وجهة نظر 'الضحايا' (2في1)
1144: وجهة نظر ‘الضحايا’ (2في1)
“عندما كان كاو فاي يتحدث معي في وقت سابق، كان هناك وقت طويل لم يرد فيه على رسالتي، وادعى أنه واجه شبحًا.” كلما فكرت تشانغ لو في الأمر أكثر، كلما زاد خوفها. خططت لإيقاظ جميع رفاقها في السكن ولكن لم يعطها أحد أي رد. بعد حوالي الـ10 ثوانٍ، لم تعد هناك رسائل جديدة على هاتفها. نظرت تشانغ لو إلى شاشة هاتفها وانزلقت بصمت إلى الباب. لقد استدعت كل الشجاعة التي كانت لديها وفتحت الباب ببطء. في الممر المظلم، ما عدا نسيم الليل، لم يكن هناك شيء آخر.
في الساعة 11 مساءً، داخل مرقد للذكور في مدرسة شين هاي الثانوية الأولى، انطفأت الأنوار. كان الطلاب الثلاثة في الغرفة 408 قد أغلقوا الأبواب والنوافذ بالفعل وزحفوا إلى أسرتهم قبل أن تنقطع الأنوار.
“أيها العجوز كاو، هل أنت متأكد أنك رأيت خمسة أشخاص في الغرفة ليلة أمس؟” كان هناك طالب جيد البنية يجلس على السرير رقم 2 بالقرب من النافذة. كان يرتدي قميص كرة سلة وكان ملصق لاعب كرة سلة مشهور ملصق على الحائط بجانب سريره.
“الأخ تشوانغ، هناك حيث أنت مخطئ. لقد أوقفت المأساة قبل أن تصل إلى بقيتنا لأنني قدمت بالفعل الرسالة إلى هو يوان. إنه ليس في المرقد في الوقت الحالي لذا يجب أن يكون الشبح قد تبعه بالفعل إلى المنزل”. قال كاو فاي وهو يتنهد. “غدًا عندما يعود إلى الفصل، سنحاول الحصول على بعض المعلومات منه ومن ثم سنخيفه أكثر ونحاول إجباره على الابتعاد عن المرقد خلال الأيام القليلة المقبلة حتى يستمر الشبح في إتباعه إلى مكانه”.
“لماذا اكذب عليك؟” كان الطالب في السرير رقم 1 عاري الصدر. كان هناك ضوءان ليليان بجانب سريره وكان يرتدي قلادة مع حجر من اليشم حول رقبته. “في البداية اعتقدت أيضًا أن الرسالة الملعونة لم تكن سوى مزحة، لذا لم أفكر فيها كثيرًا. من كان ليظن أنه سيظهر شخص إضافي حقيقي في الغرفة ليلة أمس”.
“لقد وصلت إلى الطابق الأول بالفعل!”
أشار كاو فاي الذي كان في السرير رقم 1 إلى النافذة المجاورة للسرير رقم 2. “في ذلك الوقت، كان وجه الشخص ملصوقا في تلك النافذة. رأيته شخصيا يفتح باب الشرفة ويدخل الباب، طوال العملية برمتها كان يركز عليّ”.
كانت بالفعل الساعة الواحدة صباحًا. كان جميع رفاقها في الغرفة نائمين، لكن تشانغ لو ظلت مبقيةً أضواء الليل بجانب سريرها مشتعلة. لقد جمعت ساقيها على الطاولة، بينما كانت تضع شيئًا على أظافرها، نظرت إلى شاشة الهاتف.
“إذن ألا يعني ذلك أنه كان يقف بجانب سريري تماما؟ بحق الجحيم! لماذا لم تحذرني في ذلك الوقت؟ بعض التحذير كان ليكون مفيدًا!”
رمشت عيناه، وفي تلك اللحظة القصيرة، كان الوجه قد تحرك بالفعل لإلصاق نفسه على النافذة الزجاجية. انزلق الدم من النافذة الزجاجية. بدأ المقبض الذي أدى إلى الشرفة يلف من تلقاء نفسه. أمسك كاو فاي بهاتفه وكأنه شريان حياته، لم يتوقف قلبه عن التسارع. كانت أطرافه باردة كالثلج ولقد بدا وكأن الأكسجين من حوله قد خفت.
“أردت حقًا أن أقول شيئًا لكنني أدركت أنني لم أستطيع إصدار أي صوت من حلقي. هل تعرف الشعور بوجود شبح يضغط عليك، يمسكك، لقد شعرت بذلك تمامًا ليلة البارحة!” ظل كاو فاي يشير بكلتا يديه.
كان الجسد المنقوع يقف بجانب سريره. حدقت العيون التي كانت بيضاء تمامًا في كاو فاي
“هل يمكنك أن تصف بمزيد من التفاصيل كيف يبدو هذا الشخص؟” قام الطالب في السرير رقم 3 بخلع نظارته وفرك عينيه. كان نحيفًا وطويلًا جدًا. كان على الكتاب المدرسي بجوار سريره اسمه- تيان يوان.
“لا تخيفني هكذا رجاءا! هل مررت الرسالة الملعونة بالفعل؟”
“لا يمكنني أيضًا أن تذكره بعد الآن، لقد شعرت أنه قد كان هناك شخص ما هناك، كان يراقبني وهو يقترب مني ببطء.” قال كاو فاي وهو يمد يده لتشغيل أضواء الليل. “الليلة سوف أنام والأنوار مضاءة، لن تمانعوا يا إخوة، أليس كذلك؟”
“لقد وصلت إلى الطابق الثاني بالفعل!”
“انظر كم أنت جبان. إذا سألتني، فهذا لأنك قمت بالكثير من الأشياء السيئة بشكل طبيعي وكان ضميرك ينتقم منك.” حمل تيان يوان الكتاب المدرسي بجانبه واستأنف دراسته. لقد كان طالبًا مجتهدًا جدًا ولكن هذا لم يغير حقيقة أنه كان أيضًا متنمرًا. “بالحديث عن ذلك من أعطاك الرسالة الملعونة في المقام الأول؟ لمن أساءت مؤخرًا لحد رغبتهم في فعل شيء كهذا لك؟”
“انظر كم أنت جبان. إذا سألتني، فهذا لأنك قمت بالكثير من الأشياء السيئة بشكل طبيعي وكان ضميرك ينتقم منك.” حمل تيان يوان الكتاب المدرسي بجانبه واستأنف دراسته. لقد كان طالبًا مجتهدًا جدًا ولكن هذا لم يغير حقيقة أنه كان أيضًا متنمرًا. “بالحديث عن ذلك من أعطاك الرسالة الملعونة في المقام الأول؟ لمن أساءت مؤخرًا لحد رغبتهم في فعل شيء كهذا لك؟”
“أوه، لم يكن شيء كهذا. الرسالة قد أعطيت لي من قبل حبيبتي. لقد رأيت كم كانت خائفة، لذا فقد أخذتها منها طواعية، من الذي كان سيعلم أن محتوى الرسالة سيكون صحيحًا”. ألقت أضواء السرير هالة على وجه كاو فاي. بمجرد أن تذكر هذا الحادث، لم يستطع منع العرق البارد من التكون على وجهه.
“لقد وصلت إلى الطابق الأول بالفعل!”
“أنت دائمًا أول من يتصرف كبطل، ولكن الآن بعد أن عانيت من العواقب، قمت بسحب جميع رفاقك معك، لا أعرف حقًا ما سأقوله بخلاف شكرًا لك.” قال الطالب في قميص كرة السلة ساخرًا. “تنهد، متى سأحصل على حبيبة. ألا تهتم الفتيات في الوقت الحاضر بالرياضات؟”
“الأخ تشوانغ، هناك حيث أنت مخطئ. لقد أوقفت المأساة قبل أن تصل إلى بقيتنا لأنني قدمت بالفعل الرسالة إلى هو يوان. إنه ليس في المرقد في الوقت الحالي لذا يجب أن يكون الشبح قد تبعه بالفعل إلى المنزل”. قال كاو فاي وهو يتنهد. “غدًا عندما يعود إلى الفصل، سنحاول الحصول على بعض المعلومات منه ومن ثم سنخيفه أكثر ونحاول إجباره على الابتعاد عن المرقد خلال الأيام القليلة المقبلة حتى يستمر الشبح في إتباعه إلى مكانه”.
“الأخ تشوانغ، هناك حيث أنت مخطئ. لقد أوقفت المأساة قبل أن تصل إلى بقيتنا لأنني قدمت بالفعل الرسالة إلى هو يوان. إنه ليس في المرقد في الوقت الحالي لذا يجب أن يكون الشبح قد تبعه بالفعل إلى المنزل”. قال كاو فاي وهو يتنهد. “غدًا عندما يعود إلى الفصل، سنحاول الحصول على بعض المعلومات منه ومن ثم سنخيفه أكثر ونحاول إجباره على الابتعاد عن المرقد خلال الأيام القليلة المقبلة حتى يستمر الشبح في إتباعه إلى مكانه”.
“هل ما زلت قلقًا بشأن الرسالة الملعونة؟ ما دمت قد نقلت الرسالة إلى شخص آخر، فلن تؤذيك اللعنة”.
“ماذا لو أصر على العودة إلى هنا؟” أعاد تيان يوان وضع نظارته.
كانت نبرته تزداد جنونًا. انحنى الشبح الأحمر الذي كان مبللًا بالقرب من وجه كاو فاي. بقي الشعر الأسود الرطب على وجه كاو فاي. حدق وجه الرجل الميت الشاحب بعمق في عيني كاو فاي. “لماذا تريدني ميتا؟”
“ذلك الضعيف لا يجرؤ على المقاومة، حتى لو قاوم، فما الذي سيمكنه أن يفعل بنا؟” كان من الواضح أن كاو فاي قد نظر بازدراء إلى هو يوان، “الشيء الوحيد الجيد له هو أن لديه أخت كبيرة حلوة.”
‘لماذا ؟ لقد أرسلت بالفعل الرسالة الملعونة! لماذا ما زلت تظهر!’ كان الأمر كما لو أن زوجًا من الأيدي قد أمسكت قلب كاو فاي، واتسعت عيناه إلى أقصى حد.
“هل تعرفون كم الساعة الآن! لماذا لم تناموا بعد! أطفؤا الأضواء!” طرق باب الغرفة وصرخ مدير المرقد من خارج الباب.
“لنأمل ذلك.” بعد أن رد كاو فاي على تلك الرسالة، ابتعدت نظراته عن شاشة الهاتف ونظر إلى النافذة. بمجرد تحرك عينيه هناك، تجمدت عيناه على الفور لأنه كان هناك وجه ينظر إليه من خارج الشرفة!
سرعان ما تحرك الأشخاص داخل الغرفة للإلتزام. بعد أن غادر مدير النزل، استخدم كاو فاي البطانية لتغطية الأضواء الليلية وهمس في الغرفة. “لن أنام الليلة. سأبقي هاتفي مفتوحًا وألتقط صورة للشبح لتروها”.
تم فتح باب الشرفة الذي كان مغلقًا من الداخل ببطء. انخفضت درجة الحرارة داخل الغرفة بشكل كبير. بعد صوت التقطير، ظهر رجل يرتدي قميصًا أحمر داخل غرفة المرقد. كلما اقترب أكثر، كلما أصبح تعبير كاو فاي أكثر تشويشًا لكنه اكتشف أن جسده لم يستطع التفاعل على الإطلاق. انزلق الدم على الأرض واندفعت رائحة الدم اللاذعة إلى أنفه!
