فنان أعمى
الفصل 33. فنان أعمى
الفصل 33. فنان أعمى
سمع ملاحظة ليلي، حول تشارلز نظره نحو الاتجاه الذي كانت تشير إليه.
يمكن رؤية ساحة البلدة المزدحمة في نهاية الشارع، على بعد حوالي عشرات الأمتار أمامهم. كان مزدحمًا بالناس وكان هناك أيضًا العديد من أكشاك الطعام في الشوارع، وبعضها يشبه حفلات الشواء.
“هل يعتبر هذا شارع الطعام للمناظر البحرية الجوفية؟” مشى تشارلز نحو الساحة. اشترى كيسًا من المحار المطهي بالكريمة من أجل الزنبق ودخل إلى الساحة النابضة بالحياة.
ومع طرق العمل على الباب، وضع الرجل الأعمى عينيه جانبًا حزن ومسح دموعه والمخاط عن وجهه قبل أن يقوم. “سيدي، من فضلك اجلس هنا،” قال الفنان الأعمى بينما كان يستعيد بشكل أخرق كرسيًا قابلًا للطي من خلف حامله.
بدا وكأنه سوق محلي يضم جميع أنواع الأطعمة اللذيذة والعروض الترفيهية. غمر المنظر ليلي.
“هل لديك القدرة على قراءة الأفكار؟” سأل تشارلز وهو يمسك اللوحة بيده.
وعندما سار تشارلز دون وعي إلى حافة الساحة، ظهر أمامهم عقل أعمى ذو وجه مشوه ونظارات شمسية. وقد شوه وجهه اندماج اللحم والجلد. كان مظهره يشبه نوعًا من إصابات الحروق. برزت صورته المرعبة بين بحر الرجال الوسيمين والنساء الجميلات.
“حسنًا!” صررت ليلي مرتين وتناثرت سجادة الفئران البنية على الفور.
تم وضع لافتة عند قدمي الرجل الأعمى. كتبت: لوحة زيتية، كل منها 100 ايكو.
في طريق عودتهم، شعرت ليلي بوضوح أن السيد تشارلز كان مشتتا. اشتبهت على الفور في أن الأمر لا بد أن يكون له علاقة بتلك اللوحة.
من خلال مراقبة العباءة الممزقة التي يرتديها الرجل الأعمى، استطاع تشارلز أن يخمن تقريبًا أن عمله لم يكن على ما يرام. لكن ذلك كان متوقعا – ففي نهاية المطاف، من سيبحث عن رسام أعمى؟
وعندما عاد تشارلز إلى النزل، رأى ثلاثة مظاريف موضوعة على عتبة بابه. هذه المرة، قال اثنان من البحارة ومساعد الطاهي إنهما يريدان الاستقالة. ومع إضافة المتوفين أثناء رحلتهم، فقد رحل ما يقرب من نصف أفراد الطاقم سفينة نورال.
كان الرجل الأعمى منكمشا بجوار حامل لوحاته. كان شكله المثير للشفقة لا يتناسب مع البيئة المفعمة بالحيوية.
في تلك اللحظة، سار ثلاثة شبان، متشابكي الأذرع، إلى جانب الطريق وركل أحدهم الحامل، مما أدى إلى اصطدامه بالأرض. انفجر الثلاثي في ضحك عاصف وهم يشاهدون الرجل الأعمى ينحني ويلتقط أمتعته المتناثرة يائسًا.
لاحظ تشارلز أن الجميع من حولهم كانوا غافلين عما حدث للتو؛ لم يكلفوا أنفسهم عناء إلقاء نظرة خاطفة. لقد ربط حواجبه. ليس السكان المحليون غريبين فحسب، بل هم أيضًا غير مبالين بشكل لا يصدق.
أذهل، وركل تشارلز الكرسي القابل للطي وهو يتراجع ثلاث خطوات إلى الخلف. وصلت يده اليمنى بشكل غريزي إلى المسدس المثبت على خصره.
في طريق عودتهم، شعرت ليلي بوضوح أن السيد تشارلز كان مشتتا. اشتبهت على الفور في أن الأمر لا بد أن يكون له علاقة بتلك اللوحة.
غير قادرة على تحمل المنظر، قادت ليلي الطيبة مجموعتها من الفئران وساعدت الرجل الأعمى بمستلزماته الفنية.
شعر الأعمى المشوه أن شخصًا ما قد قدم له المساعدة، فانفجر في البكاء. “لماذا!! لماذا أنا مؤسف جدًا!!”
اقترب منه تشارلز وبعد تفكير للحظة، قال: “توقف عن البكاء. ارسم شيئًا لي”.
