دليل مخفي "2في1"
991: دليل مخفي “2في1”
كان لدى تشن غي انطباع عن جميع الأشخاص الذين ذكرهم الكابتن يان. غني عن القول، تذكر جيا مينغ. كان هناك روح شريرة أخرى تعيش فيه، وقد خدم الجنين الشبح ذات مرة. كانت الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد ذات مرة الركاب على عربة نقل الموتى، ودخلوا مدينة لي وان مع تشن غي. أخيرًا وليس آخرًا، كان باي يي من سكان مدينة لي وان. كان قاتلًا اختبأ ذات مرة في الفندق مع المالك أكِل لحوم البشر.
“لقد تم حرقه من قبل؟” يحتاج المرء للذهاب من خلال باب لمغادرة العالم الأحمر. عرف تشن غي أن هناك باب في شرقي جيوجيانغ داخل مبنى دمره حريق كبير من قبل. نار الأشبام! السيناريو الذي تم استهلاكه من قبل الدكتور غاو!
أراد تشن غي الاتصال بـ تشانغ قو لمعرفة ما لم تقله تشانغ وين يو، وكيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة. لم يكن من الخطأ أن تكون حذراً للغاية. لتكون قادرة على الوصول إلى القمة بين الأشباح الحمراء، لا ينبغي الاستهانة بها. هذا ما اكتسبه تشن غي من تجربته السابقة.
إعتقد تشن غي أنه مع الطريقة التي ينظر بها الناس في المتنزه المستقبلي إليه، حتى لو ذهب إلى هناك، فلن يتمكن من الحصول على أي معلومات منهم. تهرب منه العمال هناك لحظة رؤيته. في نظرهم، ربما كان تشن غي مخيفًا مثل شبح حقيقي. كان لدى تشن غي شعور بأنهم أساءوا فهمه قليلاً، ولكن مع أزمة الوقت، لم يكن لديه الوقت لشرح الوضع لهم.
“إنطلق.”
“بما أنني لا أستطيع المرور بأمان المتنزه مع المطرقة، يجب أن أتوجه إلى المستشفى.” حول تشن غي انتباهه إلى ضحاياه السابقين. “عندما ذهبت للزيارة، رتبت حديقة الملاهي المستقبلية لأتباعهم أن يتبعوني في الزيارة. لقد عانوا الرعب بأنفسهم، لذلك يجب أن يكون لديهم بعض الصلة معي.”
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
كان الناس الأكثر هشاشة عندما كانوا مرضى. خطط تشن غي لإجراء محادثة مع العمال الذين أغمي عليهم داخل منزل مسكون في المستشفى غدًا، ولكن بالطبع، كان يجب أن تكون الفرضية أنهم استيقظوا بالفعل.
“القلق لن يغير الوضع. من الأفضل أن أحصل على قسط من الراحة بينما أستطيع.”
“أخيرًا الصبي. والغريب أنه لا يمكننا الحصول على أي معلومات عنه. لقد قمنا بزيارة جميع جيران تشن تشون السابقين. لم يكت بإمكانهم إلا إخبارنا أن العائلة لديها ابنة، ولكن اختفت الابنة قبل بضع سنوات. صدموا عندما أخبرناهم أن تشن تشون كان لديه طفل أيضًا “.
قام بضبط المنبه ثم انزلق للنوم. في الثامنة من صباح اليوم التالي، بعد تنظيف أسنانه وغسل وجهه، استدعى العجوز باي و الدكتور وي. “سأترك لكم إدارة المنزل المسكون. لدي شيء آخر لأقوم به في الصباح.”
“الأخ تشنغ، إنه أنا.”
“تشاو تشن، ما نوع المشكلة التي تواجهها؟” كان الدكتور وي بحاجة إلى نظرة واحدة فقط لإدراك مدى اختلاف تشن غي عن المعتاد. “بالأمس، سمعت من تشانغ يي أن الجنين الشبح سيأتي قريبًا. هل هذا ما يقلقك؟”
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
“أنا قلق قليلاً بشأن ذلك، لكن المشكلة ليست خطيرة كما جعلها تبدوا”. أومض تشن غي ابتسامة مشرقة. “فقط اعتني جيدا بالمنزل المسكون واترك الباقي.”