“إذا أتمنى لك كل التوفيق، إذا تمكنت من الحصول على الصورة، تذكر أن توقظنا.” أصبحت غرفة النوم هادئة للغاية ولم يعد أحد يتحدث. قام كاو فاي بدفن رأسه داخل المرتبة وبدأ الدردشة مع حبيبته على هاتفه. كان للأزواج الشباب في بداية علاقتهم الرومانسية العديد من الموضوعات للتحدث عنها، ودون أن يدركوا ذلك، كانوا يتحدثون حتى منتصف الليل بالفعل. ناظرا إلى كم بقي من البطارية، استعد كاو فاي لتمني ليلة سعيدة لحبيبته. لم يكن للنزل الذي كانوا فيه مكان لهم لشحن هواتفهم، وإذا أرادوا القيام بذلك، فسيتعين عليهم الانتظار لليوم الثاني عندما يذهبون إلى الفصل.
شعرت تشانغ لو أن هذا السؤال قد كان غريب للغاية لكنها ما زالت قد أجابت، “أنا في غرفة المرقد! في أي مكان آخر سأكون؟ ما الخطب؟”
تحركت أصابعه على الشاشة. قبل أن يتمكن كاو فاي من إرسال كلمة “تصبحين على خير”، سمع فجأة صوتًا غريبًا في أذنيه. بدا الأمر وكأن باب الغرفة تحرك. على الفور سحب الغطاء ووجه نظره نحو الباب. كان الباب مغلق ولم يكن شيء في غير محله. لقد نظر حوله، كان داخل غرفة النزل هادئًا للغاية في الواقع لدرجة أنه إستطاع سماع أنفاس زملائه الآخرين في الغرفة وصوت ضربات قلبه.
تلقى كاو مينغ الذي كان مشغولاً بالإحتفال في الملهى الليلي مكالمة فجأة من وي ليجي. بسبب الموسيقى الصاخبة، لم يستطع سماع ما يقوله الرجل. بانزعاج شديد، غادر حلبة الرقص ودخل الحمام وحده. “من الأفضل أن يكون لديك شيء مهم لتخبرني به لتزعجني وأنا أحتفل!”
“الأخ تشوانغ؟ الأخ يوان؟ هل أنتم نائمون يا رفاق؟” لم يكن هناك رد. تسلل كاو فاي تحت المرتبة مرة أخرى، هذه المرة سمح فقط لعينيه بإلقاء نظرة خاطفة من تحتها. استمر الهاتف في الاهتزاز، لقد كانت حبيبته ترسل له رسائل جديدة. كان كاو فاي يشعر بالخوف بشكل غريب، والشخص الوحيد الذي كان بإمكانه التحدث إليه الآن هو حبيبته.
“نعم، لقد أعطيتها بالفعل لأحد زملائي في السكن، إنه لا يقيم معنا الليلة.” عندما كتب كاو فاي تلك الحروف، سمع ضوضاء غريبة أخرى في أذنيه. لقد بدا كصوت الماء يقطر ويسقط على الأرض لأن الصنبور لم يكن مغلقًا بإحكام
”كاو فاي؟ لماذا توقفت فجأة عن الكلام؟ هل نمت؟ تعال ودردش معي أكثر، أنا خائفة قليلا”.
تلقى كاو مينغ الذي كان مشغولاً بالإحتفال في الملهى الليلي مكالمة فجأة من وي ليجي. بسبب الموسيقى الصاخبة، لم يستطع سماع ما يقوله الرجل. بانزعاج شديد، غادر حلبة الرقص ودخل الحمام وحده. “من الأفضل أن يكون لديك شيء مهم لتخبرني به لتزعجني وأنا أحتفل!”
“تشاو لو، غرفة نومنا أصبحت فجأة هادئة جدًا، إنها هادئة جدًا لدرجة أن حتى أزيز البعوض قد اختفى، هذا غريب جدًا!”
”كاو فاي؟ لماذا توقفت فجأة عن الكلام؟ هل نمت؟ تعال ودردش معي أكثر، أنا خائفة قليلا”.
“لا تخيفني هكذا رجاءا! هل مررت الرسالة الملعونة بالفعل؟”
“أنا قادم لأجدك الآن!”
“نعم، لقد أعطيتها بالفعل لأحد زملائي في السكن، إنه لا يقيم معنا الليلة.” عندما كتب كاو فاي تلك الحروف، سمع ضوضاء غريبة أخرى في أذنيه. لقد بدا كصوت الماء يقطر ويسقط على الأرض لأن الصنبور لم يكن مغلقًا بإحكام
تم فتح باب الشرفة الذي كان مغلقًا من الداخل ببطء. انخفضت درجة الحرارة داخل الغرفة بشكل كبير. بعد صوت التقطير، ظهر رجل يرتدي قميصًا أحمر داخل غرفة المرقد. كلما اقترب أكثر، كلما أصبح تعبير كاو فاي أكثر تشويشًا لكنه اكتشف أن جسده لم يستطع التفاعل على الإطلاق. انزلق الدم على الأرض واندفعت رائحة الدم اللاذعة إلى أنفه!
“إذًا يجب أن يكون كل شيئ على ما يرام. لا تخيف نفسك، فقد تم نقل اللعنة بالفعل إلى شخص آخر”.
أعطت الرسائل على الهاتف شعورًا غريبًا ومخيفًا للغاية. أمسكت تشانغ لو هاتفها بإحكام. كان لديها شعور مفاجئ بأنه لم يكن كاو فاي من كان يراسلها.
“لنأمل ذلك.” بعد أن رد كاو فاي على تلك الرسالة، ابتعدت نظراته عن شاشة الهاتف ونظر إلى النافذة. بمجرد تحرك عينيه هناك، تجمدت عيناه على الفور لأنه كان هناك وجه ينظر إليه من خارج الشرفة!
في هذه المرحلة من شكواه، شعر وي ليجي فجأة بضغط على مؤخرة رقبته. لقد رفع رأسه لينظر إلى الأعلى في حالة ضبابية وأدرك أنه قد كان هناك رجل يرتدي قميص أحمر مبلل يقف أعلى رأسه. تسرب الدم من القميص. رمش وي ليجي عدة مرات وتبدد الكحول من مجرى الدم على الفور.
رمشت عيناه، وفي تلك اللحظة القصيرة، كان الوجه قد تحرك بالفعل لإلصاق نفسه على النافذة الزجاجية. انزلق الدم من النافذة الزجاجية. بدأ المقبض الذي أدى إلى الشرفة يلف من تلقاء نفسه. أمسك كاو فاي بهاتفه وكأنه شريان حياته، لم يتوقف قلبه عن التسارع. كانت أطرافه باردة كالثلج ولقد بدا وكأن الأكسجين من حوله قد خفت.
“ذلك الضعيف لا يجرؤ على المقاومة، حتى لو قاوم، فما الذي سيمكنه أن يفعل بنا؟” كان من الواضح أن كاو فاي قد نظر بازدراء إلى هو يوان، “الشيء الوحيد الجيد له هو أن لديه أخت كبيرة حلوة.”
تم فتح باب الشرفة الذي كان مغلقًا من الداخل ببطء. انخفضت درجة الحرارة داخل الغرفة بشكل كبير. بعد صوت التقطير، ظهر رجل يرتدي قميصًا أحمر داخل غرفة المرقد. كلما اقترب أكثر، كلما أصبح تعبير كاو فاي أكثر تشويشًا لكنه اكتشف أن جسده لم يستطع التفاعل على الإطلاق. انزلق الدم على الأرض واندفعت رائحة الدم اللاذعة إلى أنفه!
“كاو، كاو، كاو مينغ!” لم يأخذ الرجل الوقت حتى لإرتداء سرواله. قفز من المرحاض واصطدم بباب الحمام. ركض إلى غرفة المعيشة لكنه تعثر بسبب سرواله الذي كان متشابكًا عند كاحليه. دوى صدى تقطر الدم في اذنيه. لقد بذل قصارى جهده للزحف نحو الباب حتى اصطدم رأسه بشيء. رافعا رأسه لينظر، كان سمين بجسم كبير بشكل مستحيل يمد يديه ليمسك رأسه.
الشعر الذي كان ملوثًا من الماء علق على وجه الرجل، فقط عينان بدون بؤبؤ حدقت في كاو فاي من خلال الفجوة بين الشعر.
“أنا قادم لأجدك الآن!”
‘لماذا ؟ لقد أرسلت بالفعل الرسالة الملعونة! لماذا ما زلت تظهر!’ كان الأمر كما لو أن زوجًا من الأيدي قد أمسكت قلب كاو فاي، واتسعت عيناه إلى أقصى حد.
“لماذا تتنمرون علي دائمًا؟” بعد صوت الماء المتقطر، خرج صوت أجش من خلف ستارة الشعر الأسود. كلما رمش كاو فاي، كلما إنتقل الشخص إنشا أقرب منه. “لماذا أعطيتني تلك الرسالة؟”
“لقد وصلت إلى الطابق الأول بالفعل!”
كان الجسد المنقوع يقف بجانب سريره. حدقت العيون التي كانت بيضاء تمامًا في كاو فاي
“لماذا تقول أشياء سيئة عن أختي الكبرى؟ لماذا لا تدعني أعيش حياة سلمية؟ لماذا؟ لماذا! ماذا فعلت لك! لماذا؟ لماذا!”
“لماذا تقول أشياء سيئة عن أختي الكبرى؟ لماذا لا تدعني أعيش حياة سلمية؟ لماذا؟ لماذا! ماذا فعلت لك! لماذا؟ لماذا!”
“الطابق الأول؟” نظرت تشانغ لو إلى الرسائل التي استمرت في الوصول. زاد تواتر الرسائل فجأة. لقد جعلت تشانغ لو تشعر بعدم الأمان وعدم الارتياح.
كانت نبرته تزداد جنونًا. انحنى الشبح الأحمر الذي كان مبللًا بالقرب من وجه كاو فاي. بقي الشعر الأسود الرطب على وجه كاو فاي. حدق وجه الرجل الميت الشاحب بعمق في عيني كاو فاي. “لماذا تريدني ميتا؟”
“حاليا؟” نظرت تشانغ لو إلى الوقت على هاتفها وكتبت بضع كلمات بسرعة. “توقف عن المزاح، إنها بالفعل الساعة الواحدة صباحًا.”
“أنت… هو، هو يوان…” كان جسده يتكئ بشدة على اللوح الأمامي، وكان جسد كاو فاي متجمدًا كالجليد. تدحرج بؤبؤاه إلى الأعلى، كان هذا المشهد بعيدًا عن عتبة الرعب التي يمكنه تحملها. لقد إستلقى جسده بلا قوة على سريره ورائحة الأمونيا ملأت الجو فيما بعد.
“أنت دائمًا أول من يتصرف كبطل، ولكن الآن بعد أن عانيت من العواقب، قمت بسحب جميع رفاقك معك، لا أعرف حقًا ما سأقوله بخلاف شكرًا لك.” قال الطالب في قميص كرة السلة ساخرًا. “تنهد، متى سأحصل على حبيبة. ألا تهتم الفتيات في الوقت الحاضر بالرياضات؟”
“عندما تتنمر على من هم أضعف منك، فأنت مثل شبح مروع ولكن عندما تصادف شبحًا حقيقيًا، فإنك تؤدي أداءً أسوأ من أولئك الذين تتنمر عليهم.” التقط الشبح الأحمر المبلل هاتف كاو فاي ونظر إلى الرسائل الموجودة عليه.
…
“ماذا تفعل؟ لماذا توقفت عن الرد على رسائلي؟”
أضاءت الشاشة في الظلام أخيرًا. رد كاو فاي أخيرًا على رسالتها.
“هل ما زلت قلقًا بشأن الرسالة الملعونة؟ ما دمت قد نقلت الرسالة إلى شخص آخر، فلن تؤذيك اللعنة”.
الشعر الذي كان ملوثًا من الماء علق على وجه الرجل، فقط عينان بدون بؤبؤ حدقت في كاو فاي من خلال الفجوة بين الشعر.
