حاكم شواطئ إليزارليس
الفصل 391. حاكم شواطئ إليزارليس
صليل!
استلقت إليزابيث في حوض الاستحمام وأغلقت عينيها وهي تستمتع بعناق الماء الدافئ. لقد كانت لحظة نادرة من الهدوء بعيدًا عن عملها المزدحم.
بدأ فين قائلاً: “لقد تلقيت أخبارًا تفيد بأن حاكم جزيرة الامل قد أكمل رحلته الاستكشافية وسيعود قريبًا”.
“أيها الحاكم، السيد غونتر كان ينتظر لفترة طويلة،” أطلت سكرتيرتها وأبلغت. تتناقض النظارات الحمراء الأنيقة على وجهها مع ملابسها الرسمية وكومة المستندات في يديها.
تأخر فين، لكن الرسالة الضمنية كانت واضحة لا لبس فيها.
“مارثا، هل ذكر فين سبب زيارته؟” سألت إليزابيث عندما خرجت من الحمام بينما كان الماء يقطر من جسمها الشاهق.
أثناء استماعه إلى الأمواج وهي تصطدم بهيكل ناروال بنمط إيقاعي، قام تشارلز بتدوين مساعيه الأخيرة في يومياته.
لطخ لون وردي على الفور خدود مارثا، فحولت عينيها على عجل لتنظر نحو الأرض. “لا. لم يحدد ذلك أيها الحاكم.”
“أفهم أنك قد اتخذت عددًا قليلاً من الزوجات مؤخرًا؟”
“غريب. ألم يكن كل شيء يسير بسلاسة في الجزيرة مؤخرًا؟ ما هي الأمور الأخرى التي يمكن أن تكون هناك؟” فكرت إليزابيث بصوت عالٍ.
متجاهلاً أسئلة إليزابيث، وضع فين غونتر قارورة جرعة على الطاولة بجانب إليزابيث. “هذه لك. أود أن أناشدك القيام برحلة إلى جزيرة الأمل.
بحركة رشيقة، فتحت إليزابيث راحتيها واستدعت نسيمًا لطيفًا يدور حولها بسرعة. قطرات الماء الملتصقة بجلدها الخزفي تضاءلت بسرعة واختفت في الهواء.
أثناء استماعه إلى الأمواج وهي تصطدم بهيكل ناروال بنمط إيقاعي، قام تشارلز بتدوين مساعيه الأخيرة في يومياته.
“يعلق فين دائمًا على افتقاري إلى البراعة في إتقان السحر،” سخرت إليزابيث بضحكة مكتومة خفيفة. “ولكن من قال أن السحر يجب أن يستخدم فقط للقتال؟ إنها راحة رائعة في الحياة اليومية أن تكون قادرًا على التجفيف فورًا بعد الاستحمام.”
اثنا عشر عامًا… من المؤكد أنه وقت كافٍ لعلاج حزن عائلتي بسبب غيابي؟ لا بد أنهم وجدوا سلامهم الآن، أليس كذلك؟
“أكد السيد فين، أيها الحاكم، أن الأمر كان عاجلاً وكان عليه أن يراك في أقرب وقت ممكن.”
“أفهم ذلك، أفهمه. كم هذا مزعج. وها أنا أتطلع لقضاء بعض الوقت مع صغاري أولاً،” تنهدت إليزابيث، واستسلمت لحقيقة أنها اضطرت للتعامل مع فين غونتر قبل أي شيء آخر.
“أفهم ذلك، أفهمه. كم هذا مزعج. وها أنا أتطلع لقضاء بعض الوقت مع صغاري أولاً،” تنهدت إليزابيث، واستسلمت لحقيقة أنها اضطرت للتعامل مع فين غونتر قبل أي شيء آخر.
محبطًا، ألقى تشارلز الأجزاء المكسورة على الأرض ووصل إلى الدرج السفلي. ومع ذلك، كان فارغا؛ لقد أنهى منذ فترة طويلة آخر كأس من الكحول.
جلست إليزابيث على أريكتها المريحة، دون أن ترتدي شيئًا سوى رداء فضفاض، وتساءلت: “ما الأمر؟”
محبطًا، ألقى تشارلز الأجزاء المكسورة على الأرض ووصل إلى الدرج السفلي. ومع ذلك، كان فارغا؛ لقد أنهى منذ فترة طويلة آخر كأس من الكحول.
