الأعداء من الشمال
حل الربيع بالفعل، ولم تعد الأراضي العشبية الشمالية مغطاة بالثلوج. بدلا من ذلك، انتشرت مظاهر الحياة في كل مكان.
بدأ يان ليو يوان فجأة بالتحدث عن شيء آخر “الأخت الكبرى، أنت تعرفين عن قوتي. في الماضي، كنت أواجه دائمًا رد فعل عنيفًا كلما استخدمته”
أنعشت مراعي السهوب الخضراء الناعمة العقل، وأثارت الأنهار الشفافة والمتعرجة عبر المرج القلب.
“الأخت الكبرى، أعطني بعض الوقت” قال يان ليو يوان “سأذهب وأتفقد الحادث الذي وقع في بركة الملح أولاً”
أمامها، لم يكن إلهًا أو سيدًا شابًا للسهوب. ما هو إلا يان ليو يوان.
عُلقت السحب البيضاء في السماء، وبدت السماء نفسها قريبة لدرجة إمساكها باليد تقريبًا.
ولكن لسبب ما، ظل يان ليو يوان يشعر بأن السماء قاتمة أثناء عودته. ظلت السحب السوداء ترافقه في السماء.
في البياض الشاسع لبركة الملح، كانت بقع الدم ذات اللون البني الأرجواني ملفتة للنظر للغاية. سأل يان ليو يوان “هل تم العثور على الجثث هنا؟”
ركع كيرغيز يان بجانب الجثث “الجروح المائلة كلها متواجدة في الجانب الأمامي، مما يدل على أنه لم يحاول أحد الهروب. إنهم أشجع محاربي السهوب. سيدي، هل يجب أن نتجه شمالًا للانتقام منهم؟ أنا، كيرغيز يان، على استعداد لأن أكون في الطليعة”
ظل الأمر هكذا إلى أن رأى شياو يو، لتتفرق الغيوم الداكنة في السماء فجأة. اخترقت أشعة الشمس السحب الداكنة وغطت الأرض، مضيئة الهاوية.
أنعشت مراعي السهوب الخضراء الناعمة العقل، وأثارت الأنهار الشفافة والمتعرجة عبر المرج القلب.
في البداية، عندما رأت شياو يو يان ليو يوان، شعرت أنه قد تغير إلى شخص مختلف. ولكن عندما رآها، عاد على الفور إلى طبيعته.
“لا” هز بولان زير رأسه “في الواقع، الأشخاص الأكثر نشاطًا في المناطق الشمالية هم أعضاء من قبيلة بولان خاصتنا، لكننا لم نرهم من قبل”
قال يان ليو يوان بهدوء بينما يجلس في الخيمة الملكية “الأخت الكبرى شياو يو، أخي لا يزال على قيد الحياة”
بالنسبة ليان ليو يوان، اعتُبرت شياو يو مرتكزه القوي. طالما ظلت مرساته موجودة، فإنه لن يضيع في المحيط.
بعد ذلك، طار عدد غير قليل من الصقور من السماء وهبطوا بجانب الجثث كما لو لم يكن هناك أحد. ركع جميع رجال القبائل المحيطة. بالنسبة للبدو، إذا أكلت الصقور جثث المتوفين، فهذا يعني أن أرواحهم ستدخل إلى عالم السماء.
أمامها، لم يكن إلهًا أو سيدًا شابًا للسهوب. ما هو إلا يان ليو يوان.
لقد أُعجب هذا الطفل دائمًا بشكل لا يمكن تفسيره برين شياو سو. لقد رأى رين شياو سو كقدوة له وأراد أن يصبح شخصًا مثله.
شاهد يان ليو يوان من حصانه بينما اقترب الطرف الآخر ببطء. ثم قال بهدوء “إنهم هنا”
قال يان ليو يوان بهدوء بينما يجلس في الخيمة الملكية “الأخت الكبرى شياو يو، أخي لا يزال على قيد الحياة”
لكن في النهاية، انتهى به الأمر ليصبح من النوع الذي يكرهه شقيقه أكثر من غيره. أصبح يان ليو يوان خائفا من هذه الحقيقة.
