نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

النظام_الأول_كول 710

دافع القتل

دافع القتل

الليلة الماضية، كان رين شياو سو والمخادع العظيم هما من يراقبان المحيط. في النصف الأول من الليل، كان رين شياو سو متأكدًا جدًا من أن التمثال لم يظهر في موقع المخيم بعد. توجه للمخادع العظيم وسأله  “ألم تسمع أي شيء خلال النصف الثاني من الليل؟ 

في هذه الأثناء، جلس وانغ يون بجانب نار المخيم ليستعيد طاقته مع تعبير قاتم بينما راقب مرؤوسيه وهم يزيلون العشب.  

 

  

أنا حقا لم أفعل”  هز المخادع العظيم رأسه  “على الرغم من أنني أمزح كثيرًا، إلا أنني حذرًا جدًا أثناء تواجدي بالخارج. لست متأكدا ما إذا حمل شخص ما مثل هذا التمثال الضخم إلى موقع المخيم حقا. لأكون صادقًا، لم أر حتى أي شخص يتحرك الليلة الماضية 

  

  

 

أين كنت تراقب؟”  سأل رين شياو سو. 

“دعونا نتحدث عن دافع القتل أولا”  قام رين شياو سو بتغيير الموضوع وقال  “هل انتبه أي منكم للمتوفى سابقًا؟“ 

 

  

هناك”  أشار المخادع العظيم إلى جهة الساعة الثالثة من نيران معسكرهم 

“يبدو أن انكشافك بسهولة بعض فقدان عقلانيتك هو أمر لا مفر منه حقا”  تنهد رين شياو سو. في هذه اللحظة، كان ممتنًا قليلاً ليانغ شياو جين. عندما اكتشف أنه ربما تم القبض على يان ليو يوان، لربما أصبح غير عقلاني تمامًا مثل تلك المرأة. لحسن الحظ، قامت يانغ شياو جين بتنبيهه.  

  

الليلة الماضية، كان رين شياو سو والمخادع العظيم هما من يراقبان المحيط. في النصف الأول من الليل، كان رين شياو سو متأكدًا جدًا من أن التمثال لم يظهر في موقع المخيم بعد. توجه للمخادع العظيم وسأله  “ألم تسمع أي شيء خلال النصف الثاني من الليل؟“ 

مشى رين شياو سو إلى نار المعسكر وجلس. لقد أدرك أن الموقع الذي كان يراقب فيه المخادع العظيم جيد بالفعل. بإمكانه رؤية موقع المخيم بأكمله تقريبًا من هنا. لكن تصادف وجود خيمة لشخص آخر بين هذا الموقع والخيمة التي وقع فيها الحادث 

“هذا منطقي إذن”  قال تشو شي بابتسامة  “من يدري، ربما تم إرسال الشخص المتوفى من قبل منافس وانغ يون لإثارة المشاكل له في الطريق. ولكن عندما تم اكتشافه، قام وانغ يون بالتحرك عليه أولاً“ 

  

فقط بعد حلول الظهر، واصلوا رحلتهم. وبما أن الشتاء لا يزال قائمًا، فمدة النهار في اليوم أقصر بكثير، لذلك لم يتمكنوا في الواقع من التحرك لمسافة كبيرة.  

انس الأمر، ليس هناك فائدة من لوم أنفسنا بعد كل هذا”  هز رين شياو سو رأسه وقال  “لم أؤمن أبدًا بالشياطين والآلهة من قبل، وأعتقد أن الجميع هنا باستثناء المخادع العظيم لا يؤمنون بهم أيضًا. لذلك دعونا نفترض أن هذا قد تم من قبل شخص. في هذه الحالة، علينا أن نأخذ في الاعتبار دافع القتل 

  

 

“هناك”  أشار المخادع العظيم إلى جهة الساعة الثالثة من نيران معسكرهم.  