“الكابتن يان، تشن غي هنا ليسأل عن القضية مع جيا مينغ”. كما لو كان قلقا من أن الكابتن يان قد يرفض الإجابة، أضاف لي تشنغ بلطف نيابة عن تشن غي، “فبعد كل شيء، كان حاضرا خلال الحدث. إنه أحد الضحايا وأيضا أحد شهودنا. لا أعتقد أننا يجب أن نخفي تفاصيل القضية عنه “.
“في الواقع، يمكنك الاعتماد علينا عندما تحتاج إلى ذلك. بفبعد كل شيء، هذا المكان هو منزلنا أيضًا.”
…
“حسنا، لا تقلق”. جعل تشن غي الدكتور وي والعجوز باي يعودون إلى السيناريوهات الخاصة بكل منهما. فتح أبواب المنزل المسكون وخرج. بما من أنه موسم العطلات، وصل الموظفون في وقت أبكر من اللازم.
“أخيرًا الصبي. والغريب أنه لا يمكننا الحصول على أي معلومات عنه. لقد قمنا بزيارة جميع جيران تشن تشون السابقين. لم يكت بإمكانهم إلا إخبارنا أن العائلة لديها ابنة، ولكن اختفت الابنة قبل بضع سنوات. صدموا عندما أخبرناهم أن تشن تشون كان لديه طفل أيضًا “.
“ادخلوا وضعوا مكياجكم. خلال الأيام القليلة القادمة، قد لا أبقى في المنزل المسكون خلال النهار، لذلك سأترك كل شيء في أيديكم.”
“يا رئيس، ألا تخرج عادة في الليل؟ لماذا تغير الأمر فجأة إلى النهار؟” كان جو فييو رجلاً لا يملك الكثير من المكر، وسأل هذا السؤال مباشرة.
“لدي شيء أتعامل معه. من المفترض أن يتم الانتهاء منه في غضون تسعة أيام. بعد ذلك، سأعطي الجميع فرصة للحصول على استراحة جيدة.” دخل تشن غي غرفة تبديل الملابس ووضع المكياج على الموظفين القلائل على محمل الجد. “شكرا جزيلا على كل تفانيكم.”
قام بضبط المنبه ثم انزلق للنوم. في الثامنة من صباح اليوم التالي، بعد تنظيف أسنانه وغسل وجهه، استدعى العجوز باي و الدكتور وي. “سأترك لكم إدارة المنزل المسكون. لدي شيء آخر لأقوم به في الصباح.”
وصلت المنافسة بين منتزه القرن الجديد ومدينة الملاهي المستقبلية ذروتها. لقد أعد العمال لوقت طويلا لأجل هذا، لذلك لن يذهب تشن غي ويزعجهم. ذهب لتحية العم تشو. قبل أن يتم افتتاح المتنزه الترفيهي للعمل، جمل تشن غي حقيبة الظهر الثقيلة وترك المنتزه. أوقف سيارة أجرة عابرة. بمجرد دخوله السيارة، اختفت الإبتسامة على وجه تشن غي ببطء.
عند استعراض الوثيقة، كان الكابتن يان قد أكد بالفعل جميع هوياتهم. “اسم الشاب باي يي. لقد قتل والده وشقيقه الأصغر باي وين. وتحملت والدته اللوم نيابة عنه وهي الآن محبوسة في السجن.”
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
‘لم تكن مدينة لي وان بعيدة عن سيناريو نار الأشباح. لم يكن ذلك قريبًا أو بعيدًا. لذا، كيف مرت هذه المجموعة من الجرحى والشيوخ والعزل عبر العالم خلف الباب بأمان؟’
~~~~
“وحدة الجرائم الكبرى في مركز شرطة المدينة”.
“الأخ تشنغ، لدي شيئين أريد أن أسألك عنهما.” ذهب تشن غي إلى النقطة على الفور.
“كان مبنى قديمًا. شب فيه حريق ذات مرة، وكان بجوار أكاديمية بى تشى”.
…
“في الواقع، يمكنك الاعتماد علينا عندما تحتاج إلى ذلك. بفبعد كل شيء، هذا المكان هو منزلنا أيضًا.”