تجمدت شياو يو، بعدما كانت تخيط ملابس يان ليو يوان. استدارت ونظرت إلى يان ليو يوان “أ- أين هو؟”
“هل رأى أحد منكم هؤلاء الأشخاص من الشمال في السنوات الأخيرة؟” سأل يان ليو يوان.
أزال يان ليو يوان غطاء وجهه الأسود وقال “لكنني لم أذهب وأبحث عنه”
أمامها، لم يكن إلهًا أو سيدًا شابًا للسهوب. ما هو إلا يان ليو يوان.
وحدهما من تواجدا داخل الخيمة الملكية. استطاعت شياو يو ملاحظة ملامح الحزن في تعبير يان ليو يوان. قالت “هل لأنك خائف؟”
بدأ يان ليو يوان فجأة بالتحدث عن شيء آخر “الأخت الكبرى، أنت تعرفين عن قوتي. في الماضي، كنت أواجه دائمًا رد فعل عنيفًا كلما استخدمته”
قالت شياو يو بتعبير لطيف “المرة الأولى التي أدركت فيها أن لديك قوة خارقة هي عندما كُسرت جميع عظام أخيك. في ذلك الوقت، تم احتجازنا كرهائن من قبل قوات اتحاد يانغ وأجبرنا على القيام بأعمال يدوية. كنت تسقط كل يوم حتى يصاب وجهك بالكدمات والتورم، بينما انتهى الأمر بسقوط أولئك الذين لعنتهم إلى الموت”
ركع كيرغيز يان بجانب الجثث “الجروح المائلة كلها متواجدة في الجانب الأمامي، مما يدل على أنه لم يحاول أحد الهروب. إنهم أشجع محاربي السهوب. سيدي، هل يجب أن نتجه شمالًا للانتقام منهم؟ أنا، كيرغيز يان، على استعداد لأن أكون في الطليعة”
“مم” أومأ يان ليو يوان “بدا رد الفعل العنيف من تلك اللعنات واضحًا جدًا. مهما كانت اللعنة التي أتمناها للآخرين، فسوف يصيبني رد فعل عنيف مماثل. لكن الأمر اختلف منذ معركة الوادي. بعد أن بدأت الأرض في التشقق وانتشرت الشقوق على الأرض، لم أعاني من أي رد فعل عنيف على الإطلاق. أعتقد أن انشقاق الأرض ذاك قد فك الأغلال على جسدي. في كل مرة أستخدم قوتي الآن، تنكسر الأغلال أكثر قليلاً”
عندما سمعت شياو يو هذا، لم تستجب على الفور. بدلاً من ذلك، استمعت بهدوء بينما استمر يان ليو يوان.
قال يان ليو يوان “الشقوق الموجودة في الأغلال تشبه الفجوات في الفراغ. لم تتوقف عن التوسع. يبدو الأمر كما لو أن هناك نوعًا من الإرادة تستدعيني لأصبح جزءً منها. لا، لكي أكون أكثر دقة، إنه يستدعيني لتولي تلك الإرادة الهائلة. فقط عندما أعود إلى جانبك أشعر أن الشقوق تتماسك ببطء، وعندها فقط أستعيد المزيد من … إنسانيتي”
عندما سمعت شياو يو هذا، لم تستجب على الفور. بدلاً من ذلك، استمعت بهدوء بينما استمر يان ليو يوان.
“ليو يوان، لقد قمت بالفعل بتوحيد الأراضي العشبية. لا تستخدم قوتك بعد الآن” قالت شياو يو بهدوء، بينما جلست أمام يان ليو يوان.
ولكن ليقوموا بدفن لائق في الماضي، وجب دائمًا إخراج المتوفى إلى الأراضي العشبية حيث يتعين عليهم الانتظار لمدة تصل إلى سبعة أيام. لم يكن الأمر سحريًا أبدًا مثل ما يحدث أمامهم الآن.
“همم، سأبذل قصارى جهدي للسيطرة على نفسي” وعد يان ليو يوان.
في البياض الشاسع لبركة الملح، كانت بقع الدم ذات اللون البني الأرجواني ملفتة للنظر للغاية. سأل يان ليو يوان “هل تم العثور على الجثث هنا؟”
“هل رأى أحد منكم هؤلاء الأشخاص من الشمال في السنوات الأخيرة؟” سأل يان ليو يوان.