قال المخادع العظيم عاجزا من مكان قريب  “أنا أيضًا لا أؤمن بالشياطين والآلهة 

  

  

“هل يعرف أحد هذا الشاب؟”  قال ليو لان  “لقد رأيت الأشخاص من حوله يخدمونه كما لو أنهم مرؤوسيه. هذا الرجل على الأغلب أنه عضو في إحدى الاتحادات. علاوة على ذلك، أستطيع أن أرى أنهم جميعًا فعالون للغاية عندما يحزمون أمتعتهم. من المحتمل أن يكونوا جنودًا تابعين لاتحاد ما” 

نظرت إليه يانغ شياو جين وقالت يدعي عراف مثلك أنه لا يؤمن بالإله؟ 

 

 

  

أليس هذا مجرد خداع؟”  أوضح المخادع العظيم بشكل محرج 

“بعضهم هنا ليس لأنهم يسعون وراء التجربة 001. لقد جاءوا إلى هنا فقط لرسم خريطة لأراضي الجبال المقدسة لبيعها مقابل المال. كما يمكنهم الاستفادة من أي موقف على طول الطريق من خلال متابعة المنظمات الأخرى”  أوضح ليو لان  “هذا هو السبب وراء اهتمام الكثير من الأشخاص في السوق السوداء بالحضور في الرحلة الاستكشافية. هؤلاء الأشخاص ليس لديهم أي نية للتنافس مع الاتحادات على الجائزة. إنهم هنا فقط لقطف بعض الزهور والنباتات الغريبة ورسم خريطة قبل عودتهم“ 

  

“هذا منطقي إذن”  قال تشو شي بابتسامة  “من يدري، ربما تم إرسال الشخص المتوفى من قبل منافس وانغ يون لإثارة المشاكل له في الطريق. ولكن عندما تم اكتشافه، قام وانغ يون بالتحرك عليه أولاً“ 

دعونا نتحدث عن دافع القتل أولا”  قام رين شياو سو بتغيير الموضوع وقال  “هل انتبه أي منكم للمتوفى سابقًا؟ 

قال المخادع العظيم عاجزا من مكان قريب  “أنا أيضًا لا أؤمن بالشياطين والآلهة“ 

 

  

لقد راقبته من قبل”  قالت يانغ شياو جين  “لقد كان مع المرأة التي اكتشفت التمثال. لقد رأيتهم يتبادلون النظرات مع بعضهم البعض من قبل، وكان هناك ثلاثة آخرين معهم أيضًا 

  

 

“هذا منطقي إذن”  قال تشو شي بابتسامة  “من يدري، ربما تم إرسال الشخص المتوفى من قبل منافس وانغ يون لإثارة المشاكل له في الطريق. ولكن عندما تم اكتشافه، قام وانغ يون بالتحرك عليه أولاً“ 

هل يمكنك تخمين المنظمة التي ينتمي إليها هؤلاء الأشخاص؟”  شعر رين شياو سو أن موت الشخص قد يكون له أيضًا علاقة بالصراعات بين المنظمات خارج الجبال المقدسة 

“هيه، كنت أعرف ذلك!”  قال ليو لان  “كنت أعلم أنه لا توجد أشياء مثل الشياطين والآلهة في هذا العالم“ 

  

  

همس ليو لان  “لقد حافظ هؤلاء الأشخاص على غطائهم جيدًا حقًا. أيضًا، يجب أن يكون هناك الكثير من الخبراء المختبئين بين الأشخاص الذين أرسلتهم الاتحاد هذه المرة. من المحتمل أنهم يخفون هوياتهم في الوقت الحالي حتى لا يثيروا أي مشكلة، لذلك لا توجد طريقة لتحديد المنظمات التي ينتمون إليها. علاوة على ذلك، فإن المنظمات ليست الوحيدة في العالم السفلي. في كل سوق سوداء، هناك دائمًا فريق أو فريقان مجهولي الهوية، ولكن أفراده أقوياء. إنهم لا يخدمون الاتحادات ولا ينخرطون في الأمور بين المنظمات. إنهم يعملون فقط للحصول على معلومات استخباراتية أو القيام بمهام، ثم يتقاضون رواتبهم مقابل عملهم المنجز. اليوم، يمكنهم مساعدة اتحاد تشو في قتل أفراد اتحاد وانغ، وغدًا، يمكنهم مساعدة اتحاد وانغ في قتل أفراد اتحاد كونغ. ومع ذلك، يفضل هؤلاء الأشخاص عمومًا القيام بمهام محايدة. على سبيل المثال، الكثير منهم مهتمون بهذه المهمة الحالية التي نقوم بها 

  

  

في نفس الصباح، طلبت المرأة من الرجل الخارق الذي يتمتع بقوى نارية أن يساعدها في حرق جثة حبيبها. أدى هذا إلى تأخير المجموعة طوال الصباح، لكن لم يقل أحد شيئًا عن ذلك.  