“الكل يعمل. ليس من الجيد أن يراك الناس داخل المبنى على الرغم من أن الجميع يعرفك.” بإلقاء نظرة خاطفة على حقيبة ظهر تشن غي، كان لدى تشنغ تخمين عما بداخلها. “استرخ، هل تريد شيئا لشربته؟”
عندما وصل تشن غي إلى المحطة، نظر إلى الحارس ثم إلى حقيبة الظهر التي كان يحملها. بعد لحظة تفكير، قرر عدم الدخول هكذا لكنه سحب هاتفه للقيام بإتصال مع لي تشنغ.
“اسم المرأة هو وانغ تشينغ. إنها ليست محلية. ولا تملك عائلتها أي تاريخ من الأمراض العقلية، لذا لا ينبغي أن تكون مشكلتها العقلية وراثية، ولكن سببها صدمة من نوع ما.”
“الأخ تشنغ، إنه أنا.”
“وحدة الجرائم الكبرى في مركز شرطة المدينة”.
“تشن غي؟ كيف يمكنني مساعدتك؟”
“جيا مينغ وباي يي لم يقتلوا العائلة من ثلاثة؟’
“أنا خارج المحطة الآن. هل يمكنك إحضاري؟ هناك أشياء معينة يجب أن أؤكدها.”
“أنت أول شخص تجرأ على التحدث بهذه النبرة لمفتش من وحدة الجرائم الكبرى. انتظر دقيقة، سأصل لك قريبا.”
لم يكن لدى تشن غي أي فكرة عن مقدار ما تذكره لي تشنغ عن تلك الليلة. كانت هذه هدنة غير معلنة بينه وبين لي تشنغ. بعد مغادرة مدينة لي وان، لم يسأل أي منهما الآخر عما حدث في تلك الليلة. ابتعدت عيني لي تشنغ بعيدا عن تشن غي. نظر إلى البخار الذي ينبع من الماء الساخن داخل كأس الماء. بغض النظر عما حدث في تلك الليلة، كانت هناك حقيقة لا يمكن تغييرها. كان تشن غي هو الذي حمل المفتش المغمي عليه من مدينة لي وان. الشاب أمامه أنقذ حياته.
بعد عشر دقائق من إغلاق الهاتف، ظهر لي تشنغ عند الباب.
“الرجل في منتصف العمر هو في حوالي الأربعين مقامر. اسمه شين تشون. ليس لديه مهنة ثابتة. كانت هناك العديد من الشكاوى حول موقفه، وقد تم حجزه عدة مرات للعنف المنزلي وسرقة المتاجر والقيادة في حالة السكر. لدينا قضية قوية عليه.”
“إذن، أخبرني، ماذا تريد أن تؤكد؟”
“في ذلك اليوم، كنت تلاحق جيا مينغ ودخلت مدينة لي وان. ثم إلتقيتك في داخل البلدة الصغيرة. وفي النهاية، كنت أنا من أخرجك، ولكن في تلك الفوضى، تمكن جيا مينغ من الفرار.”
“هل يمكننا الدخول والتحدث؟”
“وحدة الجرائم الكبرى في مركز شرطة المدينة”.
“الأخ تشنغ، إنه أنا.”
“نحن لا نسمح للمواطنيت العاديين بالدخول إلى هذا المكان.” نظر لي تشنغ إلى تشن غي ثم هز رأسه قليلاً. “لا تهتم، تعال معي.”
لم يكن لدى تشن غي أي فكرة عن مقدار ما تذكره لي تشنغ عن تلك الليلة. كانت هذه هدنة غير معلنة بينه وبين لي تشنغ. بعد مغادرة مدينة لي وان، لم يسأل أي منهما الآخر عما حدث في تلك الليلة. ابتعدت عيني لي تشنغ بعيدا عن تشن غي. نظر إلى البخار الذي ينبع من الماء الساخن داخل كأس الماء. بغض النظر عما حدث في تلك الليلة، كانت هناك حقيقة لا يمكن تغييرها. كان تشن غي هو الذي حمل المفتش المغمي عليه من مدينة لي وان. الشاب أمامه أنقذ حياته.
دخل الاثنان المحطة، وقاد لي تشنغ تشن غي إلى غرفة اجتماعات فارغة.
