الدَمُّ بالدَمِّ
الفصل 79: الدَمُّ بالدَمِّ
ولكن من هو الذي استدعى الملاك؟
“الآن رأيتني.”
قاد الفريق الطريق للملك.
لم يتأثر الملك.
انهار الجنرال أيتون.
كانت ظروف السجن في مدينة بنز سيئة للغاية. في الماضي ، كان معظم السجناء هنا مجرد بطاطس صغيرة مسجونة بسبب الشجار. كان جنرال جيش المتمردين أعلى سجين محتجز هنا في تاريخ هذا السجن الصغير.
قال الملك بهدوء.
حمل الفريق شعلة لإضاءة الممر الضيق للملك.
لقد أُصيب في المعركة. لم ينج أحد من المعركة الدامية سالما ، وحتى الملك أصيب بسهم في كتفه. عندما سمع الفريق لاحقا عن أداء الملك في ساحة المعركة ، شعر كما لو أنه رأى ويليام آخر ، أو دوق باكنغهام الثاني.
انهار الجنرال أيتون.
يبدو أن أفراد عائلة روز يولدون بجنون يتدفق في عروقهم.
فحص الملك الجنرال الأسير.
اُحتجز الجنرال أيتون، قائد جيش المتمردين، في أدنىمستوى في السجن. باستثناءه ، لم ينج أي من أسرى الحرب الآخرين. عندما كان الملك يطهر ساحة المعركة ، أمر بذبح ما يقرب من ألف أسير حرب وجرحى من المتمردين. لم يكن هناك فروسية وقسوة فقط لهذا الأمر ، ولكن لم يكن هناك صوت معارض واحد في مدينة بنز.
فحص الملك الجنرال الأسير.
مات جميع الرجال الكبار في مدينة بنز في هذه الحرب. بالمقارنة مع الإنسانية ، كان أولئك الذين نجوا أكثر استعدادا لاستخدام الدم لتهدئة حزنهم وكراهيتهم.
ارتعشت أصابع الجنرال أيتون ، وأطلق نفسا طويلا: “أنت حقا مثل والدك. لقد أصدر مثل هذا الأمر في ذلك الوقت. لكن لا حرج في ذلك ، إذا كنت أنا ، فسأفعل الشيء نفسه “.
العين بالعين والدم بالدم.
مات جميع الرجال الكبار في مدينة بنز في هذه الحرب. بالمقارنة مع الإنسانية ، كان أولئك الذين نجوا أكثر استعدادا لاستخدام الدم لتهدئة حزنهم وكراهيتهم.
كان الجنرال أيتون في أوائل الثلاثينيات من عمره ، ولم يكن مثل الأمير ويل.
“اسمه …..”
لقد جاء من خلفية عادية جدا. كان في الأصل جنديا ضئيلا ، لكنه انضم لاحقا إلى أعمال الشغب في نورثلاند. خلال الحرب ، صعد خطوة بخطوة معتمدا على مآثره العسكرية ، وأصبح أخيرا جنرالا. في نورثلاند ، كانت قصته أسطورية للعديد من الشباب الذين انضموا إلى التمرد.
بدا أن الجنرال الصلب مثل الصخر قد تقدم في العمر عدة سنوات في اللحظة التي حصل فيها على إجابته.
بعد أن رأى بوضوح الملك يخرج ببطء من السجن ، صُدم الفريق.
قبل الآن ، رفض الجنرال أيتون قبول استجواب أي شخص ، وحتى عندما ألقي به في الزنزانة الباردة لم ينبس ببنت شفة.
بدا أن الجنرال الصلب مثل الصخر قد تقدم في العمر عدة سنوات في اللحظة التي حصل فيها على إجابته.
“في تلك المعركة ، كان يجب أن تكون الشخص الذي يفوز.”
“لطالما أردت رؤيتك.” عند رؤية الملك يخطو إلى الزنزانة ، هز الجنرال أيتون القفل الحديدي على معصميه وتحدث لأول مرة. ضاق عينيه قليلا و فحص الملك: “أردت أن أرى أي نوع من الأشخاص لديه القدرة على كسب ولاء دوق باكنغهام لسنوات عديدة؟”
فقط عندما اكتسب دوق باكنغهام اليد العليا ، نزل ملاك. لم يكن حتى نزل الملاك أن الجنود عرفوا أن هناك ثلاثة صناديق مقدسة مخبأة في العربات الثلاث بين صفوف العدو.
