نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

The First Order 206

وسط العدم

وسط العدم

 

الفصل مئتان وستة – وسط العدم

 

 

 سأله رين شياو سو  “هل تعرف أين هو معقل 88؟”


 

 قدم رين شياو سو تخمينًا تقريبيًا لموقفهم الحالي.  يجب أن يكونوا موجودين في واحدة من القواعد في أقصى الشمال في المنطقة التي يسيطر عليها اتحاد لي.  ما هي المنظمات التي كانت في الشمال؟  اتحاد تشينغ أم اتحاد يانغ؟

 

 

تحركت شاحنة النقل العسكرية ببطء عبر البرية الشاسعة باتجاه منطقة جبلية.  هنا، لم تكن الجبال عالية جدًا.

 

 

 

 

 

 بينما كانت الفصيلة جالسة في الخلف، لاحظ رين شياو سو بصمت موقعهم الحالي.  يجب أن يكون هذا مكانًا على بعد عشرات الكيلومترات من المعقل 108.

 

 

 

 

تحركت شاحنة النقل العسكرية ببطء عبر البرية الشاسعة باتجاه منطقة جبلية.  هنا، لم تكن الجبال عالية جدًا.

 عندما مروا بالعديد من المصانع على طول الطريق، قدم لهم لي شينغ تشانغ المكان.  “هذه هي مصافي النفط التابعة لاتحاد لي، وقاعدتنا تتواجد في الأمام.  ستكون مسؤوليتنا اليومية هي ملاحظة أي علامات على اقتراب الأعداء.  إذا لاحظنا أي شيء، فعلينا الإبلاغ عن ذلك على الفور من خلال هاتف الأقمار الصناعية”

 

 

 كان رين شياو سو لا يزال متشككًا في فكرة أن يقاتل شخص واحد ضد 100.  ولكي نكون صادقين، كان لديه طريقه الخاص ليتبعه.  لذلك لم يكن يحسد أولئك الذين اجتازوا الاختبار.  كانت المشكلة الوحيدة أنه شعر بعدم الارتياح إلى حد ما عندما رأى النظرة الحنونة في عيون تشين وودي.

 

 أضاف لي شينغ تشانغ  “أقترح عليك البقاء هنا الآن.  إذا كانت هناك فرصة في المستقبل، سأحاول إعادتك إلى المدينة.  ثم يمكنك الاجتماع في كثير من الأحيان مع أقاربك وأصدقائك”

 سأل رين شياو سو  “ماذا سنفعل بعد الإبلاغ عن ذلك؟”

 “لقد وصلنا!”  صرخ لي شينغ تشانغ بحماس  “ستكون هذه قاعدتنا من الآن فصاعدًا!”

 

 

 

 

 هذا السؤال حير لي شينغ تشانغ.  لم يذكر المسؤولون الأعلى الإجراءات التي يجب اتخاذها بعد الإبلاغ عن اقتحام.  هل كان من المفترض أن يدافعوا عن المكان حتى وصول التعزيزات أم يجب أن يتراجعوا؟

 

 

 ابتسم رين شياو سو.  “فقط استمتع بالمناظر”

 

 

 يبدو أن مهمتهم كانت مجرد مراقبة العمل كنظام إنذار مبكر.

 قال لي شينغ تشانغ بابتسامة بجانبه  “أنتم أيها الطلاب طيبون حقًا، لكن من المؤسف أنكم لم تجتازوا اختبار التزامن.  سمعت أن أولئك الذين اجتازوا الاختبار سيصبحون جنود النخبة الحقيقيين الذين يمكنهم محاربة 100 عدو”

 

 

 

 

 لكن رين شياو شعروا أنهم سيخاطرون بحياتهم من خلال المراقبة هنا.

 

 

 عندما قفز رين شياو سو من الشاحنة، صُدم بعد أن نظر حوله في المكان.  لم يستطع رؤية سوى صف من المنازل الصغيرة المكونة من طابق واحد واقفة على قمة التل أمامه وخلفه جبل كبير.  كان هذا وسط العدم.