كان تعبيرها عبارة عن صورة اللامبالاة بينما كانت خادمتها، التي كانت ترتدي تنورة قصيرة، تهتم بشعرها وأظافرها. يبدو أن نظرة فين غير الراضية لم تزعجها على الإطلاق.
لكن في الوقت نفسه، أعطتني الكثير أيضًا. لقد وصلت ذكريات السطح وأشواقي في هذا البحر الجوفي إلى التوازن. لقد مرت اثنتا عشرة سنة…
“أفهم أنك قد اتخذت عددًا قليلاً من الزوجات مؤخرًا؟”
“مارثا، هل ذكر فين سبب زيارته؟” سألت إليزابيث عندما خرجت من الحمام بينما كان الماء يقطر من جسمها الشاهق.
“لم يكن ذلك خياراً متعمداً. لكن قلبي يؤلمني عندما أراهم وعائلاتهم بالكاد يتدبرون أمرهم، ولا يستطيعون حتى شراء خبز الجاودار الأسود لملء بطونهم”.
الفصل 391. حاكم شواطئ إليزارليس
“وهذا يرفع العدد إلى ثلاثة عشر. يرجى ممارسة بعض ضبط النفس،” اقترح فين مع لمحة من الاستياء في صوته.
أغلق تشارلز الدرج بعنف وفتح باب الكابينة، وخرج من الغرف.
ظهر أثر الانزعاج على وجه إليزابيث. “إنهم يقيمون بمحض إرادتهم. لن أوقفهم إذا أرادوا المغادرة. هل هذا هو كل ما أتيت من أجله اليوم؟”
اثنا عشر عامًا… من المؤكد أنه وقت كافٍ لعلاج حزن عائلتي بسبب غيابي؟ لا بد أنهم وجدوا سلامهم الآن، أليس كذلك؟
تنهد فين فقط قبل أن يلوح بموجة رافضة.
***
انسحبت الخادمة بجانب إليزابيث والحراس عند الباب بسرعة، ولم يتبق سوى فين وإليزابيث في الغرفة. ومع ذلك، بدا فين غير مطمئن. بمجرد نقرة من عصاه، استحضر حاجزًا وقائيًا بنفسجيًا حولهم.
رفع الأغطية، ثم نهض وأمسك بدفتر الرسم والقلم. وسرعان ما أخذت صورة ليلي من حلمه من تحت ضرباته السريعة.
بدأ فين قائلاً: “لقد تلقيت أخبارًا تفيد بأن حاكم جزيرة الامل قد أكمل رحلته الاستكشافية وسيعود قريبًا”.
ظهر أثر الانزعاج على وجه إليزابيث. “إنهم يقيمون بمحض إرادتهم. لن أوقفهم إذا أرادوا المغادرة. هل هذا هو كل ما أتيت من أجله اليوم؟”
أضاءت عيون إليزابيث عند ذكر عودة تشارلز. “لقد عاد تشارلز أخيرًا؟ كيف سارت الرحلة؟ هل أصيب بأي إصابات جديدة؟ سمعت أنه أصيب في عينيه.”
#Stephan
متجاهلاً أسئلة إليزابيث، وضع فين غونتر قارورة جرعة على الطاولة بجانب إليزابيث. “هذه لك. أود أن أناشدك القيام برحلة إلى جزيرة الأمل.
في هذه الأثناء، فجأة ملأت الصرير الغرفة خلف تشارلز بينما كانت الفئران البنية تسرع وتتجمع حول اللوحة، وأعينها الصغيرة مثبتة على الفتاة الصغيرة في كراسة الرسم.
“يتم تحضير الجرعة من نبات القراص الحجري وقنفذ البحر الهاوية. ويمكن أن يؤدي استهلاكها خلال مرحلة الإباضة إلى تعزيز الخصوبة بشكل كبير.”
أغلق تشارلز الدرج بعنف وفتح باب الكابينة، وخرج من الغرف.
عكست عيون إليزابيث ارتباكها بينما أصبحت قبضة فين على موظفيه أكثر صرامة. “أيها الحاكم، هذا لتأمين مستقبل شواطئ إليزارليس. نحن بحاجة إلى إعداد وريث.”
انفتحت عيون تشارلز وهو يحدق في عزلة غرفته المظلمة. استغرق الأمر بعض الوقت ليؤلف نفسه.
