التداعيات
الفصل 272. التداعيات
أطل من نافذة الكابينة على الأرصفة الصامتة لجزر ألبيون. في الوقت الحالي، كان أسطول جزيرة الأمل بأكمله قد انسحب من الميناء وكان يحوم في البحر.
بحلول الوقت الذي أعاد فيه تشارلز ليلي إلى ناروال، كانت الساعة الثالثة صباحًا بالفعل. كان الفأر الصغير نائماً في جيبه.
“ما هي التعليمات؟ أوه، كن مطمئنًا أيها الحاكم. إن تصميم وبناء السفن هو شغفنا مدى الحياة. حتى بدون أمر الحاكم سوان، سنظل نتمسك بنزاهتنا المهنية ونكرس أنفسنا لكل مشروع يتم تكليفه بحوض بناء السفن لدينا،” طمأن المصمم الرئيسي.
كان جالساً وحيداً في مقصورته، يتهرب منه النوم. ترددت أصداء كلمات آنا وسوان في ذهنه.
ابتسم بخفة وتمتم لنفسه، “العرض على وشك أن يبدأ…”
هل كان سوان يقول الحقيقة؟ أن الكثير من الناس يلاحقون حياته؟ هل سيتم خلع أقوى سيد أفرلورد في البحار الشمالية بهذه السهولة؟
ومع ذلك، كانت السياسة في البحر الجوفي تتغير بسرعة كبيرة لدرجة أن تشارلز كافح لمواكبة تغيرات المد والجزر. بدا وكأن أشياء كثيرة قد حدثت أثناء إبحاره.
بدا من غير المفهوم بالنسبة له أن سوان، الذي لا يزال يطمح إلى السيطرة على البحر الجوفي بأكمله، كان بالفعل على وشك السقوط.
ربما شعر الطاقم بتغير مزاج القبطان، وأصبحت تعابير وجوههم كئيبة. هالة خفية ولكن واضحة من الاستعداد نزلت على أسطول جزيرة الأمل. كانت جميع الذخيرة والأسلحة على أهبة الاستعداد، وجاهزة لإطلاق النار في أي لحظة.
ومع ذلك، كانت السياسة في البحر الجوفي تتغير بسرعة كبيرة لدرجة أن تشارلز كافح لمواكبة تغيرات المد والجزر. بدا وكأن أشياء كثيرة قد حدثت أثناء إبحاره.
وقد تم إرسال معظم فئران ليلي إلى أجزاء مختلفة من الجزيرة. كانوا على استعداد للإشارة إلى اللحظة التي أظهر فيها رونكر على الجانب الآخر من الجزيرة أي علامات اضطراب. سيكون لدى تشارلز بعد ذلك متسع من الوقت للرد بشكل مناسب
أطل من نافذة الكابينة على الأرصفة الصامتة لجزر ألبيون. في الوقت الحالي، كان أسطول جزيرة الأمل بأكمله قد انسحب من الميناء وكان يحوم في البحر.
بعد وقت قصير من الانفجار الأولي، تبع ذلك نشاز من الطلقات النارية والمدافع والفوضى. وتوقف الدخان الأسود المتصاعد من المصانع، لكن أعمدة الدخان كانت تتصاعد من المناطق السكنية بالجزيرة.
وقد تم إرسال معظم فئران ليلي إلى أجزاء مختلفة من الجزيرة. كانوا على استعداد للإشارة إلى اللحظة التي أظهر فيها رونكر على الجانب الآخر من الجزيرة أي علامات اضطراب. سيكون لدى تشارلز بعد ذلك متسع من الوقت للرد بشكل مناسب
وكلمات آنا الأخيرة قضمت قلبه أيضًا. كيف عرفت بوجود المخلوق الموجود تحت الماء الذي واجهه؟
وكلمات آنا الأخيرة قضمت قلبه أيضًا. كيف عرفت بوجود المخلوق الموجود تحت الماء الذي واجهه؟
تم نشر المخططات القديمة أمام تشارلز لتكشف عن مقاطع عرضية للغواصات.
بينما كان يجلس بمفرده في مقصورته، تصارعت هذه الأفكار حتى عادت الحياة إلى الأرصفة مرة أخرى.
ومع ذلك، بدا أن البحرية في جزر ألبيون غافلة عن موقف تشارلز المبالغ فيه في رد الفعل. يبدو أنهم لم يلاحظوا أفعالهم ولم يكلفوا أنفسهم عناء إرسال حتى قارب استطلاع واحد نحوهم.