نشأ الفضول في قلب تشارلز وهو يشاهد الرجل الأعمى وهو يخلط الألوان ببراعة. كيف يمكن لرجل أعمى أن يرسم وهو لا يستطيع حتى أن يرى؟
“ألا ينفد صبرهم؟ إنهم يستقيلون في اللحظة التي نحن على الشاطئ وآمنون. لماذا لا ينتظرون حتى نعود إلى الأرخبيل المرجاني؟” شعر تشارلز بالانزعاج، ففتح الباب ودخل غرفته
ومع طرق العمل على الباب، وضع الرجل الأعمى عينيه جانبًا حزن ومسح دموعه والمخاط عن وجهه قبل أن يقوم. “سيدي، من فضلك اجلس هنا،” قال الفنان الأعمى بينما كان يستعيد بشكل أخرق كرسيًا قابلًا للطي من خلف حامله.
“حسنًا!” صررت ليلي مرتين وتناثرت سجادة الفئران البنية على الفور.
“سيد تشارلز، لماذا نتجه للخارج مرة أخرى؟” سألت ليلي، وهي غير قادرة على إخفاء فضولها.
نشأ الفضول في قلب تشارلز وهو يشاهد الرجل الأعمى وهو يخلط الألوان ببراعة. كيف يمكن لرجل أعمى أن يرسم وهو لا يستطيع حتى أن يرى؟
“لا تقلق، أليس هذا مجرد عالم تحت الأرض؟ إنه ليس مشكلة كبيرة. معًا، سنعود بالتأكيد لأعلى!”
عندما كان تشارلز على وشك طرح الأسئلة، وضع الرجل الأعمى لوح الألوان الخاص به ومد يده نحو وجه تشارلز بكلتا يديه.
الرسم باللمس ؟ ظهرت الفكرة في ذهن تشارلز. ثم التقط الأعمى فرشاة الرسم وبدأ في الرسم. أثار هذا اهتمام تشارلز بشكل أكبر. كان حريصًا على رؤية مهارات هذا الفنان الاعمى.
بمشاعر معقدة، تلقى تشارلز اللوحة . ثم أخرج بضع مئات من الايكو ووضعها في يدي الفنان الأعمى.
وبعد دقائق قليلة، وضع الفنان الاعمى فرشاة الرسم لأسفل وأزال العمل الفني المكتمل بعناية من الحامل. ثم قدمها بكل احترام أمام تشارلز.
صليل!
بدا وكأنه سوق محلي يضم جميع أنواع الأطعمة اللذيذة والعروض الترفيهية. غمر المنظر ليلي.
صليل!
الفصل 33. فنان أعمى
من خلال مراقبة العباءة الممزقة التي يرتديها الرجل الأعمى، استطاع تشارلز أن يخمن تقريبًا أن عمله لم يكن على ما يرام. لكن ذلك كان متوقعا – ففي نهاية المطاف، من سيبحث عن رسام أعمى؟
أذهل، وركل تشارلز الكرسي القابل للطي وهو يتراجع ثلاث خطوات إلى الخلف. وصلت يده اليمنى بشكل غريزي إلى المسدس المثبت على خصره.
لم يكن تشارلز هو الذي تم تصويره على القماش، بل صورة واقعية لآنا!
وشعر بلمسة النوتات في يده، وظهرت نظرة النشوة على وجه الرجل الأعمى المرعب. انحنى بشدة تجاه تشارلز وقال، “سيدي، شكرًا لك على إظهار التعاطف مع روح يرثى لها مثلي. فلتباركك والدتك.”
كان الرجل الأعمى منكمشا بجوار حامل لوحاته. كان شكله المثير للشفقة لا يتناسب مع البيئة المفعمة بالحيوية.
لفت انتباه صوت الكرسي القابل للطي وهو يصطدم بالأرض. الفنان الأعمى. وبنظرة من الذعر، مد يده على الفور لمحاولة لمس تشارلز.
لم يكن تشارلز هو الذي تم تصويره على القماش، بل صورة واقعية لآنا!
“سيدي، ألا يبدو مثلك؟ من فضلك لا تذهب. لم آكل منذ ثلاثة أيام. من فضلك على الأقل أنقذني من بعض التغيير. أظهر الشفقة على هذا الرجل المثير للشفقة.”
“سيدي، ألا يبدو مثلك؟ من فضلك لا تذهب. لم آكل منذ ثلاثة أيام. من فضلك على الأقل أنقذني من بعض التغيير. أظهر الشفقة على هذا الرجل المثير للشفقة.”