“إذن، أنت تقترح أن أنجب نسل تشارلز؟ لا أعتقد أنني في السن الذي يجب أن أهتم فيه بالورثة. ليس هناك عجلة من أمري حقًا.”
بغض النظر عن الأمر، الآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا، لا يمكنني إلا الاستمرار للأمام.
“الأمر لا يتعلق فقط بالخلافة. إنه أيضًا لتعزيز علاقاتنا مع جزيرة الأمل. تمكن تشارلز من إقناع البابا بالانضمام إليه في رحلته الأخيرة؛ وهذا يعني أن تحالف جزيرة الأمل مع نظام النور الإلهي أصبح أعمق الآن”
“يتم تحضير الجرعة من نبات القراص الحجري وقنفذ البحر الهاوية. ويمكن أن يؤدي استهلاكها خلال مرحلة الإباضة إلى تعزيز الخصوبة بشكل كبير.”
“إذا حملتِ بطفله، فإن البحار الشمالية بأكملها، لا، ربما البحر الجوفي بأكمله، لن يجرؤ أبدًا على العبث معنا.”
اعتقدت أنني سأكون أكثر سعادة عندما أجد مخرجًا إلى السطح. ومع ذلك، لم أشعر بسعادة غامرة كما اعتقدت أنني سأكون.
ردت إليزابيث بلهجة هادئة وحاسمة: “لن يكون ذلك ضروريًا. لا أحتاج إلى طفل قريبًا. علاوة على ذلك، نحن متحالفون بالفعل مع جزيرة الامل، وقد تم تعزيز روابطنا بالفعل.”
“يعلق فين دائمًا على افتقاري إلى البراعة في إتقان السحر،” سخرت إليزابيث بضحكة مكتومة خفيفة. “ولكن من قال أن السحر يجب أن يستخدم فقط للقتال؟ إنها راحة رائعة في الحياة اليومية أن تكون قادرًا على التجفيف فورًا بعد الاستحمام.”
رد فين وهو يمسك بعصاه بقوة أكبر “هذا ليس هو نفسه! تحالفنا يعتمد على حبكم لبعضكم البعض. وهذا هو الأقل واقعية من بين جميع الأساليب في نظري!”
***
عند ذلك، اقترب فين وهمس في أذن إليزابيث: “في الوقت الحالي، ليس لتشارلز خليفة. على الرغم من كونه حاكمًا، إلا أنه لا يزال يقوم برحلات استكشافية خطيرة. إذا كنت ستنجبين طفله، وإذا أصابته أي مصيبة، ملكية جزيرة الأمل ستكون…”
“الأمر لا يتعلق فقط بالخلافة. إنه أيضًا لتعزيز علاقاتنا مع جزيرة الأمل. تمكن تشارلز من إقناع البابا بالانضمام إليه في رحلته الأخيرة؛ وهذا يعني أن تحالف جزيرة الأمل مع نظام النور الإلهي أصبح أعمق الآن”
تأخر فين، لكن الرسالة الضمنية كانت واضحة لا لبس فيها.
لكن في الوقت نفسه، أعطتني الكثير أيضًا. لقد وصلت ذكريات السطح وأشواقي في هذا البحر الجوفي إلى التوازن. لقد مرت اثنتا عشرة سنة…
بردت نظرة إليزابيث على الفور، وكان صوتها مليئًا بالصقيع وهي تتساءل: “كانت هذه الجزيرة هديته لي. كيف يمكنك أن تلمح لي بأن أخونه؟”
بحركة رشيقة، فتحت إليزابيث راحتيها واستدعت نسيمًا لطيفًا يدور حولها بسرعة. قطرات الماء الملتصقة بجلدها الخزفي تضاءلت بسرعة واختفت في الهواء.
كان انفعال فين واضحًا عندما ضرب عصاه بقوة على الأرض. “الخيانة؟ إنها العكس! إن توفير وريث له هو وضع مربح للجانبين له ولنا على حد سواء! إنها بالكاد خيانة.”
فرقعة!
صمتت إليزابيث. سقطت نظرتها على الجرعة الفوارة الموضوعة على الطاولة، وكانت أفكارها عبارة عن زوبعة من الصراع والتأمل.
فجأة، وقفت إليزابيث وقالت: “لم أر تشارلز منذ فترة طويلة الآن. أنا أفتقده نوعًا ما.”
فجأة، وقفت إليزابيث وقالت: “لم أر تشارلز منذ فترة طويلة الآن. أنا أفتقده نوعًا ما.”
