الفصل أربعمائة وتسعة وثلاثون: لمسة موت.
الفصل أربعمائة وتسعة وثلاثون: لمسة موت.
كان السيد ليو سيصحح أحيانًا أخطاء تشن غي. في البداية ، كان تشن غي غير منتظم في تصرفاته وارتكب العديد من الأخطاء ، لكن قدرته على التعلم فاجأت السيد ليو. ذهب التشريح فقط في منتصف الطريق. عندما استعد تشن غي للمتابعة ، أدرك أن غشاء الدم لن يتضاءل بعد الآن.
لم يكن تشن غي يتوقع أن تسير الأمور بهذا القدر من النجاح – لقد أراد فقط أن يجعل نفسه يبدو ضعيفًا بحيث يكون من الأسهل تحبيب الرجل له. من كان يعلم أن السيد ليو سيكون مباشرًا جدًا ، ويسأل عن الجاني ، ويكون مستعدًا تمامًا لتمثيله؟
“يا سيدي ، يبدو هؤلاء الأشخاص أمامك بطريقة معينة ، لكنهم يتغيرون عندما لا تكونوا في الجوار. إنهم ذئاب تحت ملابس الخراف.” شددت قبضة تشن غي عندما قال ذلك ، وتم ضغط الكلمات من خلال أسنانه. رؤية ذلك ، شعر السيد ليو بالأسف لتشن غي.
‘إنه معلم جيد’. صدق تشن غي هذا بصدق ‘ليو تشنغ يى لم يكن سيئا. يحتاج المنزل المسكون حاليًا لشخص ما لإدارة الدمى؛ انه يشبه المرشح المثالي.’
“حسنا اذا.” السيد ليو لم يجبر تشن غي على الاستمرار. مشى إلى الطلاب وتابع الفصل. لقد كان تشن غي يشعر بالملل لحد ما. كلما بقي أطول ، كلما أصبح الغشاء أكثر سمكا.
بعد تنهد ، لم يجيب تشن غي على الفور على سؤال السيد ليو. بدلاً من ذلك ، همس ، “سيدي ، أنا أعلم أنك تقصد جيدًا ، لكن لا يمكنني القول”.
“هل أنت خائف من أن ينتقموا من كونك شاكي؟” عبس السيد ليو. “إذا هل فكرت أنه كلما رفضت المقاومة ، كلما أصبحت أضعف في أعينهم ، وخلقة حلقة مفرغة؟”
“إشراك الكثير من الناس؟ أعرف معظم الناس في هذه المدرسة ؛ لن يفعلوا شيئًا من هذا القبيل.” كان لدى السيد ليو شعور كبير بالعدالة ، لكنه لم يكن غبيًا. بعد التفكير في الأمر ، قال: “بخلاف مدير المدرسة ، هناك ستة مدرسين فقط ، وليس من بينهم أنا ، وعدد قليل من الأطباء السريريين ذوي الخبرة. وبناءً على فهمي لهم ، فإنهم لن يشاركوا في شيء مثل التنمر على الطلاب”.
بعد الانتهاء من ذلك ، التفت إلى الطاولة التي كان يقف فيها تشن غي.
أخفض تشن غي رأسه كما لو كان يفكر جديا في ما قاله السيد ليو.
أبقى تشن غي رأسه مخفيًا ، وحفظ كل شيء قاله السيد ليو.
ألقى ليو تشنغ يى محاضرته لمجموعة من الموتى وكان سيشير إلى الجثة. كان هناك كتاب مدرسي على الطاولة ، لكن تشن غي لم يفهم معظم المصطلحات الطبية. لقد قلب الصفحة إلى صفحة واحدة بها صور ورسوم بيانية. درسها وفهم حوالي ثلاثين في المئة منه.
“لا تخف ، سوف أساعدك” ، وعد السيد ليو ، وكان مستعدًا لاتخاذ إجراء. بعد فترة من الوقت ، رفع تشن غي رأسه ببطء كما لو أنه توصل إلى قرار. “أيها السيد ليو ، هذا يشمل العديد من الأشخاص ، ومن ثم ستدرك أن الطلاب وحتى الزملاء من حولك لديهم جانب لا تعرفوه. أنت شخص جيد ؛ لا أريد أن أجرك إلى هذه الفوضى. “
“لا تخف ، سوف أساعدك” ، وعد السيد ليو ، وكان مستعدًا لاتخاذ إجراء. بعد فترة من الوقت ، رفع تشن غي رأسه ببطء كما لو أنه توصل إلى قرار. “أيها السيد ليو ، هذا يشمل العديد من الأشخاص ، ومن ثم ستدرك أن الطلاب وحتى الزملاء من حولك لديهم جانب لا تعرفوه. أنت شخص جيد ؛ لا أريد أن أجرك إلى هذه الفوضى. “
“إشراك الكثير من الناس؟ أعرف معظم الناس في هذه المدرسة ؛ لن يفعلوا شيئًا من هذا القبيل.” كان لدى السيد ليو شعور كبير بالعدالة ، لكنه لم يكن غبيًا. بعد التفكير في الأمر ، قال: “بخلاف مدير المدرسة ، هناك ستة مدرسين فقط ، وليس من بينهم أنا ، وعدد قليل من الأطباء السريريين ذوي الخبرة. وبناءً على فهمي لهم ، فإنهم لن يشاركوا في شيء مثل التنمر على الطلاب”.
“حسنا اذا.” السيد ليو لم يجبر تشن غي على الاستمرار. مشى إلى الطلاب وتابع الفصل. لقد كان تشن غي يشعر بالملل لحد ما. كلما بقي أطول ، كلما أصبح الغشاء أكثر سمكا.
أبقى تشن غي رأسه مخفيًا ، وحفظ كل شيء قاله السيد ليو.
الدم نبض تحت الجلد ، وبالتدريج ، تحولت عيون السيد ليو حمراء كالدم، مليئة بالأوعية الدموية.
“باستثناء المعلمين ، لا يوجد سوى الطلاب وحراس الأمن والموظفين العامين.” فكر السيد ليو في الأمر لكنه لم يستطع الإجابة. ومع ذلك ، لم يبدو تشن غي وكأنه يكذب.
‘السيد ليو هو شخص لطيف. يمكنني الاستفادة من هذه الفرصة للتحقق من تخميني حول ما إذا كانت مساعدة النفوس وراء الباب يمكن أن تساعدني في الحصول على موافقة العالم أم لا.’
تم إعطاء تشن غي على الأقل درس قيم في تشريح الجثث. عندما أنهى مهمته الكابوسرة الأولى ، كان قد حصل على موهبة ، ماكياج الحانوتي . يجب أن يكون الحانوتي الجيد على دراية بالتشريح البشري والجثث. أمسك تشن غي بالمشرط من الطالب المجاور له واستقر في تنفسه.
“يا سيدي ، يبدو هؤلاء الأشخاص أمامك بطريقة معينة ، لكنهم يتغيرون عندما لا تكونوا في الجوار. إنهم ذئاب تحت ملابس الخراف.” شددت قبضة تشن غي عندما قال ذلك ، وتم ضغط الكلمات من خلال أسنانه. رؤية ذلك ، شعر السيد ليو بالأسف لتشن غي.
‘بعد الموت ، تتحول كل عواطف ورغبات إلى ندم ، ويعد منزلي المسكون هو المكان الذي يتجمع فيه كل هذه الندم.’
“لا يمكنني جرّك إلى الأسفل معي ، لكن إذا كانت هناك فرصة ، فسوف أكشف هؤلاء الأشخاص شخصيًا لك لتراهم”. لم يكن تشن غي يمزح ، فقد شعر بحقد لا نهاية له من حارس الأمن هذا في وقت سابق. لم يكن حارس الأمن الذي اندمج مع العالم مهتمًا بالسيد ليو ، ولكن إذا رأى تشن غي ، فإنه سيهاجم بلا هوادة. حينها سيرى السيد ليو
“لا يمكنني جرّك إلى الأسفل معي ، لكن إذا كانت هناك فرصة ، فسوف أكشف هؤلاء الأشخاص شخصيًا لك لتراهم”. لم يكن تشن غي يمزح ، فقد شعر بحقد لا نهاية له من حارس الأمن هذا في وقت سابق. لم يكن حارس الأمن الذي اندمج مع العالم مهتمًا بالسيد ليو ، ولكن إذا رأى تشن غي ، فإنه سيهاجم بلا هوادة. حينها سيرى السيد ليو
“هل أنت خائف من أن ينتقموا من كونك شاكي؟” عبس السيد ليو. “إذا هل فكرت أنه كلما رفضت المقاومة ، كلما أصبحت أضعف في أعينهم ، وخلقة حلقة مفرغة؟”
“سيدي ، أريد فقط أن أعرف ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به.”
الوجه الحقيقي لهؤلاء الناس.
“شكرًا ، ولكن طالما ركزت في الفصل واستخدمت تلك المعرفة لمساعدة الآخرين في المستقبل ، فهذه هي أكبر مساعدة يمكنك تقديمها لي.” نظر السيد ليو إلى تشن غي وهز رأسه. “هناك معاطف مختبر في خزانة إزالة التلوث ، اذهب وارتدي واحدة. يمكنك حضور هذا الفصل في الوقت الحالي ، ولكن بعد انتهاء الفصل الدراسي ، سأذهب معك للعثور على معلمك.”
“حسنا اذا.” السيد ليو لم يجبر تشن غي على الاستمرار. مشى إلى الطلاب وتابع الفصل. لقد كان تشن غي يشعر بالملل لحد ما. كلما بقي أطول ، كلما أصبح الغشاء أكثر سمكا.
أبقى تشن غي رأسه مخفيًا ، وحفظ كل شيء قاله السيد ليو.
‘السيد ليو هو شخص لطيف. يمكنني الاستفادة من هذه الفرصة للتحقق من تخميني حول ما إذا كانت مساعدة النفوس وراء الباب يمكن أن تساعدني في الحصول على موافقة العالم أم لا.’
بعد فترة طويلة ، كانت الجثة على الطاولة لا تزال كما هي ، وكان جميع الطلاب أجساد الموتى ، لذلك بالطبع لم يتمكنوا من التواصل مع الجثة. ومع ذلك ، يبدو أن السيد ليو لم يلاحظ أي شيء من هذا.
مشى نحو السيد ليو ، لكن قبل أن يقترب ، أوقفه السيد ليو. “لا يُسمح لأحد بالاقتراب من طاولة تشريح الجثة بدون المعدات المناسبة”.
“سيدي ، أريد فقط أن أعرف ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به.”
“لا يمكنني جرّك إلى الأسفل معي ، لكن إذا كانت هناك فرصة ، فسوف أكشف هؤلاء الأشخاص شخصيًا لك لتراهم”. لم يكن تشن غي يمزح ، فقد شعر بحقد لا نهاية له من حارس الأمن هذا في وقت سابق. لم يكن حارس الأمن الذي اندمج مع العالم مهتمًا بالسيد ليو ، ولكن إذا رأى تشن غي ، فإنه سيهاجم بلا هوادة. حينها سيرى السيد ليو
“شكرًا ، ولكن طالما ركزت في الفصل واستخدمت تلك المعرفة لمساعدة الآخرين في المستقبل ، فهذه هي أكبر مساعدة يمكنك تقديمها لي.” نظر السيد ليو إلى تشن غي وهز رأسه. “هناك معاطف مختبر في خزانة إزالة التلوث ، اذهب وارتدي واحدة. يمكنك حضور هذا الفصل في الوقت الحالي ، ولكن بعد انتهاء الفصل الدراسي ، سأذهب معك للعثور على معلمك.”
مشى نحو السيد ليو ، لكن قبل أن يقترب ، أوقفه السيد ليو. “لا يُسمح لأحد بالاقتراب من طاولة تشريح الجثة بدون المعدات المناسبة”.
“حسنا.” وضع تشن غي المعطف والقناع الثقيل. مشى إلى طاولة تشريح الجثة ووقف بجانب الطلاب الأربعة الموتى ، ناظرا إلى الجثة على الطاولة. قبل دخول تشن غي ، كانت الغرفة تحتوي على ليو تشنغ يي ، وكان البقية جميعهم جثث. عندما فكر في الأمر ، كان ذلك مخيفًا جدًا.
“يا سيدي ، يبدو هؤلاء الأشخاص أمامك بطريقة معينة ، لكنهم يتغيرون عندما لا تكونوا في الجوار. إنهم ذئاب تحت ملابس الخراف.” شددت قبضة تشن غي عندما قال ذلك ، وتم ضغط الكلمات من خلال أسنانه. رؤية ذلك ، شعر السيد ليو بالأسف لتشن غي.
تم إعطاء تشن غي على الأقل درس قيم في تشريح الجثث. عندما أنهى مهمته الكابوسرة الأولى ، كان قد حصل على موهبة ، ماكياج الحانوتي . يجب أن يكون الحانوتي الجيد على دراية بالتشريح البشري والجثث. أمسك تشن غي بالمشرط من الطالب المجاور له واستقر في تنفسه.
ألقى ليو تشنغ يى محاضرته لمجموعة من الموتى وكان سيشير إلى الجثة. كان هناك كتاب مدرسي على الطاولة ، لكن تشن غي لم يفهم معظم المصطلحات الطبية. لقد قلب الصفحة إلى صفحة واحدة بها صور ورسوم بيانية. درسها وفهم حوالي ثلاثين في المئة منه.
كان السيد ليو سيصحح أحيانًا أخطاء تشن غي. في البداية ، كان تشن غي غير منتظم في تصرفاته وارتكب العديد من الأخطاء ، لكن قدرته على التعلم فاجأت السيد ليو. ذهب التشريح فقط في منتصف الطريق. عندما استعد تشن غي للمتابعة ، أدرك أن غشاء الدم لن يتضاءل بعد الآن.
بعد فترة طويلة ، كانت الجثة على الطاولة لا تزال كما هي ، وكان جميع الطلاب أجساد الموتى ، لذلك بالطبع لم يتمكنوا من التواصل مع الجثة. ومع ذلك ، يبدو أن السيد ليو لم يلاحظ أي شيء من هذا.
تم إعطاء تشن غي على الأقل درس قيم في تشريح الجثث. عندما أنهى مهمته الكابوسرة الأولى ، كان قد حصل على موهبة ، ماكياج الحانوتي . يجب أن يكون الحانوتي الجيد على دراية بالتشريح البشري والجثث. أمسك تشن غي بالمشرط من الطالب المجاور له واستقر في تنفسه.
“يا سيدي ، يبدو هؤلاء الأشخاص أمامك بطريقة معينة ، لكنهم يتغيرون عندما لا تكونوا في الجوار. إنهم ذئاب تحت ملابس الخراف.” شددت قبضة تشن غي عندما قال ذلك ، وتم ضغط الكلمات من خلال أسنانه. رؤية ذلك ، شعر السيد ليو بالأسف لتشن غي.
كان جلد الجثة سميكًا من الغمر الطويل في الفورمالين. كان مثل كلد البقر ، هامد تماما. لقد شعر تشن غي بالموت بوضوح وبشكل وثيق لأول مرة حتى يتذكر هذا الشعور إلى الأبد.
فقط من خلال الممارسة يمكن أن يعلم أنه تعلم شيئًا من السيد ليو. كانت الخطوة الأولى من تشريح الجثة هي فصل الجلد. كانت يد تشن غي التي أمسكت السكين ثابتة. في البداية ، فكر السيد ليو في إعطاء تشن غي بعض المؤشرات ، ولكن بعد أن انتهى تشن غي من قطع جلد الجثة ، وقف إلى جانبه وشاهده بصمت.
“سيدي ، أريد فقط أن أعرف ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به.”
ركض المشرط على الرقبة ، وبدأ في الشق في نقطة القذالي. قطع السكين عبر فروة الرأس وقطع الشعر. عندما تم قطع الشعر ، وتردد الصوت في الغرفة ، ضرب قلب تشن غي بإيقاعه. كانت هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها على اتصال وثيق مع جثة وبهذه الطريقة.
مشى نحو السيد ليو ، لكن قبل أن يقترب ، أوقفه السيد ليو. “لا يُسمح لأحد بالاقتراب من طاولة تشريح الجثة بدون المعدات المناسبة”.
كان جلد الجثة سميكًا من الغمر الطويل في الفورمالين. كان مثل كلد البقر ، هامد تماما. لقد شعر تشن غي بالموت بوضوح وبشكل وثيق لأول مرة حتى يتذكر هذا الشعور إلى الأبد.
“هل أنت خائف من أن ينتقموا من كونك شاكي؟” عبس السيد ليو. “إذا هل فكرت أنه كلما رفضت المقاومة ، كلما أصبحت أضعف في أعينهم ، وخلقة حلقة مفرغة؟”
‘إنه معلم جيد’. صدق تشن غي هذا بصدق ‘ليو تشنغ يى لم يكن سيئا. يحتاج المنزل المسكون حاليًا لشخص ما لإدارة الدمى؛ انه يشبه المرشح المثالي.’