“الكل يعمل. ليس من الجيد أن يراك الناس داخل المبنى على الرغم من أن الجميع يعرفك.” بإلقاء نظرة خاطفة على حقيبة ظهر تشن غي، كان لدى تشنغ تخمين عما بداخلها. “استرخ، هل تريد شيئا لشربته؟”
“إذن، أخبرني، ماذا تريد أن تؤكد؟”
“الأخ تشنغ، لدي شيئين أريد أن أسألك عنهما.” ذهب تشن غي إلى النقطة على الفور.
“إنطلق.”
“إنطلق.”
“إنطلق.”
“هل استيقظ تشانغ قو؟” اهتم تشن غي بالكثير حول تشانغ قو. كان مخرجًا، وتخصص في استخدام الأشباح كممثلين في أفلامه. بخلاف ذلك، كان الشخص الذي يعرف تشانغ وين يو الأفضل في هذا العالم. في مدرسة الآخرة، ضحت تشانغ ون يو بنفسها لتدمير الباب، لكن انتهى بها الأمر “مقتولة” من خلال الجهد المشترك للعديد من الأشباح الحمراء. من الناحية النظرية، كان ينبغي أن تكون روحها قد تمزقت بالفعل، لكن الهاتف الأسود كان لا يزال يحتوي على صفحة تشانغ وين يو حتى بعد ‘وفاتها’. قال الهاتف الأسود إن تشانغ وين يو لم تمت رسمياً. كان تشانغ قو هو عائلة تشانغ وين يو الوحيدة، لذلك إذا كان على تشانغ وين يو أن تضع ثقتها في شخص في هذا العالم، فإن هذا الشخص سيكون بالتأكيد تشانغ قو.
كان جيا مينغ ماكرًا بشكل استثنائي، وكان باي يي قاتلًا غير مستقر عقليًا. كيف يمكن للاثنين تحمل التسامح مع عائلة مكونة من ثلاثة أفراد؟ في ذهن تشن غي، من العائلة المكونة من ثلاثة أفراد، كان الأب شخصًا لا قيمة له يتسلط على الضعيف ولكنه يخشى القوي ؛ لم تتحدث الأم أبدًا مع أي شخص ولم تقدم أي رد على أي منبه خارجي ؛ كان الصبي لطيفًا للغاية، ولكن هذا كان كل شيء بالنسبة له. في نظر القاتل والمجنون، اللطف لن ينقذه. إذا كان هناك أي شيء، فإنه سيثير فقط القسوة والجنون المخبئين داخل قلوبهم.
أراد تشن غي الاتصال بـ تشانغ قو لمعرفة ما لم تقله تشانغ وين يو، وكيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة. لم يكن من الخطأ أن تكون حذراً للغاية. لتكون قادرة على الوصول إلى القمة بين الأشباح الحمراء، لا ينبغي الاستهانة بها. هذا ما اكتسبه تشن غي من تجربته السابقة.
“الأخ تشنغ، إنه أنا.”
“لقد شُفيت الجروح الجسدية على جسده، لكنه لم يستيقظ. قام الدكتور بإجراء فحص بالرنين المغناطيسي على دماغه، ولم يجدوا أي مشاكل”. شعر لي تشنغ أن تشن غي كان جادا بشكل استثنائي في ذلك اليوم. “ما هو الشيء الثاني؟”
“تشن غي؟ كيف يمكنني مساعدتك؟”
أخذ تشن غي نفسا خفيفا ثم التفت إلى لي تشنغ. “المفتش لي، هل ما زلت تتذكر مدينة لي؟”
“حسنا، لا تقلق”. جعل تشن غي الدكتور وي والعجوز باي يعودون إلى السيناريوهات الخاصة بكل منهما. فتح أبواب المنزل المسكون وخرج. بما من أنه موسم العطلات، وصل الموظفون في وقت أبكر من اللازم.
عندما تم ذكر مدينة لي وان، تغير تعبير المفتش لي ببطء. نقل كرسيه للجلوس أمام تشن غي. “أتذكر فقط أجزاءً عنها، وقد نسيت الكثير.”
“بالطبع، أتذكر كل ذلك. في الواقع، نحن نواصل بحثنا عن جيا مينغ. تشير جميع الدلائل إلى أنه لم يغادر جيوجيانغ.” وقف لي تشنغ. “يتم التعامل مع قضية جيا مينغ شخصيًا من قبل الكابتن يان. وسأخذك لمقابلته.”