 لم يتم تزويدهم بأي زي رسمي أو أسلحة نارية.  فصيلة كاملة تتكون من 30 شخصًا كان لديها 11 بندقية آلية وما يزيد قليلاً عن 20 مشط معهم.  ماذا يمكن أن يكونوا بخلاف علف مدافع؟

 

 

 

 

 ومع ذلك، لم يكن لي شينغ تشانغ قلقًا جدًا بشأن ذلك.  “فقط فكر في ذلك.  تم بالفعل نشر مجموعة كبيرة من الجنود من القوات المقاتلة في المعقل 109.  إذا كان هناك أي خطر، فسيكونون هم من يتعاملون معه.  ما الذي يجب أن نقلق بشأنه؟”

 

 

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"})  يبدو أن مهمتهم كانت مجرد مراقبة العمل كنظام إنذار مبكر.

 

 إذا لم تكن الحرب قادمة، فلن يكون لدى تحالف لي سبب لحشد هذا العدد الكبير من القوات.  علاوة على ذلك، سيكون لدى المنظمات المختلفة أيضًا جواسيس مغروسون داخل معاقل أخرى.  إذا بدأ اتحاد لي في تكثيف استعداداته للحرب، فمن شأن ذلك أن يجعل المنظمات الأخرى متوترة أيضًا.

 “ماذا لو بدأت المنظمات الأخرى الحرب؟”  سأل رين شياو سو.

الفصل مئتان وستة – وسط العدم

 

 سأل رين شياو سو  “ماذا سنفعل بعد الإبلاغ عن ذلك؟”

 

 نظر الطلاب إلى رين شياو سو، الذي قال للي شينغ تشانغ بابتسامة  “دعنا نعمل معًا بدلاً من ذلك”  على الرغم من أنه لم يكن يحب سكان المعقل حقًا، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لجعله يريد أن يأمر الهاربين السبعة بالجوار.

 “هذا لن يحدث”  لوح لي شينغ تشانغ بيده وقال  “كيف يمكن أن تكون هناك حروب في هذا العصر؟  لم أشهد أبدًا حربًا حقيقية منذ يوم ولادتي!”

 

 

 

 

 

 عندما سمع رين شياو سو ذلك، لم يقل أي شيء آخر.  حتى اللاجئين اعتادوا العيش في هذه الأوقات السلمية.  اعتقد الجميع دائمًا أن الحرب كانت بعيدة جدًا عنهم، وحتى رين شياو سو كان لديه مثل هذه الأفكار أيضًا.

 

 

 

 

 

 لكن رين شياو سو شعر أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا.  ماذا لو بدأ اتحاد لي هجومًا على الآخرين؟  ماذا لو لم تتمكن قوات اتحاد لي من التغلب على التجارب؟

 

 

 

 

 

 إذا لم تكن الحرب قادمة، فلن يكون لدى تحالف لي سبب لحشد هذا العدد الكبير من القوات.  علاوة على ذلك، سيكون لدى المنظمات المختلفة أيضًا جواسيس مغروسون داخل معاقل أخرى.  إذا بدأ اتحاد لي في تكثيف استعداداته للحرب، فمن شأن ذلك أن يجعل المنظمات الأخرى متوترة أيضًا.

 

 

 

 

 بعد أن قام الجميع بتفريغ الإمدادات من شاحنة النقل العسكرية، قدر رين شياو سو أن إمداداتهم ستستمر ل30 منهم لسبعة أيام على الأكثر فقط.  تساءل عما إذا كان سيتم تسليم الإمدادات اللاحقة في الوقت المحدد.  نظرًا لأن اتحاد لي كان مشغولًا على جميع الجبهات، فمن كان يعرف ما إذا كانوا سينسونهم هنا.

 كان الأمر كما لو كانوا جميعًا مقيدين بحبل واحد.  إذا سحب شخص ما بقوة، فسيتم شده حول الآخرين.  بمجرد قطع الحبل، ستندلع الحرب.

 

 

 

 

 

 “لقد وصلنا!”  صرخ لي شينغ تشانغ بحماس  “ستكون هذه قاعدتنا من الآن فصاعدًا!”

 بينما كانت الفصيلة جالسة في الخلف، لاحظ رين شياو سو بصمت موقعهم الحالي.  يجب أن يكون هذا مكانًا على بعد عشرات الكيلومترات من المعقل 108.

 

 

 

 

 عندما قفز رين شياو سو من الشاحنة، صُدم بعد أن نظر حوله في المكان.  لم يستطع رؤية سوى صف من المنازل الصغيرة المكونة من طابق واحد واقفة على قمة التل أمامه وخلفه جبل كبير.  كان هذا وسط العدم.

 

 

 كان الأمر كما لو كانوا جميعًا مقيدين بحبل واحد.  إذا سحب شخص ما بقوة، فسيتم شده حول الآخرين.  بمجرد قطع الحبل، ستندلع الحرب.

 

 

 لم يكن أحد في القاعدة.  بدا الأمر وكأن الفصيلة الثامنة من الكتيبة الحديدية الثانية ستمتلك هذه القاعدة لنفسها.  لا عجب لي شينغ تشانغ قد تحدث بأسلوب مغرور في ذلك الوقت.

 عندما رأى ملك الذئب أن رين شياو سو قد لاحظ ذلك، لم يتجنب عينيه.  بعد فترة اختفى في الجبال.  تبع لي شينغ تشانغ نظرة رين شياو سو ونظر إلى الجبل أيضًا، لكنه لم ير شيئًا هناك.  “الى ماذا تنظر؟”

 

 

 

 

 أشار لي شينغ تشانغ إلى قمة الجبل بينما يقف على الأرض المستوية للقاعدة.  “كل يوم، سيكون خمسة منكم في مهمة الحراسة بالتناوب في برج المراقبة هناك حيث ستتحققون من أي علامات للعدو.  إذا ظهر أي شيء، أبلغوا عنه على الفور إلى المسؤولين الكبار”

 

 

 كان رين شياو سو لا يزال متشككًا في فكرة أن يقاتل شخص واحد ضد 100.  ولكي نكون صادقين، كان لديه طريقه الخاص ليتبعه.  لذلك لم يكن يحسد أولئك الذين اجتازوا الاختبار.  كانت المشكلة الوحيدة أنه شعر بعدم الارتياح إلى حد ما عندما رأى النظرة الحنونة في عيون تشين وودي.

 

 

 “هل هذا كل شيء؟”  سأل رين شياو سو.

 

 

 

 “صحيح، لا يوجد شيء آخر”  قال لي شينغ تشانغ بابتسامة  “سيتم توصيل الإمدادات إلينا بانتظام، لذلك لا داعي للقلق بشأن أي شيء على الإطلاق.  كل ما نحتاج إلى القيام به هو مراقبة هذا الاتجاه عن كثب”

 

 

 عندما مروا بالعديد من المصانع على طول الطريق، قدم لهم لي شينغ تشانغ المكان.  “هذه هي مصافي النفط التابعة لاتحاد لي، وقاعدتنا تتواجد في الأمام.  ستكون مسؤوليتنا اليومية هي ملاحظة أي علامات على اقتراب الأعداء.  إذا لاحظنا أي شيء، فعلينا الإبلاغ عن ذلك على الفور من خلال هاتف الأقمار الصناعية”

 

 

 “من سيأتي من هذا الاتجاه؟”  سأل رين شياو سو.

 

 

 

 

 

 “كيف لي أن أعرف؟”  كان لي شينغ تشانغ مبتسما.  “لا أحد يذهب إلى تلك الجبال ولا أحد يخرج من هناك.  لذلك يمكننا أن نطمئن جميعًا إلى أنه لن يهاجمنا أحد”

 أدرك رين شياو سو أنه على الرغم من أن لي شينغ تشانغ بدا غبيًا إلى حد ما، إلا أنه كان على دراية جيدة بالموقف.  كان يعلم بوضوح أن عقل رين شياو سو لم يكن حاضرًا.