مع الهالات السوداء تحت عينيه، جمع تشارلز قيادة الأسطول وأصدر بيانًا. أمر جديد كحاكم لجزيرة الأمل: كان من المقرر أن يتمركز الأسطول بأكمله بالقرب من جزر ألبيون، وأن يظل في حالة تأهب قصوى، ويكون جاهزًا لأي تغيير في الوضع.
“أيها الحاكم تشارلز، لماذا تبقي أسطولك على غير هدى في البحر بدلاً من الرسو؟ أليس هذا إهدارًا للوقود؟” سأل أحدهم.
لقد اتخذ هذا القرار جزئيًا من أجل آنا. على الرغم من موقفها اللامبالي بشأن مدى سهولة المهمة، أراد تشارلز أن يكون مستعدًا لمساعدتها في حالة وقوعها في أي مشكلة.
في هذه المرحلة، تشارلز لا يمكن أن يكلف نفسه عناء إضاعة الوقت في معرفة نوايا سوان. كانت فرصة الحصول على غواصة أمامه مباشرة؛ لم يستطع تفويت الفرصة.
وبالطبع، كانت هناك مسألة سوان. إذا كانت إمبراطوريته على وشك الانهيار، لم يتردد تشارلز في إعطاء الرجل دفعة أخيرة نحو الهاوية.
عند سماع كلماته، ارتبك تشارلز. لم يكن لديه أي فكرة عما كان سوان يحاول فعله هنا. لقد قبض عليه سوان، وصنع منه عدوًا، ومع ذلك سمح لحوض بناء السفن بمواصلة بناء سفينته؟
لم تكن ذكرى تقييده من قبل سوان واحتجازه تحت تهديد السلاح شيئًا يمكن أن يغفره أو ينساه تشارلز بسهولة.
عند سماع كلماته، ارتبك تشارلز. لم يكن لديه أي فكرة عما كان سوان يحاول فعله هنا. لقد قبض عليه سوان، وصنع منه عدوًا، ومع ذلك سمح لحوض بناء السفن بمواصلة بناء سفينته؟
ربما شعر الطاقم بتغير مزاج القبطان، وأصبحت تعابير وجوههم كئيبة. هالة خفية ولكن واضحة من الاستعداد نزلت على أسطول جزيرة الأمل. كانت جميع الذخيرة والأسلحة على أهبة الاستعداد، وجاهزة لإطلاق النار في أي لحظة.
ربما شعر الطاقم بتغير مزاج القبطان، وأصبحت تعابير وجوههم كئيبة. هالة خفية ولكن واضحة من الاستعداد نزلت على أسطول جزيرة الأمل. كانت جميع الذخيرة والأسلحة على أهبة الاستعداد، وجاهزة لإطلاق النار في أي لحظة.
ومع ذلك، بدا أن البحرية في جزر ألبيون غافلة عن موقف تشارلز المبالغ فيه في رد الفعل. يبدو أنهم لم يلاحظوا أفعالهم ولم يكلفوا أنفسهم عناء إرسال حتى قارب استطلاع واحد نحوهم.
وكلمات آنا الأخيرة قضمت قلبه أيضًا. كيف عرفت بوجود المخلوق الموجود تحت الماء الذي واجهه؟
وسرعان ما استقبل تشارلز ضيوفًا غير متوقعين.
ظهر ثلاثة من مصممي السفن على سفينته وفي أيديهم لفات من المخططات ووجوههم محفورة بالارتباك.
ظهر ثلاثة من مصممي السفن على سفينته وفي أيديهم لفات من المخططات ووجوههم محفورة بالارتباك.
كان الانفجار قويًا جدًا لدرجة أن تشارلز كان يشعر بالضوضاء المدوية حتى من سفينته. كان يراقب الوضع من خلال منظاره.
“أيها الحاكم تشارلز، لماذا تبقي أسطولك على غير هدى في البحر بدلاً من الرسو؟ أليس هذا إهدارًا للوقود؟” سأل أحدهم.
ضاقت عيون تشارلز إلى الشقوق. يبدو أنه سيتم الكشف عن عرض ترفيهي قريبًا في جزر ألبيون. ربما في ذلك الوقت يستطيع أن يتدخل ويحصل على ما يريد.
درس تشارلز وجوههم بعناية وتعرف عليهم على أنهم المصممون الذين التقوا بهم في حوض بناء السفن. ثم قام بإعادة مسدسه سراً.
قال المصمم الرئيسي وهو يسلم الأوراق بين يديه: “أيها الحاكم، هذه هي المخططات. في البداية، اعتقدت أنه لا توجد طريقة لبناء هذا النوع من السفن التي يمكنها السفر تحت الماء وفقًا لوصفك. ولكن بعد البحث في الأرشيف، تظهر سجلاتنا أنه تم بناء سفينة غريبة مماثلة قبل ثلاثين عامًا.”
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟” استفسر تشارلز.
قام تشارلز بفحص وجوههم بعناية قبل أن يسأل، “هل حاكمكم… أعطى أي تعليمات محددة؟”
بدا المصمم الرئيسي، وهو رجل ذو زجاج بدون إطار، متفاجئًا من السؤال. “أيها الحاكم، ألم تطلب سفينة مصممة خصيصًا؟ لقد تمكنا من استعادة المخططات ذات الصلة من أرشيفاتنا.”
في هذه المرحلة، تشارلز لا يمكن أن يكلف نفسه عناء إضاعة الوقت في معرفة نوايا سوان. كانت فرصة الحصول على غواصة أمامه مباشرة؛ لم يستطع تفويت الفرصة.
قام تشارلز بفحص وجوههم بعناية قبل أن يسأل، “هل حاكمكم… أعطى أي تعليمات محددة؟”
عند سماع كلماته، ارتبك تشارلز. لم يكن لديه أي فكرة عما كان سوان يحاول فعله هنا. لقد قبض عليه سوان، وصنع منه عدوًا، ومع ذلك سمح لحوض بناء السفن بمواصلة بناء سفينته؟
“ما هي التعليمات؟ أوه، كن مطمئنًا أيها الحاكم. إن تصميم وبناء السفن هو شغفنا مدى الحياة. حتى بدون أمر الحاكم سوان، سنظل نتمسك بنزاهتنا المهنية ونكرس أنفسنا لكل مشروع يتم تكليفه بحوض بناء السفن لدينا،” طمأن المصمم الرئيسي.
“ما هي التعليمات؟ أوه، كن مطمئنًا أيها الحاكم. إن تصميم وبناء السفن هو شغفنا مدى الحياة. حتى بدون أمر الحاكم سوان، سنظل نتمسك بنزاهتنا المهنية ونكرس أنفسنا لكل مشروع يتم تكليفه بحوض بناء السفن لدينا،” طمأن المصمم الرئيسي.
عند سماع كلماته، ارتبك تشارلز. لم يكن لديه أي فكرة عما كان سوان يحاول فعله هنا. لقد قبض عليه سوان، وصنع منه عدوًا، ومع ذلك سمح لحوض بناء السفن بمواصلة بناء سفينته؟
بينما كان يجلس بمفرده في مقصورته، تصارعت هذه الأفكار حتى عادت الحياة إلى الأرصفة مرة أخرى.
هل كان هذا الرجل يعاني من نوع ما من اضطراب الشخصية المنفصلة؟
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟” استفسر تشارلز.
قال المصمم الرئيسي وهو يسلم الأوراق بين يديه: “أيها الحاكم، هذه هي المخططات. في البداية، اعتقدت أنه لا توجد طريقة لبناء هذا النوع من السفن التي يمكنها السفر تحت الماء وفقًا لوصفك. ولكن بعد البحث في الأرشيف، تظهر سجلاتنا أنه تم بناء سفينة غريبة مماثلة قبل ثلاثين عامًا.”
مع الهالات السوداء تحت عينيه، جمع تشارلز قيادة الأسطول وأصدر بيانًا. أمر جديد كحاكم لجزيرة الأمل: كان من المقرر أن يتمركز الأسطول بأكمله بالقرب من جزر ألبيون، وأن يظل في حالة تأهب قصوى، ويكون جاهزًا لأي تغيير في الوضع.
تم نشر المخططات القديمة أمام تشارلز لتكشف عن مقاطع عرضية للغواصات.
بينما كان يجلس بمفرده في مقصورته، تصارعت هذه الأفكار حتى عادت الحياة إلى الأرصفة مرة أخرى.
مرر أصابعه على الورقة الصفراء، وأمسك تشارلز بذقنه وهو يفكر. أنا أقوم ببناء غواصة للعثور على 319 لاسترداد تلك المعلومات في ذهني. ما الذي كان يحاول ذلك الشخص الغامض منذ ثلاثين عامًا البحث عنه في أعماق البحر؟
رؤية تشارلز غارقًا في أفكاره ودون إبداء أي ملاحظات، تبادل المصممون النظرات القلقة. وفي نهاية المطاف، كسر المصمم ذو النظارة الصمت. “التصميم الذي يعود إلى ثلاثين عامًا قد عفا عليه الزمن تمامًا. يمكننا الارتجال في الأساس وإنشاء سفينة جديدة ذات قوة معززة ونظام أسلحة أكثر روعة.”
رؤية تشارلز غارقًا في أفكاره ودون إبداء أي ملاحظات، تبادل المصممون النظرات القلقة. وفي نهاية المطاف، كسر المصمم ذو النظارة الصمت. “التصميم الذي يعود إلى ثلاثين عامًا قد عفا عليه الزمن تمامًا. يمكننا الارتجال في الأساس وإنشاء سفينة جديدة ذات قوة معززة ونظام أسلحة أكثر روعة.”
درس تشارلز وجوههم بعناية وتعرف عليهم على أنهم المصممون الذين التقوا بهم في حوض بناء السفن. ثم قام بإعادة مسدسه سراً.
في هذه المرحلة، تشارلز لا يمكن أن يكلف نفسه عناء إضاعة الوقت في معرفة نوايا سوان. كانت فرصة الحصول على غواصة أمامه مباشرة؛ لم يستطع تفويت الفرصة.
ظهر ثلاثة من مصممي السفن على سفينته وفي أيديهم لفات من المخططات ووجوههم محفورة بالارتباك.
“كم من الوقت سيستغرق بناء واحدة جديدة؟” سأل تشارلز.
وقبل أن يتمكن أي شخص من الرد، قام العمود تقلص الدخان وتوسع وانفجر في سحابة فطر برتقالية داكنة في المنطقة المركزية.
“لدينا المخططات بالفعل. إذا كانت مجرد سفينة صغيرة، علينا أن نصنع الأجزاء أولاً ثم نجمعها معًا؛ سيستغرق ذلك حوالي أربعة أشهر. تجميع السفينة السطحية أسرع بكثير، شهرين على الأكثر”
“لدينا المخططات بالفعل. إذا كانت مجرد سفينة صغيرة، علينا أن نصنع الأجزاء أولاً ثم نجمعها معًا؛ سيستغرق ذلك حوالي أربعة أشهر. تجميع السفينة السطحية أسرع بكثير، شهرين على الأكثر”
“ما هو أسرع وقت يمكنك إدارته؟ الدفع ليس مشكلة،” علق تشارلز.
” نعم!”
“إذا جمعنا أيدي أحواض بناء السفن الأخرى، فسنكون قادرين على المضي قدمًا بشكل أسرع بكثير؛ ومع ذلك، سيستغرق الأمر ستة أشهر على الأقل بالنسبة لسفينة بحجمك. ولكن هذا يعني إيقاف الإنتاج لجميع الطلبات الأخرى التي تم التكليف بها إلى جزر ألبيون. هذه خطوة لن توافق عليها البحرية، بغض النظر عن مقدار الأموال التي سيجلبها الطلب. أحواض بناء السفن محجوزة بالكامل بالفعل للنصف الثاني من العام. “
ضاقت عيون تشارلز إلى الشقوق. يبدو أنه سيتم الكشف عن عرض ترفيهي قريبًا في جزر ألبيون. ربما في ذلك الوقت يستطيع أن يتدخل ويحصل على ما يريد.
فكر تشارلز للحظة قبل أن يثير رأسه وأصدر تعليماته، “ابدأ العمل أولاً. سأقوم بترتيب الدفعة الأولى. وسأناقش أيضًا مع حاكم منطقتك حول عدد أحواض بناء السفن التي يمكن إعادة تخصيصها للمساعدة في تسريع العملية.”
لقد اتخذ هذا القرار جزئيًا من أجل آنا. على الرغم من موقفها اللامبالي بشأن مدى سهولة المهمة، أراد تشارلز أن يكون مستعدًا لمساعدتها في حالة وقوعها في أي مشكلة.
شاهد تشارلز المصممين الثلاثة وهم يغادرون الغرفة، وكانت أصابعه المعدنية تدق بشكل إيقاعي على سطح الطاولة بينما كان يزن خياراته. التفت إلى ليلي، “ليلي، هل هناك أخبار من أصدقائك؟”
أجابت ليلي: “لا. لا يوجد شيء غير عادي في الجزيرة. لكنهم قالوا إن الجو يبدو غريبًا”.
ومع ذلك، بدا أن البحرية في جزر ألبيون غافلة عن موقف تشارلز المبالغ فيه في رد الفعل. يبدو أنهم لم يلاحظوا أفعالهم ولم يكلفوا أنفسهم عناء إرسال حتى قارب استطلاع واحد نحوهم.
“أرسل كل الفئران؛ أحتاج إلى عيون وآذان في جميع أنحاء الجزيرة،” أمر تشارلز
أجابت ليلي: “لا. لا يوجد شيء غير عادي في الجزيرة. لكنهم قالوا إن الجو يبدو غريبًا”.
” نعم!”
لقد اتخذ هذا القرار جزئيًا من أجل آنا. على الرغم من موقفها اللامبالي بشأن مدى سهولة المهمة، أراد تشارلز أن يكون مستعدًا لمساعدتها في حالة وقوعها في أي مشكلة.
ضاقت عيون تشارلز إلى الشقوق. يبدو أنه سيتم الكشف عن عرض ترفيهي قريبًا في جزر ألبيون. ربما في ذلك الوقت يستطيع أن يتدخل ويحصل على ما يريد.
في هذه المرحلة، تشارلز لا يمكن أن يكلف نفسه عناء إضاعة الوقت في معرفة نوايا سوان. كانت فرصة الحصول على غواصة أمامه مباشرة؛ لم يستطع تفويت الفرصة.
نصف عام؟ لا أستطيع الانتظار لفترة طويلة. إذا لعبت دورًا في هذه المسرحية، فربما أكون قادرًا على مساعدة آنا أيضًا. وهذا يعني ضرب عصفورين بحجر واحد.
“ما هو أسرع وقت يمكنك إدارته؟ الدفع ليس مشكلة،” علق تشارلز.
مع مرور الوقت، ظلت جزر ألبيون هادئة على ما يبدو دون أي علامات على وجود حالات شاذة. ومع ذلك، فإن الأشياء التي كان من المفترض أن تحدث ستحدث بالتأكيد.
كان جالساً وحيداً في مقصورته، يتهرب منه النوم. ترددت أصداء كلمات آنا وسوان في ذهنه.
بعد نصف شهر بالضبط من وصول تشارلز إلى الجزيرة، بدأ عمود كثيف من الدخان الأسود يتصاعد بشكل مشؤوم من وسطى الجزيرة.
بدا المصمم الرئيسي، وهو رجل ذو زجاج بدون إطار، متفاجئًا من السؤال. “أيها الحاكم، ألم تطلب سفينة مصممة خصيصًا؟ لقد تمكنا من استعادة المخططات ذات الصلة من أرشيفاتنا.”
وقبل أن يتمكن أي شخص من الرد، قام العمود تقلص الدخان وتوسع وانفجر في سحابة فطر برتقالية داكنة في المنطقة المركزية.
لقد اتخذ هذا القرار جزئيًا من أجل آنا. على الرغم من موقفها اللامبالي بشأن مدى سهولة المهمة، أراد تشارلز أن يكون مستعدًا لمساعدتها في حالة وقوعها في أي مشكلة.
هدير يصم الآذان وموجات صادمة قوية اجتاحت الجزيرة.
وكلمات آنا الأخيرة قضمت قلبه أيضًا. كيف عرفت بوجود المخلوق الموجود تحت الماء الذي واجهه؟
كان الانفجار قويًا جدًا لدرجة أن تشارلز كان يشعر بالضوضاء المدوية حتى من سفينته. كان يراقب الوضع من خلال منظاره.
قام تشارلز بفحص وجوههم بعناية قبل أن يسأل، “هل حاكمكم… أعطى أي تعليمات محددة؟”
ابتسم بخفة وتمتم لنفسه، “العرض على وشك أن يبدأ…”
ابتسم بخفة وتمتم لنفسه، “العرض على وشك أن يبدأ…”
بعد وقت قصير من الانفجار الأولي، تبع ذلك نشاز من الطلقات النارية والمدافع والفوضى. وتوقف الدخان الأسود المتصاعد من المصانع، لكن أعمدة الدخان كانت تتصاعد من المناطق السكنية بالجزيرة.
ابتسم بخفة وتمتم لنفسه، “العرض على وشك أن يبدأ…”
#Stephan
“أرسل كل الفئران؛ أحتاج إلى عيون وآذان في جميع أنحاء الجزيرة،” أمر تشارلز
نصف عام؟ لا أستطيع الانتظار لفترة طويلة. إذا لعبت دورًا في هذه المسرحية، فربما أكون قادرًا على مساعدة آنا أيضًا. وهذا يعني ضرب عصفورين بحجر واحد.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