ألن تسيء هذه المهمة إلى شركة بيرو؟ كيف تكون محايدة؟”  تساءل رين شياو سو 

 

  

 

بعضهم هنا ليس لأنهم يسعون وراء التجربة 001. لقد جاءوا إلى هنا فقط لرسم خريطة لأراضي الجبال المقدسة لبيعها مقابل المال. كما يمكنهم الاستفادة من أي موقف على طول الطريق من خلال متابعة المنظمات الأخرى”  أوضح ليو لان  “هذا هو السبب وراء اهتمام الكثير من الأشخاص في السوق السوداء بالحضور في الرحلة الاستكشافية. هؤلاء الأشخاص ليس لديهم أي نية للتنافس مع الاتحادات على الجائزة. إنهم هنا فقط لقطف بعض الزهور والنباتات الغريبة ورسم خريطة قبل عودتهم 

  

  

“انس الأمر، ليس هناك فائدة من لوم أنفسنا بعد كل هذا”  هز رين شياو سو رأسه وقال  “لم أؤمن أبدًا بالشياطين والآلهة من قبل، وأعتقد أن الجميع هنا باستثناء المخادع العظيم لا يؤمنون بهم أيضًا. لذلك دعونا نفترض أن هذا قد تم من قبل شخص. في هذه الحالة، علينا أن نأخذ في الاعتبار دافع القتل“ 

قال رين شياو سو بحزم  “إذن أخشى أن المتوفى ليس واحدًا من هؤلاء الأشخاص. أظن أن أحدا في مجموعتنا كان مسؤولا عن الوضع الليلة الماضية. لا بد أن يكون هناك بعض تضارب المصالح بينهما، لكننا لا نعرف ما هو الأمر، هذا كل شيء. عليكم جميعًا أن تراقبوا شريكة الرجل الميت خلال اليومين المقبلين وتعرفوا من تراقب أكثر 

“هل يمكنك تخمين المنظمة التي ينتمي إليها هؤلاء الأشخاص؟”  شعر رين شياو سو أن موت الشخص قد يكون له أيضًا علاقة بالصراعات بين المنظمات خارج الجبال المقدسة.  

  

ظل رين شياو سو يراقب وانغ يون من بعيد. في هذه الأثناء، نظر وانغ يون، بعد أن شعر على ما يبدو بنظرات رين شياو سو، إليه واستقبله بابتسامة.  

إذا فقد شخص ما شريكه، فإنه يفقد عقله، خاصة إذا كان امرأة 

  

  

  

قد يتمكن بعض الرجال ذوي الشخصيات المنعزلة من التصرف وكأن شيئًا لم يحدث، لكن من الواضح أن تلك المرأة فقدت السيطرة على نفسها في الصباح. من المحتمل أن يكون الشخص الذي أبقت عينها عليه خلال اليومين التاليين هو الشخص الأكثر شكًا والمسؤول عن هذا الحادث 

  

  

  

في نفس الصباح، طلبت المرأة من الرجل الخارق الذي يتمتع بقوى نارية أن يساعدها في حرق جثة حبيبها. أدى هذا إلى تأخير المجموعة طوال الصباح، لكن لم يقل أحد شيئًا عن ذلك 

قال رين شياو سو بحزم  “إذن أخشى أن المتوفى ليس واحدًا من هؤلاء الأشخاص. أظن أن أحدا في مجموعتنا كان مسؤولا عن الوضع الليلة الماضية. لا بد أن يكون هناك بعض تضارب المصالح بينهما، لكننا لا نعرف ما هو الأمر، هذا كل شيء. عليكم جميعًا أن تراقبوا شريكة الرجل الميت خلال اليومين المقبلين وتعرفوا من تراقب أكثر“ 