فجأة، وقفت إليزابيث وقالت: “لم أر تشارلز منذ فترة طويلة الآن. أنا أفتقده نوعًا ما.”
ثم خرجت إليزابيث من غرفة الاستقبال. كما اختفت الجرعة من على الطاولة.
“السيد تشارلز!” هزت مكالمة مفاجئة ومألوفة تشارلز من كتاباته. نظر إلى الأعلى ليرى ليلي ترتدي فستانًا بيجًا. تم شبك يديها خلفها وهي تومض بابتسامة مشرقة عليه.
***
#Stephan
أثناء استماعه إلى الأمواج وهي تصطدم بهيكل ناروال بنمط إيقاعي، قام تشارلز بتدوين مساعيه الأخيرة في يومياته.
#Stephan
قبل يومين، وصلنا أخيراً إلى المياه الآمنة مع العلامات الملاحية. لقد واجهنا أيضًا سفينة استكشاف بالصدفة. نحن نقترب من جزيرة الأمل الآن.
“أفهم ذلك، أفهمه. كم هذا مزعج. وها أنا أتطلع لقضاء بعض الوقت مع صغاري أولاً،” تنهدت إليزابيث، واستسلمت لحقيقة أنها اضطرت للتعامل مع فين غونتر قبل أي شيء آخر.
اعتقدت أنني سأكون أكثر سعادة عندما أجد مخرجًا إلى السطح. ومع ذلك، لم أشعر بسعادة غامرة كما اعتقدت أنني سأكون.
متجاهلاً أسئلة إليزابيث، وضع فين غونتر قارورة جرعة على الطاولة بجانب إليزابيث. “هذه لك. أود أن أناشدك القيام برحلة إلى جزيرة الأمل.
دون أن أدرك ذلك، تغيرت أهدافي. لقد أخذ هذا البحر الجوفي الكثير من الأشياء مني.
رفع الأغطية، ثم نهض وأمسك بدفتر الرسم والقلم. وسرعان ما أخذت صورة ليلي من حلمه من تحت ضرباته السريعة.
لكن في الوقت نفسه، أعطتني الكثير أيضًا. لقد وصلت ذكريات السطح وأشواقي في هذا البحر الجوفي إلى التوازن. لقد مرت اثنتا عشرة سنة…
محبطًا، ألقى تشارلز الأجزاء المكسورة على الأرض ووصل إلى الدرج السفلي. ومع ذلك، كان فارغا؛ لقد أنهى منذ فترة طويلة آخر كأس من الكحول.
اثنا عشر عامًا… من المؤكد أنه وقت كافٍ لعلاج حزن عائلتي بسبب غيابي؟ لا بد أنهم وجدوا سلامهم الآن، أليس كذلك؟
عكست عيون إليزابيث ارتباكها بينما أصبحت قبضة فين على موظفيه أكثر صرامة. “أيها الحاكم، هذا لتأمين مستقبل شواطئ إليزارليس. نحن بحاجة إلى إعداد وريث.”
بغض النظر عن الأمر، الآن بعد أن وصل الأمر إلى هذا، لا يمكنني إلا الاستمرار للأمام.
“يعلق فين دائمًا على افتقاري إلى البراعة في إتقان السحر،” سخرت إليزابيث بضحكة مكتومة خفيفة. “ولكن من قال أن السحر يجب أن يستخدم فقط للقتال؟ إنها راحة رائعة في الحياة اليومية أن تكون قادرًا على التجفيف فورًا بعد الاستحمام.”
“السيد تشارلز!” هزت مكالمة مفاجئة ومألوفة تشارلز من كتاباته. نظر إلى الأعلى ليرى ليلي ترتدي فستانًا بيجًا. تم شبك يديها خلفها وهي تومض بابتسامة مشرقة عليه.
“الأمر لا يتعلق فقط بالخلافة. إنه أيضًا لتعزيز علاقاتنا مع جزيرة الأمل. تمكن تشارلز من إقناع البابا بالانضمام إليه في رحلته الأخيرة؛ وهذا يعني أن تحالف جزيرة الأمل مع نظام النور الإلهي أصبح أعمق الآن”
“سيد تشارلز، هل اشتقت لي؟ أفتقدك كثيرًا!”
