ضاعت
الفصل 361 “ضاعت”
ومع ذلك، فإنهم بالكاد حظوا باهتمام الجمهور المزدحم.
شعر نيمو بنبض مفاجئ ومكثف داخل صدره. كان الإحساس غريبًا وجديدًا تمامًا بالنسبة له.
الفصل 361 “ضاعت”
لقد رأى شخصية “القبطان الشبح” المشؤومة تلوح في الأفق أمامه، ولم يقتصر الأمر على إصدار وعد حميد فحسب، بل أكد على اليقين الذي رسخ بالفعل في مستقبل مجهول.
من أين نشأ هذا الحدس، لم يستطع نيمو أن يفهم. ومع ذلك، وجد نفسه يحني رأسه بشكل غريزي في احترام لا إرادي، وينطق بإجابته بإحساس من الخشوع لا يمكن تفسيره، “كما تقول.”
أثناء جلوسه خلف مكتبه، نظر العقيد ليستر إلى حارسة البوابة، التي وصلت إلى مكتبه دون إشعار مسبق. “لقد تخليت عن الإعلان عن وصولك هذه المرة.”
أعاد دنكان، بعد موافقة نيمو، إيماءته. ثم انجرف انتباهه بشكل عرضي نحو الرجل العجوز الذي يقف على مسافة، ويريح جسده المتعب على الحائط ويبدو أنه منهمك في التأمل العميق.
وقف الجندي بجمود، ونقل تقريره على الفور، “سيدي، السفينة المقرر أن ترسو في فروست لم تصل كما هو مقرر.”
في هذه اللحظة، كانت أحاديث الرجل العجوز حول ملكة فروست غائبة، وكذلك تمتماته التي تبدو غير منطقية حول الممر المائي الثاني والمتمردين. لقد وقف هناك فحسب، ويبدو أن عقله ينجرف في عالم زماني ومكاني يتأرجح على حافة النسيان.
“يبدو أنني لست الوحيد الذي قضى الليل مستيقظًا،” أجاب ليستر، وابتسامة ساخرة تجتذب زوايا فمه. “لقد خصصنا الليلة بأكملها لفك تشفير الإشارة الغامضة التي يرسلها أسطول الضباب. كان المشهد ساخنًا إلى حد ما، إذ كاد علماء التشفير والرياضيات لدينا أن يلجأوا إلى مشاجرات جسدية بالكراسي والقبضات. لم أتخيل قط أن هؤلاء العلماء المؤلفين يمكن أن ينحدروا إلى مستوى إلقاء الشتائم العائلية أثناء الخلاف.”
في خضم ذكريات الرجل العجوز الفوضوية، هل ما زالت ملكة فروست تسيطر على هذا العالم؟
“ستظل الجزيرة تحت الإغلاق حتى تقدم الكاتدرائية المزيد من “إرشادات الخبراء”،” قال ليستر بلهجة خطيرة بعض الشيء. “اعتبارًا من الأمس، كانت الجزيرة ترسل تقارير روتينية “كل شيء طبيعي”. وعلى الرغم من وقف الإمدادات المادية للجزيرة من الدولة المدينة وقطع جميع ردود الاتصالات، إلا أنهم لم يظهروا أي رد فعل إضافي.”
سحب دنكان نظرته بعيدًا، وأشار إلى أليس، الغارقة أيضًا في أفكارها. شقوا طريقهم مع فانا وموريس نحو المخرج المخفي.
“من الصعب التأكد من ذلك، لكن هذه القضية بلا شك مرتبطة بهؤلاء الطائفيين،” خلص دنكان إلى القول. “ما لفت انتباهي ما اكتشفه الغراب على تلك القطعة من الورق. إنها لا تشبه مجرد هراء “أفكار هرطقة”؛ بدلًا من ذلك، يبدو الأمر كما لو أنهم يستخدمون لغة حديثة، ولكن لا يمكن فك شفرتها، لإعادة سرد الأحداث التاريخية. وكانت مثل هذه “السجلات” دائمًا تحمل جاذبية معينة لهؤلاء الطوائف.”
وبعد فترة وجيزة، ظهروا فوق الأرض، وأخلوا حدود حانة “الفلوت الذهبي”، ودخلوا إلى شوارع فروست الصاخبة.
“هذا مريح، على الأقل لن تتفاقم المشكلة،” تنهدت أجاثا بارتياح واضح. “وماذا عن جزيرة داجر؟”
مع اقتراب غروب الشمس نحو الأفق، لمست صورتها الظلية المهيبة جنبًا إلى جنب مع الدائرة الرونية المزدوجة الغامضة طرف العديد من أبراج المدينة المرتفعة. بصريًا، أعطى انطباعًا كما لو أن الصروح الشاهقة التي شيدت بأيدي بشرية تدعم السلاسل التي تربط الشمس، وتعلقها في سماء المدينة.
“تأخير في الوصول؟ هذا غير متوقع،” عقد ليستر حواجبه. “بالنظر إلى أن جميع الطرق المحيطة بدولة المدينة مغلقة حاليًا، فمن الطبيعي ألا ترسو أي سفن.”
كان بداية الغسق إشارة إلى حظر التجول الوشيك. واستجابة لقواعد حظر التجول الأكثر صرامة، هرع الحشد إلى منازلهم أو إلى أقرب “الملاجئ الليلية”. وسط هذه الموجة، وقف دنكان ومجموعته، الذين كانوا يتجولون بلا مبالاة، في تناقض صارخ.
“لا يمكنني أن أستبعد تمامًا إمكانية تجسيد هذه “التزييفات” مباشرة داخل الدولة المدينة من خلال شكل ما من أشكال النقل الآني المكاني. ومع ذلك، من الناحية المنطقية، إذا كانوا يمتلكون بالفعل قدرات النقل الآني هذه، فلماذا يحتاج “النورس” إلى اجتياز مساحة شاسعة من البحر المفتوح بدلًا من مجرد التجسد مباشرة في الميناء؟” عرض دنكان غير مبال. “أنا أكثر ميلًا إلى الاعتقاد بأن المزيفات لا تزال تتطلب وسائل نقل تقليدية، والسبب وراء ظهور المزيف في المجاري “من لا شيء” يرجع على الأرجح إلى إشرافنا، مثلما لا يفعل الناس العاديون توقع أن السبب الحقيقي لـ “العودة” المستمرة للدمية الملعونة هو سرعتها الاستثنائية في السباحة وقوتها الهائلة.”
ومع ذلك، فإنهم بالكاد حظوا باهتمام الجمهور المزدحم.
“تأخير في الوصول؟ هذا غير متوقع،” عقد ليستر حواجبه. “بالنظر إلى أن جميع الطرق المحيطة بدولة المدينة مغلقة حاليًا، فمن الطبيعي ألا ترسو أي سفن.”
وبشعور من الفضول، همست فانا لدنكان وهي تقترب منه، “ما رأيك في هذا الشأن؟”
“يبدو أن مأزقك يتطابق مع مأزقي،” تنهد ليستر قبل أن يستعيد رباطة جأشه. “الآن، لنتناول جوهر الأمر. ما هي المعلومات التي تبحثين عنها في هذه الزيارة غير المتوقعة؟”
ردًا على ذلك بسلوك هادئ، تساءل دنكان، “هل تشيرين إلى أصل “التزييف”؟”
في هذه الأخبار، أصبح وجه ليستر خطيرًا للغاية. أخذ نفسًا عميقًا ومدروسًا، ونهض من مكتبه، ثم قال، “ما اسم السفينة المفقودة؟”
“يبدو الأمر كما لو أنه تجسد من فراغ. لم أتمكن أنا ولا موريس من العثور على أي مؤشرات باستخدام تقنيات التحقيق لدينا، وحتى أنت لم تتمكن من الكشف عن أي أدلة،” أومأت فانا برأسها بلطف. “لقد عملنا دائمًا على افتراض أنه حتى هذه “المزيفات” الغريبة ستلتزم بإجراءات التشغيل “العادية”، مع مصدر محدد ومسار انتقال واضح…”
لقد رأى شخصية “القبطان الشبح” المشؤومة تلوح في الأفق أمامه، ولم يقتصر الأمر على إصدار وعد حميد فحسب، بل أكد على اليقين الذي رسخ بالفعل في مستقبل مجهول.
خفف دنكان من سرعته وأمال رأسه قليلًا، متسائلًا، “إذن، هل تقترحين أن هذه المزيفات يمكن أن تمتلك شكلًا من أشكال القدرة المكانية، وتتجاوز حدود الواقع لتتجسد مباشرة في مواقع محددة؟”
تفاجأت فانا، وقالت، “لا، لم تفعل ذلك. ماذا حدث عندما صعدت أليس على متن السفينة لأول مرة؟”
“هذه هي فرضيتي.”
“تأخير في الوصول؟ هذا غير متوقع،” عقد ليستر حواجبه. “بالنظر إلى أن جميع الطرق المحيطة بدولة المدينة مغلقة حاليًا، فمن الطبيعي ألا ترسو أي سفن.”
لم يؤكد دنكان أو ينفي تخمينها، وتوقف لبضع ثوان قبل أن يستفسر فجأة، “هل شاركت معك قصة رحلة أليس الأولى على متن السفينة؟”
“يبدو أن مأزقك يتطابق مع مأزقي،” تنهد ليستر قبل أن يستعيد رباطة جأشه. “الآن، لنتناول جوهر الأمر. ما هي المعلومات التي تبحثين عنها في هذه الزيارة غير المتوقعة؟”
تفاجأت فانا، وقالت، “لا، لم تفعل ذلك. ماذا حدث عندما صعدت أليس على متن السفينة لأول مرة؟”
تفاجأت فانا، وقالت، “لا، لم تفعل ذلك. ماذا حدث عندما صعدت أليس على متن السفينة لأول مرة؟”
“الدمية، التي وقعت في شرك تابوتها، كان لديها ميل للعودة إلى الضائعة. لقد ألقيتها مع صندوقها الخشبي في البحر ثلاث مرات، وفي كل مرة كانت هي وتابوتها يعودان إلى السفينة،” قال دنكان بنبرة هادئة. “ما هي نظريتك وراء ظهورها الغامض؟”
أعلنت أجاثا، “يتعلق الأمر بالحصار الذي تفرضه الدولة المدينة، في ظل الظروف العادية، لن تتدخل الكاتدرائية الصامتة في الشؤون الدفاعية للدولة المدينة. ومع ذلك، فإن الوضع الحالي استثنائي، ولا أستطيع تجاهل مخاوفي.”
ضائعة في التأمل للحظة، أعربت فانا في النهاية عن تخمينها غير المؤكد، “هل يمكن أن يكون… نتاج لعنة؟ شكل من أشكال “القدرة المتكررة” التي تنبع من الشذوذ 099؟ هل يشمل أيضًا القوى المكانية؟”
تفاجأت فانا، وقالت، “لا، لم تفعل ذلك. ماذا حدث عندما صعدت أليس على متن السفينة لأول مرة؟”
“لا، كانت وسيلة عودتها أبسط بشكل مدهش. جدفت في طريق عودتها، مستخدمة غطاء التابوت كمجداف مؤقت،” أوضح دنكان بهدوء ثابت. “كانت سرعتها رائعة. وبمجرد وصولها إلى السفينة، بذلت قوة كبيرة لتسلق الهيكل مباشرة من مؤخرتها. ونظرًا لاقترابها السريع، فشلت في القبض عليها في أول مرتين، ولم أتمكن من القيام بذلك إلا في المحاولة الثالثة.”
“لا تقلل من يقظتك. إن حادثة النورس هي دليل على أن تلوث الجزيرة لديه ميل للانتشار بنشاط إلى الدولة المدينة… هذا “الكيان” لن يمتثل فقط،” حذرت أجاثا بشدة. “تحشد الكاتدرائية قوة مكونة من كهنة الموت والزاهدين المقاتلين لكن الكشف عن الآثار المقدسة القوية يتطلب وقتًا إضافيًا.”
ظلت فانا صامتة، وهي تعالج هذا الكشف المفاجئ.
في الوقت نفسه، أدارت المحققة الشابة وموريس رأسيهما للنظر إلى الآنسة أليس، الدمية التي تبدو غير ضارة، والتي تنظر حولها. لاحظت نظرتهما، فأجابت بابتسامة بريئة.
في الوقت نفسه، أدارت المحققة الشابة وموريس رأسيهما للنظر إلى الآنسة أليس، الدمية التي تبدو غير ضارة، والتي تنظر حولها. لاحظت نظرتهما، فأجابت بابتسامة بريئة.
ظهر جندي من المرفأ عند مدخل المكتب.
“لا يمكنني أن أستبعد تمامًا إمكانية تجسيد هذه “التزييفات” مباشرة داخل الدولة المدينة من خلال شكل ما من أشكال النقل الآني المكاني. ومع ذلك، من الناحية المنطقية، إذا كانوا يمتلكون بالفعل قدرات النقل الآني هذه، فلماذا يحتاج “النورس” إلى اجتياز مساحة شاسعة من البحر المفتوح بدلًا من مجرد التجسد مباشرة في الميناء؟” عرض دنكان غير مبال. “أنا أكثر ميلًا إلى الاعتقاد بأن المزيفات لا تزال تتطلب وسائل نقل تقليدية، والسبب وراء ظهور المزيف في المجاري “من لا شيء” يرجع على الأرجح إلى إشرافنا، مثلما لا يفعل الناس العاديون توقع أن السبب الحقيقي لـ “العودة” المستمرة للدمية الملعونة هو سرعتها الاستثنائية في السباحة وقوتها الهائلة.”
“أفهم،” أومأ ليستر برأسه تأكيدًا. “كوني مطمئنة، فروست بأكملها حاليًا تحت ختم محكم. في حالة وجود أي مناطق غير مغلقة، مع الأخذ في الاعتبار أسطول الضباب الضخم المتجمع في البحر المجاور، فلن يجرؤ أحد على الدخول أو الخروج. لقد قمنا بتعليق جميع تصاريح مغادرة الميناء مؤقتًا وقمنا بتنبيه دول المدن القريبة وكذلك السفن البحرية للحفاظ على مسافة آمنة من فروست. وقد رُفضت جميع طلبات الرسو في الميناء التي تلقت حتى الآن.”
توقف مؤقتًا، وتتابعت أفكاره قبل أن يتابع، “من المعقول أيضًا أن المكان الذي تعدى فيه الغراب “بطريق الخطأ” كان أيضًا نتيجة لهذا النوع من “الرقابة”.”
من أين نشأ هذا الحدس، لم يستطع نيمو أن يفهم. ومع ذلك، وجد نفسه يحني رأسه بشكل غريزي في احترام لا إرادي، وينطق بإجابته بإحساس من الخشوع لا يمكن تفسيره، “كما تقول.”
كسر موريس صمته، وظهر في المحادثةة، “هل يمكن أن يكون هناك “ممر” غير قابل للملاحظة؟ أم “صدع” ينفتح بشكل دوري؟”
“من الصعب التأكد من ذلك، لكن هذه القضية بلا شك مرتبطة بهؤلاء الطائفيين،” خلص دنكان إلى القول. “ما لفت انتباهي ما اكتشفه الغراب على تلك القطعة من الورق. إنها لا تشبه مجرد هراء “أفكار هرطقة”؛ بدلًا من ذلك، يبدو الأمر كما لو أنهم يستخدمون لغة حديثة، ولكن لا يمكن فك شفرتها، لإعادة سرد الأحداث التاريخية. وكانت مثل هذه “السجلات” دائمًا تحمل جاذبية معينة لهؤلاء الطوائف.”
“من الصعب التأكد من ذلك، لكن هذه القضية بلا شك مرتبطة بهؤلاء الطائفيين،” خلص دنكان إلى القول. “ما لفت انتباهي ما اكتشفه الغراب على تلك القطعة من الورق. إنها لا تشبه مجرد هراء “أفكار هرطقة”؛ بدلًا من ذلك، يبدو الأمر كما لو أنهم يستخدمون لغة حديثة، ولكن لا يمكن فك شفرتها، لإعادة سرد الأحداث التاريخية. وكانت مثل هذه “السجلات” دائمًا تحمل جاذبية معينة لهؤلاء الطوائف.”
توقف مؤقتًا، وتتابعت أفكاره قبل أن يتابع، “من المعقول أيضًا أن المكان الذي تعدى فيه الغراب “بطريق الخطأ” كان أيضًا نتيجة لهذا النوع من “الرقابة”.”
“ربما حان الوقت لإشراك دوغ وشيرلي – قد تكشف عينا الشيطان أسرارًا في أبعاد تتجاوز الواقع.”
كان بداية الغسق إشارة إلى حظر التجول الوشيك. واستجابة لقواعد حظر التجول الأكثر صرامة، هرع الحشد إلى منازلهم أو إلى أقرب “الملاجئ الليلية”. وسط هذه الموجة، وقف دنكان ومجموعته، الذين كانوا يتجولون بلا مبالاة، في تناقض صارخ.
…
“الدمية، التي وقعت في شرك تابوتها، كان لديها ميل للعودة إلى الضائعة. لقد ألقيتها مع صندوقها الخشبي في البحر ثلاث مرات، وفي كل مرة كانت هي وتابوتها يعودان إلى السفينة،” قال دنكان بنبرة هادئة. “ما هي نظريتك وراء ظهورها الغامض؟”
تسللت عاصفة من الرياح الرمادية إلى مدخل مكتب الدفاع عن الميناء، وتحمل بداخلها حارسة البوابة أجاثا.
…
أثناء جلوسه خلف مكتبه، نظر العقيد ليستر إلى حارسة البوابة، التي وصلت إلى مكتبه دون إشعار مسبق. “لقد تخليت عن الإعلان عن وصولك هذه المرة.”
لم يؤكد دنكان أو ينفي تخمينها، وتوقف لبضع ثوان قبل أن يستفسر فجأة، “هل شاركت معك قصة رحلة أليس الأولى على متن السفينة؟”
“نعتذر عن المفاجأة، ولكننا نتعامل مع حالة طارئة،” نطقت أجاثا، ثم انجرفت عيناها إلى الدوائر الغامضة تحت عيني ليستر، “هل نمت الليلة الماضية؟”
“هذه هي فرضيتي.”
“يبدو أنني لست الوحيد الذي قضى الليل مستيقظًا،” أجاب ليستر، وابتسامة ساخرة تجتذب زوايا فمه. “لقد خصصنا الليلة بأكملها لفك تشفير الإشارة الغامضة التي يرسلها أسطول الضباب. كان المشهد ساخنًا إلى حد ما، إذ كاد علماء التشفير والرياضيات لدينا أن يلجأوا إلى مشاجرات جسدية بالكراسي والقبضات. لم أتخيل قط أن هؤلاء العلماء المؤلفين يمكن أن ينحدروا إلى مستوى إلقاء الشتائم العائلية أثناء الخلاف.”
“هذه هي فرضيتي.”
خيم الصمت على أجاثا للحظة، وكان في عينيها تعبير غير عادي. وبعد توقف، قالت، “قد “تستعير” الكاتدرائية قريبًا حفنة من علمائكم، وتحديدًا أولئك المتخصصين في التشفير والرياضيات.”
ضائعة في التأمل للحظة، أعربت فانا في النهاية عن تخمينها غير المؤكد، “هل يمكن أن يكون… نتاج لعنة؟ شكل من أشكال “القدرة المتكررة” التي تنبع من الشذوذ 099؟ هل يشمل أيضًا القوى المكانية؟”
أظهر ليستر مفاجأة، “لماذا هذا؟”
مع اقتراب غروب الشمس نحو الأفق، لمست صورتها الظلية المهيبة جنبًا إلى جنب مع الدائرة الرونية المزدوجة الغامضة طرف العديد من أبراج المدينة المرتفعة. بصريًا، أعطى انطباعًا كما لو أن الصروح الشاهقة التي شيدت بأيدي بشرية تدعم السلاسل التي تربط الشمس، وتعلقها في سماء المدينة.
بقي وجه أجاثا جامدًا، والضمادات تحجب نصفه، “لكشف السر البغيض الذي ورثه كيان آخر بغيض بنفس القدر.” [**: هخخهه.]
“تأخير في الوصول؟ هذا غير متوقع،” عقد ليستر حواجبه. “بالنظر إلى أن جميع الطرق المحيطة بدولة المدينة مغلقة حاليًا، فمن الطبيعي ألا ترسو أي سفن.”
“يبدو أن مأزقك يتطابق مع مأزقي،” تنهد ليستر قبل أن يستعيد رباطة جأشه. “الآن، لنتناول جوهر الأمر. ما هي المعلومات التي تبحثين عنها في هذه الزيارة غير المتوقعة؟”
“سيدي، الأمر لا يتعلق بالرسو، فالسفينة لم تظهر على الإطلاق!” أوضح الجندي على عجل. “كان من المقرر أن تصل تلك السفينة بالذات اليوم، وقد رتبنا لإرسال إخطار بشأن الحصار الذي تفرضه الدولة المدينة عليها. إلا أنها فشلت في إجراء أي اتصال. لقد تواصلنا مع الميناء البارد منذ فترة، وتحققوا من أن السفينة قد استوفت احتياجاتها من تجديد الإمدادات والتفتيش هناك دون أي مشاكل. ولكن بشكل غامض، ضاعت دون أن تترك أي أثر عند اقترابها من المياه المحيطة بفروست!”
أعلنت أجاثا، “يتعلق الأمر بالحصار الذي تفرضه الدولة المدينة، في ظل الظروف العادية، لن تتدخل الكاتدرائية الصامتة في الشؤون الدفاعية للدولة المدينة. ومع ذلك، فإن الوضع الحالي استثنائي، ولا أستطيع تجاهل مخاوفي.”
“الدمية، التي وقعت في شرك تابوتها، كان لديها ميل للعودة إلى الضائعة. لقد ألقيتها مع صندوقها الخشبي في البحر ثلاث مرات، وفي كل مرة كانت هي وتابوتها يعودان إلى السفينة،” قال دنكان بنبرة هادئة. “ما هي نظريتك وراء ظهورها الغامض؟”
“أفهم،” أومأ ليستر برأسه تأكيدًا. “كوني مطمئنة، فروست بأكملها حاليًا تحت ختم محكم. في حالة وجود أي مناطق غير مغلقة، مع الأخذ في الاعتبار أسطول الضباب الضخم المتجمع في البحر المجاور، فلن يجرؤ أحد على الدخول أو الخروج. لقد قمنا بتعليق جميع تصاريح مغادرة الميناء مؤقتًا وقمنا بتنبيه دول المدن القريبة وكذلك السفن البحرية للحفاظ على مسافة آمنة من فروست. وقد رُفضت جميع طلبات الرسو في الميناء التي تلقت حتى الآن.”
كسر موريس صمته، وظهر في المحادثةة، “هل يمكن أن يكون هناك “ممر” غير قابل للملاحظة؟ أم “صدع” ينفتح بشكل دوري؟”
“هذا مريح، على الأقل لن تتفاقم المشكلة،” تنهدت أجاثا بارتياح واضح. “وماذا عن جزيرة داجر؟”
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا في فلسطين وارحم شهداءهم.
“ستظل الجزيرة تحت الإغلاق حتى تقدم الكاتدرائية المزيد من “إرشادات الخبراء”،” قال ليستر بلهجة خطيرة بعض الشيء. “اعتبارًا من الأمس، كانت الجزيرة ترسل تقارير روتينية “كل شيء طبيعي”. وعلى الرغم من وقف الإمدادات المادية للجزيرة من الدولة المدينة وقطع جميع ردود الاتصالات، إلا أنهم لم يظهروا أي رد فعل إضافي.”
“نعتذر عن المفاجأة، ولكننا نتعامل مع حالة طارئة،” نطقت أجاثا، ثم انجرفت عيناها إلى الدوائر الغامضة تحت عيني ليستر، “هل نمت الليلة الماضية؟”
“لا تقلل من يقظتك. إن حادثة النورس هي دليل على أن تلوث الجزيرة لديه ميل للانتشار بنشاط إلى الدولة المدينة… هذا “الكيان” لن يمتثل فقط،” حذرت أجاثا بشدة. “تحشد الكاتدرائية قوة مكونة من كهنة الموت والزاهدين المقاتلين لكن الكشف عن الآثار المقدسة القوية يتطلب وقتًا إضافيًا.”
“يبدو أن مأزقك يتطابق مع مأزقي،” تنهد ليستر قبل أن يستعيد رباطة جأشه. “الآن، لنتناول جوهر الأمر. ما هي المعلومات التي تبحثين عنها في هذه الزيارة غير المتوقعة؟”
أومأ ليستر برأسه متفهمًا، وبدا كما لو كان على وشك التعبير عن فكرة أخرى عندما أوقفه الصوت المفاجئ لخطى يتردد صداه في الممر.
في الوقت نفسه، أدارت المحققة الشابة وموريس رأسيهما للنظر إلى الآنسة أليس، الدمية التي تبدو غير ضارة، والتي تنظر حولها. لاحظت نظرتهما، فأجابت بابتسامة بريئة.
ظهر جندي من المرفأ عند مدخل المكتب.
كان بداية الغسق إشارة إلى حظر التجول الوشيك. واستجابة لقواعد حظر التجول الأكثر صرامة، هرع الحشد إلى منازلهم أو إلى أقرب “الملاجئ الليلية”. وسط هذه الموجة، وقف دنكان ومجموعته، الذين كانوا يتجولون بلا مبالاة، في تناقض صارخ.
ألقى ليستر نظره نحو الجندي الذي عبر عن إلحاح واضح، “ما الأمر؟”
مع اقتراب غروب الشمس نحو الأفق، لمست صورتها الظلية المهيبة جنبًا إلى جنب مع الدائرة الرونية المزدوجة الغامضة طرف العديد من أبراج المدينة المرتفعة. بصريًا، أعطى انطباعًا كما لو أن الصروح الشاهقة التي شيدت بأيدي بشرية تدعم السلاسل التي تربط الشمس، وتعلقها في سماء المدينة.
وقف الجندي بجمود، ونقل تقريره على الفور، “سيدي، السفينة المقرر أن ترسو في فروست لم تصل كما هو مقرر.”
أعلنت أجاثا، “يتعلق الأمر بالحصار الذي تفرضه الدولة المدينة، في ظل الظروف العادية، لن تتدخل الكاتدرائية الصامتة في الشؤون الدفاعية للدولة المدينة. ومع ذلك، فإن الوضع الحالي استثنائي، ولا أستطيع تجاهل مخاوفي.”
“تأخير في الوصول؟ هذا غير متوقع،” عقد ليستر حواجبه. “بالنظر إلى أن جميع الطرق المحيطة بدولة المدينة مغلقة حاليًا، فمن الطبيعي ألا ترسو أي سفن.”
أعلنت أجاثا، “يتعلق الأمر بالحصار الذي تفرضه الدولة المدينة، في ظل الظروف العادية، لن تتدخل الكاتدرائية الصامتة في الشؤون الدفاعية للدولة المدينة. ومع ذلك، فإن الوضع الحالي استثنائي، ولا أستطيع تجاهل مخاوفي.”
“سيدي، الأمر لا يتعلق بالرسو، فالسفينة لم تظهر على الإطلاق!” أوضح الجندي على عجل. “كان من المقرر أن تصل تلك السفينة بالذات اليوم، وقد رتبنا لإرسال إخطار بشأن الحصار الذي تفرضه الدولة المدينة عليها. إلا أنها فشلت في إجراء أي اتصال. لقد تواصلنا مع الميناء البارد منذ فترة، وتحققوا من أن السفينة قد استوفت احتياجاتها من تجديد الإمدادات والتفتيش هناك دون أي مشاكل. ولكن بشكل غامض، ضاعت دون أن تترك أي أثر عند اقترابها من المياه المحيطة بفروست!”
وبشعور من الفضول، همست فانا لدنكان وهي تقترب منه، “ما رأيك في هذا الشأن؟”
في هذه الأخبار، أصبح وجه ليستر خطيرًا للغاية. أخذ نفسًا عميقًا ومدروسًا، ونهض من مكتبه، ثم قال، “ما اسم السفينة المفقودة؟”
“إنها تسمى “البلوط الأبيض”!”
لقد رأى شخصية “القبطان الشبح” المشؤومة تلوح في الأفق أمامه، ولم يقتصر الأمر على إصدار وعد حميد فحسب، بل أكد على اليقين الذي رسخ بالفعل في مستقبل مجهول.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا في فلسطين وارحم شهداءهم.
“إنها تسمى “البلوط الأبيض”!”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
وبشعور من الفضول، همست فانا لدنكان وهي تقترب منه، “ما رأيك في هذا الشأن؟”
“هذا مريح، على الأقل لن تتفاقم المشكلة،” تنهدت أجاثا بارتياح واضح. “وماذا عن جزيرة داجر؟”
في الوقت نفسه، أدارت المحققة الشابة وموريس رأسيهما للنظر إلى الآنسة أليس، الدمية التي تبدو غير ضارة، والتي تنظر حولها. لاحظت نظرتهما، فأجابت بابتسامة بريئة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