 

 سأله رين شياو سو  “هل تعرف أين هو معقل 88؟”

 

 “كيف لي أن أعرف؟”  كان لي شينغ تشانغ مبتسما.  “لا أحد يذهب إلى تلك الجبال ولا أحد يخرج من هناك.  لذلك يمكننا أن نطمئن جميعًا إلى أنه لن يهاجمنا أحد”

 قدم رين شياو سو تخمينًا تقريبيًا لموقفهم الحالي.  يجب أن يكونوا موجودين في واحدة من القواعد في أقصى الشمال في المنطقة التي يسيطر عليها اتحاد لي.  ما هي المنظمات التي كانت في الشمال؟  اتحاد تشينغ أم اتحاد يانغ؟

 قال لي شينغ تشانغ بابتسامة بجانبه  “أنتم أيها الطلاب طيبون حقًا، لكن من المؤسف أنكم لم تجتازوا اختبار التزامن.  سمعت أن أولئك الذين اجتازوا الاختبار سيصبحون جنود النخبة الحقيقيين الذين يمكنهم محاربة 100 عدو”

 

 

 

 

 سأله رين شياو سو  “هل تعرف أين هو معقل 88؟”

 في هذه اللحظة، ضحك لي شينغ تشانغ  “ليس عليكم القيام بهذا العمل.  فقط دعوا سكان المعقل يفعلون ذلك.  ألم يكونوا يحتقروننا كلاجئين؟  حان الوقت للسماح لهم بتجربة حياة اللاجئ”

 

 

 

 

 فوجئ لي شينغ تشانغ.  “لا أعلم”

 

 

 كان الأمر كما لو كانوا جميعًا مقيدين بحبل واحد.  إذا سحب شخص ما بقوة، فسيتم شده حول الآخرين.  بمجرد قطع الحبل، ستندلع الحرب.

 

 

 حسنًا، سيكون على رين شياو أن يسأل شخصًا آخر عندما تكون هناك فرصة.  كان يجب أن يسأل يانغ شياو جين في ذلك الوقت …

 

 

 أدرك رين شياو سو أنه على الرغم من أن لي شينغ تشانغ بدا غبيًا إلى حد ما، إلا أنه كان على دراية جيدة بالموقف.  كان يعلم بوضوح أن عقل رين شياو سو لم يكن حاضرًا.

 

 

 بعد أن قام الجميع بتفريغ الإمدادات من شاحنة النقل العسكرية، قدر رين شياو سو أن إمداداتهم ستستمر ل30 منهم لسبعة أيام على الأكثر فقط.  تساءل عما إذا كان سيتم تسليم الإمدادات اللاحقة في الوقت المحدد.  نظرًا لأن اتحاد لي كان مشغولًا على جميع الجبهات، فمن كان يعرف ما إذا كانوا سينسونهم هنا.

 

 

 عندما رأى لي شينغ تشانغ تعبير رين شياو سو، قال بابتسامة  “أخي، أعرف أنكم جميعًا تتطلعون لمغادرة هذا المكان.  لكن في ظل الظروف الحالية، حتى إذا هربت إلى المدينة، فقد لا تتمكن من المغادرة مع الآخرين.  هناك العديد من القواعد العسكرية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، وهناك الكثير منكم أيضًا، فكيف ستغادرون؟  من المحتمل أن يتم القبض عليكم واستجوابكم قبل أن تتمكنوا حتى من الخروج من هناك”

 

 

 عندما رأى لي شينغ تشانغ تعبير رين شياو سو، قال بابتسامة  أخي، أعرف أنكم جميعًا تتطلعون لمغادرة هذا المكان.  لكن في ظل الظروف الحالية، حتى إذا هربت إلى المدينة، فقد لا تتمكن من المغادرة مع الآخرين.  هناك العديد من القواعد العسكرية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، وهناك الكثير منكم أيضًا، فكيف ستغادرون؟  من المحتمل أن يتم القبض عليكم واستجوابكم قبل أن تتمكنوا حتى من الخروج من هناك”

