ضمير مرتاح
الفصل الثالث والخمسون – ضمير مرتاح
على الرغم من أن رين شياو سو كان يغامر في البرية لسنوات عديدة، إلا أنه لم يسمع عن حشرات الوجه من قبل، ناهيك عن رؤيتها.
نظر رين شياو إلى يانغ شياو جين ورآها جالسة بهدوء في السيارة. قالت “لديك قوة كبيرة”
ألقى السائق في مقعد السائق وصرخ “قد، أسرع وقد!”
كان رين شياو سو هادئًا ومتألقًا عندما واجه النمل والنمل الأبيض. كان ذلك لأنه إذا لم يكن لديه أي رائحة دموية، فلن يُظهر النمل الكبير أي اهتمام خاص به.
نظرًا لأن رين شياو سو لم يكن يعرف كيف يقود سيارة، فلن يتمكن من الهروب إذا لم يسحب السائق معه.
لكن هذه الحشرات كانت مرعبة. كان من الواضح أنهم يريدون أكل الناس!
نظرًا لأن الوادي كان عاصفًا حقًا في معظم الأوقات، لم يعرف أحد مكان اختباء حشرات الوجه هذه. الآن بعد أن اكتشفوا فرائسهم، خرجوا بكامل قوتهم.
هل هذا ما كانت تخاف منه الذئاب؟ إذا كان رين شياو سو قد علم بوجود الكثير من هذه الحشرات في الوادي، فلن يأتي مهما حدث. هذه المرة، لم يكلف نفسه عناء أخذ الجرذ.
كان يفكر في تسلق الجرف سابقا، لكنه كان سعيدًا حقًا لأنه لم يتحرك بشكل أسرع حينها. وإلا لكان قد مات إذا واجه هذه الأشياء في تسلقه!
نظرًا لأن الوادي كان عاصفًا حقًا في معظم الأوقات، لم يعرف أحد مكان اختباء حشرات الوجه هذه. الآن بعد أن اكتشفوا فرائسهم، خرجوا بكامل قوتهم.
لم يبدأ رين شياو سو في الركض هذه المرة لأنه كان يعلم أن البقاء داخل السيارة سيكون أكثر أمانًا. بينما كان الجميع لا يزالون في حالة من الذعر، دخل في واحدة. ليس ذلك فحسب، بل إنه رفع معه سائقاً.
“اركبوا المركبات!” صاح شو شيانشو للجميع.
في هذه اللحظة الحرجة من الحياة والموت، فقد أعضاء الفرقة الذين لم يكونوا مدربين ولم يواجهوا مثل هذا الموقف من قبل قدرتهم على التفكير بشكل صحيح.
قام رين شياو سو بقطع اثنين من حشرات الوجه على التوالي. كانت حشرات الوجه قد فتحت بالفعل فكها السفلي في الهواء أثناء اندفاعها نحوه. على الرغم من أن مخالبها لم تكن حادة، إلا أن فكها السفلي كان مثل الخطافات التي يمكن أن تقضي على حياة الشخص بسهولة.
لم يبدأ رين شياو سو في الركض هذه المرة لأنه كان يعلم أن البقاء داخل السيارة سيكون أكثر أمانًا. بينما كان الجميع لا يزالون في حالة من الذعر، دخل في واحدة. ليس ذلك فحسب، بل إنه رفع معه سائقاً.
صمت رين شياو سو. إذن هذه هي البرية الحقيقية؟
نظرًا لأن رين شياو سو لم يكن يعرف كيف يقود سيارة، فلن يتمكن من الهروب إذا لم يسحب السائق معه.
عندما استدار لينظر، تفاجأ برؤية فتاة الإتقان المثالي للأسلحة النارية، يانغ شياو جين، تتبعه. بدت وكأنها كانت تمسك بشيء في يدها، لكن رين شياو كان مشغولاً للغاية لدرجة أنه لم ير ما كان عليه.