“في ذلك اليوم، كنت تلاحق جيا مينغ ودخلت مدينة لي وان. ثم إلتقيتك في داخل البلدة الصغيرة. وفي النهاية، كنت أنا من أخرجك، ولكن في تلك الفوضى، تمكن جيا مينغ من الفرار.”
“تشاو تشن، ما نوع المشكلة التي تواجهها؟” كان الدكتور وي بحاجة إلى نظرة واحدة فقط لإدراك مدى اختلاف تشن غي عن المعتاد. “بالأمس، سمعت من تشانغ يي أن الجنين الشبح سيأتي قريبًا. هل هذا ما يقلقك؟”
لم يكن لدى تشن غي أي فكرة عن مقدار ما تذكره لي تشنغ عن تلك الليلة. كانت هذه هدنة غير معلنة بينه وبين لي تشنغ. بعد مغادرة مدينة لي وان، لم يسأل أي منهما الآخر عما حدث في تلك الليلة. ابتعدت عيني لي تشنغ بعيدا عن تشن غي. نظر إلى البخار الذي ينبع من الماء الساخن داخل كأس الماء. بغض النظر عما حدث في تلك الليلة، كانت هناك حقيقة لا يمكن تغييرها. كان تشن غي هو الذي حمل المفتش المغمي عليه من مدينة لي وان. الشاب أمامه أنقذ حياته.
“الأخ تشنغ، لدي شيئين أريد أن أسألك عنهما.” ذهب تشن غي إلى النقطة على الفور.
‘كانت الأسرة المكونة من ثلاثة مواطنين عاديين، لكن جيا مينغ وباي يي أهدرا الكثير من الطاقة لحمايتهما، إلى حد إخراجهما من الباب. يجب أن يكونوا بعد شيء. الرجل في منتصف العمر مقامر. للحصول على الشيء الذي يريده، يمكنه حتى أن يفعل شيئًا مثل التضحية بابنته. اصطحابه معك هو مجرد عبء.’
“بالطبع، أتذكر كل ذلك. في الواقع، نحن نواصل بحثنا عن جيا مينغ. تشير جميع الدلائل إلى أنه لم يغادر جيوجيانغ.” وقف لي تشنغ. “يتم التعامل مع قضية جيا مينغ شخصيًا من قبل الكابتن يان. وسأخذك لمقابلته.”
غادر الاثنان غرفة الاجتماعات، وسارا في الممر، ووصلوا إلى مكتب في الطابق الثالث. عندما طرقوا الباب، كان الكابتن يان يتحدث إلى شخص ما على الهاتف. الرجل الذي ربطه تشن غي بالصبر واللطف كان له وجه أحمر لامع من الغضب. في بعض النقاط المثيرة، ضربت قبضتيه بشكل متكرر على الطاولة.
“في الوقت الحالي، أصبحت القضية كبيرة جدًا لدرجة أنها تتضمن أشياء كثيرة جدًا.” جعل الكابتن يان لي تشنغ يغلق باب المكتب قبل أن يواصل. “بعد ستة وثلاثين ساعة من هروب جيا مينغ من مدينة لي وان، وجدنا جيا مينغ خارج منزل سكني بعيد جدًا عن مدينة لي وان. لكن المشكلة أنه لم يكن بمفرده.”
بعد دقيقتين إلى ثلاث دقائق من انتهاء المكالمة، عاد النقيب يان ببطء إلى نفسه المرحة. عندما رأى تشن غي، ظهرت ابتسامة بشكل طبيعي على وجهه. “لي تشنغ، لماذا أحضرت تشاو تشن اليوم؟ هل هو هنا لطلب المزيد من أموال المكافأة؟ نحن لسنا قسم المالية. أنت في المكان الخطأ. هاها.”
“الرجل في منتصف العمر هو في حوالي الأربعين مقامر. اسمه شين تشون. ليس لديه مهنة ثابتة. كانت هناك العديد من الشكاوى حول موقفه، وقد تم حجزه عدة مرات للعنف المنزلي وسرقة المتاجر والقيادة في حالة السكر. لدينا قضية قوية عليه.”
بدأ دماغ تشن غي في الدوران، وظهرت تكهنات مختلفة في ذهنه.
“الكابتن يان، تشن غي هنا ليسأل عن القضية مع جيا مينغ”. كما لو كان قلقا من أن الكابتن يان قد يرفض الإجابة، أضاف لي تشنغ بلطف نيابة عن تشن غي، “فبعد كل شيء، كان حاضرا خلال الحدث. إنه أحد الضحايا وأيضا أحد شهودنا. لا أعتقد أننا يجب أن نخفي تفاصيل القضية عنه “.
“بالطبع، أتذكر كل ذلك. في الواقع، نحن نواصل بحثنا عن جيا مينغ. تشير جميع الدلائل إلى أنه لم يغادر جيوجيانغ.” وقف لي تشنغ. “يتم التعامل مع قضية جيا مينغ شخصيًا من قبل الكابتن يان. وسأخذك لمقابلته.”
“في الوقت الحالي، أصبحت القضية كبيرة جدًا لدرجة أنها تتضمن أشياء كثيرة جدًا.” جعل الكابتن يان لي تشنغ يغلق باب المكتب قبل أن يواصل. “بعد ستة وثلاثين ساعة من هروب جيا مينغ من مدينة لي وان، وجدنا جيا مينغ خارج منزل سكني بعيد جدًا عن مدينة لي وان. لكن المشكلة أنه لم يكن بمفرده.”
“لقد عاد جيا مينغ مرة أخرى؟” تذكر تشن غي أن جيا مينغ يجب أن يكون قد بقي محاصرًا داخل الباب. هذه المرة، كان هنا لإقناع الشرطة بمساعدته في شيء آخر، لكنه لم يكن يتوقع الحصول على اكتشاف مفاجئ مثل هذا. “الكابتن يان، أين هذا المبنى السكني الذي ظهر فيه جيا مينغ؟ أود أن ألقي نظرة.”
أخيرا ذكر أخر للعائلة~~
“كان مبنى قديمًا. شب فيه حريق ذات مرة، وكان بجوار أكاديمية بى تشى”.
“لقد تم حرقه من قبل؟” يحتاج المرء للذهاب من خلال باب لمغادرة العالم الأحمر. عرف تشن غي أن هناك باب في شرقي جيوجيانغ داخل مبنى دمره حريق كبير من قبل. نار الأشبام! السيناريو الذي تم استهلاكه من قبل الدكتور غاو!
عند استعراض الوثيقة، كان الكابتن يان قد أكد بالفعل جميع هوياتهم. “اسم الشاب باي يي. لقد قتل والده وشقيقه الأصغر باي وين. وتحملت والدته اللوم نيابة عنه وهي الآن محبوسة في السجن.”
عندما تم ذكر مدينة لي وان، تغير تعبير المفتش لي ببطء. نقل كرسيه للجلوس أمام تشن غي. “أتذكر فقط أجزاءً عنها، وقد نسيت الكثير.”
قام الكابتن يان بسحب وثيقة من الطبقة الدنيا من درجه. “كان هناك أربعة أشخاص ظهروا إلى جانب جيا مينغ. كان هناك شاب يبلغ من العمر عشرين عامًا، ورجل في منتصف العمر في الأربعين تقريبًا، وامرأة بدت وكأنها تعاني من مرض عقلي، وطفل يتراوح عمره بين الأربع والخمس سنوات”.
“الرجل في منتصف العمر هو في حوالي الأربعين مقامر. اسمه شين تشون. ليس لديه مهنة ثابتة. كانت هناك العديد من الشكاوى حول موقفه، وقد تم حجزه عدة مرات للعنف المنزلي وسرقة المتاجر والقيادة في حالة السكر. لدينا قضية قوية عليه.”
“بما أنني لا أستطيع المرور بأمان المتنزه مع المطرقة، يجب أن أتوجه إلى المستشفى.” حول تشن غي انتباهه إلى ضحاياه السابقين. “عندما ذهبت للزيارة، رتبت حديقة الملاهي المستقبلية لأتباعهم أن يتبعوني في الزيارة. لقد عانوا الرعب بأنفسهم، لذلك يجب أن يكون لديهم بعض الصلة معي.”
عند استعراض الوثيقة، كان الكابتن يان قد أكد بالفعل جميع هوياتهم. “اسم الشاب باي يي. لقد قتل والده وشقيقه الأصغر باي وين. وتحملت والدته اللوم نيابة عنه وهي الآن محبوسة في السجن.”
“إنطلق.”
“الرجل في منتصف العمر هو في حوالي الأربعين مقامر. اسمه شين تشون. ليس لديه مهنة ثابتة. كانت هناك العديد من الشكاوى حول موقفه، وقد تم حجزه عدة مرات للعنف المنزلي وسرقة المتاجر والقيادة في حالة السكر. لدينا قضية قوية عليه.”
لم يكن لدى تشن غي أي فكرة عن مقدار ما تذكره لي تشنغ عن تلك الليلة. كانت هذه هدنة غير معلنة بينه وبين لي تشنغ. بعد مغادرة مدينة لي وان، لم يسأل أي منهما الآخر عما حدث في تلك الليلة. ابتعدت عيني لي تشنغ بعيدا عن تشن غي. نظر إلى البخار الذي ينبع من الماء الساخن داخل كأس الماء. بغض النظر عما حدث في تلك الليلة، كانت هناك حقيقة لا يمكن تغييرها. كان تشن غي هو الذي حمل المفتش المغمي عليه من مدينة لي وان. الشاب أمامه أنقذ حياته.
“اسم المرأة هو وانغ تشينغ. إنها ليست محلية. ولا تملك عائلتها أي تاريخ من الأمراض العقلية، لذا لا ينبغي أن تكون مشكلتها العقلية وراثية، ولكن سببها صدمة من نوع ما.”
‘كيف انتهى بهم ممزوجين معًا؟’
“أخيرًا الصبي. والغريب أنه لا يمكننا الحصول على أي معلومات عنه. لقد قمنا بزيارة جميع جيران تشن تشون السابقين. لم يكت بإمكانهم إلا إخبارنا أن العائلة لديها ابنة، ولكن اختفت الابنة قبل بضع سنوات. صدموا عندما أخبرناهم أن تشن تشون كان لديه طفل أيضًا “.
كان لدى تشن غي انطباع عن جميع الأشخاص الذين ذكرهم الكابتن يان. غني عن القول، تذكر جيا مينغ. كان هناك روح شريرة أخرى تعيش فيه، وقد خدم الجنين الشبح ذات مرة. كانت الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد ذات مرة الركاب على عربة نقل الموتى، ودخلوا مدينة لي وان مع تشن غي. أخيرًا وليس آخرًا، كان باي يي من سكان مدينة لي وان. كان قاتلًا اختبأ ذات مرة في الفندق مع المالك أكِل لحوم البشر.
“الكابتن يان، تشن غي هنا ليسأل عن القضية مع جيا مينغ”. كما لو كان قلقا من أن الكابتن يان قد يرفض الإجابة، أضاف لي تشنغ بلطف نيابة عن تشن غي، “فبعد كل شيء، كان حاضرا خلال الحدث. إنه أحد الضحايا وأيضا أحد شهودنا. لا أعتقد أننا يجب أن نخفي تفاصيل القضية عنه “.
‘كيف انتهى بهم ممزوجين معًا؟’
“إذن، أخبرني، ماذا تريد أن تؤكد؟”
كان جيا مينغ ماكرًا بشكل استثنائي، وكان باي يي قاتلًا غير مستقر عقليًا. كيف يمكن للاثنين تحمل التسامح مع عائلة مكونة من ثلاثة أفراد؟ في ذهن تشن غي، من العائلة المكونة من ثلاثة أفراد، كان الأب شخصًا لا قيمة له يتسلط على الضعيف ولكنه يخشى القوي ؛ لم تتحدث الأم أبدًا مع أي شخص ولم تقدم أي رد على أي منبه خارجي ؛ كان الصبي لطيفًا للغاية، ولكن هذا كان كل شيء بالنسبة له. في نظر القاتل والمجنون، اللطف لن ينقذه. إذا كان هناك أي شيء، فإنه سيثير فقط القسوة والجنون المخبئين داخل قلوبهم.
“كان مبنى قديمًا. شب فيه حريق ذات مرة، وكان بجوار أكاديمية بى تشى”.
“جيا مينغ وباي يي لم يقتلوا العائلة من ثلاثة؟’
“الأخ تشنغ، إنه أنا.”
لفهم منطق القاتل، يجب على المرء أن ينظر من منظور القاتل وأن يرى المشكلة من زاويتهم.
“الكابتن يان، تشن غي هنا ليسأل عن القضية مع جيا مينغ”. كما لو كان قلقا من أن الكابتن يان قد يرفض الإجابة، أضاف لي تشنغ بلطف نيابة عن تشن غي، “فبعد كل شيء، كان حاضرا خلال الحدث. إنه أحد الضحايا وأيضا أحد شهودنا. لا أعتقد أننا يجب أن نخفي تفاصيل القضية عنه “.
‘لم تكن مدينة لي وان بعيدة عن سيناريو نار الأشباح. لم يكن ذلك قريبًا أو بعيدًا. لذا، كيف مرت هذه المجموعة من الجرحى والشيوخ والعزل عبر العالم خلف الباب بأمان؟’
“وحدة الجرائم الكبرى في مركز شرطة المدينة”.
بدأ دماغ تشن غي في الدوران، وظهرت تكهنات مختلفة في ذهنه.
“لدي شيء أتعامل معه. من المفترض أن يتم الانتهاء منه في غضون تسعة أيام. بعد ذلك، سأعطي الجميع فرصة للحصول على استراحة جيدة.” دخل تشن غي غرفة تبديل الملابس ووضع المكياج على الموظفين القلائل على محمل الجد. “شكرا جزيلا على كل تفانيكم.”
‘ربما عرف أحدهم طريقًا آمنًا. يمكن أن يكون باي يي أو جيا مينغ. انزلقوا خلال الفوضى، وكان هدفهم العثور على الباب الآخر.’
لم يكن لدى تشن غي أي فكرة عن مقدار ما تذكره لي تشنغ عن تلك الليلة. كانت هذه هدنة غير معلنة بينه وبين لي تشنغ. بعد مغادرة مدينة لي وان، لم يسأل أي منهما الآخر عما حدث في تلك الليلة. ابتعدت عيني لي تشنغ بعيدا عن تشن غي. نظر إلى البخار الذي ينبع من الماء الساخن داخل كأس الماء. بغض النظر عما حدث في تلك الليلة، كانت هناك حقيقة لا يمكن تغييرها. كان تشن غي هو الذي حمل المفتش المغمي عليه من مدينة لي وان. الشاب أمامه أنقذ حياته.
‘كانت الأسرة المكونة من ثلاثة مواطنين عاديين، لكن جيا مينغ وباي يي أهدرا الكثير من الطاقة لحمايتهما، إلى حد إخراجهما من الباب. يجب أن يكونوا بعد شيء. الرجل في منتصف العمر مقامر. للحصول على الشيء الذي يريده، يمكنه حتى أن يفعل شيئًا مثل التضحية بابنته. اصطحابه معك هو مجرد عبء.’
‘أما بالنسبة للظروف المحيطة بالأم، فقد بدت وكأنها تعرضت لصدمة كبيرة. كانت مجرد قشرة بشرية تمشي. نظرًا لأن كلا من البالغين كانا طبيعيان جدًا، فمن الواضح تمامًا أن السبب وراء حماية باي يي و جيا مينغ للعائلة المكونة من ثلاثة أفراد للهروب من العالم خلف الباب هو الطفل!’
أخذ تشن غي نفسا خفيفا ثم التفت إلى لي تشنغ. “المفتش لي، هل ما زلت تتذكر مدينة لي؟”
~~~~
“أنا خارج المحطة الآن. هل يمكنك إحضاري؟ هناك أشياء معينة يجب أن أؤكدها.”
“في ذلك اليوم، كنت تلاحق جيا مينغ ودخلت مدينة لي وان. ثم إلتقيتك في داخل البلدة الصغيرة. وفي النهاية، كنت أنا من أخرجك، ولكن في تلك الفوضى، تمكن جيا مينغ من الفرار.”
أخيرا ذكر أخر للعائلة~~
كان لدى تشن غي انطباع عن جميع الأشخاص الذين ذكرهم الكابتن يان. غني عن القول، تذكر جيا مينغ. كان هناك روح شريرة أخرى تعيش فيه، وقد خدم الجنين الشبح ذات مرة. كانت الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد ذات مرة الركاب على عربة نقل الموتى، ودخلوا مدينة لي وان مع تشن غي. أخيرًا وليس آخرًا، كان باي يي من سكان مدينة لي وان. كان قاتلًا اختبأ ذات مرة في الفندق مع المالك أكِل لحوم البشر.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