 

 

 قدم رين شياو سو تخمينًا تقريبيًا لموقفهم الحالي.  يجب أن يكونوا موجودين في واحدة من القواعد في أقصى الشمال في المنطقة التي يسيطر عليها اتحاد لي.  ما هي المنظمات التي كانت في الشمال؟  اتحاد تشينغ أم اتحاد يانغ؟

 

 

 أدرك رين شياو سو أنه على الرغم من أن لي شينغ تشانغ بدا غبيًا إلى حد ما، إلا أنه كان على دراية جيدة بالموقف.  كان يعلم بوضوح أن عقل رين شياو سو لم يكن حاضرًا.

 

 

 

 

 فجأة، نظر رين شياو إلى الأعلى ورأى الملك الذئب المهيب يقف على قمة جبل ويراقبه بهدوء.  لقد صُدم عندما أدرك أن الذئاب ما زالت تلاحقه.

 أضاف لي شينغ تشانغ  “أقترح عليك البقاء هنا الآن.  إذا كانت هناك فرصة في المستقبل، سأحاول إعادتك إلى المدينة.  ثم يمكنك الاجتماع في كثير من الأحيان مع أقاربك وأصدقائك”

 

 

 فجأة، انتشر عواء الذئاب.  قفز الجميع في حالة صدمة.  قال لي شينغ تشانغ مذعورا  “هناك ذئاب في الواقع في تلك الجبال؟!”

 

 

 عرف رين شياو سو أن لي شينغ تشانغ كان يلمح إلى المزيد من المال، لكنه ظل يشكره على أي حال.  “حسنًا، أنا أعتمد عليك إذن، قائد الفصيلة لي”

 

 

 

 

 “صحيح، لا يوجد شيء آخر”  قال لي شينغ تشانغ بابتسامة  “سيتم توصيل الإمدادات إلينا بانتظام، لذلك لا داعي للقلق بشأن أي شيء على الإطلاق.  كل ما نحتاج إلى القيام به هو مراقبة هذا الاتجاه عن كثب”

 “هاها، لا داعي لأن تكون مهذبًا”  قال لي شينغ تشانغ بابتسامة  “يمكنك البقاء في هذا الموقع بدون قلق.  إذا جاء الأعداء حقًا، فسوف أطردهم بعيدًا عن طريق الملاكمة الخاصة بي.  لا يوجد شيء تخافونه كلكم”

 

 

 

 

 “هل هذا كل شيء؟”  سأل رين شياو سو.

 اكتشف لي شينغ تشانغ أيضًا أن رين شياو سو ومجموعته كانوا طلابًا من المعقل 109 وأن رين شياو سو كان مراقب الفصل في المجموعة.  بالنسبة له، كان من الطبيعي أن تشعر مجموعة من الطلاب بالخوف من القدوم إلى مثل هذا المكان.  كأخ كبير، كان عليه أن يريحهم قليلاً.

 

 

 

 

 

 لم يقل الطلاب بجانبه أي شيء حيث أفرغوا المؤن.  لم يعرفوا ما هو التعبير الذي يجب أن يظهروه عندما سمعوا كلمات لي شينغ تشانغ.

 

 

 

 

 

 في هذه اللحظة، ضحك لي شينغ تشانغ  “ليس عليكم القيام بهذا العمل.  فقط دعوا سكان المعقل يفعلون ذلك.  ألم يكونوا يحتقروننا كلاجئين؟  حان الوقت للسماح لهم بتجربة حياة اللاجئ”

 

 

 

 

 

 نظر الطلاب إلى رين شياو سو، الذي قال للي شينغ تشانغ بابتسامة  “دعنا نعمل معًا بدلاً من ذلك”  على الرغم من أنه لم يكن يحب سكان المعقل حقًا، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لجعله يريد أن يأمر الهاربين السبعة بالجوار.