  

نظرت إليه يانغ شياو جين وقالت  “يدعي عراف مثلك أنه لا يؤمن بالإله؟“ 

فقط بعد حلول الظهر، واصلوا رحلتهم. وبما أن الشتاء لا يزال قائمًا، فمدة النهار في اليوم أقصر بكثير، لذلك لم يتمكنوا في الواقع من التحرك لمسافة كبيرة 

“لست متأكدًا مما إذا كان لديه أي أعداء، لكنني أعرف أن كونغ إردونغ، مدير وكالة المخابرات التابعة للاتحاد، قُتل في حادث منذ أيام”  قال المخادع العظيم  “عندما رأيت وانغ يون هنا، جعلني ذلك أشعر بالفضول الشديد. من الواضح أنه أحد المرشحين المفضلين لمنصب مدير وكالة الاستخبارات، ما الذي يفعله هنا إذن؟” 

  

  

عندما أقاموا المعسكر مرة أخرى في الليل، تجمع رين شياو سو والآخرون وبدأوا بالتهامس فيما بينهم 

 

  

“بعضهم هنا ليس لأنهم يسعون وراء التجربة 001. لقد جاءوا إلى هنا فقط لرسم خريطة لأراضي الجبال المقدسة لبيعها مقابل المال. كما يمكنهم الاستفادة من أي موقف على طول الطريق من خلال متابعة المنظمات الأخرى”  أوضح ليو لان  “هذا هو السبب وراء اهتمام الكثير من الأشخاص في السوق السوداء بالحضور في الرحلة الاستكشافية. هؤلاء الأشخاص ليس لديهم أي نية للتنافس مع الاتحادات على الجائزة. إنهم هنا فقط لقطف بعض الزهور والنباتات الغريبة ورسم خريطة قبل عودتهم“ 

قال ليو لان  “اكتشفت أن المرأة ظلت تحدق بشراسة في ذلك الشاب ذو الذاكرة الفوتوغرافية بينما كنا مسافرين في فترة ما بعد الظهر 

  

 

في هذه الأثناء، جلس وانغ يون بجانب نار المخيم ليستعيد طاقته مع تعبير قاتم بينما راقب مرؤوسيه وهم يزيلون العشب.  

يبدو أن انكشافك بسهولة بعض فقدان عقلانيتك هو أمر لا مفر منه حقا”  تنهد رين شياو سو. في هذه اللحظة، كان ممتنًا قليلاً ليانغ شياو جين. عندما اكتشف أنه ربما تم القبض على يان ليو يوان، لربما أصبح غير عقلاني تمامًا مثل تلك المرأة. لحسن الحظ، قامت يانغ شياو جين بتنبيهه 

قال المخادع العظيم عاجزا من مكان قريب  “أنا أيضًا لا أؤمن بالشياطين والآلهة“ 

  

  

هل يعرف أحد هذا الشاب؟”  قال ليو لان  “لقد رأيت الأشخاص من حوله يخدمونه كما لو أنهم مرؤوسيه. هذا الرجل على الأغلب أنه عضو في إحدى الاتحادات. علاوة على ذلك، أستطيع أن أرى أنهم جميعًا فعالون للغاية عندما يحزمون أمتعتهم. من المحتمل أن يكونوا جنودًا تابعين لاتحاد ما” 

  

  

في هذه الأثناء، جلس وانغ يون بجانب نار المخيم ليستعيد طاقته مع تعبير قاتم بينما راقب مرؤوسيه وهم يزيلون العشب.  

بجانبهم، ضحك المخادع العظيم فجأة  “يا لها من صدفة. تصادف أنني أعرف من هو. اسم هذا الرجل هو وانغ يون، وهو مدير قسم الاستخبارات العسكرية الثاني التابع لاتحاد كونغ. إنه قادر حقًا على أن يصبح مديرًا لقسم المخابرات في هذه السن المبكرة 

  

  

“أستطيع تحمل الأمر”  قال رين شياو سو  “لا تقلقوا، أنا أكثر نشاطًا منكم جميعًا. أيضًا، أنا أكثر ثقة في المراقبة بما أننا دخلنا الجبال المقدسة. ستظل لديكم الفرصة للمراقبة بعد كشفي للوضع الفعلي هنا في الجبال المقدسة“ 

لقد سمعت عن وانغ يون من قبل. إنه بشري خارق، لكنني لست متأكدًا من نوع القوة التي يمتلكها”  أومأ ليو لان ونظر إلى رين شياو سو  “هل تعتقد أنه هو المسؤول عما حدث الليلة الماضية؟ 

قال رين شياو سو بحزم  “إذن أخشى أن المتوفى ليس واحدًا من هؤلاء الأشخاص. أظن أن أحدا في مجموعتنا كان مسؤولا عن الوضع الليلة الماضية. لا بد أن يكون هناك بعض تضارب المصالح بينهما، لكننا لا نعرف ما هو الأمر، هذا كل شيء. عليكم جميعًا أن تراقبوا شريكة الرجل الميت خلال اليومين المقبلين وتعرفوا من تراقب أكثر“ 

 

  

من الصعب الجزم بذلك”  قال رين شياو سو  “أولاً وقبل كل شيء، منذ أن بدأت تلك المرأة في الشك في وانغ يون، يجب أن يكون لدى وانغ يون دافع لقتل ذلك الشخص. هل تعرفون الكثير عن اتحاد كونغ؟ هل لدى وانغ يون أي أعداء؟ 

  

 

“يبدو أن انكشافك بسهولة بعض فقدان عقلانيتك هو أمر لا مفر منه حقا”  تنهد رين شياو سو. في هذه اللحظة، كان ممتنًا قليلاً ليانغ شياو جين. عندما اكتشف أنه ربما تم القبض على يان ليو يوان، لربما أصبح غير عقلاني تمامًا مثل تلك المرأة. لحسن الحظ، قامت يانغ شياو جين بتنبيهه.  

لست متأكدًا مما إذا كان لديه أي أعداء، لكنني أعرف أن كونغ إردونغ، مدير وكالة المخابرات التابعة للاتحاد، قُتل في حادث منذ أيام”  قال المخادع العظيم  “عندما رأيت وانغ يون هنا، جعلني ذلك أشعر بالفضول الشديد. من الواضح أنه أحد المرشحين المفضلين لمنصب مدير وكالة الاستخبارات، ما الذي يفعله هنا إذن؟” 

  

 

“أنا حقا لم أفعل”  هز المخادع العظيم رأسه  “على الرغم من أنني أمزح كثيرًا، إلا أنني حذرًا جدًا أثناء تواجدي بالخارج. لست متأكدا ما إذا حمل شخص ما مثل هذا التمثال الضخم إلى موقع المخيم حقا. لأكون صادقًا، لم أر حتى أي شخص يتحرك الليلة الماضية“ 

هذا منطقي إذن”  قال تشو شي بابتسامة  “من يدري، ربما تم إرسال الشخص المتوفى من قبل منافس وانغ يون لإثارة المشاكل له في الطريق. ولكن عندما تم اكتشافه، قام وانغ يون بالتحرك عليه أولاً 

قال ليو لان  “اكتشفت أن المرأة ظلت تحدق بشراسة في ذلك الشاب ذو الذاكرة الفوتوغرافية بينما كنا مسافرين في فترة ما بعد الظهر“ 

 

  

هيه، كنت أعرف ذلك!”  قال ليو لان  “كنت أعلم أنه لا توجد أشياء مثل الشياطين والآلهة في هذا العالم 

  

  

في هذه الأثناء، جلس وانغ يون بجانب نار المخيم ليستعيد طاقته مع تعبير قاتم بينما راقب مرؤوسيه وهم يزيلون العشب.  

في هذه الأثناء، جلس وانغ يون بجانب نار المخيم ليستعيد طاقته مع تعبير قاتم بينما راقب مرؤوسيه وهم يزيلون العشب 

  

  

 

بالأمس، لم يهتم أحد عندما قال رين شياو سو أنه يجب عليهم إزالة العشب قبل النوم. لكن اليوم، قضى الجميع بالفعل أكثر من ساعة في تجهيز موقع المخيم الخاص بهم بسبب خوفهم من تعرضهم للقتل من قِبل الحشرات السامة في منتصف الليل 

“دعونا نتحدث عن دافع القتل أولا”  قام رين شياو سو بتغيير الموضوع وقال  “هل انتبه أي منكم للمتوفى سابقًا؟“ 

  

  

ظل رين شياو سو يراقب وانغ يون من بعيد. في هذه الأثناء، نظر وانغ يون، بعد أن شعر على ما يبدو بنظرات رين شياو سو، إليه واستقبله بابتسامة 

“من الصعب الجزم بذلك”  قال رين شياو سو  “أولاً وقبل كل شيء، منذ أن بدأت تلك المرأة في الشك في وانغ يون، يجب أن يكون لدى وانغ يون دافع لقتل ذلك الشخص. هل تعرفون الكثير عن اتحاد كونغ؟ هل لدى وانغ يون أي أعداء؟“ 

  

“ألن تسيء هذه المهمة إلى شركة بيرو؟ كيف تكون محايدة؟”  تساءل رين شياو سو.  

قال رين شياو سو للمخادع العظيم  “يمكنك الحصول على قسط من الراحة الليلة أيضًا. سأراقب طوال الليل 

  

 

“هذا منطقي إذن”  قال تشو شي بابتسامة  “من يدري، ربما تم إرسال الشخص المتوفى من قبل منافس وانغ يون لإثارة المشاكل له في الطريق. ولكن عندما تم اكتشافه، قام وانغ يون بالتحرك عليه أولاً“ 

هذه ليست فكرة جيدة، أليس كذلك؟”  قال المخادع العظيم  “هل يمكنك الصمود ليوم غد؟ 

 

 

همس ليو لان  “لقد حافظ هؤلاء الأشخاص على غطائهم جيدًا حقًا. أيضًا، يجب أن يكون هناك الكثير من الخبراء المختبئين بين الأشخاص الذين أرسلتهم الاتحاد هذه المرة. من المحتمل أنهم يخفون هوياتهم في الوقت الحالي حتى لا يثيروا أي مشكلة، لذلك لا توجد طريقة لتحديد المنظمات التي ينتمون إليها. علاوة على ذلك، فإن المنظمات ليست الوحيدة في العالم السفلي. في كل سوق سوداء، هناك دائمًا فريق أو فريقان مجهولي الهوية، ولكن أفراده أقوياء. إنهم لا يخدمون الاتحادات ولا ينخرطون في الأمور بين المنظمات. إنهم يعملون فقط للحصول على معلومات استخباراتية أو القيام بمهام، ثم يتقاضون رواتبهم مقابل عملهم المنجز. اليوم، يمكنهم مساعدة اتحاد تشو في قتل أفراد اتحاد وانغ، وغدًا، يمكنهم مساعدة اتحاد وانغ في قتل أفراد اتحاد كونغ. ومع ذلك، يفضل هؤلاء الأشخاص عمومًا القيام بمهام محايدة. على سبيل المثال، الكثير منهم مهتمون بهذه المهمة الحالية التي نقوم بها“ 

أستطيع تحمل الأمر”  قال رين شياو سو  “لا تقلقوا، أنا أكثر نشاطًا منكم جميعًا. أيضًا، أنا أكثر ثقة في المراقبة بما أننا دخلنا الجبال المقدسة. ستظل لديكم الفرصة للمراقبة بعد كشفي للوضع الفعلي هنا في الجبال المقدسة 

 

“هل يعرف أحد هذا الشاب؟”  قال ليو لان  “لقد رأيت الأشخاص من حوله يخدمونه كما لو أنهم مرؤوسيه. هذا الرجل على الأغلب أنه عضو في إحدى الاتحادات. علاوة على ذلك، أستطيع أن أرى أنهم جميعًا فعالون للغاية عندما يحزمون أمتعتهم. من المحتمل أن يكونوا جنودًا تابعين لاتحاد ما” 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط