نهاية الدكتور غاو "1"
توقفت مدينة الدم المتحركة ببطء في مركز عالم الضباب الأسود. سقطت السلاسل السميكة المغطاة بالحروف الإلهية على الأرض. فتح الإله الشيطان الذي كان يجر المدينة بأكملها عينيه ببطء.
“وفقًا للأساطير، تعيش هنا أكثر روح حمراء باقية وحشية. كل من يراه سوف يستيقظ في منتصف الليل ويجده واقفًا عند النافذة! لا يجرؤ أي أحد على ذكر اسمه. إنه الكابوس الحقيقي لجيوجيانغ، حارس نافذة الجحيم، مان نان!”
“الدكتور غاو، لقد جررت مدينة الدم إلى مصدر الضباب الأسود. وفقًا لوعدنا، أنت حرٌ الآن.” وضع تشن غي قلبًا مربوطًا بأقفال صغيرة داخل صدر الدكتور غاو. “القيود التي على جسدك ستسقط تلقائيًا عند تكفيرك عن خطاياك. ومع ذلك، فقط أنت تستطيع فتح السلاسل على قلبك”
“حتى بعد كل تلك السنوات العديدة، لم تتغير عاداتك.” قام الشيخ ذو الشعر المستعار بتعديل شعره حتى أصيب بالإحباط و خلعه. “لقد أغلقت الشرطة القضية بالفعل. أشتبه في تورطه في جرائم قتل. لماذا لا تزال متمسكًا بهذا؟”
نظر الإله الشيطان إلى قلبه. اختفى الوجود المرعب عليه ببطء. في النهاية، وقف رجل جريح أمام تشن غي.
“عمي، لقد كنت في المرحاض لخمس دقائق بالفعل؟ ألا يمكنك أن تراعي الناس أكثر؟” مر زائر جاء إلى المنزل المسكون متجاوزًا الدكتور غاو في المرحاض. “ما الذي تنظر إليه؟ ألم ترَ شخصًا بالغًا يرتدي حفاضًا لزيارة منزل مسكون؟” تذمر الزائر. عندما تعافى، كان الدكتور غاو قد اختفى بالفعل. “هاها. لو لم أكن داخل منزل مسكون حاليًا، لكنت خائف.”
“لكل شيء قواعده الخاصة التي يجب اتباعها في هذا العالم. هل ستعود إلى ما كنت عليه، أم أنك ستتبع القواعد الجديدة؟ الأمر متروك لك تمامًا.” كان على تشن غي أن يعامل الدكتور غاو بحذر شديد. واقفا أمامه قد كان المجرم الأكثر جنونًا في تاريخ البشرية، أقوى إله شيطان في مدينة الدم. ثم مرةً أخرى، لو لم يقدم الدكتور غاو بمساعدته في المعركة النهائية، فلم يكن تشن غي ليتمكن من العثور على نفسه. وقف رئيسا مجتمع قصص الأشباح أمام بعضهما البعض. كانوا أعداء وأصدقاء. أمكن حتى أن يقال أن الدكتور غاو قد كان معلم تشن غي.
“وفقًا للأساطير، تعيش هنا أكثر روح حمراء باقية وحشية. كل من يراه سوف يستيقظ في منتصف الليل ويجده واقفًا عند النافذة! لا يجرؤ أي أحد على ذكر اسمه. إنه الكابوس الحقيقي لجيوجيانغ، حارس نافذة الجحيم، مان نان!”
“لقد مرت خمسين سنة في عالم البشر. إذا عدت الآن، فلا يزال بإمكانك رؤية ابنتك”. تحول تشن غي نحو مدينة الدم الكبيرة. قام شخصيا بفتح باب دموي للدكتور غاو. “إعتني بنفسك.”
كان منتزه القرن الجديد لا يزال يقف بفخر حتى بعد الخمسين عامًا. تم تحويل المتنزه إلى مدينة صغيرة. لم يكن يحتوي فقط على وسائل الترفيه الأكثر واقعية، ولكنه إمتلك أيضًا أكثر التقنيات الافتراضية الأكثر تقدمًا. أصبح اسمًا في جيوجيانغ واكتسب شهرة في جميع أنحاء البلاد. لم يخف الدكتور غاو وجوده بينما سار وسط الحشد. كان مثل عم وسيم يواجه أزمة منتصف عمر بينما عبس وخرج من المتنزه بمفرده.
تدفق ضوء ضعيف إلى الغرفة. تلاشى احمرار معطف الدكتور غاو ببطء. بدا وكأنه عاد في الوقت إلى اللحظة التي فتح فيها الباب لأول مرة. خارجا من باب الدم، أشرقت الشمس على دكتور غاو. أحرق الشعاع جلده، لكن لم يبدو وكأنه مانع وهو يحدق في الشمس خارج النافذة. كان تدفق الوقت داخل وخارج الباب مختلفًا. لم يتذكر الدكتور غاو المدة التي قضاها داخل الباب.
“هل مرت خمسون سنة…” تحول الهوس في قلبه إلى سلاسل لربط الدكتور غاو. أراد أن يرى ابنته، لكنه تردد. من كان ليظن أن إله شيطان سيشعر بالقلق والخوف؟
“هل مرت خمسون سنة…” تحول الهوس في قلبه إلى سلاسل لربط الدكتور غاو. أراد أن يرى ابنته، لكنه تردد. من كان ليظن أن إله شيطان سيشعر بالقلق والخوف؟
“عمي، لقد كنت في المرحاض لخمس دقائق بالفعل؟ ألا يمكنك أن تراعي الناس أكثر؟” مر زائر جاء إلى المنزل المسكون متجاوزًا الدكتور غاو في المرحاض. “ما الذي تنظر إليه؟ ألم ترَ شخصًا بالغًا يرتدي حفاضًا لزيارة منزل مسكون؟” تذمر الزائر. عندما تعافى، كان الدكتور غاو قد اختفى بالفعل. “هاها. لو لم أكن داخل منزل مسكون حاليًا، لكنت خائف.”
“عمي، لقد كنت في المرحاض لخمس دقائق بالفعل؟ ألا يمكنك أن تراعي الناس أكثر؟” مر زائر جاء إلى المنزل المسكون متجاوزًا الدكتور غاو في المرحاض. “ما الذي تنظر إليه؟ ألم ترَ شخصًا بالغًا يرتدي حفاضًا لزيارة منزل مسكون؟” تذمر الزائر. عندما تعافى، كان الدكتور غاو قد اختفى بالفعل. “هاها. لو لم أكن داخل منزل مسكون حاليًا، لكنت خائف.”
أخذ جميع أعضاء المنتدى نفسا عميقا. بدوا جادين جدا.
كان منتزه القرن الجديد لا يزال يقف بفخر حتى بعد الخمسين عامًا. تم تحويل المتنزه إلى مدينة صغيرة. لم يكن يحتوي فقط على وسائل الترفيه الأكثر واقعية، ولكنه إمتلك أيضًا أكثر التقنيات الافتراضية الأكثر تقدمًا. أصبح اسمًا في جيوجيانغ واكتسب شهرة في جميع أنحاء البلاد. لم يخف الدكتور غاو وجوده بينما سار وسط الحشد. كان مثل عم وسيم يواجه أزمة منتصف عمر بينما عبس وخرج من المتنزه بمفرده.
“ألم أساعده في المقابل؟” صاح المحامي العجوز. “لقد تخلى عن ابنته لتهتم بنفسها، وهرب! لقد تحملت الضغط الخارجي وتخليت عن مستقبلي لأطلب تخفيف العقوبة عليه. اسأل نفسك. أكنت ستتمكن من فعل ما فعلت؟”
“لقد سببت لرو شيويه الكثير من الأذى بسبب قراري الأناني. أستريد رؤيتي حتى؟ لقد اختفيت لخمسين عامًا. إذا عاودت الظهور مرةً أخرى، فمن المرجح أن أعطل حياتها.” فجأة لم يعرف الدكتور غاو كيف يواجه عائلته.
تلاشى صوت الجدل بعيدا. بلل الدكتور غاو شفتيه. لم يتذوق الكحول منذ وقت طويل بالفعل. كان الكأس الذي أخذه كوداع.
لقد بذل قصارى جهده للسيطرة على أذنيه حتى لا يستمع إلى صوت ابنته. كإله شيطان، كان لديه العديد من القوى، مثل قراءة الأفكار. توقف الدكتور غاو عن الحركة. لقد سمع شخصًا يهتف باسمه على الجانب الآخر من المدينة. “هل هي ابنتي؟” خطى الدكتور غاو إلى الظل، وفي اللحظة التالية، ظهر مرةً أخرى خارج مطعم في الريف الشرقي. كان المتجر الصغير يعاني من سوء الأعمال. علقت لافتة للإيجار على الحائط، وجلس ثلاثة رجال كبار السن داخل الغرفة.
“لقد مرت خمسين سنة في عالم البشر. إذا عدت الآن، فلا يزال بإمكانك رؤية ابنتك”. تحول تشن غي نحو مدينة الدم الكبيرة. قام شخصيا بفتح باب دموي للدكتور غاو. “إعتني بنفسك.”
“لقد كنت محاميا لنصف حياتك. كيف تجد نفسك دائما عالق في دعاوى قضائية؟”
“أتعتقد أننا سنستمر لعامين آخرين؟ في سننا، عيشنا ليوم هو إنقضاء يوم. في سننا، لماذا يجب أن نهتم بأشياء بعيدة لتلك الدرجة في المستقبل؟” أنهى المحامي الشراب في جرعة واحدة وأعاد ملئه على الفور. ثم صب الخمر على الأرض بجانبه. لم يكن هناك سوى ثلاثتهم، ولكن كان هناك أربع مجموعات من الأواني على الطاولة، وبقيت مجموعة فارغة.
“من الأفضل أن تهتم بشؤونك الخاصة. انظر إليك. شعرك المستعار بالمقلوب.” كان المحامي العجوز ذو مزاج متفجر. التقط كأس الخمر وأخذ رشفة. “على الأقل لا يزال بإمكاني الشرب. أنت تهتم بصحتك كثيرًا، لكن في الوقت الحالي تستهلك الحبوب كما تشرب الماء كل يوم.”
“أنت لست هو لذلك لن تعرف صعوباته”. أخذ الشيخ على الكرسي المتحرك الزجاجة بصعوبة. لقد ملأ الكؤوس الأربعة. كانت يداه أكثر استقرارًا. “من الصعب حتى أن يكون لديك صديق أو صديقان حقيقيان في هذه الحياة. نحن نعتبر محظوظين بالفعل كما هو.” حمل الشيوخ الثلاثة أكوابهم وأخذوا رشفة صغيرة. ومع ذلك، عندما وضعوا الأكواب، لاحظوا أن الكوب الرابع على الطاولة كان فارغ.
“توقف عن الشرب كثيرًا، أو في غضون عامين آخرين، ستصبح مثلي، لا تستطيع حتى استخدام عيدان تناول الطعام بعد الآن لأن يديك ترتعشان كثيرًا.” ضحك الشيخ الوحيد على الكرسي المتحرك وهو يستمع إلى مزاح صديقيه القديمين.
“قذر؟ هل تتحدث عني؟” التفت الدكتور غاو إلى الشاب.
“أتعتقد أننا سنستمر لعامين آخرين؟ في سننا، عيشنا ليوم هو إنقضاء يوم. في سننا، لماذا يجب أن نهتم بأشياء بعيدة لتلك الدرجة في المستقبل؟” أنهى المحامي الشراب في جرعة واحدة وأعاد ملئه على الفور. ثم صب الخمر على الأرض بجانبه. لم يكن هناك سوى ثلاثتهم، ولكن كان هناك أربع مجموعات من الأواني على الطاولة، وبقيت مجموعة فارغة.
“حتى بعد كل تلك السنوات العديدة، لم تتغير عاداتك.” قام الشيخ ذو الشعر المستعار بتعديل شعره حتى أصيب بالإحباط و خلعه. “لقد أغلقت الشرطة القضية بالفعل. أشتبه في تورطه في جرائم قتل. لماذا لا تزال متمسكًا بهذا؟”
“حتى بعد كل تلك السنوات العديدة، لم تتغير عاداتك.” قام الشيخ ذو الشعر المستعار بتعديل شعره حتى أصيب بالإحباط و خلعه. “لقد أغلقت الشرطة القضية بالفعل. أشتبه في تورطه في جرائم قتل. لماذا لا تزال متمسكًا بهذا؟”
“لقد كان أكثر شخص عرفته تميزًا، نوع الأشخاص المعترف بكونهم عباقرة. أنا حقًا لا أفهم كيف انتهى به الأمر بالطريقة التي إنتهى بها.” نظر الشيخ الأصلع إلى المقعد الفارغ وغرق في أفكار عميقة.
“إنه بسبب الكراهية! طالما أنني لم أرى جسده، فلن أستسلم أبدًا. لابد أنني كنت مجنونًا للدفاع عنه في ذلك الوقت!” قال المحامي بغضب بينما كان الكحول يتدفق عبر جسده. “علمت أن شيئًا ما قد كان خطأ عندما كنا في الجامعة. كان من المفترض أن يكون يدرس الطب، لكنه ظل يأتي لاستشارتي حول المشاكل المتعلقة بالقانون”.
فتح الباب المغلق ونظر إلى المبنى المألوف. بدا وكأنه عاد بالزمن إلى الوراء عندما جلس هو ومجموعة من المجانين حول مائدة مستديرة لمناقشة أكثر طرق العلاج تطرفاً.
“لكنني أتذكر أنك أنت من ألصق نفسه بالعجوز غاو لأنك إحتجت لمساعدته لملاحقة حسناء المدرسة.”
“لقد كنت محاميا لنصف حياتك. كيف تجد نفسك دائما عالق في دعاوى قضائية؟”
“ألم أساعده في المقابل؟” صاح المحامي العجوز. “لقد تخلى عن ابنته لتهتم بنفسها، وهرب! لقد تحملت الضغط الخارجي وتخليت عن مستقبلي لأطلب تخفيف العقوبة عليه. اسأل نفسك. أكنت ستتمكن من فعل ما فعلت؟”
ركل مان نان بقدميه في الهواء بضعف. لم يكن قادرًا على ضرب الدكتور غاو، لكن حتى لو استطاع، فلم يجرؤ على ذلك.
“حسنا. دعونا نتوقف عن الحديث عن ذلك.” التقط العجوز على الكرسي المتحرك كأسه. ومع ذلك، اهتزت يديه بشدة لدرجة أنه قبل أن يتمكن من وضع الكأس على شفتيه، كان النبيذ قد تناثر بالفعل في كل مكان. “كم من سنة قد مرت منذ ذلك الحين؟ ربما لم يعد معنا بعد الآن. عندما نرحل، ببطء، لن يتذكره أحد بعد الآن.”
توجه الدكتور غاو نحو المنزل. لم يستطع تذكر اسم الحي، لكنه لن ينسى أبدًا طريق العودة إلى المنزل. لم تكن المناطق المجاورة صاخبة كما كانت من قبل. بدت المباني السكنية متداعية. كانت المتاجر مغلقة، وكانت القمامة في كل مكان. بدا المكان وكأنه على وشك الإغلاق.
“لقد كان أكثر شخص عرفته تميزًا، نوع الأشخاص المعترف بكونهم عباقرة. أنا حقًا لا أفهم كيف انتهى به الأمر بالطريقة التي إنتهى بها.” نظر الشيخ الأصلع إلى المقعد الفارغ وغرق في أفكار عميقة.
تدفق ضوء ضعيف إلى الغرفة. تلاشى احمرار معطف الدكتور غاو ببطء. بدا وكأنه عاد في الوقت إلى اللحظة التي فتح فيها الباب لأول مرة. خارجا من باب الدم، أشرقت الشمس على دكتور غاو. أحرق الشعاع جلده، لكن لم يبدو وكأنه مانع وهو يحدق في الشمس خارج النافذة. كان تدفق الوقت داخل وخارج الباب مختلفًا. لم يتذكر الدكتور غاو المدة التي قضاها داخل الباب.
“أنت لست هو لذلك لن تعرف صعوباته”. أخذ الشيخ على الكرسي المتحرك الزجاجة بصعوبة. لقد ملأ الكؤوس الأربعة. كانت يداه أكثر استقرارًا. “من الصعب حتى أن يكون لديك صديق أو صديقان حقيقيان في هذه الحياة. نحن نعتبر محظوظين بالفعل كما هو.” حمل الشيوخ الثلاثة أكوابهم وأخذوا رشفة صغيرة. ومع ذلك، عندما وضعوا الأكواب، لاحظوا أن الكوب الرابع على الطاولة كان فارغ.
“حسنا. دعونا نتوقف عن الحديث عن ذلك.” التقط العجوز على الكرسي المتحرك كأسه. ومع ذلك، اهتزت يديه بشدة لدرجة أنه قبل أن يتمكن من وضع الكأس على شفتيه، كان النبيذ قد تناثر بالفعل في كل مكان. “كم من سنة قد مرت منذ ذلك الحين؟ ربما لم يعد معنا بعد الآن. عندما نرحل، ببطء، لن يتذكره أحد بعد الآن.”