قاد الفريق الطريق للملك.
أخذ الملك الشعلة من الفريق.
فحص الملك الجنرال الأسير.
انتظر الفريق بقلق خارج السجن.
بدا الجنرال أيتون ، الذي كان في الثلاثينيات من عمره ، وكأنه كان في الأربعين من عمره. البيئة الطبيعية القاسية في نورثلاند وسنوات الحياة في ساحة المعركة جعلته مثل الصخرة الصلبة والثابتة. ولد كلاجئ ، ولم يكن لديه أي من أجواء الجنرال ، ولم يكن يبدو مختلفا عن أي محارب عادي في نورثلاند.
“جميع أسرى الحرب …..” توقف الجنرال أيتون مؤقتا ، “هل ماتوا أيضا؟”
“الآن رأيتني.”
أخذ الملك الشعلة من الفريق.
كان الجنرال أيتون في أوائل الثلاثينيات من عمره ، ولم يكن مثل الأمير ويل.
“هل مات الأحمق ويل؟”
“الآن رأيتني.”
بلف معصمه ، أخرج الملك سيفه.
لا يبدو أن الجنرال أيتون لديه أدنى ادراك ذاتي بأنه سجين.
“بالتأكيد.”
لم يتأثر الملك.
شعر الفريق أن المشهد الحالي غريب بعض الشيء. أحدهما كان ملك ليجراند ، والآخر كان جنرالا في جيش المتمردين. ولكن في اجتماع الاثنين ، يمكن وصف المحادثة بأنها سلمية للغاية. لم يكن الملك ، الذي أراد أن يعرف عن وفاة دوق باكنغهام ، غاضبا كما كان يتخيل.
“اطلب من شخص ما الدخول لإخماد الحريق.” قال الملك باستخفاف ، وسلم رأس الجنرال أيتون إلى الفريق ، “علقه فوق بوابة القلعة”.
“جميع أسرى الحرب …..” توقف الجنرال أيتون مؤقتا ، “هل ماتوا أيضا؟”
لا يبدو أن الجنرال أيتون لديه أدنى ادراك ذاتي بأنه سجين.
“نعم.”
كان الملك قد خرج بالفعل في الريح الباردة ، وحركت الريح رداءه ، الذي بدا وكأنه مغطى بالدماء. سوف يقطع رؤوسهم ويسحق عظامهم ويجعل أرواحهم تركع في القبر إلى الأبد.
نظر إليه الملك بهدوء.
قاطعه الملك بيد مرفوعة ، مشيرا إليه للتراجع.
ارتعشت أصابع الجنرال أيتون ، وأطلق نفسا طويلا: “أنت حقا مثل والدك. لقد أصدر مثل هذا الأمر في ذلك الوقت. لكن لا حرج في ذلك ، إذا كنت أنا ، فسأفعل الشيء نفسه “.
بصفته فارسا معروفا في نورثلاند ، كان الجنرال أيتون لا يزال لديه القدرة على توجيه ضربة على الرغم من إصابته وسجنه لعدة أيام. استخدم الناس في مدينة بنز أقوى وأثقل سلاسل حديدية على الجنرال أيتون. في هذا الوقت ، كانت الأوردة على ذراعيه منتفخة ، وكانت العضلات معقودة واحدة تلو الأخرى. تحولت السلاسل الحديدية إلى سلاح قاتل على معصميه.
أشعلت الشعلة التي سقطت على الأرض القشة المنتشرة على الأرض ، وفجأة أصبحت النيران أكبر مرة أخرى. كانت الزنزانة مشرقة مرة أخرى.
بعد كل شيء ، كان عدد قوات ليجراند المتمركزة في مدينة بنز صغيرا. من أجل منع المتمردين من إعادة تجميع صفوفهم ، كان هذا بالفعل الخيار الأفضل.
نظر إليه الملك بهدوء.
“أنت تهتم برجالك”، قال الملك. لقد انتظرت أياما عديدة فقط لتعرف ما إذا كانوا على قيد الحياة”.
ضحك الجنرال أيتون صامتًا: “هل تعرف؟ لطالما كانت نورثلاند فقيرة ، والبرد قارس والجوع منتشر. وعدت آباء الصبية بأنني سأعيدهم سالمين، وأنني سأعود معهم بالطعام والخيول….. بدونهم ، أنا لا شيء “.
بدا أن الجنرال الصلب مثل الصخر قد تقدم في العمر عدة سنوات في اللحظة التي حصل فيها على إجابته.
“أنا أعرف ما تريد أن تسأل عنه.” نظر إلى يديه ، “لكنني سأخبرك انتَ فقط”.
علم أن كتف الملك لا يزال جريحا ، وأن الملك لم يخرج لفترة طويلة ، وكان قلقا من أن الجنرال أيتون سيهاجم الملك فجأة ويؤذيه. تماما كما كان الفريق يسير ذهابا وإيابا ، غير قادر على الانتظار أكثر من ذلك ، ظهرت خطوات خلفه.
ترجمة: Ameer
نظر الفريق على الفور إلى الملك: “جلالة الملك ، إنه أحد أمهر الفرسان في نورثلاند …”
………………
حتى لو لم يأكل لعدة أيام ، كان الجنرال أيتون لا يزال لديه القوة لخوض معركة في هذه المساحة الصغيرة.
“علمت من أشخاص آخرين عاشوا تلك المعركة أيضا في ذلك اليوم ، ان هناك ملاك انضم إلى المعركة. أنتم تسمونها معجزة ، معركة بركة الإله “. قال الملك ببطء: “من هو الملاك الذي انضم إلى المعركة؟”
قاطعه الملك بيد مرفوعة ، مشيرا إليه للتراجع.
لقد أُصيب في المعركة. لم ينج أحد من المعركة الدامية سالما ، وحتى الملك أصيب بسهم في كتفه. عندما سمع الفريق لاحقا عن أداء الملك في ساحة المعركة ، شعر كما لو أنه رأى ويليام آخر ، أو دوق باكنغهام الثاني.
“إنه ….. القديس ڤال.”
لم يستطع الفريق سوى إلقاء نظرة تحذيرية على الجنرال أيتون ، وسلم الشعلة إلى الملك.
فقط الجنرال أيتون والملك نفسه كانا يعرفان أن المحادثة بينهما لم تكن بالتأكيد “سلمية”. نية القتل الحقيقية لا تظهر أبدا على السطح ، ولن يغفر الملك لأي شخص له علاقة بوفاة عمه ، واعتبر الجنرال أيتون جنوده قيمين مثل حياته. كلاهما لم يكن لديه سوى كراهية عميقة لبعضهما البعض.
“يبدو أن جنرالك قد أساء فهم أنه ليس لديك نية لقتلي”. أدار الجنرال أيتون رأسه لينظر إلى الفريق المنسحب ، وابتسم فجأة ، “لكن لماذا أشعر أن لا أحد في هذا العالم يريد قتلي أكثر منك؟”
فقط الجنرال أيتون والملك نفسه كانا يعرفان أن المحادثة بينهما لم تكن بالتأكيد “سلمية”. نية القتل الحقيقية لا تظهر أبدا على السطح ، ولن يغفر الملك لأي شخص له علاقة بوفاة عمه ، واعتبر الجنرال أيتون جنوده قيمين مثل حياته. كلاهما لم يكن لديه سوى كراهية عميقة لبعضهما البعض.
أخيرا استعاد الفريق هدوئه.
حمل الملك الشعلة ونظر إليه.
سقط ضوء النار على عيني الملك ، مثل نهر طويل من الذهب الأحمر ، وأيضا مثل الحمم المنصهرة في فوهة البركان.
ترجمة: Ameer
بعد أن رأى بوضوح الملك يخرج ببطء من السجن ، صُدم الفريق.
“علمت من أشخاص آخرين عاشوا تلك المعركة أيضا في ذلك اليوم ، ان هناك ملاك انضم إلى المعركة. أنتم تسمونها معجزة ، معركة بركة الإله “. قال الملك ببطء: “من هو الملاك الذي انضم إلى المعركة؟”
كان الملك على علم بالوضع في ذلك اليوم من أسرى الحرب الآخرين.
كان هذا الرأس ملكا للجنرال أيتون ، وكان يقطر دما. لم يكن هناك تعبير على وجه الملك ، لكن الفريق شعر أنه بدا ملفوفا في مستنقع دموي سميك. في هذه اللحظة ، كان لدى الفريق هاجس … ربما ، سيمشي الملك على المزيد من الجثث والدماء في الأيام القادمة.
فقط عندما اكتسب دوق باكنغهام اليد العليا ، نزل ملاك. لم يكن حتى نزل الملاك أن الجنود عرفوا أن هناك ثلاثة صناديق مقدسة مخبأة في العربات الثلاث بين صفوف العدو.
في ضوء النيران ، أمسك الملك بالسيف بلا تعبير ، ودفن معظم السيف في صدر الجنرال أيتون ، بينما كان الجنرال أيتون يحمل سيفا رفيعا مكسورا في يده ، والدماء تقطر من معصمه.
فيما يتعلق بالصناديق الثلاثة ، كان لدى الملك بعض التخمينات:
ضحك الجنرال أيتون صامتًا: “هل تعرف؟ لطالما كانت نورثلاند فقيرة ، والبرد قارس والجوع منتشر. وعدت آباء الصبية بأنني سأعيدهم سالمين، وأنني سأعود معهم بالطعام والخيول….. بدونهم ، أنا لا شيء “.
—— كانت “مملكة الألفية” التي تحدث عنها الشيطان والمحكمة المقدسة على وشك الوصول ، وكان القانون قد ضعف بالفعل. وقد كان جمع المحكمة المقدسة لعدد كبير من الأشياء المقدسة مرتبطا بهذا. من المحتمل جدا أن تحتوي الصناديق المقدسة الثلاثة على الأشياء المقدسة التي جمعتها المحكمة المقدسة. بمساعدة الكائن المقدس ، انتهكت المحكمة المقدسة القانون لفترة وجيزة وسمحت للملاك بالنزول والانضمام إلى تلك المعركة.
كان دوق باكنغهام سيفوز بالمعركة لولا الملاك. حتى أعدائه اعترفوا بذلك.
ولكن من هو الذي استدعى الملاك؟
“أنا أعرف ما تريد أن تسأل عنه.” نظر إلى يديه ، “لكنني سأخبرك انتَ فقط”.
لم يعرف أسرى الحرب الذين نقلوا هذه المعلومات المزيد من التفاصيل. قبل ذلك ، كان الملاك كاهنا يرتدي رداء أبيض مختبئا بين صفوفهم ، لكن الجنود العاديين لم يعرفوا اسم الكاهن ذو الرداء الأبيض على الإطلاق.
لم يعرف أسرى الحرب الذين نقلوا هذه المعلومات المزيد من التفاصيل. قبل ذلك ، كان الملاك كاهنا يرتدي رداء أبيض مختبئا بين صفوفهم ، لكن الجنود العاديين لم يعرفوا اسم الكاهن ذو الرداء الأبيض على الإطلاق.
كرهه سكان مدينة بنز حتى العظم ، ولم يكلف أحد نفسه عناء الاعتناء بجروحه ، لذلك تمكن من إخفاء مثل هذه الشفرة الحادة الصغيرة على جسده. منذ اللحظة التي رفض فيها الكشف عن أي أخبار ، كان يستعد لهذه الضربة. في هذه الأيام ، جلس متكئا على الحائط لجمع أكبر قدر ممكن من القوة.
“هل مات الأحمق ويل؟”
وكان الجنرال أيتون أمامه هو المسؤول عن مرافقة الصناديق المقدسة الثلاثة في ذلك الوقت ، وكان على اتصال مباشر مع الكاهن ذو الرداء الأبيض.
لا يبدو أن الجنرال أيتون لديه أدنى ادراك ذاتي بأنه سجين.
“جميع أسرى الحرب …..” توقف الجنرال أيتون مؤقتا ، “هل ماتوا أيضا؟”
“الأشخاص الذين أخبروك بهذا يجب أن يكونوا قد ماتوا بالفعل ، أليس كذلك؟” تنهد الجنرال أيتون ، “لقد اعتقدوا أنك ستنقذ حياتهم بعد معرفة ذلك … أي أغبياء ، أي نوع من الأخلاق والإحسان اعتقدوا أنهم يستطيعون مناقشتها مع ملك بدم حديدي؟
اصطدم الحديد بالحديد ، وطار الشرر.
أمر الملك.
“الاسم”.
لم يتأثر الملك.
بالمقارنة مع الأمير ويل ، كان للجنرال أيتون مكانة أعلى في قلوب متمردي نورثلاند ، وكان الراية الحقيقية لجيش المتمردين. طالما عاش ، سينضم شباب جدد إلى التمرد. كان موت البطل أكثر أهمية بكثير من وفاة أمير بدم نبيل.
“هل يمكنني الوقوف؟” رفع الجنرال أيتون السلاسل على يده ، “لن تخاف من رجل مقيد بالسلاسل ، أليس كذلك؟”
—— كانت “مملكة الألفية” التي تحدث عنها الشيطان والمحكمة المقدسة على وشك الوصول ، وكان القانون قد ضعف بالفعل. وقد كان جمع المحكمة المقدسة لعدد كبير من الأشياء المقدسة مرتبطا بهذا. من المحتمل جدا أن تحتوي الصناديق المقدسة الثلاثة على الأشياء المقدسة التي جمعتها المحكمة المقدسة. بمساعدة الكائن المقدس ، انتهكت المحكمة المقدسة القانون لفترة وجيزة وسمحت للملاك بالنزول والانضمام إلى تلك المعركة.
نظر إليه الملك ببرود وأومأ برأسه قليلا.
بدا الجنرال أيتون ، الذي كان في الثلاثينيات من عمره ، وكأنه كان في الأربعين من عمره. البيئة الطبيعية القاسية في نورثلاند وسنوات الحياة في ساحة المعركة جعلته مثل الصخرة الصلبة والثابتة. ولد كلاجئ ، ولم يكن لديه أي من أجواء الجنرال ، ولم يكن يبدو مختلفا عن أي محارب عادي في نورثلاند.
وقف الجنرال أيتون. لم يأكل منذ أيام ، وترنح وهو ينهض على قدميه. ثبت نفسه ، مشى الجنرال أيتون نحو الملك.
“دعوا الجيش يرتاح. بمجرد وصول شيهان ، انطلقوا على الفور لاستعادة نيوكاسل “.
لم يتأثر الملك.
“اسمه …..”
في الظلام ، لم يكن هناك سوى صوت السيف الهش عندما كان غير مغمد.
في اللحظة التي سار فيها بالقرب من الملك ، أصدرت السلاسل الحديدية في يد الجنرال أيتون صوت رنينا ، ملتوية نحو رقبة الملك مثل ثعبان سام.
حمل الملك الشعلة ونظر إليه.
لم يكن حكم الفريق خاطئا.
بصفته فارسا معروفا في نورثلاند ، كان الجنرال أيتون لا يزال لديه القدرة على توجيه ضربة على الرغم من إصابته وسجنه لعدة أيام. استخدم الناس في مدينة بنز أقوى وأثقل سلاسل حديدية على الجنرال أيتون. في هذا الوقت ، كانت الأوردة على ذراعيه منتفخة ، وكانت العضلات معقودة واحدة تلو الأخرى. تحولت السلاسل الحديدية إلى سلاح قاتل على معصميه.
كان هناك وميض من النار.
في اللحظة التي ضربت فيها السلسلة الحديدية مثل الثعبان ، قام الملك بلف معصمه ، ودفع الشعلة إلى الأمام كيلا يتم خنقه بالسلسلة الحديدية. على الفور تقريبا ، كان هناك صوت تكسير لكسر العصا. سقطت النار على الأرض ، وأظلمت الزنزانة فجأة. استغل الجنرال أيتون الموقف وحرك السلسلة الحديدية في كلتا يديه.
ارتعشت أصابع الجنرال أيتون ، وأطلق نفسا طويلا: “أنت حقا مثل والدك. لقد أصدر مثل هذا الأمر في ذلك الوقت. لكن لا حرج في ذلك ، إذا كنت أنا ، فسأفعل الشيء نفسه “.
لم يعتقد الملك في الأصل أن الشعلة يمكن أن تصمد أمام ضربة الجنرال أيتون المخطط لها منذ فترة طويلة.
سواء كان يهاجم بالسلاسل الحديدية في البداية أو يهز السلاسل عمدا لإحداث ضوضاء في الظلام ، فقد كانوا جميعا فقط للتغطية على هدفه الحقيقي المتمثل في نحر الملك بالسيف المكسور.
في اللحظة التي ومضت فيها النيران ، كان قد تراجع بالفعل وابتعد إلى الجانب.
في الظلام ، لم يكن هناك سوى صوت السيف الهش عندما كان غير مغمد.
كان هذا الرأس ملكا للجنرال أيتون ، وكان يقطر دما. لم يكن هناك تعبير على وجه الملك ، لكن الفريق شعر أنه بدا ملفوفا في مستنقع دموي سميك. في هذه اللحظة ، كان لدى الفريق هاجس … ربما ، سيمشي الملك على المزيد من الجثث والدماء في الأيام القادمة.
كلانج ——
كان هناك وميض من النار.
اصطدم الحديد بالحديد ، وطار الشرر.
فحص الملك الجنرال الأسير.
أشعلت الشعلة التي سقطت على الأرض القشة المنتشرة على الأرض ، وفجأة أصبحت النيران أكبر مرة أخرى. كانت الزنزانة مشرقة مرة أخرى.
لم يمزح أبدا.
في ضوء النيران ، أمسك الملك بالسيف بلا تعبير ، ودفن معظم السيف في صدر الجنرال أيتون ، بينما كان الجنرال أيتون يحمل سيفا رفيعا مكسورا في يده ، والدماء تقطر من معصمه.
كانت قطعة السيف هذه هي السلاح الحقيقي الذي خطط الجنرال أيتون لاستخدامه لقتل الملك.
ترجمة: Ameer
سواء كان يهاجم بالسلاسل الحديدية في البداية أو يهز السلاسل عمدا لإحداث ضوضاء في الظلام ، فقد كانوا جميعا فقط للتغطية على هدفه الحقيقي المتمثل في نحر الملك بالسيف المكسور.
وقف الجنرال أيتون. لم يأكل منذ أيام ، وترنح وهو ينهض على قدميه. ثبت نفسه ، مشى الجنرال أيتون نحو الملك.
“وارويك بليث … هذا اسمه.”
تم سحب السيف المكسور من قبل الجنرال أيتون من جرحه.
ضحك الجنرال أيتون صامتًا: “هل تعرف؟ لطالما كانت نورثلاند فقيرة ، والبرد قارس والجوع منتشر. وعدت آباء الصبية بأنني سأعيدهم سالمين، وأنني سأعود معهم بالطعام والخيول….. بدونهم ، أنا لا شيء “.
كرهه سكان مدينة بنز حتى العظم ، ولم يكلف أحد نفسه عناء الاعتناء بجروحه ، لذلك تمكن من إخفاء مثل هذه الشفرة الحادة الصغيرة على جسده. منذ اللحظة التي رفض فيها الكشف عن أي أخبار ، كان يستعد لهذه الضربة. في هذه الأيام ، جلس متكئا على الحائط لجمع أكبر قدر ممكن من القوة.
نظر الفريق على الفور إلى الملك: “جلالة الملك ، إنه أحد أمهر الفرسان في نورثلاند …”
كان الملك قد خرج بالفعل في الريح الباردة ، وحركت الريح رداءه ، الذي بدا وكأنه مغطى بالدماء. سوف يقطع رؤوسهم ويسحق عظامهم ويجعل أرواحهم تركع في القبر إلى الأبد.
بلف معصمه ، أخرج الملك سيفه.
حمل سيفا تحت عباءته. منذ البداية جاء لقتل الجنرال أيتون.
سقط ضوء النار على عيني الملك ، مثل نهر طويل من الذهب الأحمر ، وأيضا مثل الحمم المنصهرة في فوهة البركان.
كما قال الجنرال أيتون ، بعد وفاة دوق باكنغهام ، كانت نية القتل في قلبه أقوى من نية أي شخص آخر. تحت هدوئه يكمن غضب الإمبراطور ، الذي عندما يظهر، يستهلك جميع الأعداء.
بدا الجنرال أيتون ، الذي كان في الثلاثينيات من عمره ، وكأنه كان في الأربعين من عمره. البيئة الطبيعية القاسية في نورثلاند وسنوات الحياة في ساحة المعركة جعلته مثل الصخرة الصلبة والثابتة. ولد كلاجئ ، ولم يكن لديه أي من أجواء الجنرال ، ولم يكن يبدو مختلفا عن أي محارب عادي في نورثلاند.
سقط النصل في يد الجنرال أيتون على الأرض ، وسقط على ركبتيه أيضا ، والدم يتدفق.
“وارويك بليث … هذا اسمه.”
جاء صوت الجنرال أيتون بين أنفاسه المتقطعة. قبل وفاته ، أوفى بوعده وأخبر الملك بهوية الملاك.
“علمت من أشخاص آخرين عاشوا تلك المعركة أيضا في ذلك اليوم ، ان هناك ملاك انضم إلى المعركة. أنتم تسمونها معجزة ، معركة بركة الإله “. قال الملك ببطء: “من هو الملاك الذي انضم إلى المعركة؟”
“إنه ….. القديس ڤال.”
[1] الأخير هو قتل الجنرال المتمرد ( البطل وارويك بليث) والسابق هو الانتصار في الحرب.
[ سانت ڤال = القديس ڤال]
قبل الآن ، رفض الجنرال أيتون قبول استجواب أي شخص ، وحتى عندما ألقي به في الزنزانة الباردة لم ينبس ببنت شفة.
بالمقارنة مع الأمير ويل ، كان للجنرال أيتون مكانة أعلى في قلوب متمردي نورثلاند ، وكان الراية الحقيقية لجيش المتمردين. طالما عاش ، سينضم شباب جدد إلى التمرد. كان موت البطل أكثر أهمية بكثير من وفاة أمير بدم نبيل.
لقد أدى الفعل الأخير إلى تفكك الجيش، في حين أدى السابق إلى تحطم إرادتهم. [1]
توسع بؤبيه تدريجيا: “….. كان الفائر بهذه المعركة يجب أن يكون …..يكون…..”
أشعلت الشعلة التي سقطت على الأرض القشة المنتشرة على الأرض ، وفجأة أصبحت النيران أكبر مرة أخرى. كانت الزنزانة مشرقة مرة أخرى.
كان الملك قد خرج بالفعل في الريح الباردة ، وحركت الريح رداءه ، الذي بدا وكأنه مغطى بالدماء. سوف يقطع رؤوسهم ويسحق عظامهم ويجعل أرواحهم تركع في القبر إلى الأبد.
انهار الجنرال أيتون.
“كان يجب أن يفوز الدوق بهذه المعركة” ، قال الملك ببطء ، ووجهه مضاء بالنيران.
فقط الجنرال أيتون والملك نفسه كانا يعرفان أن المحادثة بينهما لم تكن بالتأكيد “سلمية”. نية القتل الحقيقية لا تظهر أبدا على السطح ، ولن يغفر الملك لأي شخص له علاقة بوفاة عمه ، واعتبر الجنرال أيتون جنوده قيمين مثل حياته. كلاهما لم يكن لديه سوى كراهية عميقة لبعضهما البعض.
كان دوق باكنغهام سيفوز بالمعركة لولا الملاك. حتى أعدائه اعترفوا بذلك.
اصطدم الحديد بالحديد ، وطار الشرر.
نظر إليه الملك ببرود وأومأ برأسه قليلا.
“في تلك المعركة ، كان يجب أن تكون الشخص الذي يفوز.”
كما قال الجنرال أيتون ، بعد وفاة دوق باكنغهام ، كانت نية القتل في قلبه أقوى من نية أي شخص آخر. تحت هدوئه يكمن غضب الإمبراطور ، الذي عندما يظهر، يستهلك جميع الأعداء.
قال الملك بهدوء.
………………
انتظر الفريق بقلق خارج السجن.
في اللحظة التي ومضت فيها النيران ، كان قد تراجع بالفعل وابتعد إلى الجانب.
علم أن كتف الملك لا يزال جريحا ، وأن الملك لم يخرج لفترة طويلة ، وكان قلقا من أن الجنرال أيتون سيهاجم الملك فجأة ويؤذيه. تماما كما كان الفريق يسير ذهابا وإيابا ، غير قادر على الانتظار أكثر من ذلك ، ظهرت خطوات خلفه.
أخيرا استعاد الفريق هدوئه.
كانت ظروف السجن في مدينة بنز سيئة للغاية. في الماضي ، كان معظم السجناء هنا مجرد بطاطس صغيرة مسجونة بسبب الشجار. كان جنرال جيش المتمردين أعلى سجين محتجز هنا في تاريخ هذا السجن الصغير.
هرع إلى الأمام للقاء الملك.
بعد أن رأى بوضوح الملك يخرج ببطء من السجن ، صُدم الفريق.
كان هناك وميض من النار.
خرج الملك ببطء من الظلام ممسكا برأس.
لم يمزح أبدا.
كان هذا الرأس ملكا للجنرال أيتون ، وكان يقطر دما. لم يكن هناك تعبير على وجه الملك ، لكن الفريق شعر أنه بدا ملفوفا في مستنقع دموي سميك. في هذه اللحظة ، كان لدى الفريق هاجس … ربما ، سيمشي الملك على المزيد من الجثث والدماء في الأيام القادمة.
“أنت تهتم برجالك”، قال الملك. لقد انتظرت أياما عديدة فقط لتعرف ما إذا كانوا على قيد الحياة”.
“لطالما أردت رؤيتك.” عند رؤية الملك يخطو إلى الزنزانة ، هز الجنرال أيتون القفل الحديدي على معصميه وتحدث لأول مرة. ضاق عينيه قليلا و فحص الملك: “أردت أن أرى أي نوع من الأشخاص لديه القدرة على كسب ولاء دوق باكنغهام لسنوات عديدة؟”
كانت أرديته الملكية غارقة في الدماء.
“اطلب من شخص ما الدخول لإخماد الحريق.” قال الملك باستخفاف ، وسلم رأس الجنرال أيتون إلى الفريق ، “علقه فوق بوابة القلعة”.
“في تلك المعركة ، كان يجب أن تكون الشخص الذي يفوز.”
أخيرا استعاد الفريق هدوئه.
بالمقارنة مع الأمير ويل ، كان للجنرال أيتون مكانة أعلى في قلوب متمردي نورثلاند ، وكان الراية الحقيقية لجيش المتمردين. طالما عاش ، سينضم شباب جدد إلى التمرد. كان موت البطل أكثر أهمية بكثير من وفاة أمير بدم نبيل.
توسع بؤبيه تدريجيا: “….. كان الفائر بهذه المعركة يجب أن يكون …..يكون…..”
لقد أدى الفعل الأخير إلى تفكك الجيش، في حين أدى السابق إلى تحطم إرادتهم. [1]
حمل الفريق شعلة لإضاءة الممر الضيق للملك.
“جلالة الملك …..” أراد الفريق أن يقول شيئا ، لكنه لم يستطع قوله في النهاية.
كان الملك قد خرج بالفعل في الريح الباردة ، وحركت الريح رداءه ، الذي بدا وكأنه مغطى بالدماء. سوف يقطع رؤوسهم ويسحق عظامهم ويجعل أرواحهم تركع في القبر إلى الأبد.
لقد أُصيب في المعركة. لم ينج أحد من المعركة الدامية سالما ، وحتى الملك أصيب بسهم في كتفه. عندما سمع الفريق لاحقا عن أداء الملك في ساحة المعركة ، شعر كما لو أنه رأى ويليام آخر ، أو دوق باكنغهام الثاني.
كرهه سكان مدينة بنز حتى العظم ، ولم يكلف أحد نفسه عناء الاعتناء بجروحه ، لذلك تمكن من إخفاء مثل هذه الشفرة الحادة الصغيرة على جسده. منذ اللحظة التي رفض فيها الكشف عن أي أخبار ، كان يستعد لهذه الضربة. في هذه الأيام ، جلس متكئا على الحائط لجمع أكبر قدر ممكن من القوة.
لم يمزح أبدا.
ضحك الجنرال أيتون صامتًا: “هل تعرف؟ لطالما كانت نورثلاند فقيرة ، والبرد قارس والجوع منتشر. وعدت آباء الصبية بأنني سأعيدهم سالمين، وأنني سأعود معهم بالطعام والخيول….. بدونهم ، أنا لا شيء “.
انتظر الفريق بقلق خارج السجن.
“دعوا الجيش يرتاح. بمجرد وصول شيهان ، انطلقوا على الفور لاستعادة نيوكاسل “.
أمر الملك.
اصطدم الحديد بالحديد ، وطار الشرر.
____________________
لم يعتقد الملك في الأصل أن الشعلة يمكن أن تصمد أمام ضربة الجنرال أيتون المخطط لها منذ فترة طويلة.
[1] الأخير هو قتل الجنرال المتمرد ( البطل وارويك بليث) والسابق هو الانتصار في الحرب.
ترجمة: Ameer
نظر إليه الملك بهدوء.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