“لا تقلق، اللعنة ستؤذي فقط آخر وغد سيئ الحظ، كلانا سنكون بخير.”
“لا يمكنني أيضًا أن تذكره بعد الآن، لقد شعرت أنه قد كان هناك شخص ما هناك، كان يراقبني وهو يقترب مني ببطء.” قال كاو فاي وهو يمد يده لتشغيل أضواء الليل. “الليلة سوف أنام والأنوار مضاءة، لن تمانعوا يا إخوة، أليس كذلك؟”
بقراءة هذه الرسائل، كشفت الأشباح الحمراء ابتسامات شريرة.
أضاءت الشاشة في الظلام أخيرًا. رد كاو فاي أخيرًا على رسالتها.
…
“ماذا لو أصر على العودة إلى هنا؟” أعاد تيان يوان وضع نظارته.
كانت بالفعل الساعة الواحدة صباحًا. كان جميع رفاقها في الغرفة نائمين، لكن تشانغ لو ظلت مبقيةً أضواء الليل بجانب سريرها مشتعلة. لقد جمعت ساقيها على الطاولة، بينما كانت تضع شيئًا على أظافرها، نظرت إلى شاشة الهاتف.
“لماذا تقول أشياء سيئة عن أختي الكبرى؟ لماذا لا تدعني أعيش حياة سلمية؟ لماذا؟ لماذا! ماذا فعلت لك! لماذا؟ لماذا!”
“لماذا لم يرد على رسائلي بعد؟” انزلقت أصابع تشانغ لو على شاشة الهاتف وكتبت ما يلي- “لا تقلق، اللعنة ستؤذي فقط آخر وغد سيئ الحظ، كلانا سنكون بخير.”
“انظر كم أنت جبان. إذا سألتني، فهذا لأنك قمت بالكثير من الأشياء السيئة بشكل طبيعي وكان ضميرك ينتقم منك.” حمل تيان يوان الكتاب المدرسي بجانبه واستأنف دراسته. لقد كان طالبًا مجتهدًا جدًا ولكن هذا لم يغير حقيقة أنه كان أيضًا متنمرًا. “بالحديث عن ذلك من أعطاك الرسالة الملعونة في المقام الأول؟ لمن أساءت مؤخرًا لحد رغبتهم في فعل شيء كهذا لك؟”
أضاءت الشاشة في الظلام أخيرًا. رد كاو فاي أخيرًا على رسالتها.
كانت نبرته تزداد جنونًا. انحنى الشبح الأحمر الذي كان مبللًا بالقرب من وجه كاو فاي. بقي الشعر الأسود الرطب على وجه كاو فاي. حدق وجه الرجل الميت الشاحب بعمق في عيني كاو فاي. “لماذا تريدني ميتا؟”
“اين انت الان؟”
“كاو فاي، أنا أحذرك، لا تلعب مثل هذه المزحة الطفولية معي.”
شعرت تشانغ لو أن هذا السؤال قد كان غريب للغاية لكنها ما زالت قد أجابت، “أنا في غرفة المرقد! في أي مكان آخر سأكون؟ ما الخطب؟”
شعرت تشانغ لو أن هذا السؤال قد كان غريب للغاية لكنها ما زالت قد أجابت، “أنا في غرفة المرقد! في أي مكان آخر سأكون؟ ما الخطب؟”
“أنا قادم لأجدك الآن!”
“أردت حقًا أن أقول شيئًا لكنني أدركت أنني لم أستطيع إصدار أي صوت من حلقي. هل تعرف الشعور بوجود شبح يضغط عليك، يمسكك، لقد شعرت بذلك تمامًا ليلة البارحة!” ظل كاو فاي يشير بكلتا يديه.
“حاليا؟” نظرت تشانغ لو إلى الوقت على هاتفها وكتبت بضع كلمات بسرعة. “توقف عن المزاح، إنها بالفعل الساعة الواحدة صباحًا.”
~~~~~~
“لقد خرجت بالفعل من مرقد الذكور!”
سرعان ما تحرك الأشخاص داخل الغرفة للإلتزام. بعد أن غادر مدير النزل، استخدم كاو فاي البطانية لتغطية الأضواء الليلية وهمس في الغرفة. “لن أنام الليلة. سأبقي هاتفي مفتوحًا وألتقط صورة للشبح لتروها”.
“هل أنت قادم الآن حقا؟”
كانت بالفعل الساعة الواحدة صباحًا. كان جميع رفاقها في الغرفة نائمين، لكن تشانغ لو ظلت مبقيةً أضواء الليل بجانب سريرها مشتعلة. لقد جمعت ساقيها على الطاولة، بينما كانت تضع شيئًا على أظافرها، نظرت إلى شاشة الهاتف.
“لقد وصلت بالفعل إلى أسفل مبنى مرقدكم!”
شعرت تشانغ لو أن هذا السؤال قد كان غريب للغاية لكنها ما زالت قد أجابت، “أنا في غرفة المرقد! في أي مكان آخر سأكون؟ ما الخطب؟”
“لكن أبواب المهجع يجب أن تكون مغلقة بالفعل. كيف ستدخل؟”
“لقد وصلت إلى الطابق الأول بالفعل!”
“ذلك الضعيف لا يجرؤ على المقاومة، حتى لو قاوم، فما الذي سيمكنه أن يفعل بنا؟” كان من الواضح أن كاو فاي قد نظر بازدراء إلى هو يوان، “الشيء الوحيد الجيد له هو أن لديه أخت كبيرة حلوة.”
“الطابق الأول؟” نظرت تشانغ لو إلى الرسائل التي استمرت في الوصول. زاد تواتر الرسائل فجأة. لقد جعلت تشانغ لو تشعر بعدم الأمان وعدم الارتياح.
سخر بشكل مخيف وفتح حسابًا فرعيًا جديدًا واستمر في العبث في قسم مراجعة الأفلام. لقد استخدم أسوأ لغة للعن كل أولئك الناس. “كم آمل أن تتحول لعنتي إلى حقيقة وأن تدمر الأشياء التي تقدرها هذه المجموعة من القمامة.”
“كاو فاي، أنا أحذرك، لا تلعب مثل هذه المزحة الطفولية معي.”
توقف جسد كاو مينغ عن الحركة. في تلك اللحظة، شعر كاو مينغ أنه حتى قلبه قد توقف عن النبض. لقد فرغ عقله وهو ينهار على الأرض.
“لقد وصلت إلى الطابق الثاني بالفعل!”
“تشاو لو، غرفة نومنا أصبحت فجأة هادئة جدًا، إنها هادئة جدًا لدرجة أن حتى أزيز البعوض قد اختفى، هذا غريب جدًا!”
“لقد وصلت إلى ركن الطابق الثالث بالفعل!”
“لقد وصلت إلى ركن الطابق الثالث بالفعل!”
“لقد وصلت إلى باب غرفتك بالفعل!”
“وي ليجي، إذا كنت تريد أن تعرف حقًا، فالجواب هو أنه لا يوجد سبب. أنا فقط أريدك ميتا. إذا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟ لقد أصبح شخصٌ ما أكبر من أن يعمل لي، هاه؟” أنهى كاو مينغ المكالمة مباشرةً. كان عقله لا يزال على الفتاة التي كان يرقص معها في وقت سابق. ممسكا بمقبض باب الحمام، كان كاو مينغ يتجه للخارج عندما ظهرت فجأة يد شاحبة على مقبض الباب وضعت نفسها على يده!
أعطت الرسائل على الهاتف شعورًا غريبًا ومخيفًا للغاية. أمسكت تشانغ لو هاتفها بإحكام. كان لديها شعور مفاجئ بأنه لم يكن كاو فاي من كان يراسلها.
“لا تقلق، اللعنة ستؤذي فقط آخر وغد سيئ الحظ، كلانا سنكون بخير.”
“عندما كان كاو فاي يتحدث معي في وقت سابق، كان هناك وقت طويل لم يرد فيه على رسالتي، وادعى أنه واجه شبحًا.” كلما فكرت تشانغ لو في الأمر أكثر، كلما زاد خوفها. خططت لإيقاظ جميع رفاقها في السكن ولكن لم يعطها أحد أي رد. بعد حوالي الـ10 ثوانٍ، لم تعد هناك رسائل جديدة على هاتفها. نظرت تشانغ لو إلى شاشة هاتفها وانزلقت بصمت إلى الباب. لقد استدعت كل الشجاعة التي كانت لديها وفتحت الباب ببطء. في الممر المظلم، ما عدا نسيم الليل، لم يكن هناك شيء آخر.
“لقد وصلت إلى باب غرفتك بالفعل!”
“كنت أعلم أنها كانت مزحة.” عضت تشانغ لو على شفتيها، كانت خائفة حتى ابيض وجهها. لكن الآن تحول ذلك مباشرةً إلى غضب. أطلقت رسالة صوتية إلى كاو فاي. “انت مريض نذل! هل تعتقد أنه من الممتع تخويفي هكذا؟ أين أنت بالضبط الآن؟”
“هل يمكنك أن تصف بمزيد من التفاصيل كيف يبدو هذا الشخص؟” قام الطالب في السرير رقم 3 بخلع نظارته وفرك عينيه. كان نحيفًا وطويلًا جدًا. كان على الكتاب المدرسي بجوار سريره اسمه- تيان يوان.
بعد لحظات، تلقى هاتف تشانغ لو رسالة جديدة. “أنظري خلفك.” لقد قال.
“تشاو لو، غرفة نومنا أصبحت فجأة هادئة جدًا، إنها هادئة جدًا لدرجة أن حتى أزيز البعوض قد اختفى، هذا غريب جدًا!”
استدارت تشانغ لو ببطء وظهر وجه رجل ميت فجأةً من خلفها، “لماذا تريدينني ميت؟”
“أيها العجوز كاو، هل أنت متأكد أنك رأيت خمسة أشخاص في الغرفة ليلة أمس؟” كان هناك طالب جيد البنية يجلس على السرير رقم 2 بالقرب من النافذة. كان يرتدي قميص كرة سلة وكان ملصق لاعب كرة سلة مشهور ملصق على الحائط بجانب سريره.
…
كان الجسد المنقوع يقف بجانب سريره. حدقت العيون التي كانت بيضاء تمامًا في كاو فاي
أغلق وي ليجي هاتفه ولعن تحت أنفاسه قبل أن يدخل حمام شقته الخاصة.
“مساعدة! مساعدة… هممم! “
“هناك الكثير من الأثرياء في هذا العالم، لماذا أنا الوحيد سيئ الحظ لهذه الدرجة؟” كانت رائحة البيرة تفوح من الرجل. لقد انهار على المرحاض ونظر في سجل الرسائل على هاتفه، “يمكنك الحصول على القليل فقط من تهديد طلاب المدارس الثانوية على أي حال وما زلت بحاجة إلى مشاركة الأرباح مع كاو مينغ! اللعنة! كل ما يفعله هو إعطائي أوامر وإظهار الوجوه الصارمة، هل يعتقد حقًا أنه رئيس مافيا؟ فقط انتظر حتى أتسلق أعلى منه، وأقسم أنني سأجعله يعمل حتى وفاته…”
“بحق الجحيم!” قام كاو مينغ بإدارة رأسه لكنه لم يرى شخصًا آخر في الحمام معه. “هل تناولت الكثير من المشروب الليلة؟”
في هذه المرحلة من شكواه، شعر وي ليجي فجأة بضغط على مؤخرة رقبته. لقد رفع رأسه لينظر إلى الأعلى في حالة ضبابية وأدرك أنه قد كان هناك رجل يرتدي قميص أحمر مبلل يقف أعلى رأسه. تسرب الدم من القميص. رمش وي ليجي عدة مرات وتبدد الكحول من مجرى الدم على الفور.
الضوء المنبعث من ضوء الشارع قد تدفق إلى الغرفة. من خلال الإضاءة الخافتة، أدرك لان تشاوتشن أن بعض الشخصيات الغامضة كانت تومض داخل غرفته.
“من أعطاك المغلفات الملعونة؟”
“إذا أتمنى لك كل التوفيق، إذا تمكنت من الحصول على الصورة، تذكر أن توقظنا.” أصبحت غرفة النوم هادئة للغاية ولم يعد أحد يتحدث. قام كاو فاي بدفن رأسه داخل المرتبة وبدأ الدردشة مع حبيبته على هاتفه. كان للأزواج الشباب في بداية علاقتهم الرومانسية العديد من الموضوعات للتحدث عنها، ودون أن يدركوا ذلك، كانوا يتحدثون حتى منتصف الليل بالفعل. ناظرا إلى كم بقي من البطارية، استعد كاو فاي لتمني ليلة سعيدة لحبيبته. لم يكن للنزل الذي كانوا فيه مكان لهم لشحن هواتفهم، وإذا أرادوا القيام بذلك، فسيتعين عليهم الانتظار لليوم الثاني عندما يذهبون إلى الفصل.
“كاو، كاو، كاو مينغ!” لم يأخذ الرجل الوقت حتى لإرتداء سرواله. قفز من المرحاض واصطدم بباب الحمام. ركض إلى غرفة المعيشة لكنه تعثر بسبب سرواله الذي كان متشابكًا عند كاحليه. دوى صدى تقطر الدم في اذنيه. لقد بذل قصارى جهده للزحف نحو الباب حتى اصطدم رأسه بشيء. رافعا رأسه لينظر، كان سمين بجسم كبير بشكل مستحيل يمد يديه ليمسك رأسه.
سخر بشكل مخيف وفتح حسابًا فرعيًا جديدًا واستمر في العبث في قسم مراجعة الأفلام. لقد استخدم أسوأ لغة للعن كل أولئك الناس. “كم آمل أن تتحول لعنتي إلى حقيقة وأن تدمر الأشياء التي تقدرها هذه المجموعة من القمامة.”
“مساعدة! مساعدة… هممم! “
“لقد وصلت إلى باب غرفتك بالفعل!”
…
“هل ما زلت قلقًا بشأن الرسالة الملعونة؟ ما دمت قد نقلت الرسالة إلى شخص آخر، فلن تؤذيك اللعنة”.
تلقى كاو مينغ الذي كان مشغولاً بالإحتفال في الملهى الليلي مكالمة فجأة من وي ليجي. بسبب الموسيقى الصاخبة، لم يستطع سماع ما يقوله الرجل. بانزعاج شديد، غادر حلبة الرقص ودخل الحمام وحده. “من الأفضل أن يكون لديك شيء مهم لتخبرني به لتزعجني وأنا أحتفل!”
شعرت تشانغ لو أن هذا السؤال قد كان غريب للغاية لكنها ما زالت قد أجابت، “أنا في غرفة المرقد! في أي مكان آخر سأكون؟ ما الخطب؟”
انتظر بفارغ الصبر لفترة. عندما كان على وشك إنهاء المكالمة، جاء فجأةً صوت غير مألوف من الجانب الآخر من الخط، “لماذا سلمتني ذلك الظرف الملعون؟”
الشعر الذي كان ملوثًا من الماء علق على وجه الرجل، فقط عينان بدون بؤبؤ حدقت في كاو فاي من خلال الفجوة بين الشعر.
“أي ظرف؟”
“لنأمل ذلك.” بعد أن رد كاو فاي على تلك الرسالة، ابتعدت نظراته عن شاشة الهاتف ونظر إلى النافذة. بمجرد تحرك عينيه هناك، تجمدت عيناه على الفور لأنه كان هناك وجه ينظر إليه من خارج الشرفة!
“لماذا تريدني ميتا؟”
“لقد وصلت إلى ركن الطابق الثالث بالفعل!”
“وي ليجي، إذا كنت تريد أن تعرف حقًا، فالجواب هو أنه لا يوجد سبب. أنا فقط أريدك ميتا. إذا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟ لقد أصبح شخصٌ ما أكبر من أن يعمل لي، هاه؟” أنهى كاو مينغ المكالمة مباشرةً. كان عقله لا يزال على الفتاة التي كان يرقص معها في وقت سابق. ممسكا بمقبض باب الحمام، كان كاو مينغ يتجه للخارج عندما ظهرت فجأة يد شاحبة على مقبض الباب وضعت نفسها على يده!
“من أعطاك المغلفات الملعونة؟”
“بحق الجحيم!” قام كاو مينغ بإدارة رأسه لكنه لم يرى شخصًا آخر في الحمام معه. “هل تناولت الكثير من المشروب الليلة؟”
“لنأمل ذلك.” بعد أن رد كاو فاي على تلك الرسالة، ابتعدت نظراته عن شاشة الهاتف ونظر إلى النافذة. بمجرد تحرك عينيه هناك، تجمدت عيناه على الفور لأنه كان هناك وجه ينظر إليه من خارج الشرفة!
بينما كان في حيرة من أمره، سمع صوتًا خافتًا يأتي من إحدى المقصورات. لقد بدا وكأنه صوت امرأة. مقتربا ببطء من المقصورة. عندما كان كاو مينغ على وشك مد يده إلى المقصورة، انفتح الباب وامتدت ساق رفيعة كانت بيضاء لدرجة أنه لم يكن بها لون.
“لقد وصلت إلى الطابق الثاني بالفعل!”
“امرأة تسللت إلى مرحاض الذكور داخل الملهى الليلي؟ يجب أن أعلمها نوع الخطر الذي قد تتعرض له من فعل شيء متهور كهذا”. كان قلب كاو مينغ يخفق من الأفكار القذرة. مع الكحول يؤثر على ذهنه، لم تريد عيناه الإبتعاد عن تلك الساق التي بدت وكأنها تدعوه. تماما بينما كانت عينيه مثبتتين على الساق، سقط فجأة رأس جميل يخطف الأنفاس بجانب تلك الساق. كانت تحدق في كاو مينغ بأجمل ابتسامة.
“كنت أعلم أنها كانت مزحة.” عضت تشانغ لو على شفتيها، كانت خائفة حتى ابيض وجهها. لكن الآن تحول ذلك مباشرةً إلى غضب. أطلقت رسالة صوتية إلى كاو فاي. “انت مريض نذل! هل تعتقد أنه من الممتع تخويفي هكذا؟ أين أنت بالضبط الآن؟”
توقف جسد كاو مينغ عن الحركة. في تلك اللحظة، شعر كاو مينغ أنه حتى قلبه قد توقف عن النبض. لقد فرغ عقله وهو ينهار على الأرض.
•Azami• مجموعة كاملة من الحثالة والمقرفين.. يستحقون بالتأكيد ما يحصل لهم •••
…
أعطت الرسائل على الهاتف شعورًا غريبًا ومخيفًا للغاية. أمسكت تشانغ لو هاتفها بإحكام. كان لديها شعور مفاجئ بأنه لم يكن كاو فاي من كان يراسلها.
في الساعة 4:40 صباحًا، كان لان تشاوتشن قد انتهى لتوه من تقديم مراجعة مروعة لفيلم رعب لم يره حتى. وبطبيعة الحال حصل ذلك على رد فعل من محبي الفيلم. بدأ بسعادة في العبث بهؤلاء الناس. كانت هذه أسعد لحظة في حياته اليومية. لقد أطلق الضغط الذي تعرض له خلال النهار في تلك اللحظة. كان يستمتع بإثارة غضب الآخرين ولكنه شعر بالرضا لأن هؤلاء الأشخاص لم يتمكنوا من فعل أي شيء له بسبب عدم كشفه عن هويته خلف الشاشة.
…
“يجب أن تكونوا شاكرين يا رفاق لأنني قضيت ذلك الكم من وقتي الثمين في كتابة مراجعة لفيلمكم المحبوب، ما الذي تريدونه أكثر مني؟” لقد عبث بالناس لمدة 10 دقائق حتى تم حظره من قبل المشرف. ضرب لان تشاوتشن بشدة على لوحة المفاتيح. “يا لهم من جبناء. لكن لا يهم.”
توقف جسد كاو مينغ عن الحركة. في تلك اللحظة، شعر كاو مينغ أنه حتى قلبه قد توقف عن النبض. لقد فرغ عقله وهو ينهار على الأرض.
سخر بشكل مخيف وفتح حسابًا فرعيًا جديدًا واستمر في العبث في قسم مراجعة الأفلام. لقد استخدم أسوأ لغة للعن كل أولئك الناس. “كم آمل أن تتحول لعنتي إلى حقيقة وأن تدمر الأشياء التي تقدرها هذه المجموعة من القمامة.”
“هل يمكنك أن تصف بمزيد من التفاصيل كيف يبدو هذا الشخص؟” قام الطالب في السرير رقم 3 بخلع نظارته وفرك عينيه. كان نحيفًا وطويلًا جدًا. كان على الكتاب المدرسي بجوار سريره اسمه- تيان يوان.
حدق لان تشاوتشن في إسم المشرف على الشاشة ونظر في جميع حساباته الفرعية بينما حذفت تعليقاته. لقد أخرج ظرفًا من درجه. “لم يتبق سوى مغلف واحد أخير، أتساءل عما إذا كان سيعمل على إسم إنترنت.”
“لقد وصلت إلى ركن الطابق الثالث بالفعل!”
مر الوقت ثانية تلو ثانية. عندما كانت الساعة الرابعة والرابعة والأربعين صباحًا على الساعة، حشى لان تشاوتشن الرسالة المكتوبة في الظرف، ولكن قبل أن يتمكن من ختمه، انطفأت الأنوار في الغرفة فجأة.
“لنأمل ذلك.” بعد أن رد كاو فاي على تلك الرسالة، ابتعدت نظراته عن شاشة الهاتف ونظر إلى النافذة. بمجرد تحرك عينيه هناك، تجمدت عيناه على الفور لأنه كان هناك وجه ينظر إليه من خارج الشرفة!
“ما هذا؟ إنطفئت الأنوار؟ “
كانت بالفعل الساعة الواحدة صباحًا. كان جميع رفاقها في الغرفة نائمين، لكن تشانغ لو ظلت مبقيةً أضواء الليل بجانب سريرها مشتعلة. لقد جمعت ساقيها على الطاولة، بينما كانت تضع شيئًا على أظافرها، نظرت إلى شاشة الهاتف.
الضوء المنبعث من ضوء الشارع قد تدفق إلى الغرفة. من خلال الإضاءة الخافتة، أدرك لان تشاوتشن أن بعض الشخصيات الغامضة كانت تومض داخل غرفته.
•Azami• مجموعة كاملة من الحثالة والمقرفين.. يستحقون بالتأكيد ما يحصل لهم •••
~~~~~~
“وي ليجي، إذا كنت تريد أن تعرف حقًا، فالجواب هو أنه لا يوجد سبب. أنا فقط أريدك ميتا. إذا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟ لقد أصبح شخصٌ ما أكبر من أن يعمل لي، هاه؟” أنهى كاو مينغ المكالمة مباشرةً. كان عقله لا يزال على الفتاة التي كان يرقص معها في وقت سابق. ممسكا بمقبض باب الحمام، كان كاو مينغ يتجه للخارج عندما ظهرت فجأة يد شاحبة على مقبض الباب وضعت نفسها على يده!
•Azami•
مجموعة كاملة من الحثالة والمقرفين.. يستحقون بالتأكيد ما يحصل لهم
•••
الشعر الذي كان ملوثًا من الماء علق على وجه الرجل، فقط عينان بدون بؤبؤ حدقت في كاو فاي من خلال الفجوة بين الشعر.
“مساعدة! مساعدة… هممم! “
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