“كيف يمكنك أن تشرب الكوب المخصص للعجوز غاو؟”
توقفت مدينة الدم المتحركة ببطء في مركز عالم الضباب الأسود. سقطت السلاسل السميكة المغطاة بالحروف الإلهية على الأرض. فتح الإله الشيطان الذي كان يجر المدينة بأكملها عينيه ببطء.
“لم أفعل!”
بدأ يوم جديد. أشرقت الشمس إلى الغرفة وانزلقت أسفل معطف الدكتور غاو. فكر لفترة طويلة وقرر إلقاء نظرة على ابنته. لن يعطل حياتها. كان سيراقبها من مسافة بعيدة فقط.
“أتشك بي إذا؟ سأتصل بابنتك الآن وأخبرها أنك تشرب.”
أخذ جميع أعضاء المنتدى نفسا عميقا. بدوا جادين جدا.
“إذا فعلت ذلك، سأقوم بتحطيم كرسيك المتحرك!”
لقد بذل قصارى جهده للسيطرة على أذنيه حتى لا يستمع إلى صوت ابنته. كإله شيطان، كان لديه العديد من القوى، مثل قراءة الأفكار. توقف الدكتور غاو عن الحركة. لقد سمع شخصًا يهتف باسمه على الجانب الآخر من المدينة. “هل هي ابنتي؟” خطى الدكتور غاو إلى الظل، وفي اللحظة التالية، ظهر مرةً أخرى خارج مطعم في الريف الشرقي. كان المتجر الصغير يعاني من سوء الأعمال. علقت لافتة للإيجار على الحائط، وجلس ثلاثة رجال كبار السن داخل الغرفة.
تلاشى صوت الجدل بعيدا. بلل الدكتور غاو شفتيه. لم يتذوق الكحول منذ وقت طويل بالفعل. كان الكأس الذي أخذه كوداع.
نظر الإله الشيطان إلى قلبه. اختفى الوجود المرعب عليه ببطء. في النهاية، وقف رجل جريح أمام تشن غي.
تجول الدكتور غاو في أرجاء المدينة. لم يكن يريد أن يزعج أي شخص آخر. جاء إلى بائع زهور في مدينة لي وان واشترى باقة من الزهور النضرة لزوجته.
“لم أفعل!”
مشى إلى المقبرة، ونظر إلى صورة زوجته وهو يمسك الباقة. مكث هناك حتى حلول الظلام. “تتواجد الأشباح بسبب الهوس. عندما يختفي الهوس، ستختفي الأشباح كذلك. الهوس يجلب ألمًا لا نهاية له. إذا لم أرغب في المعاناة بعد الآن، فسيتعين علي أن أنساك.”
توقفت مدينة الدم المتحركة ببطء في مركز عالم الضباب الأسود. سقطت السلاسل السميكة المغطاة بالحروف الإلهية على الأرض. فتح الإله الشيطان الذي كان يجر المدينة بأكملها عينيه ببطء.
ضغط الدكتور غاو على صدره برفق. لم يدق قلبه المقيد منذ وقت طويل بالفعل. تنهد. ما زال لم يختار العثور على ابنته ولكنه عاد إلى قاعة المرضى الثالثة. بدأ مجتمع قصص الأشباح لأول مرة في قاعة المرضى الثالثة. ومع ذلك، قُتل جميع الأعضاء بواسطة تشن غي. الآن، بقي الرئيسان فقط.
“إذا فعلت ذلك، سأقوم بتحطيم كرسيك المتحرك!”
فتح الباب المغلق ونظر إلى المبنى المألوف. بدا وكأنه عاد بالزمن إلى الوراء عندما جلس هو ومجموعة من المجانين حول مائدة مستديرة لمناقشة أكثر طرق العلاج تطرفاً.
“لكل شيء قواعده الخاصة التي يجب اتباعها في هذا العالم. هل ستعود إلى ما كنت عليه، أم أنك ستتبع القواعد الجديدة؟ الأمر متروك لك تمامًا.” كان على تشن غي أن يعامل الدكتور غاو بحذر شديد. واقفا أمامه قد كان المجرم الأكثر جنونًا في تاريخ البشرية، أقوى إله شيطان في مدينة الدم. ثم مرةً أخرى، لو لم يقدم الدكتور غاو بمساعدته في المعركة النهائية، فلم يكن تشن غي ليتمكن من العثور على نفسه. وقف رئيسا مجتمع قصص الأشباح أمام بعضهما البعض. كانوا أعداء وأصدقاء. أمكن حتى أن يقال أن الدكتور غاو قد كان معلم تشن غي.
“هاي، أيها الوسيم! توقف!” سطع شعاع من الضوء على الدكتور غاو. خرج العديد من الأطفال في أزياء مرضى من غرف المرضى بأدوات مختلفة. قالت السيدة التي قادتهم بلطف، “نحن من منتدى مناقشة الخوارق. لم نخيفك، أليس كذلك؟”
“أنت مضحك للغاية. هل تلك مزحة من جيلك؟” ابتسمت الفتاة وهي تدرس الدكتور غاو. “لقد أتيت إلى مستشفى مسكون بمفردك وأنت ترتدي معطف طبيب. قد تكون شبح حتى. ومع ذلك، كيف يمكنني وضع هذا… طالما أنك وسيم بما فيه الكفاية، لا يهمني إذا كنت شبح أم لا.” ملاحظةً العبوس على جبين الدكتور غاو، سرعان ما غيرت لهجتها. “حسنًا، بالعودة إلى الموضوع المطروح. هناك العديد من قصص الأشباح حول هذا المكان، ونعتقد أن إحداها حقيقية.” أصبح الآخرون جادين أيضًا. لقد أخرجوا وثائق مختلفة. بدوا محترفين جدا. كان الدكتور غاو مفتونًا بشكل غريب. أراد أن يسمع كيف تم تصويره في هذه القصص.
“منتدى مناقشة الخوارق؟” ارتبك الدكتور غاو.
نظر الإله الشيطان إلى قلبه. اختفى الوجود المرعب عليه ببطء. في النهاية، وقف رجل جريح أمام تشن غي.
“نعم. إنه بالضبط ما يبدو عليه. سنختار التجمع في مواقع مسكونة مختلفة في جميع أنحاء المدينة لمشاركة قصص الأشباح.” أظهرت الفتاة وجهًا مخيفًا. “وقد تكون بعض القصص حقيقية!”
“لقد سببت لرو شيويه الكثير من الأذى بسبب قراري الأناني. أستريد رؤيتي حتى؟ لقد اختفيت لخمسين عامًا. إذا عاودت الظهور مرةً أخرى، فمن المرجح أن أعطل حياتها.” فجأة لم يعرف الدكتور غاو كيف يواجه عائلته.
أضاق الدكتور غاو عينيه.
توجه الدكتور غاو نحو المنزل. لم يستطع تذكر اسم الحي، لكنه لن ينسى أبدًا طريق العودة إلى المنزل. لم تكن المناطق المجاورة صاخبة كما كانت من قبل. بدت المباني السكنية متداعية. كانت المتاجر مغلقة، وكانت القمامة في كل مكان. بدا المكان وكأنه على وشك الإغلاق.
“عمي، كان هذا المكان مسكون للغاية. إنه مكان قذر. أنصحك بمغادرة هذا المكان.” جاء الشباب الآخرون. كانوا جميعا شجعانًا جدا.
“لقد سببت لرو شيويه الكثير من الأذى بسبب قراري الأناني. أستريد رؤيتي حتى؟ لقد اختفيت لخمسين عامًا. إذا عاودت الظهور مرةً أخرى، فمن المرجح أن أعطل حياتها.” فجأة لم يعرف الدكتور غاو كيف يواجه عائلته.
“قذر؟ هل تتحدث عني؟” التفت الدكتور غاو إلى الشاب.
“هل مرت خمسون سنة…” تحول الهوس في قلبه إلى سلاسل لربط الدكتور غاو. أراد أن يرى ابنته، لكنه تردد. من كان ليظن أن إله شيطان سيشعر بالقلق والخوف؟
“أنت مضحك للغاية. هل تلك مزحة من جيلك؟” ابتسمت الفتاة وهي تدرس الدكتور غاو. “لقد أتيت إلى مستشفى مسكون بمفردك وأنت ترتدي معطف طبيب. قد تكون شبح حتى. ومع ذلك، كيف يمكنني وضع هذا… طالما أنك وسيم بما فيه الكفاية، لا يهمني إذا كنت شبح أم لا.” ملاحظةً العبوس على جبين الدكتور غاو، سرعان ما غيرت لهجتها. “حسنًا، بالعودة إلى الموضوع المطروح. هناك العديد من قصص الأشباح حول هذا المكان، ونعتقد أن إحداها حقيقية.” أصبح الآخرون جادين أيضًا. لقد أخرجوا وثائق مختلفة. بدوا محترفين جدا. كان الدكتور غاو مفتونًا بشكل غريب. أراد أن يسمع كيف تم تصويره في هذه القصص.
“ألم أساعده في المقابل؟” صاح المحامي العجوز. “لقد تخلى عن ابنته لتهتم بنفسها، وهرب! لقد تحملت الضغط الخارجي وتخليت عن مستقبلي لأطلب تخفيف العقوبة عليه. اسأل نفسك. أكنت ستتمكن من فعل ما فعلت؟”
“وفقًا للأساطير، تعيش هنا أكثر روح حمراء باقية وحشية. كل من يراه سوف يستيقظ في منتصف الليل ويجده واقفًا عند النافذة! لا يجرؤ أي أحد على ذكر اسمه. إنه الكابوس الحقيقي لجيوجيانغ، حارس نافذة الجحيم، مان نان!”
“لم أفعل!”
أخذ جميع أعضاء المنتدى نفسا عميقا. بدوا جادين جدا.
نظر الإله الشيطان إلى قلبه. اختفى الوجود المرعب عليه ببطء. في النهاية، وقف رجل جريح أمام تشن غي.
“مان نان؟ ما ذلك؟ يبدو مألوفا جدا.” فتح الدكتور غاو أصابعه. ختمت سلسلة دم لم يستطيع الناس العاديون رؤيتها قاعة المرضى الثالثة. عندما أغلق أصابعه، ظهر في يده صبي يرتدي قميص أحمر.
“مان نان؟ ما ذلك؟ يبدو مألوفا جدا.” فتح الدكتور غاو أصابعه. ختمت سلسلة دم لم يستطيع الناس العاديون رؤيتها قاعة المرضى الثالثة. عندما أغلق أصابعه، ظهر في يده صبي يرتدي قميص أحمر.
“ما الذي…” فرك مان نان عينيه ونظروا إلى الدكتور غاو في خوف. “كنت أقوم بإصلاح نافذتي فقط. كيف لذلك لان يؤثر عليك؟”
“هاي، أيها الوسيم! توقف!” سطع شعاع من الضوء على الدكتور غاو. خرج العديد من الأطفال في أزياء مرضى من غرف المرضى بأدوات مختلفة. قالت السيدة التي قادتهم بلطف، “نحن من منتدى مناقشة الخوارق. لم نخيفك، أليس كذلك؟”
“لقد مرت خمسون سنة. ألم تصلح النافذة؟”
“نعم. إنه بالضبط ما يبدو عليه. سنختار التجمع في مواقع مسكونة مختلفة في جميع أنحاء المدينة لمشاركة قصص الأشباح.” أظهرت الفتاة وجهًا مخيفًا. “وقد تكون بعض القصص حقيقية!”
“النافذة ستنكسر دائما عندما لا أتوقع ذلك أبدا.” لف مان نان عينيه. “أيمكنك أن تنزلني؟ على الأقل أظهر بعض الاحترام لروح حمراء باقية! لقد قللت من الاحترام الذي بنيته على مدار الخمسين عامًا الماضية.”
“لقد مرت خمسين سنة في عالم البشر. إذا عدت الآن، فلا يزال بإمكانك رؤية ابنتك”. تحول تشن غي نحو مدينة الدم الكبيرة. قام شخصيا بفتح باب دموي للدكتور غاو. “إعتني بنفسك.”
ركل مان نان بقدميه في الهواء بضعف. لم يكن قادرًا على ضرب الدكتور غاو، لكن حتى لو استطاع، فلم يجرؤ على ذلك.
“من الأفضل أن تهتم بشؤونك الخاصة. انظر إليك. شعرك المستعار بالمقلوب.” كان المحامي العجوز ذو مزاج متفجر. التقط كأس الخمر وأخذ رشفة. “على الأقل لا يزال بإمكاني الشرب. أنت تهتم بصحتك كثيرًا، لكن في الوقت الحالي تستهلك الحبوب كما تشرب الماء كل يوم.”