بحركة رشيقة، فتحت إليزابيث راحتيها واستدعت نسيمًا لطيفًا يدور حولها بسرعة. قطرات الماء الملتصقة بجلدها الخزفي تضاءلت بسرعة واختفت في الهواء.
“ليلي!” صاح تشارلز بينما كان يندفع إلى الأمام، ومدت ذراعيه على نطاق واسع في محاولة لسحب ليلي إلى العناق.
عند ذلك، اقترب فين وهمس في أذن إليزابيث: “في الوقت الحالي، ليس لتشارلز خليفة. على الرغم من كونه حاكمًا، إلا أنه لا يزال يقوم برحلات استكشافية خطيرة. إذا كنت ستنجبين طفله، وإذا أصابته أي مصيبة، ملكية جزيرة الأمل ستكون…”
صليل!
“وهذا يرفع العدد إلى ثلاثة عشر. يرجى ممارسة بعض ضبط النفس،” اقترح فين مع لمحة من الاستياء في صوته.
انفتحت عيون تشارلز وهو يحدق في عزلة غرفته المظلمة. استغرق الأمر بعض الوقت ليؤلف نفسه.
كان تعبيرها عبارة عن صورة اللامبالاة بينما كانت خادمتها، التي كانت ترتدي تنورة قصيرة، تهتم بشعرها وأظافرها. يبدو أن نظرة فين غير الراضية لم تزعجها على الإطلاق.
رفع الأغطية، ثم نهض وأمسك بدفتر الرسم والقلم. وسرعان ما أخذت صورة ليلي من حلمه من تحت ضرباته السريعة.
“أكد السيد فين، أيها الحاكم، أن الأمر كان عاجلاً وكان عليه أن يراك في أقرب وقت ممكن.”
ومع ذلك، فقد ترك عمدا تفاصيل عينيها. لم يكن مستعدًا لرؤية عيون ليلي اللامعة مرة أخرى.
استلقت إليزابيث في حوض الاستحمام وأغلقت عينيها وهي تستمتع بعناق الماء الدافئ. لقد كانت لحظة نادرة من الهدوء بعيدًا عن عملها المزدحم.
فرقعة!
أضاءت عيون إليزابيث عند ذكر عودة تشارلز. “لقد عاد تشارلز أخيرًا؟ كيف سارت الرحلة؟ هل أصيب بأي إصابات جديدة؟ سمعت أنه أصيب في عينيه.”
انكسر القلم الذي في يده تحت ضغط اضطرابه الداخلي.
اعتقدت أنني سأكون أكثر سعادة عندما أجد مخرجًا إلى السطح. ومع ذلك، لم أشعر بسعادة غامرة كما اعتقدت أنني سأكون.
محبطًا، ألقى تشارلز الأجزاء المكسورة على الأرض ووصل إلى الدرج السفلي. ومع ذلك، كان فارغا؛ لقد أنهى منذ فترة طويلة آخر كأس من الكحول.
“إذن، أنت تقترح أن أنجب نسل تشارلز؟ لا أعتقد أنني في السن الذي يجب أن أهتم فيه بالورثة. ليس هناك عجلة من أمري حقًا.”
أغلق تشارلز الدرج بعنف وفتح باب الكابينة، وخرج من الغرف.
محبطًا، ألقى تشارلز الأجزاء المكسورة على الأرض ووصل إلى الدرج السفلي. ومع ذلك، كان فارغا؛ لقد أنهى منذ فترة طويلة آخر كأس من الكحول.
في هذه الأثناء، فجأة ملأت الصرير الغرفة خلف تشارلز بينما كانت الفئران البنية تسرع وتتجمع حول اللوحة، وأعينها الصغيرة مثبتة على الفتاة الصغيرة في كراسة الرسم.
صمتت إليزابيث. سقطت نظرتها على الجرعة الفوارة الموضوعة على الطاولة، وكانت أفكارها عبارة عن زوبعة من الصراع والتأمل.
#Stephan
كان تعبيرها عبارة عن صورة اللامبالاة بينما كانت خادمتها، التي كانت ترتدي تنورة قصيرة، تهتم بشعرها وأظافرها. يبدو أن نظرة فين غير الراضية لم تزعجها على الإطلاق.
“غريب. ألم يكن كل شيء يسير بسلاسة في الجزيرة مؤخرًا؟ ما هي الأمور الأخرى التي يمكن أن تكون هناك؟” فكرت إليزابيث بصوت عالٍ.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