ألقى السائق في مقعد السائق وصرخ “قد، أسرع وقد!”
ذهل رين شياو سو للحظة. هل يمكنه في الواقع أن يتلقى أكثر من رمز امتنان لحدث واحد؟ ربما كان هذا بسبب كونه منقذا للحياة، وكان سان جون تشينغ لا يزال في حالة صدمة. لذلك كان كل شكره مخلصًا.
صمت رين شياو سو. إذن هذه هي البرية الحقيقية؟
نظر إليه السائق ببراءة. “هذه ليست السيارة التي كنت أقودها. ليس لدي المفتاح”
وقع السائق في حالة صدمة وكان يتصرف بطريقة آلية. عندما صرخ عليه رين شياو سو، أدخل المفتاح على عجل وشغل المحرك. داس على دواسة البنزين لكن السيارة لم تتحرك إلى الأمام. عندما أدرك السائق أن فرامل اليد ما زالت تعمل، أنزلها مسرعاً وتقدم إلى الأمام.
اللعنة … شعر رين شياو سو أنه كان في وضع غير مؤات حقًا لعدم قيادته للسيارة من قبل. لم يكن لديه حتى معرفة سليمة من المعقل ليعرف أن كل مركبة تحتاج إلى مفتاح منفصل للعمل!
لكن دون أي تردد، أخرج السائق من السيارة. صاح رين شياو سو “أي واحد كنت تقود؟”
“لا مزيد” قال السائق وهو يتعافى ببطء من صدمة الكارثة. خرج من ذهوله واستعاد بعض الوعي. ظل يتمتم في مقعد السائق “شكرًا لك، ربما لم أكن لأعيش لولاك”
نظر رين شياو إلى يانغ شياو جين ورآها جالسة بهدوء في السيارة. قالت “لديك قوة كبيرة”
نظر إليه السائق ببراءة. “هذه ليست السيارة التي كنت أقودها. ليس لدي المفتاح”
كان السائق في حالة ارتباك بسبب جره من قبل رين شياو سو. وسط هذه المجموعة الفوضوية من الناس، أشار إلى سيارة وقال “تلك!”
إذا ظل صبورًا لفترة أطول قليلاً، فقد يكون قادرا على الحصول على عدد قليل منهم. لكن لا ينبغي للمرء أن يكون جشعًا جدًا، لذلك ستكون هذه نهاية الأمر.
ذهل رين شياو سو للحظة. هل يمكنه في الواقع أن يتلقى أكثر من رمز امتنان لحدث واحد؟ ربما كان هذا بسبب كونه منقذا للحياة، وكان سان جون تشينغ لا يزال في حالة صدمة. لذلك كان كل شكره مخلصًا.
جر رين شياو سو السائق إلى تلك السيارة. في هذه اللحظة، كان كل الآخرين يركضون بجنون للنجاة بحياتهم. فر بعضهم إلى المركبات، وركض بعضهم إلى الوادي دون أن يصعدوا إلى المركبات، بل وركض بعضهم نحو الذئاب.
انجذبت حشرات الوجه الغريبة برائحة اللحم والدم ولم تعد تلاحق السيارات. تراجع رين شياو سو في مقعده وهو يلهث. نظرًا لأنه قد أنفق الكثير من الطاقة الآن، فقد كان منهكًا بعض الشيء.
فكر رين شياو سو في كيفية وصول رموز الامتنان الخاصة به أخيرًا إلى 74 وكيف لم يجر أي شخص من أجل لا شيء. فكر في الأمر بعض الشيء وقال “لا تكن ممتنًا لي. كنت بحاجة لك فقط لقيادة السيارة”
في هذه اللحظة الحرجة من الحياة والموت، فقد أعضاء الفرقة الذين لم يكونوا مدربين ولم يواجهوا مثل هذا الموقف من قبل قدرتهم على التفكير بشكل صحيح.
فكر رين شياو سو في كيفية وصول رموز الامتنان الخاصة به أخيرًا إلى 74 وكيف لم يجر أي شخص من أجل لا شيء. فكر في الأمر بعض الشيء وقال “لا تكن ممتنًا لي. كنت بحاجة لك فقط لقيادة السيارة”
في هذا الوقت، صدر صوت من القصر في ذهن رين شياو سو “مهمة: ساعد ما لا يقل عن عشرة أشخاص على الهروب من الوادي”
“أساعد؟ سأساعد أختك!” واصل رين شياو سو الركض إلى السيارة بينما كان يسحب السائق من ذراعه. نظرًا لأنه لن يعاقب على عدم إكمال المهمة، فلن يهتم كثيرًا بذلك. كانت حياته هي الأولوية!
“امتنان من سان جون تشينغ، +1!”
فجأة، أدرك أن هناك من يتبعه.
كان سان جون تشينغ عاجزًا عن الكلام لبعض الوقت حيث أصبحت مشاعره غير مستقرة!
عندما استدار لينظر، تفاجأ برؤية فتاة الإتقان المثالي للأسلحة النارية، يانغ شياو جين، تتبعه. بدت وكأنها كانت تمسك بشيء في يدها، لكن رين شياو كان مشغولاً للغاية لدرجة أنه لم ير ما كان عليه.
لم يبدأ رين شياو سو في الركض هذه المرة لأنه كان يعلم أن البقاء داخل السيارة سيكون أكثر أمانًا. بينما كان الجميع لا يزالون في حالة من الذعر، دخل في واحدة. ليس ذلك فحسب، بل إنه رفع معه سائقاً.
يجب أن تكون هذه الفتاة ثابتة في تصميمها على الهروب مع رين شياو سو. بدا الأمر وكأنها شعرت أنه فقط من خلال اتباع رين شياو سو سيكون لديها فرصة للبقاء على قيد الحياة!
صمت رين شياو سو. إذن هذه هي البرية الحقيقية؟
لم يهتم رين شياو سو. عندما وصل إلى السيارة وفتح بابها، وجد جنديًا بداخلها يرتجف خائفًا في مقعد السائق. أخرجه رين شياو سو بغضب. “ماذا تفعل هنا إذا لم يكن لديك المفتاح؟! هل تنتظر الموت؟”
تمامًا كما قال لِيان ليو يوان من قبل، ‘إذا شعرنا بألم في ضميرنا، يجب أن نقنع أنفسنا أن الأمر ليس كذلك!’
في هذه اللحظة، حاول اثنان من حشرات الوجه الزحف إلى رين شياو سو. ومع ذلك، تم تفجيرهم إلى أشلاء بواسطة يانغ شياو جين برصاصتين بمجرد أن اقتربوا من رين شياو سو.
ألقى السائق في مقعد السائق وصرخ “قد، أسرع وقد!”
قفز رين شياو سو إلى المقاعد الخلفية لمركبة الطرق الوعرة وتبعته يانغ شياو جين. صرخ رين شياو سو في وجه السائق الذي كان في حالة ذهول “ابدأ القيادة! ماذا تنتظر!”
وقع السائق في حالة صدمة وكان يتصرف بطريقة آلية. عندما صرخ عليه رين شياو سو، أدخل المفتاح على عجل وشغل المحرك. داس على دواسة البنزين لكن السيارة لم تتحرك إلى الأمام. عندما أدرك السائق أن فرامل اليد ما زالت تعمل، أنزلها مسرعاً وتقدم إلى الأمام.
“امتنان من سان جون تشينغ، +1!”
استطاع رين شياو سو أن يتنفس الصعداء أخيرًا. على الرغم من أن المركبات لم تستطع التغلب على الذئاب، إلا أنها يمكن أن تتفوق على حشرات الوجه. كانت هناك بالفعل مركبتان تسيران في الأفق أمامهم، وقد حوصر العديد من الأشخاص بسبب حشرات الوجه من خلفهم. اجتاح سرب من الحشرات السوداء أجساد ضحاياهم بينما يكافحون عبثًا للتحرر من خلال خفض أجسادهم.
كان يفكر في تسلق الجرف سابقا، لكنه كان سعيدًا حقًا لأنه لم يتحرك بشكل أسرع حينها. وإلا لكان قد مات إذا واجه هذه الأشياء في تسلقه!
“أساعد؟ سأساعد أختك!” واصل رين شياو سو الركض إلى السيارة بينما كان يسحب السائق من ذراعه. نظرًا لأنه لن يعاقب على عدم إكمال المهمة، فلن يهتم كثيرًا بذلك. كانت حياته هي الأولوية!
نظرًا لأن رين شياو سو لم يكن يعرف كيف يقود سيارة، فلن يتمكن من الهروب إذا لم يسحب السائق معه.
جاءت أصوات المضغ من سرب الحشرات السوداء بينما تقضم الدم واللحم وتحوله إلى لحم مفروم بفكها السفلي الحاد.
ماذا كان هذا؟ هل يعني ذلك أنه طالما تصرف لإنقاذ هؤلاء الأشخاص وطالما نجا عشرة أشخاص أو أكثر في الفريق، فسيتم اعتبار المهمة مكتملة؟
صمت رين شياو سو. إذن هذه هي البرية الحقيقية؟
“امتنان من سان جون تشينغ، +1!”
اختبره رين شياو سو بالقول “دعني أسمعك تشكرني مرة أخرى”
هل كان هذا هو العالم الذي سيضطر البشر إلى مواجهته في المستقبل؟!
لم يبدأ رين شياو سو في الركض هذه المرة لأنه كان يعلم أن البقاء داخل السيارة سيكون أكثر أمانًا. بينما كان الجميع لا يزالون في حالة من الذعر، دخل في واحدة. ليس ذلك فحسب، بل إنه رفع معه سائقاً.
نظرًا لأن الوادي كان عاصفًا حقًا في معظم الأوقات، لم يعرف أحد مكان اختباء حشرات الوجه هذه. الآن بعد أن اكتشفوا فرائسهم، خرجوا بكامل قوتهم.
انجذبت حشرات الوجه الغريبة برائحة اللحم والدم ولم تعد تلاحق السيارات. تراجع رين شياو سو في مقعده وهو يلهث. نظرًا لأنه قد أنفق الكثير من الطاقة الآن، فقد كان منهكًا بعض الشيء.
حتى بالنسبة له، لم يكن من السهل جر شخص بالغ أثناء الركض.
استطاع رين شياو سو أن يتنفس الصعداء أخيرًا. على الرغم من أن المركبات لم تستطع التغلب على الذئاب، إلا أنها يمكن أن تتفوق على حشرات الوجه. كانت هناك بالفعل مركبتان تسيران في الأفق أمامهم، وقد حوصر العديد من الأشخاص بسبب حشرات الوجه من خلفهم. اجتاح سرب من الحشرات السوداء أجساد ضحاياهم بينما يكافحون عبثًا للتحرر من خلال خفض أجسادهم.
لاحظ رين شياو سو التعبير المحير على وجه يانغ شياو جين. نظف حلقه وقال “كنت أمزح فقط. دعونا نخرج من الوادي بسرعة ونلتقي بالآخرين الذين أمامنا قبل أن تلحق بنا تلك الحشرات التي واجهنا”
نظر رين شياو إلى يانغ شياو جين ورآها جالسة بهدوء في السيارة. قالت “لديك قوة كبيرة”
ماذا كان هذا؟ هل يعني ذلك أنه طالما تصرف لإنقاذ هؤلاء الأشخاص وطالما نجا عشرة أشخاص أو أكثر في الفريق، فسيتم اعتبار المهمة مكتملة؟
بعد الانتظار لفترة طويلة، لم يأتِ رمز امتنانه رقم 76 بعد. لقد شعر أنه ربما يكون متحمسًا جدًا لهذا الأمر.
جاءت أصوات المضغ من سرب الحشرات السوداء بينما تقضم الدم واللحم وتحوله إلى لحم مفروم بفكها السفلي الحاد.
تجاهلها رين شياو ونظر إلى السائق. سأل “لم يعد هناك المزيد من الحشرات تلاحقنا، أليس كذلك؟”
جر رين شياو سو السائق إلى تلك السيارة. في هذه اللحظة، كان كل الآخرين يركضون بجنون للنجاة بحياتهم. فر بعضهم إلى المركبات، وركض بعضهم إلى الوادي دون أن يصعدوا إلى المركبات، بل وركض بعضهم نحو الذئاب.
“لا مزيد” قال السائق وهو يتعافى ببطء من صدمة الكارثة. خرج من ذهوله واستعاد بعض الوعي. ظل يتمتم في مقعد السائق “شكرًا لك، ربما لم أكن لأعيش لولاك”
“امتنان من سان جون تشينغ، +1!”
نظر إليه السائق ببراءة. “هذه ليست السيارة التي كنت أقودها. ليس لدي المفتاح”
فكر رين شياو سو في كيفية وصول رموز الامتنان الخاصة به أخيرًا إلى 74 وكيف لم يجر أي شخص من أجل لا شيء. فكر في الأمر بعض الشيء وقال “لا تكن ممتنًا لي. كنت بحاجة لك فقط لقيادة السيارة”
في هذا الوقت، صدر صوت من القصر في ذهن رين شياو سو “مهمة: ساعد ما لا يقل عن عشرة أشخاص على الهروب من الوادي”
“لا بأس. مهما كان السبب، لا يزال يتعين علي أن أشكرك. أنا آسف لما فعلناه” قال سان جون تشينغ “يمكنك أن تطمئن إلى أنني سأرد لك”
“امتنان من سان جون تشينغ، +1!”
استطاع رين شياو سو أن يتنفس الصعداء أخيرًا. على الرغم من أن المركبات لم تستطع التغلب على الذئاب، إلا أنها يمكن أن تتفوق على حشرات الوجه. كانت هناك بالفعل مركبتان تسيران في الأفق أمامهم، وقد حوصر العديد من الأشخاص بسبب حشرات الوجه من خلفهم. اجتاح سرب من الحشرات السوداء أجساد ضحاياهم بينما يكافحون عبثًا للتحرر من خلال خفض أجسادهم.
ذهل رين شياو سو للحظة. هل يمكنه في الواقع أن يتلقى أكثر من رمز امتنان لحدث واحد؟ ربما كان هذا بسبب كونه منقذا للحياة، وكان سان جون تشينغ لا يزال في حالة صدمة. لذلك كان كل شكره مخلصًا.
اختبره رين شياو سو بالقول “دعني أسمعك تشكرني مرة أخرى”
وقع السائق في حالة صدمة وكان يتصرف بطريقة آلية. عندما صرخ عليه رين شياو سو، أدخل المفتاح على عجل وشغل المحرك. داس على دواسة البنزين لكن السيارة لم تتحرك إلى الأمام. عندما أدرك السائق أن فرامل اليد ما زالت تعمل، أنزلها مسرعاً وتقدم إلى الأمام.
كان سان جون تشينغ عاجزًا عن الكلام لبعض الوقت حيث أصبحت مشاعره غير مستقرة!
اختبره رين شياو سو بالقول “دعني أسمعك تشكرني مرة أخرى”
نظر رين شياو إلى يانغ شياو جين ورآها جالسة بهدوء في السيارة. قالت “لديك قوة كبيرة”
أعطت يانغ شياو جين لرين شياو نظرة غريبة. كان هذا الشاب هادئا جدا رغم عدم ابتعادهم عن الخطر بعد.
على الرغم من أن رين شياو سو كان يغامر في البرية لسنوات عديدة، إلا أنه لم يسمع عن حشرات الوجه من قبل، ناهيك عن رؤيتها.
وقع السائق في حالة صدمة وكان يتصرف بطريقة آلية. عندما صرخ عليه رين شياو سو، أدخل المفتاح على عجل وشغل المحرك. داس على دواسة البنزين لكن السيارة لم تتحرك إلى الأمام. عندما أدرك السائق أن فرامل اليد ما زالت تعمل، أنزلها مسرعاً وتقدم إلى الأمام.
بعد الانتظار لفترة طويلة، لم يأتِ رمز امتنانه رقم 76 بعد. لقد شعر أنه ربما يكون متحمسًا جدًا لهذا الأمر.
لم يبدأ رين شياو سو في الركض هذه المرة لأنه كان يعلم أن البقاء داخل السيارة سيكون أكثر أمانًا. بينما كان الجميع لا يزالون في حالة من الذعر، دخل في واحدة. ليس ذلك فحسب، بل إنه رفع معه سائقاً.
إذا ظل صبورًا لفترة أطول قليلاً، فقد يكون قادرا على الحصول على عدد قليل منهم. لكن لا ينبغي للمرء أن يكون جشعًا جدًا، لذلك ستكون هذه نهاية الأمر.
الفصل الثالث والخمسون – ضمير مرتاح
لاحظ رين شياو سو التعبير المحير على وجه يانغ شياو جين. نظف حلقه وقال “كنت أمزح فقط. دعونا نخرج من الوادي بسرعة ونلتقي بالآخرين الذين أمامنا قبل أن تلحق بنا تلك الحشرات التي واجهنا”
فجأة، فكر رين شياو سو في المهمة التي كلفه بها القصر. لم يشعر بالسوء حيال ذلك على الإطلاق. في ظل هذه الظروف، لن يتخلى عن حياته لإنقاذ الآخرين.
اختبره رين شياو سو بالقول “دعني أسمعك تشكرني مرة أخرى”
تمامًا كما قال لِيان ليو يوان من قبل، ‘إذا شعرنا بألم في ضميرنا، يجب أن نقنع أنفسنا أن الأمر ليس كذلك!’
علاوة على ذلك، كان ضميره مرتاحًا في هذا الأمر.
اللعنة … شعر رين شياو سو أنه كان في وضع غير مؤات حقًا لعدم قيادته للسيارة من قبل. لم يكن لديه حتى معرفة سليمة من المعقل ليعرف أن كل مركبة تحتاج إلى مفتاح منفصل للعمل!
لكن هذه الحشرات كانت مرعبة. كان من الواضح أنهم يريدون أكل الناس!
ولكن بعد ذلك، سمع رين شياو سو الصوت من قصر ذهنه يقول “اكتملت المهمة: مُنح 1.0 قوة”
عندما استدار لينظر، تفاجأ برؤية فتاة الإتقان المثالي للأسلحة النارية، يانغ شياو جين، تتبعه. بدت وكأنها كانت تمسك بشيء في يدها، لكن رين شياو كان مشغولاً للغاية لدرجة أنه لم ير ما كان عليه.
ماذا كان هذا؟ هل يعني ذلك أنه طالما تصرف لإنقاذ هؤلاء الأشخاص وطالما نجا عشرة أشخاص أو أكثر في الفريق، فسيتم اعتبار المهمة مكتملة؟
هل كان هذا هو العالم الذي سيضطر البشر إلى مواجهته في المستقبل؟!
“امتنان من سان جون تشينغ، +1!”
كان حكم هذا القصر عشوائيًا جدًا.
قفز رين شياو سو إلى المقاعد الخلفية لمركبة الطرق الوعرة وتبعته يانغ شياو جين. صرخ رين شياو سو في وجه السائق الذي كان في حالة ذهول “ابدأ القيادة! ماذا تنتظر!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