‘بعد الموت ، تتحول كل عواطف ورغبات إلى ندم ، ويعد منزلي المسكون هو المكان الذي يتجمع فيه كل هذه الندم.’
“لا تخف ، سوف أساعدك” ، وعد السيد ليو ، وكان مستعدًا لاتخاذ إجراء. بعد فترة من الوقت ، رفع تشن غي رأسه ببطء كما لو أنه توصل إلى قرار. “أيها السيد ليو ، هذا يشمل العديد من الأشخاص ، ومن ثم ستدرك أن الطلاب وحتى الزملاء من حولك لديهم جانب لا تعرفوه. أنت شخص جيد ؛ لا أريد أن أجرك إلى هذه الفوضى. “
بعد تشريح الجثة ، أصبح غشاء الدم أرق وتنفسه أسهل.
‘السيد ليو هو شخص لطيف. يمكنني الاستفادة من هذه الفرصة للتحقق من تخميني حول ما إذا كانت مساعدة النفوس وراء الباب يمكن أن تساعدني في الحصول على موافقة العالم أم لا.’
كان السيد ليو سيصحح أحيانًا أخطاء تشن غي. في البداية ، كان تشن غي غير منتظم في تصرفاته وارتكب العديد من الأخطاء ، لكن قدرته على التعلم فاجأت السيد ليو. ذهب التشريح فقط في منتصف الطريق. عندما استعد تشن غي للمتابعة ، أدرك أن غشاء الدم لن يتضاءل بعد الآن.
“هل أنت خائف من أن ينتقموا من كونك شاكي؟” عبس السيد ليو. “إذا هل فكرت أنه كلما رفضت المقاومة ، كلما أصبحت أضعف في أعينهم ، وخلقة حلقة مفرغة؟”
‘ماذا يحدث هنا؟’ وضع تشن غي السكين. كان يخطط لإزالة الغشاء بالكامل في هذه الغرفة. رفع رأسه للنظر. كان السيد ليو ، الذي لم يكن بعيدًا عنه ، يسهو. كانت الأرضية تحت قدميه المصنوع من اللحم ملطخة بالأوعية الدموية ، ولقد زحفت في عينيه.
الوجه الحقيقي لهؤلاء الناس.
الدم نبض تحت الجلد ، وبالتدريج ، تحولت عيون السيد ليو حمراء كالدم، مليئة بالأوعية الدموية.
“إشراك الكثير من الناس؟ أعرف معظم الناس في هذه المدرسة ؛ لن يفعلوا شيئًا من هذا القبيل.” كان لدى السيد ليو شعور كبير بالعدالة ، لكنه لم يكن غبيًا. بعد التفكير في الأمر ، قال: “بخلاف مدير المدرسة ، هناك ستة مدرسين فقط ، وليس من بينهم أنا ، وعدد قليل من الأطباء السريريين ذوي الخبرة. وبناءً على فهمي لهم ، فإنهم لن يشاركوا في شيء مثل التنمر على الطلاب”.
فاقدا السيطرة ، بدأ الرجل يتحول إلى شخص مختلف. تحرك جسده ببطء لإزالة الجثة من الطاولة. وضع معطف العمل عليها ثم نقل أحد الطلاب ليحل محلها على طاولة تشريح الجثث.
“حسنا اذا.” السيد ليو لم يجبر تشن غي على الاستمرار. مشى إلى الطلاب وتابع الفصل. لقد كان تشن غي يشعر بالملل لحد ما. كلما بقي أطول ، كلما أصبح الغشاء أكثر سمكا.
بعد الانتهاء من ذلك ، التفت إلى الطاولة التي كان يقف فيها تشن غي.
‘إنه معلم جيد’. صدق تشن غي هذا بصدق ‘ليو تشنغ يى لم يكن سيئا. يحتاج المنزل المسكون حاليًا لشخص ما لإدارة الدمى؛ انه يشبه المرشح المثالي.’
انتقلت العيون الدموية إلى أسفل المجموعة ، وبدا وكأنه كان يتساءل عن سبب وجود شخص إضافي.
انتقلت العيون الدموية إلى أسفل المجموعة ، وبدا وكأنه كان يتساءل عن سبب وجود شخص إضافي.
أخفض تشن غي رأسه كما لو كان يفكر جديا في ما قاله السيد ليو.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
