إنه أنت
الفصل مئة وخمسة عشر – إنه أنت
كان الجميع يشاهدون مرتبكين.
حدق رين شياو سو في تشين وودي مفزوعا. “يجب أن أوضح أنني لست سيدك، ولن أذهب إلى الجنة الغربية في رحلة حج للحصول على الكتب البوذية المقدسة”
“لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا” هز تشين وودي رأسه. “سيدي، في أي اتجاه ستذهب؟”
استدار تشين وودي ونظر إلى رين شياو سو. “سيدي، هل أنا رائع؟”
“الجنوب الغربي؟” كان رين شياو سو مذهولًا بعض الشيء. “المعقل 109 يقع في الجنوب الغربي”
هل كان عليهم حقًا التوجه إلى الجنة الغربية للحصول على الكتب البوذية المقدسة؟!
استدار تشين وودي ونظر إلى رين شياو سو. “سيدي، هل أنا رائع؟”
قال تشين وودي بجدية “الجنة الغربية تقع أيضًا في الجنوب الغربي. ربما لم يدرك المعلم ذلك بعد، لكنك بالفعل في الرحلة”
دفع تشين وودي العصا ذات الأطواق الذهبية بقوة على الأرض بصوت عالٍ. كان يحمل العصا منتصبة، وبدا مهيبًا.
بحق الجحيم! كانت هذه هي المرة الأولى التي يربك فيها شخص ما رين شياو سو. “سأكرر قولي: أنا لست سيدك حقًا، العجوز وانغ ليس بيغسي، والشخص الذي بجانبه هو وانغ دالونغ، وليس الراهب ساند!”
مندهشا، تساءل رين شياو سو عما إذا كان وزن عصا تشين وودي بالفعل أكثر من 13500 جين². لا، لا ينبغي أن تكون ثقيلة إلى هذا الحد!
أشار تشين وودي بيده. “هذا ليس مهم!”
دفع تشين وودي العصا ذات الأطواق الذهبية بقوة على الأرض بصوت عالٍ. كان يحمل العصا منتصبة، وبدا مهيبًا.
أصيب رين شياو سو ووانغ فوجوي بالذهول. ما الذي يقصده بأنه ليس مهمًا؟ لقد كان مهمًا جدًا، صحيح!
“صحيح. لحسن الحظ، ساعدنا الحكيم العظيم في إبعاد كل الحشرات. بدت أنها خائفة منه” كان المتحدث مرهقًا لأنه كان في خوف دائم طوال اليومين الماضيين. الآن بعد أن انضموا إلى الآلاف من الآخرين، شعروا أخيرًا بشعور بالأمان.
في تلك اللحظة، تم إرسال وانغ يي هينغ بعيدًا. كان يشعر بالشلل في جسده كله وهو ملقى على الأرض!
بجانبهم، كان يان ليو يوان يحاول كبح ضحكته لأنه كان يخشى أن يجذب انتباه تشين وودي. كانت شياو يو تختبئ خلف يان ليو يوان، وكان الاثنان يضحكان بشدة حتى بدأ جسدهما يرتجفان!
نظر تشين وودي إلى صدره، ثم أخذ نفسا عميقا وقال “اللعنة …”
في هذه اللحظة، سأل أحدهم “ماذا واجهتم يا رفاق أثناء الهروب؟”
أولئك الذين انضموا للتو إلى المجموعة الأكبر كانوا لا يزالون في حالة من الصدمة. “كانت تلك الحشرات ذات الوجه البشري على أصدافها مرعبة. الليلة الماضية، سمعنا حتى عواء الذئاب. كنا خائفين لدرجة أننا لم نجرؤ على النوم طوال الليل. لكن لحسن الحظ، تشين وودي –”
“نادني الحكيم العظيم” صحح تشين وودي.
أولئك الذين انضموا للتو إلى المجموعة الأكبر كانوا لا يزالون في حالة من الصدمة. “كانت تلك الحشرات ذات الوجه البشري على أصدافها مرعبة. الليلة الماضية، سمعنا حتى عواء الذئاب. كنا خائفين لدرجة أننا لم نجرؤ على النوم طوال الليل. لكن لحسن الحظ، تشين وودي –”
“صحيح. لحسن الحظ، ساعدنا الحكيم العظيم في إبعاد كل الحشرات. بدت أنها خائفة منه” كان المتحدث مرهقًا لأنه كان في خوف دائم طوال اليومين الماضيين. الآن بعد أن انضموا إلى الآلاف من الآخرين، شعروا أخيرًا بشعور بالأمان.
في هذه الأثناء، بدأ رين شياو سو بالتفكير في كيفية التعايش مع تشين وودي.
ذهل عدد قليل من الناس عندما استداروا ونظروا إلى رين شياو سو. “شكرا لك!”
ادعى هذا الرجل أنه تناسخ للحكيم العظيم للسماء، لكن رين شياو سو لم يصدق ادعاءاته. لقد افترض أن هذا الرجل قد سمع كثيرًا عن قصة الملك القرد عندما كان صغيرًا، لذلك انتهى به الأمر بتخيل نفسه بطلًا.
دفع تشين وودي العصا ذات الأطواق الذهبية بقوة على الأرض بصوت عالٍ. كان يحمل العصا منتصبة، وبدا مهيبًا.
في الواقع، أدرك رين شياو سو بعد قراءة رحلة إلى الغرب أن الصورة البطولية القوية للحكيم العظيم الذي أخضع الشر كانت مجرد حكاية من خيال الناس. لقد بالغوا في وصفه فقط لأنهم كانوا بحاجة إلى بطل يقتدون به.
في هذه اللحظة، جاء وانغ يي هينغ والآخرون. لقد تجنبوا عن عمد رين شياو سو وقال لمجموعة الأشخاص الذين وصلوا للتو “سلموا كل الأشياء الثمينة الخاصة بكم!”
أصيب رين شياو سو ووانغ فوجوي بالذهول. ما الذي يقصده بأنه ليس مهمًا؟ لقد كان مهمًا جدًا، صحيح!
عندما رأى وانغ يي هينغ العصا ذات الأطواق الذهبية تتأرجح نحوه، تراجع بشكل تلقائي وسحب مسدسه على عجل. تحركت عصا تشين وودي عبر طرف أنف وانغ يي هينغ قبل أن ترتطم بالأرض، مما أثار سحابة من الغبار بينما ارتجفت الأرض.
كان لا يزال يراقب رين شياو سو وهو يتحدث. كانت استراتيجية وانغ يي هينغ بسيطة للغاية: أولاً، لن أستفزك أنت وأفراد مجموعتك. لكن عندما أتنمر على الآخرين، من الأفضل ألا تتدخل أيضًا. كلانا يستخدم المسدسات، لذا اهتم بشؤونك الخاصة!
عندما رأى وانغ يي هينغ العصا ذات الأطواق الذهبية تتأرجح نحوه، تراجع بشكل تلقائي وسحب مسدسه على عجل. تحركت عصا تشين وودي عبر طرف أنف وانغ يي هينغ قبل أن ترتطم بالأرض، مما أثار سحابة من الغبار بينما ارتجفت الأرض.
ومع ذلك، فقد صُدم عندما سقطت نظرته على جانب رين شياو سو حيث رأى تشين وودي يجسد عصا معدنية سوداء وذهبية من الفراغ. صُدم رين شياو سو أيضًا. كان للعصا المعدنية طوق ذهبي على كل طرف، وكان الجزء الأوسط أسود!
لقد كان قلقًا بشأن كيفية جمع المزيد من رموز الامتنان. لم يكن يتوقع أن يساعده تشين وودي في الحصول على الكثير منهم دون الحاجة إلى فعل أي شيء.
أليست هذه العصا ذات الأطواق الذهبية هي نفسها من رحلة إلى الغرب؟
بعد لحظة، ظهرت العصا ذات الأطواق الذهبية الثقيلة على يسار وانغ يي هينغ، بينما تهتز وتتمايل في الهواء. شعر وكأن الهواء المحيط بها كان يتردد صداه.
عندما أدار وانغ يي هينغ رأسه نحو تشين وودي، رأى تشين وودي يشير إليه بالعصا ذات الأطواق الذهبية ويقول “إنه أنت، شياو شوان فانغ¹!”
نظر يان ليو يوان إلى رين شياو سو. أراد أن يسأله عما يجب عليهم فعله بعد ذلك. ومع ذلك، رأى رين شياو سو يسير بفارغ الصبر نحو تشين وودي. “تلميذي، هل إصابتك تؤلمك؟ سيدك لديه دواء ممتاز هنا يمكنه علاج الجروح!”
“من هو شياو شوان فانغ بحق الجحيم؟!” كان وانغ يي هينغ مرتبكًا. حتى لو كان هذا الرجل مصابًا بمرض عقلي، فمن المؤكد أنه يجب أن يُطلق عليه اسم شيطان الجبل الأسود القديم، أو الوحش ذو الرداء الأصفر أو شيء من هذا المستوى، أليس كذلك؟ فكر وانغ يي هينغ في نفسه ‘من خلال مناداتي شياو شوان فانغ، ألا تنظر إليّ باحتقار؟!’
ولكن قبل أن يتمكن وانغ يي هينغ من الرد، رأى تشين وودي ينقض عليه. زأر تشين وودي “لا يُسمح لك بمضايقة الناس هنا!”
أجبر رين شياو سو يان ليو يوان والآخرون على التراجع بضع خطوات. كان يخشى أن يصاب شخص ما عن طريق الخطأ في المعركة. لا يزال وانغ يي هينغ يمتلك مسدسًا.
في تلك اللحظة، تم إرسال وانغ يي هينغ بعيدًا. كان يشعر بالشلل في جسده كله وهو ملقى على الأرض!
في الواقع، أدرك رين شياو سو بعد قراءة رحلة إلى الغرب أن الصورة البطولية القوية للحكيم العظيم الذي أخضع الشر كانت مجرد حكاية من خيال الناس. لقد بالغوا في وصفه فقط لأنهم كانوا بحاجة إلى بطل يقتدون به.
عندما رأى وانغ يي هينغ العصا ذات الأطواق الذهبية تتأرجح نحوه، تراجع بشكل تلقائي وسحب مسدسه على عجل. تحركت عصا تشين وودي عبر طرف أنف وانغ يي هينغ قبل أن ترتطم بالأرض، مما أثار سحابة من الغبار بينما ارتجفت الأرض.
مندهشا، تساءل رين شياو سو عما إذا كان وزن عصا تشين وودي بالفعل أكثر من 13500 جين². لا، لا ينبغي أن تكون ثقيلة إلى هذا الحد!
كان يان ليو يوان مرتبكًا.
بصوت عالٍ، ظهر وميض من فوهة مسدس وانغ يي هينغ. لكن الجميع أصيب بالذهول. لم يعرف أحد متى وضع تشين وودي عصاه أفقيًا أمام صدره. ضحك وقال “لا يمكن للرصاص أن يخترق عصاي ذات الأطواق الذهبية!”
بحق الجحيم! كانت هذه هي المرة الأولى التي يربك فيها شخص ما رين شياو سو. “سأكرر قولي: أنا لست سيدك حقًا، العجوز وانغ ليس بيغسي، والشخص الذي بجانبه هو وانغ دالونغ، وليس الراهب ساند!”
في مكان قريب، قال يان ليو يوان بفضول “لكن الرصاصة لم تصطدم بالعصا ذات الأطواق الذهبية. صدرك ينزف”
نظر تشين وودي إلى صدره، ثم أخذ نفسا عميقا وقال “اللعنة …”
بعد ذلك، أصبحت الأوردة على رقبة تشين وودي واضحة، حيث خرجت الرصاصة التي دخلت في صدره من جسده بقوة غاشمة!
أشار تشين وودي بيده. “هذا ليس مهم!”
في الواقع، لاحظ رين شياو سو أن الرصاصة نفسها لم تخترق جلده. كان بإمكانه رؤية جزء من الرصاصة النحاسية مكشوفة على سطح جلد تشين وودي.
وفقًا للقصة، كان الحكيم العظيم للسماء قويًا جدًا لدرجة أنه كان في الأساس غير معرض للخطر. ولكن ما نوع القوة العضلية التي يتطلب الأمر لمنع الرصاص من الاختراق؟
كان وانغ فوجي مرتبكًا.
كان رين شياو سو متأكدًا تمامًا من أنه لا يستطيع فعل الشيء نفسه.
دفع تشين وودي العصا ذات الأطواق الذهبية بقوة على الأرض بصوت عالٍ. كان يحمل العصا منتصبة، وبدا مهيبًا.
ضغط وانغ يي هينغ على أسنانه وحاول إطلاق رصاصة أخرى. ولكن في غمضة عين، اختفى تشين وودي عن الأنظار.
بصوت عالٍ، ظهر وميض من فوهة مسدس وانغ يي هينغ. لكن الجميع أصيب بالذهول. لم يعرف أحد متى وضع تشين وودي عصاه أفقيًا أمام صدره. ضحك وقال “لا يمكن للرصاص أن يخترق عصاي ذات الأطواق الذهبية!”
بعد لحظة، ظهرت العصا ذات الأطواق الذهبية الثقيلة على يسار وانغ يي هينغ، بينما تهتز وتتمايل في الهواء. شعر وكأن الهواء المحيط بها كان يتردد صداه.
ذهل عدد قليل من الناس عندما استداروا ونظروا إلى رين شياو سو. “شكرا لك!”
استدار تشين وودي ونظر إلى رين شياو سو. “سيدي، هل أنا رائع؟”
بعد ذلك، أصبحت الأوردة على رقبة تشين وودي واضحة، حيث خرجت الرصاصة التي دخلت في صدره من جسده بقوة غاشمة!
عندما فر اللاجئون حول وانغ يي هينغ من نطاق المعركة، اصطدم القضيب ذو الأطواق الذهبية بقسوة بخصر وانغ يي هينغ.
بعد لحظة، ظهرت العصا ذات الأطواق الذهبية الثقيلة على يسار وانغ يي هينغ، بينما تهتز وتتمايل في الهواء. شعر وكأن الهواء المحيط بها كان يتردد صداه.
مع انتشار صوت كسر، التوى جسد وانغ يي هينغ بطريقة غير منتظمة من خصره. كسرت هذه الضربة عموده الفقري!
أضاءت عيون رين شياو سو، حيث تلقى أكثر من عشرة رموز امتنان دون أي جهد تقريبًا!
كان وانغ فوجي مرتبكًا.
في تلك اللحظة، تم إرسال وانغ يي هينغ بعيدًا. كان يشعر بالشلل في جسده كله وهو ملقى على الأرض!
دفع تشين وودي العصا ذات الأطواق الذهبية بقوة على الأرض بصوت عالٍ. كان يحمل العصا منتصبة، وبدا مهيبًا.
كان يان ليو يوان مرتبكًا.
“من هو شياو شوان فانغ بحق الجحيم؟!” كان وانغ يي هينغ مرتبكًا. حتى لو كان هذا الرجل مصابًا بمرض عقلي، فمن المؤكد أنه يجب أن يُطلق عليه اسم شيطان الجبل الأسود القديم، أو الوحش ذو الرداء الأصفر أو شيء من هذا المستوى، أليس كذلك؟ فكر وانغ يي هينغ في نفسه ‘من خلال مناداتي شياو شوان فانغ، ألا تنظر إليّ باحتقار؟!’
استدار تشين وودي ونظر إلى رين شياو سو. “سيدي، هل أنا رائع؟”
كان رين شياو سو متأكدًا تمامًا من أنه لا يستطيع فعل الشيء نفسه.
في هذه الأثناء، بدأ رين شياو سو بالتفكير في كيفية التعايش مع تشين وودي.
“أنا حقًا …” كان رين شياو سو مذهولًا ولم يعرف كيف يواصل المحادثة.
قال تشين وودي بجدية “الجنة الغربية تقع أيضًا في الجنوب الغربي. ربما لم يدرك المعلم ذلك بعد، لكنك بالفعل في الرحلة”
بجانبهم، كان يان ليو يوان يحاول كبح ضحكته لأنه كان يخشى أن يجذب انتباه تشين وودي. كانت شياو يو تختبئ خلف يان ليو يوان، وكان الاثنان يضحكان بشدة حتى بدأ جسدهما يرتجفان!
سرعان ما نأى اللاجئون بأنفسهم عن وانغ يي هينغ. كانوا جميعًا خائفين من التورط مع وانغ يي هينغ، الذي كان ينوح من الألم على الأرض، بينما امتلأت عيون الهاربين الآخرين بالبهجة. لطالما كرهوا وانغ يي هينغ وعرفوا أن ارضاءه سيصبح أكثر وأكثر صعوبة.
حدق رين شياو سو في تشين وودي مفزوعا. “يجب أن أوضح أنني لست سيدك، ولن أذهب إلى الجنة الغربية في رحلة حج للحصول على الكتب البوذية المقدسة”
ادعى هذا الرجل أنه تناسخ للحكيم العظيم للسماء، لكن رين شياو سو لم يصدق ادعاءاته. لقد افترض أن هذا الرجل قد سمع كثيرًا عن قصة الملك القرد عندما كان صغيرًا، لذلك انتهى به الأمر بتخيل نفسه بطلًا.
قال أحدهم لتشين وودي “شكرًا لك!”
بعد لحظة، ظهرت العصا ذات الأطواق الذهبية الثقيلة على يسار وانغ يي هينغ، بينما تهتز وتتمايل في الهواء. شعر وكأن الهواء المحيط بها كان يتردد صداه.
“لماذ تقوم بشكري؟” لوح تشين وودي بيده دون اهتمام. “يجب أن تشكر سيدي بدلاً من ذلك!”
ذهل عدد قليل من الناس عندما استداروا ونظروا إلى رين شياو سو. “شكرا لك!”
أضاءت عيون رين شياو سو، حيث تلقى أكثر من عشرة رموز امتنان دون أي جهد تقريبًا!
بحق الجحيم! كانت هذه هي المرة الأولى التي يربك فيها شخص ما رين شياو سو. “سأكرر قولي: أنا لست سيدك حقًا، العجوز وانغ ليس بيغسي، والشخص الذي بجانبه هو وانغ دالونغ، وليس الراهب ساند!”
استدار تشين وودي ونظر إلى رين شياو سو. “سيدي، هل أنا رائع؟”
لقد كان قلقًا بشأن كيفية جمع المزيد من رموز الامتنان. لم يكن يتوقع أن يساعده تشين وودي في الحصول على الكثير منهم دون الحاجة إلى فعل أي شيء.
عندما رأى وانغ يي هينغ العصا ذات الأطواق الذهبية تتأرجح نحوه، تراجع بشكل تلقائي وسحب مسدسه على عجل. تحركت عصا تشين وودي عبر طرف أنف وانغ يي هينغ قبل أن ترتطم بالأرض، مما أثار سحابة من الغبار بينما ارتجفت الأرض.
“نادني الحكيم العظيم” صحح تشين وودي.
نظر يان ليو يوان إلى رين شياو سو. أراد أن يسأله عما يجب عليهم فعله بعد ذلك. ومع ذلك، رأى رين شياو سو يسير بفارغ الصبر نحو تشين وودي. “تلميذي، هل إصابتك تؤلمك؟ سيدك لديه دواء ممتاز هنا يمكنه علاج الجروح!”
في مكان قريب، قال يان ليو يوان بفضول “لكن الرصاصة لم تصطدم بالعصا ذات الأطواق الذهبية. صدرك ينزف”
كان وانغ فوجي مرتبكًا.
كان يان ليو يوان مرتبكًا.
كان وانغ فوجي مرتبكًا.
كان رين شياو سو متأكدًا تمامًا من أنه لا يستطيع فعل الشيء نفسه.
كان الجميع يشاهدون مرتبكين.
“لماذ تقوم بشكري؟” لوح تشين وودي بيده دون اهتمام. “يجب أن تشكر سيدي بدلاً من ذلك!”
هل كان عليهم حقًا التوجه إلى الجنة الغربية للحصول على الكتب البوذية المقدسة؟!
1- أحد أتباع ملوك الشياطين الثلاثة.
بعد لحظة، ظهرت العصا ذات الأطواق الذهبية الثقيلة على يسار وانغ يي هينغ، بينما تهتز وتتمايل في الهواء. شعر وكأن الهواء المحيط بها كان يتردد صداه.
2- تقريبا 8100 كيلوغرام.
ومع ذلك، فقد صُدم عندما سقطت نظرته على جانب رين شياو سو حيث رأى تشين وودي يجسد عصا معدنية سوداء وذهبية من الفراغ. صُدم رين شياو سو أيضًا. كان للعصا المعدنية طوق ذهبي على كل طرف، وكان الجزء الأوسط أسود!
“لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا” هز تشين وودي رأسه. “سيدي، في أي اتجاه ستذهب؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
