الرجل الذي أبحر
الفصل 500 “الرجل الذي أبحر”
عند سماع ذلك، ارتفع حاجبا دنكان في مفاجأة، “أوه؟ يمكنك التواصل مباشرة مع مارثا من هنا؟”
مع تعبير محير قليلًا، ألقت آني نظرتها على الزائرين غير المتوقعين اللذين كانا داخل المقصورة. ارتدت نظرتها الفضولية واسعة العينين بين وجهي أجاثا ودنكان مثل مباراة بينج بونج صامتة. بعد ما بدا وكأنه أبدية، تمكنت الفتاة الصغيرة أخيرًا من استعادة جزء من رباطة جأشها وقالت بحذر، “عم دنكان، هل تقول أنك ترغب في أن تصبح حارسًا لهذه المقبرة؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“ربما،” رد دنكان بلا مبالاة، وألقى نظرة على أجاثا، التي كانت لا تزال تحمل نظرة دهشة مطلقة، “أليس هذا ممكنًا؟ هل يشترط أن يكون حارس المقبرة حارسًا متقاعدًا؟”
“أنت على حق، لا يمكن للمرء أن يتواجد بشكل دائم كظل لآخر. كل ذكريات حياتي تقريبًا مستمدة من شخص مختلف، ولكن على الرغم من ذلك، هناك ثلاثة أيام في تلك الذاكرة تخصني بوضوح.”
استعادت أجاثا مكانتها أخيرًا، وسرعان ما ردت قائلة، “لا… صحيح أن القائمين على رعاية المقابر يميلون عادةً إلى أن يكونوا حراس متقاعدين. ومع ذلك، أنا واثقة من أنني أستطيع تأمين مثل هذا المنصب لك إذا دافعت عنه. المسألة الرئيسية لا تتعلق بإيجاد الوظيفة لك، إنها… هل أنت متأكد من أنك تريد البقاء هنا، في هذه المقبرة، لتتولى دور القائم بالرعاية؟”
المئوية الخامسة، جميل.
“في بلاند، ما زلت معروفًا بصفتي تاجرًا للتحف،” أجاب دنكان، ووميض مثير في عينيه، “لن تستقر السفينة الشبحية أبدًا في مكان واحد، لكن نسخي ستبقى في الدولة المدينة. يجب أن أشغل نفسي. لا أستطيع ببساطة أن أتكاسل طوال اليوم، وأحتسي الشاي وأتصفح الصحف في ذلك المنزل الكبير الواقع في شارع أوك، أليس كذلك؟”
استمع دنكان بافتتان إلى هذه “الصورة المعكوسة” وهي تشرح “قوانين عالم المرآة” التي هي خارجة عن متناول عامة الناس ويصعب تصورها.
بعد أن تفاجأت أجاثا، تعثرت في كلماتها، وتحولت خداها إلى ظل خفيف من اللون الوردي، “أنا… لم أفكر أبدًا كثيرًا في ما يجب أن تفعله نسختك يوميًا.”
بعد أن تفاجأت أجاثا، تعثرت في كلماتها، وتحولت خداها إلى ظل خفيف من اللون الوردي، “أنا… لم أفكر أبدًا كثيرًا في ما يجب أن تفعله نسختك يوميًا.”
“هذا نموذجي تمامًا. لا تهتم معظم الروايات والأفلام بتناول ما تفعله الشخصيات الرئيسية لكسب لقمة العيش بعد انتهاء القصة الرئيسية. في الواقع، أنت عالقة في التعامل مع مسؤوليات شخصين بينما تيريان غارق في الأعمال الورقية طوال الشهر بأكمله،” انطلقت ضحكة من القلب من شفتي دنكان. “بالنسبة لي، أجد أنه من الرتابة قيادة سفينة شبحية لا ترسو أبدًا وتنجرف بلا هدف في البحر اللامحدود طوال اليوم. إن العيش حياة دنيوية في دولة المدينة يساعدني على الاحتفاظ ببعض مظاهر السلوك ‘الإنساني’. إنها طريقتي…”
“ومع ذلك، إذا بقيت في فروست، فإن تلك ‘الحياة’ العابرة التي تستمر ثلاثة أيام سوف تغمرها حتمًا ذكريات أكثر جوهرية وعمقًا. لا أستطيع قطع علاقتي مع تلك المدينة. لا أستطيع التهرب من ضعفي البشري كبشر. لقد قدر لي أن أكون ظلًا، ظلًا مليئًا بالندم عالقًا في الذكريات. ومع مرور الوقت، سيتحول هذا الندم دائمًا إلى استياء ومرارة…”
قاطعته أجاثا على الفور قائلة، “سأقوم بحل الأمر لك على الفور. يمكنك أن تبدأ عملك في المقبرة في وقت مبكر من الغد.”