“إذن، ما هي خططك؟” سألت شياو يو.
“لا، فقط هؤلاء الأشخاص الاثني عشر من ذهبوا إلى بركة الملح لحصد الملح” قال زعيم قبلي “لقد ماتوا جميعاً”
ظل يان ليو يوان صامتا لفترة طويلة “لقد مات آلاف الأبرياء في مذبحة المدينة خلال غارتنا على الجنوب هذه المرة، وتم اغتصاب بعض النساء هناك من قبل قبيلة خوتون. لا أعرف كيف سأواجهه بعد الآن. لا أعرف كيف أخبره أن أخاه الأقرب أصبح من النوع الذي يكرهه أكثر من غيره”
“نعم سيدي” أجاب أحد البدو.
أومأ يان ليو يوان برأسه وقال “هل هناك أي ناجين؟ هل رأيتم من قتلهم؟”
“لكن، لابد أنك تعلم أنه، على الرغم من رغبته في رؤيتك كشخص جيد، لن يتخلى عنك لمجرد شيء كهذا. هل فكرت يومًا في مدى صعوبة محاولته البحث عنك؟ أنت تعرف شخصية أخيك أيضًا” قالت شياو يو “طالما أنه لم يجد، فسوف يستمر في البحث عنك حتى يوم وفاته”
“ليو يوان، لقد قمت بالفعل بتوحيد الأراضي العشبية. لا تستخدم قوتك بعد الآن” قالت شياو يو بهدوء، بينما جلست أمام يان ليو يوان.
ولكن ليقوموا بدفن لائق في الماضي، وجب دائمًا إخراج المتوفى إلى الأراضي العشبية حيث يتعين عليهم الانتظار لمدة تصل إلى سبعة أيام. لم يكن الأمر سحريًا أبدًا مثل ما يحدث أمامهم الآن.
توقف يان ليو يوان عن الحديث.
وحدهما من تواجدا داخل الخيمة الملكية. استطاعت شياو يو ملاحظة ملامح الحزن في تعبير يان ليو يوان. قالت “هل لأنك خائف؟”
نظرت شياو يو إلى يان ليو يوان وأدركت أن الشخص الذي لا يستطيع مواجهته ليس رين شياو سو، بل نفسه.
بالعودة إلى المدينة، لطالما قلّد ليو يوان طريقة تحدث رين شياو سو. لقد فعل كل شيء لجعل رين شياو سو سعيدًا.
“إذن، ما هي خططك؟” سألت شياو يو.
لقد أُعجب هذا الطفل دائمًا بشكل لا يمكن تفسيره برين شياو سو. لقد رأى رين شياو سو كقدوة له وأراد أن يصبح شخصًا مثله.
عندما وصلوا إلى المحيط الخارجي لبركة الملح، استطاع يان ليو يوان رؤية بقع الدم أمامهم بالفعل.
لكن في النهاية، انتهى به الأمر ليصبح من النوع الذي يكرهه شقيقه أكثر من غيره. أصبح يان ليو يوان خائفا من هذه الحقيقة.
“نعم سيدي” أجاب أحد البدو.
قال يان ليو يوان بهدوء بينما يجلس في الخيمة الملكية “الأخت الكبرى شياو يو، أخي لا يزال على قيد الحياة”
“الأخت الكبرى، أعطني بعض الوقت” قال يان ليو يوان “سأذهب وأتفقد الحادث الذي وقع في بركة الملح أولاً”
وبهذا، ارتدى يان ليو يوان غطاء وجهه الأسود مرة أخرى. بحلول الوقت الذي خرج فيه من الخيمة الملكية، وجد بالفعل عدد لا يحصى من رجال القبائل ينتظرونه في الخارج. قاد حسن الحصان إليه بينما نزل بولان زير باحترام ليكون بمثابة مسند لقدميه.
وبهذا، ارتدى يان ليو يوان غطاء وجهه الأسود مرة أخرى. بحلول الوقت الذي خرج فيه من الخيمة الملكية، وجد بالفعل عدد لا يحصى من رجال القبائل ينتظرونه في الخارج. قاد حسن الحصان إليه بينما نزل بولان زير باحترام ليكون بمثابة مسند لقدميه.
وبهذا، ارتدى يان ليو يوان غطاء وجهه الأسود مرة أخرى. بحلول الوقت الذي خرج فيه من الخيمة الملكية، وجد بالفعل عدد لا يحصى من رجال القبائل ينتظرونه في الخارج. قاد حسن الحصان إليه بينما نزل بولان زير باحترام ليكون بمثابة مسند لقدميه.
هكذا يُعامل الإله.
أمامها، لم يكن إلهًا أو سيدًا شابًا للسهوب. ما هو إلا يان ليو يوان.
شاهد يان ليو يوان من حصانه بينما اقترب الطرف الآخر ببطء. ثم قال بهدوء “إنهم هنا”
قام يان ليو يوان أولاً بفحص إصابات الضحية. وفي مكان قريب، أكد بولان زير “جميعهم مصابون بجروح مائلة، ومن المحتمل أن يكون ذلك إثر سيف ثقيل. قوة القطع كبيرة جدًا لدرجة أنها كادت تقطع الضحايا إلى النصف. كما تم قطع آذانهم كما لو أنها بعض الطقوس”
قال يان ليو يوان بهدوء “دعونا نمنح محاربينا دفنًا لائقا أولاً”
أومأ يان ليو يوان برأسه وقال “هل هناك أي ناجين؟ هل رأيتم من قتلهم؟”
لكن في النهاية، انتهى به الأمر ليصبح من النوع الذي يكرهه شقيقه أكثر من غيره. أصبح يان ليو يوان خائفا من هذه الحقيقة.
هكذا يُعامل الإله.
“لا، فقط هؤلاء الأشخاص الاثني عشر من ذهبوا إلى بركة الملح لحصد الملح” قال زعيم قبلي “لقد ماتوا جميعاً”
عندما وصلوا إلى المحيط الخارجي لبركة الملح، استطاع يان ليو يوان رؤية بقع الدم أمامهم بالفعل.
ركع كيرغيز يان بجانب الجثث “الجروح المائلة كلها متواجدة في الجانب الأمامي، مما يدل على أنه لم يحاول أحد الهروب. إنهم أشجع محاربي السهوب. سيدي، هل يجب أن نتجه شمالًا للانتقام منهم؟ أنا، كيرغيز يان، على استعداد لأن أكون في الطليعة”
في هذه اللحظة، ظهرت شخصية سوداء في بركة الملح في المسافة. تقدم حسن غريزيًا إلى الأمام وقاد رجاله للوقوف أمام يان ليو يوان.
ركع كيرغيز يان بجانب الجثث “الجروح المائلة كلها متواجدة في الجانب الأمامي، مما يدل على أنه لم يحاول أحد الهروب. إنهم أشجع محاربي السهوب. سيدي، هل يجب أن نتجه شمالًا للانتقام منهم؟ أنا، كيرغيز يان، على استعداد لأن أكون في الطليعة”
قال يان ليو يوان بهدوء “دعونا نمنح محاربينا دفنًا لائقا أولاً”
نظرت شياو يو إلى يان ليو يوان وأدركت أن الشخص الذي لا يستطيع مواجهته ليس رين شياو سو، بل نفسه.
عندما سمعت شياو يو هذا، لم تستجب على الفور. بدلاً من ذلك، استمعت بهدوء بينما استمر يان ليو يوان.
بعد ذلك، طار عدد غير قليل من الصقور من السماء وهبطوا بجانب الجثث كما لو لم يكن هناك أحد. ركع جميع رجال القبائل المحيطة. بالنسبة للبدو، إذا أكلت الصقور جثث المتوفين، فهذا يعني أن أرواحهم ستدخل إلى عالم السماء.
“إذن، ما هي خططك؟” سألت شياو يو.
ولكن ليقوموا بدفن لائق في الماضي، وجب دائمًا إخراج المتوفى إلى الأراضي العشبية حيث يتعين عليهم الانتظار لمدة تصل إلى سبعة أيام. لم يكن الأمر سحريًا أبدًا مثل ما يحدث أمامهم الآن.
ظل الأمر هكذا إلى أن رأى شياو يو، لتتفرق الغيوم الداكنة في السماء فجأة. اخترقت أشعة الشمس السحب الداكنة وغطت الأرض، مضيئة الهاوية.