 

 

 

 

 كان رين شياو سو لا يزال متشككًا في فكرة أن يقاتل شخص واحد ضد 100.  ولكي نكون صادقين، كان لديه طريقه الخاص ليتبعه.  لذلك لم يكن يحسد أولئك الذين اجتازوا الاختبار.  كانت المشكلة الوحيدة أنه شعر بعدم الارتياح إلى حد ما عندما رأى النظرة الحنونة في عيون تشين وودي.

 قال لي شينغ تشانغ بابتسامة بجانبه  “أنتم أيها الطلاب طيبون حقًا، لكن من المؤسف أنكم لم تجتازوا اختبار التزامن.  سمعت أن أولئك الذين اجتازوا الاختبار سيصبحون جنود النخبة الحقيقيين الذين يمكنهم محاربة 100 عدو”

 

 

 

 

 أضاف لي شينغ تشانغ  “أقترح عليك البقاء هنا الآن.  إذا كانت هناك فرصة في المستقبل، سأحاول إعادتك إلى المدينة.  ثم يمكنك الاجتماع في كثير من الأحيان مع أقاربك وأصدقائك”

 كان رين شياو سو لا يزال متشككًا في فكرة أن يقاتل شخص واحد ضد 100.  ولكي نكون صادقين، كان لديه طريقه الخاص ليتبعه.  لذلك لم يكن يحسد أولئك الذين اجتازوا الاختبار.  كانت المشكلة الوحيدة أنه شعر بعدم الارتياح إلى حد ما عندما رأى النظرة الحنونة في عيون تشين وودي.

 

 

 

 

 

 فجأة، نظر رين شياو إلى الأعلى ورأى الملك الذئب المهيب يقف على قمة جبل ويراقبه بهدوء.  لقد صُدم عندما أدرك أن الذئاب ما زالت تلاحقه.

 لم يتم تزويدهم بأي زي رسمي أو أسلحة نارية.  فصيلة كاملة تتكون من 30 شخصًا كان لديها 11 بندقية آلية وما يزيد قليلاً عن 20 مشط معهم.  ماذا يمكن أن يكونوا بخلاف علف مدافع؟

 

 حسنًا، سيكون على رين شياو أن يسأل شخصًا آخر عندما تكون هناك فرصة.  كان يجب أن يسأل يانغ شياو جين في ذلك الوقت …

 

 

 عندما رأى ملك الذئب أن رين شياو سو قد لاحظ ذلك، لم يتجنب عينيه.  بعد فترة اختفى في الجبال.  تبع لي شينغ تشانغ نظرة رين شياو سو ونظر إلى الجبل أيضًا، لكنه لم ير شيئًا هناك.  “الى ماذا تنظر؟”

 

 

 في هذه اللحظة، ضحك لي شينغ تشانغ  “ليس عليكم القيام بهذا العمل.  فقط دعوا سكان المعقل يفعلون ذلك.  ألم يكونوا يحتقروننا كلاجئين؟  حان الوقت للسماح لهم بتجربة حياة اللاجئ”

 

 

 ابتسم رين شياو سو.  “فقط استمتع بالمناظر”

 اكتشف لي شينغ تشانغ أيضًا أن رين شياو سو ومجموعته كانوا طلابًا من المعقل 109 وأن رين شياو سو كان مراقب الفصل في المجموعة.  بالنسبة له، كان من الطبيعي أن تشعر مجموعة من الطلاب بالخوف من القدوم إلى مثل هذا المكان.  كأخ كبير، كان عليه أن يريحهم قليلاً.

 

 

 

 

 فجأة، انتشر عواء الذئاب.  قفز الجميع في حالة صدمة.  قال لي شينغ تشانغ مذعورا  “هناك ذئاب في الواقع في تلك الجبال؟!”

 

 

 

 

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"})  يبدو أن مهمتهم كانت مجرد مراقبة العمل كنظام إنذار مبكر.

 لكن رين شياو سو لم يشعر بأي خوف هذه المرة.

 

 

 “لقد وصلنا!”  صرخ لي شينغ تشانغ بحماس  “ستكون هذه قاعدتنا من الآن فصاعدًا!”

 

 

 

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط