يكون آه ينغ!” كان هناك بالفعل تيار خفي من الجنون في لهجة تشن غي، لكن الرجل نفسه لم يدرك ذلك. “ينغ تشن باقٍ خارج بابك. غرفتك في الطابق الثاني. مساعده ينتظر خارج بابي، أنا في الطابق الأرضي. بغض النظر عن كيفية اتصال هذا المبنى، الأنسة رداء هي الأبعد عن أي منهما، يجب أن يكون لديها الوقت الكافي للقيام بكل هذه الأشياء “.

“لم أكن أتابعك”. جاء صوت أنين الصبي من خارج الباب. بناءً على صوته، يجب أن يكون في نفس عمر ينغ تونغ، لكنه كان أقوى جسديًا من شخص بالغ.

“أنت تكذب مرة أخرى. رأيتك تتبعني كيف تجرؤ على الكذب علي في وجهي؟” توقفت خطى العمة وو عند الباب. “ما غوي، هل رأيت ينغ تونغ؟ هل كنت تلعب مع ذلك الصبي في وقت سابق؟”

“أنت تريد أن تأتي إلي؟ ولكن ينغ تشن ينتظر الآن خارج منزلي.”

كان هناك إلحاح في صوت العمة وو. في وقت سابق، ساعدت ينغ تونغ على الاختباء داخل خزانة التنظيف. ربما عادت إلى هناك لإلقاء نظرة واكتشفت أن ينغ تونغ قد اختفى. تنبأ تشن غي بكل ذلك. ولهذا السبب طلب من السيد خشب الاتصال بالعمة وو. لقد أخبر السيد خشب أن يخبر العمة وو بالحقيقة ويطلب مساعدتها.

“هل ما زال ينغ تشن ينتظر خارج بابك؟”

“لا.”

“ينغ تشن قادم بهذا الطريق!”

“هل تقول الحقيقة؟ عادة، أرى أنك تتنمر على ينغ تونغ ااأكثر. يبدو الأمر كما لو أنه لديك ثأر ضده أو شيء ما.”

“لقد تم خداعك جميعًا بواسطة ينغ تونغ! لم أكن اتنمر عليه. إذا كنتِ لا تصدقينني، فإذهبي واسألي ينغ تشن! سوف يشهد لي!” حاول الصبي قصارى جهده لأن يجادل. بصراحة، كان يبدو بريئًا تمامًا في صوته غير الناضج، ولكن عالما كم كان الصبي مخيف، جعل ذلك القشعريرة تتخرك أسفل العمود الفقري لتشن غي.

داخل الغرفة، كان لدى تشن غي فكرة موجزة عن سبب كون الصبي قويًا جدًا في العالم خلف باب ينغ تونغ. كان ينغ تونغ دائمًا هدف التنمر من قبل الصبي. بالنسبة لينغ تونغ، بخلاف ينغ تشن، كان هذا الصبي الوجود الثاني الذي وجد أنه من المستحيل الإختباء منه. دخلت العمة وو والصبي في جدال. كان تشن غي يبحث عن فتحة عندما ظهرت صرخات القطط الضعيفة فجأة في أذنيه.

منذ أن دخل تشن غي إلى هذا الباب، كان قد حفظ جميع الطرق التي اتخذها في ذهنه. تم رسم تصميم المبنى بأكمله في ذهنه. على الرغم من أن عينيه كانتا عمياء تقريبًا، فقد عرف إلى أين يجب أن يذهب والطريق الذي يجب أن يسلكه.

“ينغ تشن قادم بهذا الطريق!”

كان لديه فرصة واحدة فقط. لم يرغب تشن غي في تفويتها. مزيلا الممسحة من الباب وحاملا ينغ تونغ على ظهره. عندما جاءت صرخات القطط مرة أخرى، قام بفتح الباب الأمامي!

سئم تشن غي مع كونه أعمى. يمكن لعالم من المظلم أن يدفع الناس إلى حافة الهاوية، خاصة عندما تؤدي كل خطوة خاطئة إلى الموت. خطوة واحدة مهملة، وسوف يقع في يد مجنون قاتل.

“العمة وو، هذا الصبي يريد قتل ينغ تونغ! عليك أن توقفيه مهما حدث!”

“لم يقل أي شيء ؛ حتى أنه لم يعلن عن نفسه. لقد وقف هناك خارج منزلي فقط. لو أنك لم تتصل لتحذيري، ما كنت لأعرف أن هناك شخصًا يقف خارج منزلي.” كان السيد خشب لا يزال يرتجف عندما فكر في الأمر.

منذ أن دخل تشن غي إلى هذا الباب، كان قد حفظ جميع الطرق التي اتخذها في ذهنه. تم رسم تصميم المبنى بأكمله في ذهنه. على الرغم من أن عينيه كانتا عمياء تقريبًا، فقد عرف إلى أين يجب أن يذهب والطريق الذي يجب أن يسلكه.

داخل الغرفة، كان لدى تشن غي فكرة موجزة عن سبب كون الصبي قويًا جدًا في العالم خلف باب ينغ تونغ. كان ينغ تونغ دائمًا هدف التنمر من قبل الصبي. بالنسبة لينغ تونغ، بخلاف ينغ تشن، كان هذا الصبي الوجود الثاني الذي وجد أنه من المستحيل الإختباء منه. دخلت العمة وو والصبي في جدال. كان تشن غي يبحث عن فتحة عندما ظهرت صرخات القطط الضعيفة فجأة في أذنيه.

عندما صرخ هذه الجملة، أصبحت صرخات القطط أعلى بشكل واضح. اتخذ تشن غي خطًا مباشرًا واتجه مباشرة إلى بئر السلم.

لم يتمكن تشن غي من رؤية الطريق أمامه. على الرغم من أنه قد تذكر ارتفاع كل خطوة وقد اعتادت ذاكرة عضلاته على الارتفاع، إلا أن ذلك لم يمنعه من التعثر مرة بينما ركض على الدرج. كان الألم يمر عبر جميع أجزاء جسده، ولكن لا هو ولا ينغ تونغ أصدروا أي ضجيج. بالمقارنة مع كل شيء آخر، كان القليل من الألم الجسدي لا شيء.

“أنت تريد أن تأتي إلي؟ ولكن ينغ تشن ينتظر الآن خارج منزلي.”

صرخت القطط من فوقه مباشرة. كان تشن غي قد هبط للتو إلى المنصة بين الطابق السابع والسادس، لكن ينغ تشن كان وصل بالفعل إلى الممر. وصل بسرعة. لم يكن هناك تردد في حركته على الإطلاق. تجاوزت سرعة ينغ تشن توقعات تشن غي، بخلاف ذلك، قلل تشن غي بشكل كبير من مدى صعوبة قيام الشخص الأعمى بالمناورة على الدرج.

“هل تقول الحقيقة؟ عادة، أرى أنك تتنمر على ينغ تونغ ااأكثر. يبدو الأمر كما لو أنه لديك ثأر ضده أو شيء ما.”

إذا استمروا على هذا النحو، فسيتم إمساكهم قبل وصولهم إلى وجهتهم.

لقد فهم السيد خشب خطة تشن غي. كانت خطة بمخاطر.

“تذكر ما قلته!”

كان لديه فرصة واحدة فقط. لم يرغب تشن غي في تفويتها. مزيلا الممسحة من الباب وحاملا ينغ تونغ على ظهره. عندما جاءت صرخات القطط مرة أخرى، قام بفتح الباب الأمامي!

هرع تشن غي إلى الطابق السادس ثم أنزل ينغ تونغ. لقد أزال مطرقة الظبيب كاسر الجماجم من حقيبة ظهره. وقف حارسا في ممر الطابق السادس والركن الذي أدى إلى الدرج. كان ينغ تونغ طفلًا ذكيًا جدًا. فبعد كل شيء، تمكن من البقاء على قيد الحياة لسنوات عديدة تحت تعذيب ينغ تشن. أثبت هذا نفسه أشياء كثيرة. عندما وضعه تشن غي، تمسك الطفل على الفور بالجدران. باتباع الطريقة التي علمها له تشن غي، تحرك بصمت إلى أسفل الدرج.

ممسكا المطرقة بإحكام بكلتا يديه، قام تشن غي بعض أسنانه. كانت صرخات القطط أقرب وأقرب إلى أذنيه. من مواء عادي، لقد تصاعدوا إلى صرخا قاطعة للقلب. كان ينغ تشن يقترب منه أكثر فأكثر!

بانغ!

بدون أي صدى خطوة أو صوت للتنفس، صدم عقل تشن غي بصوت آلاف القطط تصرخ أثناء تعرضها للتعذيب. عندما وصل الصوت إلى ذروته، رفع المطرقة بأقصى ما يستطيع وأرجحها عند مدخل الدرج الذي كان بجواره مباشرة.

كان لديه فرصة واحدة فقط. لم يرغب تشن غي في تفويتها. مزيلا الممسحة من الباب وحاملا ينغ تونغ على ظهره. عندما جاءت صرخات القطط مرة أخرى، قام بفتح الباب الأمامي!

بانغ!

لم يتمكن تشن غي من رؤية الطريق أمامه. على الرغم من أنه قد تذكر ارتفاع كل خطوة وقد اعتادت ذاكرة عضلاته على الارتفاع، إلا أن ذلك لم يمنعه من التعثر مرة بينما ركض على الدرج. كان الألم يمر عبر جميع أجزاء جسده، ولكن لا هو ولا ينغ تونغ أصدروا أي ضجيج. بالمقارنة مع كل شيء آخر، كان القليل من الألم الجسدي لا شيء.

من الواضح أن المطرقة أصابت شيئًا. لقد كان هناك صوت لشيء ثقيل يسقط على الأرض.

“هل أصبته؟”

عندما يكون الشخص في وضع شديد الشدة، سيكتسب قوة لا تصدق. إستطاع تشن غي أن يشعر بأسنانه تعض حتى العظم. جاءت صرخة طفل من خارج الباب. اضطر الشخص للترك بسبب الألم. ضرب تشن غي على الفور جسده على الباب وأجبر الباب على الإغلاق بينما كانت لا تزال لديه الفرصة للقيام بذلك. أمسك الممسحة بالجانب وأعاد وضعها على مقبض الباب. لقد وضعها مائلة تحت مقبض الباب وأعاد وضع الأريكة ضد الباب.

لم يتوقف تشن غي للتحقق. لقد سحب المطرقة واستدار وركض. توقفت القطط عن إصدار أصوات للحظة. وتماما عندما بدأوا مرة أخرى، سمع تشن غي ينغ تشن يقول، “لا يبدو أنك مستأجر لهذا المبنى.”

كان هناك برودة وغضب في صوت ينغ تشن. كان التعطش للدم يغلي في هذا القاتل المجنون عندما وضع عينيه على تشن غي لأول مرة. سامعا صوت ينغ تشن من خلفه، ركض تشن غي بشكل أسرع.

كان قلبه يرتجف سواء أراد ذلك أم لا. كل ما كان يمكن لـ تشن غي القيام به هو الصلاة من أجل أن يكون ينغ تونغ قد واجه أه ينغ و أه تونغ وقبِلهما قبل أن يقع في براثن ينغ تشن.

“لا.”

~~~~

فقط لتعلموا أنا أيضا لا أقرأ الفصول إلا عندما أترجم… وعلي أن أقول، هذه الفصول رائعـــــة حقا??