“إن سفينة البلوط الأسود تنجرف في المياه العاكسة القريبة. في عالم صور المرآة، أنا ومارثا جارتان،” انفجرت ضحكة من أجاثا، “إنها تجربة رائعة. العالم في المرآة منفصل ولكنه مترابط في كل مكان. يمكنني القفز من مرآة إلى أخرى، أو التجسد في عدة مرايا في وقت واحد، أو التراجع إلى الهاوية الشاسعة خلف المرآة… قد يستغرق الأمر سنوات عديدة حتى أفهم كل هذا بشكل كامل.”
دنكان، “… لم أكن قد انتهيت بعد.”
قاطعته أجاثا على الفور قائلة، “سأقوم بحل الأمر لك على الفور. يمكنك أن تبدأ عملك في المقبرة في وقت مبكر من الغد.”
“لقد سمعت بالفعل كل ما يهم،” ردت أجاثا ووجهها مشدود بالجدية، “استرح. حتى لو تدخلت أعلى الكاتدرائية، سأتأكد من أنه يمكنك أداء واجباتك بسلام كقائم رعاية في هذه المقبرة.”
“إنها مريحة للغاية،” اعترفت أجاثا ببطء. “عندما انتقلت في البداية إلى السفينة، غرس فيّ العالم الهائل المقفر داخل المرآة شعورًا بعدم الارتياح. لكن ربما عندما بدأت بالتأقلم مع هذا المكان، تراجعت الظلمة المحيطة بالمكان تدريجيًا… حاولت أيضًا التفاعل مع المرأة التي تدعى “مارثا”. لقد نقلت ثروة من المهارات والمعرفة المفيدة عن الحياة كصورة مرآة.”
أجاب دنكان متفاجئًا بعض الشيء، “على الرغم من أنني أعتقد أنك ربما قرأت الكثير من كلامي، إلا أنها ليست مشكلة مهمة.” ثم وجه المحادثة نحو “الوظيفة” الفعلية.
“لكن ما نفهمه جميعًا هو أنه حتى تغزى المرآة، كانت الحياة المرتبطة حقًا بـ “أنا”، في الواقع، تمتد لثلاثة أيام فقط. وهكذا، عندما أحيي وعيي، وعندما عدت إلى هذا العالم تحت ستار صورة معكوسة، وجدت نفسي أفكر باستمرار في هذا السؤال – هل أنا حارس البوابة أجاثا أم ‘شخص’ ورث ذكريات شخص آخر وولدت من جديد في هذا العالم؟”
“إذن، ما هي المسؤوليات النموذجية لحارس المقبرة؟”
دنكان، “… لم أكن قد انتهيت بعد.”
“في الحقيقة، الوظيفة ليست صعبة إلى هذا الحد. الدور الأساسي للقائم بالرعاية هو الحفاظ على السلام داخل المقبرة، لضمان بقاء القوى الخارقة للطبيعة دون إزعاج. بالإضافة إلى ذلك، سيُطلب منك تسجيل دخول وخروج كل من الأحياء والأموات في المقبرة. تقع مسؤولية صيانة مرافق المقبرة على عاتق الكنيسة المجاورة…” أوضحت أجاثا،.“نظرًا لحقيقة أنه حتى الليالي في فروست تحولت إلى آمنة بشكل استثنائي. أفترض أن الأمر، ليس لك وحدك، بل لجميع القائمين على رعاية المقبرة، أنه ربما يكون لديهم عمل أقل بين أيديهم.”
وتخللت الموسيقى أصوات الألعاب النارية المدوية. اندفعت آني خارجة من باب الكابينة خلفه، واستمعت إلى الضجيج البعيد، وسحبت بفرح زاوية ملابس دنكان، “موكب الحاكم الجديد على وشك اجتياز منطقة المقبرة.”