“ليس لدي مكان آخر لأذهب إليه مؤقتًا. أريد أن أبقى هنا للحظة.” وضع الدكتور غاو مان نان على الكرسي.
“عمي، لقد كنت في المرحاض لخمس دقائق بالفعل؟ ألا يمكنك أن تراعي الناس أكثر؟” مر زائر جاء إلى المنزل المسكون متجاوزًا الدكتور غاو في المرحاض. “ما الذي تنظر إليه؟ ألم ترَ شخصًا بالغًا يرتدي حفاضًا لزيارة منزل مسكون؟” تذمر الزائر. عندما تعافى، كان الدكتور غاو قد اختفى بالفعل. “هاها. لو لم أكن داخل منزل مسكون حاليًا، لكنت خائف.”
“يمكنك البقاء طالما أردت.” قفز مان نان من الكرسي واستداروا ليدرك أن جميع أعضاء المنتدى كانوا ينظرون إليه بعيون متسعة. “نعم، أنا روح حمراء باقية، لكنه إله شيطان. أليس من الطبيعي أن أكون خائف منه؟ “عند رؤية وجوه الشباب المرتبكة، شعر مان نان بالحرج والغضب.” إلى ماذا تحدقون؟ استمروا في التحديق، وسأتي للتحديق فيكم من خلال نوافذكم الليلة! “خرجت اللعنات من شفتي مان نان. تبعثر الشباب. كانوا خائفين للغاية لدرجة أن بعضهم فقد أحذيتهم. قام مان نان بنفخ خديه وبقي بعيدًا عن الدكتور غاو، وتردد صدى قرع النافذة طوال الليل.
“لقد كان أكثر شخص عرفته تميزًا، نوع الأشخاص المعترف بكونهم عباقرة. أنا حقًا لا أفهم كيف انتهى به الأمر بالطريقة التي إنتهى بها.” نظر الشيخ الأصلع إلى المقعد الفارغ وغرق في أفكار عميقة.
بدأ يوم جديد. أشرقت الشمس إلى الغرفة وانزلقت أسفل معطف الدكتور غاو. فكر لفترة طويلة وقرر إلقاء نظرة على ابنته. لن يعطل حياتها. كان سيراقبها من مسافة بعيدة فقط.
“قذر؟ هل تتحدث عني؟” التفت الدكتور غاو إلى الشاب.
توجه الدكتور غاو نحو المنزل. لم يستطع تذكر اسم الحي، لكنه لن ينسى أبدًا طريق العودة إلى المنزل. لم تكن المناطق المجاورة صاخبة كما كانت من قبل. بدت المباني السكنية متداعية. كانت المتاجر مغلقة، وكانت القمامة في كل مكان. بدا المكان وكأنه على وشك الإغلاق.
“توقف عن الشرب كثيرًا، أو في غضون عامين آخرين، ستصبح مثلي، لا تستطيع حتى استخدام عيدان تناول الطعام بعد الآن لأن يديك ترتعشان كثيرًا.” ضحك الشيخ الوحيد على الكرسي المتحرك وهو يستمع إلى مزاح صديقيه القديمين.
“كان هناك متجر إفطار هنا. اعتدت أن أحضر رو شيويه هنا لتناول الطعام قبل الذهاب إلى العمل.” تغيرت الأمور. نظر الدكتور غاو إلى الباب المغبر واستدار ببطء.
“لقد سببت لرو شيويه الكثير من الأذى بسبب قراري الأناني. أستريد رؤيتي حتى؟ لقد اختفيت لخمسين عامًا. إذا عاودت الظهور مرةً أخرى، فمن المرجح أن أعطل حياتها.” فجأة لم يعرف الدكتور غاو كيف يواجه عائلته.
تم دفع تلميذ ثانوية أرضًا وسقط على كومة قمامة ليس بعيدا عن الدكتور غاو…
“حتى بعد كل تلك السنوات العديدة، لم تتغير عاداتك.” قام الشيخ ذو الشعر المستعار بتعديل شعره حتى أصيب بالإحباط و خلعه. “لقد أغلقت الشرطة القضية بالفعل. أشتبه في تورطه في جرائم قتل. لماذا لا تزال متمسكًا بهذا؟”
أخذ جميع أعضاء المنتدى نفسا عميقا. بدوا جادين جدا.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