بالنسبة للحاضرين، هذه جنازة رتبها يان ليو يوان شخصيًا لأفراد قبيلته.
لكن في النهاية، انتهى به الأمر ليصبح من النوع الذي يكرهه شقيقه أكثر من غيره. أصبح يان ليو يوان خائفا من هذه الحقيقة.
ظل يان ليو يوان صامتا لفترة طويلة “لقد مات آلاف الأبرياء في مذبحة المدينة خلال غارتنا على الجنوب هذه المرة، وتم اغتصاب بعض النساء هناك من قبل قبيلة خوتون. لا أعرف كيف سأواجهه بعد الآن. لا أعرف كيف أخبره أن أخاه الأقرب أصبح من النوع الذي يكرهه أكثر من غيره”
دفع يان ليو يوان حصانه نحو بركة الملح بينما تبعه عدة مئات من المحاربين من خلفه.
“لا” هز بولان زير رأسه “في الواقع، الأشخاص الأكثر نشاطًا في المناطق الشمالية هم أعضاء من قبيلة بولان خاصتنا، لكننا لم نرهم من قبل”
تجمدت شياو يو، بعدما كانت تخيط ملابس يان ليو يوان. استدارت ونظرت إلى يان ليو يوان “أ- أين هو؟”
عندما وصلوا إلى المحيط الخارجي لبركة الملح، استطاع يان ليو يوان رؤية بقع الدم أمامهم بالفعل.
“لكن، لابد أنك تعلم أنه، على الرغم من رغبته في رؤيتك كشخص جيد، لن يتخلى عنك لمجرد شيء كهذا. هل فكرت يومًا في مدى صعوبة محاولته البحث عنك؟ أنت تعرف شخصية أخيك أيضًا” قالت شياو يو “طالما أنه لم يجد، فسوف يستمر في البحث عنك حتى يوم وفاته”
في البياض الشاسع لبركة الملح، كانت بقع الدم ذات اللون البني الأرجواني ملفتة للنظر للغاية. سأل يان ليو يوان “هل تم العثور على الجثث هنا؟”
“نعم سيدي” أجاب أحد البدو.
قال يان ليو يوان بهدوء “دعونا نمنح محاربينا دفنًا لائقا أولاً”
“همم، سأبذل قصارى جهدي للسيطرة على نفسي” وعد يان ليو يوان.
“هل رأى أحد منكم هؤلاء الأشخاص من الشمال في السنوات الأخيرة؟” سأل يان ليو يوان.
شاهد يان ليو يوان من حصانه بينما اقترب الطرف الآخر ببطء. ثم قال بهدوء “إنهم هنا”
“لا” هز بولان زير رأسه “في الواقع، الأشخاص الأكثر نشاطًا في المناطق الشمالية هم أعضاء من قبيلة بولان خاصتنا، لكننا لم نرهم من قبل”
“هذا غريب إذن” قال يان ليو يوان “لماذا جاء هؤلاء الناس فجأة إلى الجنوب، حتى أنهم اقتربوا جدًا من أراضينا أيضًا؟”
ركع كيرغيز يان بجانب الجثث “الجروح المائلة كلها متواجدة في الجانب الأمامي، مما يدل على أنه لم يحاول أحد الهروب. إنهم أشجع محاربي السهوب. سيدي، هل يجب أن نتجه شمالًا للانتقام منهم؟ أنا، كيرغيز يان، على استعداد لأن أكون في الطليعة”
في هذه اللحظة، ظهرت شخصية سوداء في بركة الملح في المسافة. تقدم حسن غريزيًا إلى الأمام وقاد رجاله للوقوف أمام يان ليو يوان.
“لا، فقط هؤلاء الأشخاص الاثني عشر من ذهبوا إلى بركة الملح لحصد الملح” قال زعيم قبلي “لقد ماتوا جميعاً”
بالنسبة ليان ليو يوان، اعتُبرت شياو يو مرتكزه القوي. طالما ظلت مرساته موجودة، فإنه لن يضيع في المحيط.
شاهد يان ليو يوان من حصانه بينما اقترب الطرف الآخر ببطء. ثم قال بهدوء “إنهم هنا”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