عندما نطقت أجاثا بهذه الكلمات، كان هناك نبرة غير عادية في صوتها بينما تتجه عيناها بشكل متقطع نحو دنكان. كان من الواضح أنها جمعت العلاقة بين الليالي الهادئة الأخيرة في فروست والكيان الذي أمامها، وكان لديها المزيد لتقوله. حتى لو كانت ليالي المدينة محفوفة بالمخاطر كما كانت من قبل، فهل سيكون ذلك مهمًا؟ مع مثل هذا “القائم بالرعاية” الذي يرأس المقبرة، هل ستكون هناك حوادث اضطرابات خارقة للطبيعة مرة أخرى؟ لقد توقعت أنه حتى لو خرج كيان ما من الفضاء الفرعي من التابوت، فمن المحتمل أن يمنع على الفور من قبل القائم بالرعاية الجديد. ومع ذلك، كان هذا تطورًا إيجابيًا.
“ربما،” رد دنكان بلا مبالاة، وألقى نظرة على أجاثا، التي كانت لا تزال تحمل نظرة دهشة مطلقة، “أليس هذا ممكنًا؟ هل يشترط أن يكون حارس المقبرة حارسًا متقاعدًا؟”
غفل دنكا عن الأفكار التي تدور في ذهن أجاثا. لم يكن يتوقع أي شيء معقد للغاية. لقد كان يرغب ببساطة في العثور على شيء يشغل هذا الشكل المادي له. مع الأخذ في الاعتبار الوصية الأخيرة المتبقية داخل هذه الهيئة و”ارتباطه” بهذه المقبرة، قرر في النهاية البقاء وتولي دور حارس المقبرة الجديد. سيستمر في حراسة فروست من وجهة النظر هذه، ورعاية وحماية هذه الدولة المدينة، تمامًا مثل حياته في بلاند. كان كوب الشاي الساخن الذي في يده قد فقد دفئه تدريجيًا، فوضع دنكان الكوب على طاولة منخفضة بجانبه.
“إنها مريحة للغاية،” اعترفت أجاثا ببطء. “عندما انتقلت في البداية إلى السفينة، غرس فيّ العالم الهائل المقفر داخل المرآة شعورًا بعدم الارتياح. لكن ربما عندما بدأت بالتأقلم مع هذا المكان، تراجعت الظلمة المحيطة بالمكان تدريجيًا… حاولت أيضًا التفاعل مع المرأة التي تدعى “مارثا”. لقد نقلت ثروة من المهارات والمعرفة المفيدة عن الحياة كصورة مرآة.”
وقف على قدميه، ومسح الغرفة المتواضعة بصمت. الديكور المتواضع والمتقشف يحمل بصمات الساكن السابق. وبجوار الباب، تواجدت بندقية صيد قديمة، وهي بقايا قديمة تمامًا، مثبتة بشكل آمن على خطاف حديدي. يلمع الرصاص، مما يعكس ضوء النار من الجانب. لاحظ دنكان بندقية الصيد القديمة للحظة، وأومأ برأسه موافقة طفيفة، وخرج من الكابينة الصغيرة. انجرفت الألحان الحية من الشارع المجاور للمقبرة…
“لقد سمعت بالفعل كل ما يهم،” ردت أجاثا ووجهها مشدود بالجدية، “استرح. حتى لو تدخلت أعلى الكاتدرائية، سأتأكد من أنه يمكنك أداء واجباتك بسلام كقائم رعاية في هذه المقبرة.”
وتخللت الموسيقى أصوات الألعاب النارية المدوية. اندفعت آني خارجة من باب الكابينة خلفه، واستمعت إلى الضجيج البعيد، وسحبت بفرح زاوية ملابس دنكان، “موكب الحاكم الجديد على وشك اجتياز منطقة المقبرة.”
انغمست أجاثا في تفكير عميق داخل المرآة، وأخذت هذا السؤال على محمل الجد. بعد عدة لحظات، بدأت تتحدث ببطء، “أعتقد أن ذلك حدث عندما غطسنا بشكل جماعي في هذا البحر المظلم الذي لا يسبر غوره..”
“لا يزال الكثير من الناس متخوفين من الحاكم الجديد.”
استعادت أجاثا مكانتها أخيرًا، وسرعان ما ردت قائلة، “لا… صحيح أن القائمين على رعاية المقابر يميلون عادةً إلى أن يكونوا حراس متقاعدين. ومع ذلك، أنا واثقة من أنني أستطيع تأمين مثل هذا المنصب لك إذا دافعت عنه. المسألة الرئيسية لا تتعلق بإيجاد الوظيفة لك، إنها… هل أنت متأكد من أنك تريد البقاء هنا، في هذه المقبرة، لتتولى دور القائم بالرعاية؟”
بعد أن خفض نظره، لمعت عينا دنكان بالتسلية، “لا تبدين خائفة على الإطلاق.”
“أنا سعيد لرؤيتك،” أجاب دنكان برأسه وسأل بلا مبالاة. “كيف تجدين ذلك، هل قمت بالتعديل؟”
“أنا لست خائفة. قالت أمي إن الحاكم الجديد هو حامي الدولة والمدينة، وهو بطل،” مالت آني وجهها إلى الأعلى، وتحدق عيناها في ضوء الشمس. مثل والدها، فهو رجل هائل.
قاطعته أجاثا على الفور قائلة، “سأقوم بحل الأمر لك على الفور. يمكنك أن تبدأ عملك في المقبرة في وقت مبكر من الغد.”
فكر دنكان في كلماتها للحظة ثم ربت بلطف على القبعة الرقيقة الموضوعة فوق رأس الفتاة الصغيرة. في الواقع، سيكون حاكمًا استثنائيًا.
“لا أستطيع قبول هذه النتيجة المحتملة. ومع ذلك، خلال رحلة “الغوص العميق” معك، كلماتك… سمحت لي بإلقاء نظرة على إمكانيات جديدة!”
بالعودة إلى البحر اللامحدود، تمشى دنكان عبر سطح المؤخرة، عائداً إلى غرفة الملاحة حيث يوجه رأس الماعز السفينة بانتباه. على طاولة الملاحة، تبدد الضباب الذي يخفي سطح الخريطة البحرية ببطء. تمركز دنكان أمام الخريطة البحرية لفترة من الوقت، وتجولت عيناه على الطرق القريبة من فروست والتي كانت تصبح موضع التركيز تدريجيًا. بعد ذلك، توجه نحو زاوية الغرفة، حيث كانت المرآة البيضاوية العتيقة ذات الشكل الأنيق لغرفة القبطان معلقة في صمت على الحائط.
“أنا لست خائفة. قالت أمي إن الحاكم الجديد هو حامي الدولة والمدينة، وهو بطل،” مالت آني وجهها إلى الأعلى، وتحدق عيناها في ضوء الشمس. مثل والدها، فهو رجل هائل.
أعادت المرآة صدى المشهد داخل الغرفة، وتحت الرقصة المعقدة لأشعة الشمس والظلال، بدا المشهد ضبابيًا إلى حد ما. تقدم دنكان، ولف إصبعه، ثم نقر بخفة على سطح المرآة. وفي لحظة، بدأ سطح المرآة العادي يتموج بموجات من الضوء والظل الغامضين.
“ربما،” رد دنكان بلا مبالاة، وألقى نظرة على أجاثا، التي كانت لا تزال تحمل نظرة دهشة مطلقة، “أليس هذا ممكنًا؟ هل يشترط أن يكون حارس المقبرة حارسًا متقاعدًا؟”
كان الأمر كما لو أن عددًا لا يحصى من الضباب والغبار كان يتصاعد وينتشر من العالم المحبوس داخل المرآة. ثم، تجسدت شخصية من الضوء والظلال الغامضة… ظهرت أجاثا – الحارسة داخل المرآة، أمام دنكان. صوتها أجش قليلًا انبعث من هذا البند.
ثم استسلمت الغرفة للصمت لفترة من الوقت. بعد فترة زمنية غير محددة، حطم دنكان الهدوء بشكل غير متوقع، وقال، “أشعر بالفضول، ما الذي دفعك إلى التخلي عن فروست للقيام بهذه الرحلة؟ من المحتمل أن تكون هذه رحلتك الأكثر بطءًا في هذا العمر. قد تبحر هذه السفينة إلى أماكن لا حصر لها، إلى دول مدن بعيدة، وأسرار مخفية، وعوالم روحية، وحتى الفضاء الفرعي…”
“أنا سعيد لرؤيتك،” أجاب دنكان برأسه وسأل بلا مبالاة. “كيف تجدين ذلك، هل قمت بالتعديل؟”
الفصل 500 “الرجل الذي أبحر”
“إنها مريحة للغاية،” اعترفت أجاثا ببطء. “عندما انتقلت في البداية إلى السفينة، غرس فيّ العالم الهائل المقفر داخل المرآة شعورًا بعدم الارتياح. لكن ربما عندما بدأت بالتأقلم مع هذا المكان، تراجعت الظلمة المحيطة بالمكان تدريجيًا… حاولت أيضًا التفاعل مع المرأة التي تدعى “مارثا”. لقد نقلت ثروة من المهارات والمعرفة المفيدة عن الحياة كصورة مرآة.”
“ربما،” رد دنكان بلا مبالاة، وألقى نظرة على أجاثا، التي كانت لا تزال تحمل نظرة دهشة مطلقة، “أليس هذا ممكنًا؟ هل يشترط أن يكون حارس المقبرة حارسًا متقاعدًا؟”
عند سماع ذلك، ارتفع حاجبا دنكان في مفاجأة، “أوه؟ يمكنك التواصل مباشرة مع مارثا من هنا؟”
“إن سفينة البلوط الأسود تنجرف في المياه العاكسة القريبة. في عالم صور المرآة، أنا ومارثا جارتان،” انفجرت ضحكة من أجاثا، “إنها تجربة رائعة. العالم في المرآة منفصل ولكنه مترابط في كل مكان. يمكنني القفز من مرآة إلى أخرى، أو التجسد في عدة مرايا في وقت واحد، أو التراجع إلى الهاوية الشاسعة خلف المرآة… قد يستغرق الأمر سنوات عديدة حتى أفهم كل هذا بشكل كامل.”
“لقد سمعت بالفعل كل ما يهم،” ردت أجاثا ووجهها مشدود بالجدية، “استرح. حتى لو تدخلت أعلى الكاتدرائية، سأتأكد من أنه يمكنك أداء واجباتك بسلام كقائم رعاية في هذه المقبرة.”
استمع دنكان بافتتان إلى هذه “الصورة المعكوسة” وهي تشرح “قوانين عالم المرآة” التي هي خارجة عن متناول عامة الناس ويصعب تصورها.
استمع دنكان بافتتان إلى هذه “الصورة المعكوسة” وهي تشرح “قوانين عالم المرآة” التي هي خارجة عن متناول عامة الناس ويصعب تصورها.
وعندما أنهت روايتها، أومأ برأسه بمهارة، “يبدو أنك تستمتعين بهذه الرحلة، هذا جيد.”
أعادت المرآة صدى المشهد داخل الغرفة، وتحت الرقصة المعقدة لأشعة الشمس والظلال، بدا المشهد ضبابيًا إلى حد ما. تقدم دنكان، ولف إصبعه، ثم نقر بخفة على سطح المرآة. وفي لحظة، بدأ سطح المرآة العادي يتموج بموجات من الضوء والظل الغامضين.
توقفت أجاثا، وكان صوتها همسًا ناعمًا وهي تشارك مشاعرها، “نعم، إنه أفضل مما كنت أتوقعه.”
“في الحقيقة، الوظيفة ليست صعبة إلى هذا الحد. الدور الأساسي للقائم بالرعاية هو الحفاظ على السلام داخل المقبرة، لضمان بقاء القوى الخارقة للطبيعة دون إزعاج. بالإضافة إلى ذلك، سيُطلب منك تسجيل دخول وخروج كل من الأحياء والأموات في المقبرة. تقع مسؤولية صيانة مرافق المقبرة على عاتق الكنيسة المجاورة…” أوضحت أجاثا،.“نظرًا لحقيقة أنه حتى الليالي في فروست تحولت إلى آمنة بشكل استثنائي. أفترض أن الأمر، ليس لك وحدك، بل لجميع القائمين على رعاية المقبرة، أنه ربما يكون لديهم عمل أقل بين أيديهم.”
ثم استسلمت الغرفة للصمت لفترة من الوقت. بعد فترة زمنية غير محددة، حطم دنكان الهدوء بشكل غير متوقع، وقال، “أشعر بالفضول، ما الذي دفعك إلى التخلي عن فروست للقيام بهذه الرحلة؟ من المحتمل أن تكون هذه رحلتك الأكثر بطءًا في هذا العمر. قد تبحر هذه السفينة إلى أماكن لا حصر لها، إلى دول مدن بعيدة، وأسرار مخفية، وعوالم روحية، وحتى الفضاء الفرعي…”
“في بلاند، ما زلت معروفًا بصفتي تاجرًا للتحف،” أجاب دنكان، ووميض مثير في عينيه، “لن تستقر السفينة الشبحية أبدًا في مكان واحد، لكن نسخي ستبقى في الدولة المدينة. يجب أن أشغل نفسي. لا أستطيع ببساطة أن أتكاسل طوال اليوم، وأحتسي الشاي وأتصفح الصحف في ذلك المنزل الكبير الواقع في شارع أوك، أليس كذلك؟”
انغمست أجاثا في تفكير عميق داخل المرآة، وأخذت هذا السؤال على محمل الجد. بعد عدة لحظات، بدأت تتحدث ببطء، “أعتقد أن ذلك حدث عندما غطسنا بشكل جماعي في هذا البحر المظلم الذي لا يسبر غوره..”
كان الأمر كما لو أن عددًا لا يحصى من الضباب والغبار كان يتصاعد وينتشر من العالم المحبوس داخل المرآة. ثم، تجسدت شخصية من الضوء والظلال الغامضة… ظهرت أجاثا – الحارسة داخل المرآة، أمام دنكان. صوتها أجش قليلًا انبعث من هذا البند.
ظل دنكان صامتًا، مكتفيًا بمراقبة الشكل في المرآة، في انتظار استمرارها. استأنف الصوت من المرآة، “أحمل ذكريات أجاثا ومشاعرها. ضمن تلك الذكريات، ولدت في فروست، محاطة بالعائلة والأصدقاء. لقد درست وخضعت للتدريب، وتحملت محن الكنيسة، فضلًا عن ألفة تلك الشوارع، وأبراج الجرس القديمة، وتلك الأشياء المنسية منذ زمن طويل… كل شيء يبدو حميميًا للغاية. كل هذه العناصر تكمن في ذهني، واضحة وعميقة، تشبه التجارب التي عشتها شخصيًا.”
“إنها مريحة للغاية،” اعترفت أجاثا ببطء. “عندما انتقلت في البداية إلى السفينة، غرس فيّ العالم الهائل المقفر داخل المرآة شعورًا بعدم الارتياح. لكن ربما عندما بدأت بالتأقلم مع هذا المكان، تراجعت الظلمة المحيطة بالمكان تدريجيًا… حاولت أيضًا التفاعل مع المرأة التي تدعى “مارثا”. لقد نقلت ثروة من المهارات والمعرفة المفيدة عن الحياة كصورة مرآة.”
“لكن ما نفهمه جميعًا هو أنه حتى تغزى المرآة، كانت الحياة المرتبطة حقًا بـ “أنا”، في الواقع، تمتد لثلاثة أيام فقط. وهكذا، عندما أحيي وعيي، وعندما عدت إلى هذا العالم تحت ستار صورة معكوسة، وجدت نفسي أفكر باستمرار في هذا السؤال – هل أنا حارس البوابة أجاثا أم ‘شخص’ ورث ذكريات شخص آخر وولدت من جديد في هذا العالم؟”
توقفت بعد ذلك، وتركت نفسها تتخمر على تلك الكلمات. كـ “صورة معكوسة”، كانت عيناها مضيئة، وفي تلك اللحظة، كانتا مثبتتين بشكل مكثف على القبطان خارج المرآة.
بعد أن خفض نظره، لمعت عينا دنكان بالتسلية، “لا تبدين خائفة على الإطلاق.”
“أنت على حق، لا يمكن للمرء أن يتواجد بشكل دائم كظل لآخر. كل ذكريات حياتي تقريبًا مستمدة من شخص مختلف، ولكن على الرغم من ذلك، هناك ثلاثة أيام في تلك الذاكرة تخصني بوضوح.”
وتخللت الموسيقى أصوات الألعاب النارية المدوية. اندفعت آني خارجة من باب الكابينة خلفه، واستمعت إلى الضجيج البعيد، وسحبت بفرح زاوية ملابس دنكان، “موكب الحاكم الجديد على وشك اجتياز منطقة المقبرة.”
“ومع ذلك، إذا بقيت في فروست، فإن تلك ‘الحياة’ العابرة التي تستمر ثلاثة أيام سوف تغمرها حتمًا ذكريات أكثر جوهرية وعمقًا. لا أستطيع قطع علاقتي مع تلك المدينة. لا أستطيع التهرب من ضعفي البشري كبشر. لقد قدر لي أن أكون ظلًا، ظلًا مليئًا بالندم عالقًا في الذكريات. ومع مرور الوقت، سيتحول هذا الندم دائمًا إلى استياء ومرارة…”
“أنا لست خائفة. قالت أمي إن الحاكم الجديد هو حامي الدولة والمدينة، وهو بطل،” مالت آني وجهها إلى الأعلى، وتحدق عيناها في ضوء الشمس. مثل والدها، فهو رجل هائل.
“لا أستطيع قبول هذه النتيجة المحتملة. ومع ذلك، خلال رحلة “الغوص العميق” معك، كلماتك… سمحت لي بإلقاء نظرة على إمكانيات جديدة!”
ثم استسلمت الغرفة للصمت لفترة من الوقت. بعد فترة زمنية غير محددة، حطم دنكان الهدوء بشكل غير متوقع، وقال، “أشعر بالفضول، ما الذي دفعك إلى التخلي عن فروست للقيام بهذه الرحلة؟ من المحتمل أن تكون هذه رحلتك الأكثر بطءًا في هذا العمر. قد تبحر هذه السفينة إلى أماكن لا حصر لها، إلى دول مدن بعيدة، وأسرار مخفية، وعوالم روحية، وحتى الفضاء الفرعي…”
المئوية الخامسة، جميل.
“إنها مريحة للغاية،” اعترفت أجاثا ببطء. “عندما انتقلت في البداية إلى السفينة، غرس فيّ العالم الهائل المقفر داخل المرآة شعورًا بعدم الارتياح. لكن ربما عندما بدأت بالتأقلم مع هذا المكان، تراجعت الظلمة المحيطة بالمكان تدريجيًا… حاولت أيضًا التفاعل مع المرأة التي تدعى “مارثا”. لقد نقلت ثروة من المهارات والمعرفة المفيدة عن الحياة كصورة مرآة.”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
“إن سفينة البلوط الأسود تنجرف في المياه العاكسة القريبة. في عالم صور المرآة، أنا ومارثا جارتان،” انفجرت ضحكة من أجاثا، “إنها تجربة رائعة. العالم في المرآة منفصل ولكنه مترابط في كل مكان. يمكنني القفز من مرآة إلى أخرى، أو التجسد في عدة مرايا في وقت واحد، أو التراجع إلى الهاوية الشاسعة خلف المرآة… قد يستغرق الأمر سنوات عديدة حتى أفهم كل هذا بشكل كامل.”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
انغمست أجاثا في تفكير عميق داخل المرآة، وأخذت هذا السؤال على محمل الجد. بعد عدة لحظات، بدأت تتحدث ببطء، “أعتقد أن ذلك حدث عندما غطسنا بشكل جماعي في هذا البحر المظلم الذي لا يسبر غوره..”
وقف على قدميه، ومسح الغرفة المتواضعة بصمت. الديكور المتواضع والمتقشف يحمل بصمات الساكن السابق. وبجوار الباب، تواجدت بندقية صيد قديمة، وهي بقايا قديمة تمامًا، مثبتة بشكل آمن على خطاف حديدي. يلمع الرصاص، مما يعكس ضوء النار من الجانب. لاحظ دنكان بندقية الصيد القديمة للحظة، وأومأ برأسه موافقة طفيفة، وخرج من الكابينة الصغيرة. انجرفت الألحان الحية من الشارع المجاور للمقبرة…
أعادت المرآة صدى المشهد داخل الغرفة، وتحت الرقصة المعقدة لأشعة الشمس والظلال، بدا المشهد ضبابيًا إلى حد ما. تقدم دنكان، ولف إصبعه، ثم نقر بخفة على سطح المرآة. وفي لحظة، بدأ سطح المرآة العادي يتموج بموجات من الضوء والظل الغامضين.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