بمشاعر معقدة، تلقى تشارلز اللوحة . ثم أخرج بضع مئات من الايكو ووضعها في يدي الفنان الأعمى.
صليل!
وشعر بلمسة النوتات في يده، وظهرت نظرة النشوة على وجه الرجل الأعمى المرعب. انحنى بشدة تجاه تشارلز وقال، “سيدي، شكرًا لك على إظهار التعاطف مع روح يرثى لها مثلي. فلتباركك والدتك.”
“هل لديك القدرة على قراءة الأفكار؟” سأل تشارلز وهو يمسك اللوحة بيده.
إصبع تشارلز قام بتتبع الخطوط العريضة لوجه آنا بلطف على اللوحة، وبدأت الذكريات الخيالية في الظهور في ذهنه.
“ليس حقًا. إنها مجرد قدرة عديمة الفائدة ظهرت بعد أن أصبحت أعمى،” أجاب الرجل الأعمى بتواضع وبسلوك هادئ وهو يتراجع مرة أخرى إلى الزاوية.
ثم أخرج القلم من جيب صدره وبدأ في الكتابة في مذكراته. قبل أن يتمكن من كتابة بعض الأحرف، تم إدخال مظروف آخر من خلال الفجوة الموجودة أسفل الباب.
إصبع تشارلز قام بتتبع الخطوط العريضة لوجه آنا بلطف على اللوحة، وبدأت الذكريات الخيالية في الظهور في ذهنه.
“إذا كنت تريد المغادرة، قل ذلك لي شخصيًا!” صرخ تشارلز.
“جاو تشيمينغ، أنا معجب بك، هل يمكنني أن أكون صديقتك؟”
أذهل، وركل تشارلز الكرسي القابل للطي وهو يتراجع ثلاث خطوات إلى الخلف. وصلت يده اليمنى بشكل غريزي إلى المسدس المثبت على خصره.
“جاو تشيمينغ، توقف عن ممارسة الألعاب! أنا أكثر تسلية من أي لعبة.”
أجاب تشارلز: “هناك خطأ ما. ديب في خطر”.
“لا تقلق، أليس هذا مجرد عالم تحت الأرض؟ إنه ليس مشكلة كبيرة. معًا، سنعود بالتأكيد لأعلى!”
بدا وكأنه سوق محلي يضم جميع أنواع الأطعمة اللذيذة والعروض الترفيهية. غمر المنظر ليلي.
التواءت تعبيرات تشارلز وهو يشدد قبضته على حواف اللوحة، وانتفخت عروقه بسبب القوة التي مارسها.
شعر الأعمى المشوه أن شخصًا ما قد قدم له المساعدة، فانفجر في البكاء. “لماذا!! لماذا أنا مؤسف جدًا!!”
قفزت ليلي على كتف تشارلز وسألته، “سيد تشارلز، من هذه السيدة؟ إنها جميلة جدًا.”
وبينما كان الرجل والفأر منخرطين في محادثة، رفع الرجل الأعمى ذقنه واستنشق الهواء باستمرار.
بمشاعر معقدة، تلقى تشارلز اللوحة . ثم أخرج بضع مئات من الايكو ووضعها في يدي الفنان الأعمى.
وفي النهاية، لم يتمكن تشارلز من استجماع العزم على تمزيق اللوحة. لقد لفها ووضعها في حضنه. قال مع مسحة من الكآبة على محياه: “دعنا نذهب يا ليلي. نحن نعود”.
التواءت تعبيرات تشارلز وهو يشدد قبضته على حواف اللوحة، وانتفخت عروقه بسبب القوة التي مارسها.
رفع الرجل الأعمى الذي يقف خلفهم يده راغبًا في إيقاف تشارلز لكنه تردد في النهاية ولم ينطق بكلمة واحدة.
وعندما رأى أن الرسالة موقعة باسم ديب، أصبح تعبيره جديًا على الفور.
من خلال مراقبة العباءة الممزقة التي يرتديها الرجل الأعمى، استطاع تشارلز أن يخمن تقريبًا أن عمله لم يكن على ما يرام. لكن ذلك كان متوقعا – ففي نهاية المطاف، من سيبحث عن رسام أعمى؟
في طريق عودتهم، شعرت ليلي بوضوح أن السيد تشارلز كان مشتتا. اشتبهت على الفور في أن الأمر لا بد أن يكون له علاقة بتلك اللوحة.
إذا أراد أفراد الطاقم الاستقالة، فإن معظمهم سيغادرون مباشرة. وإذا كانت لديهم علاقة أفضل، فإنهم سوف يستقيل شخصيًا مثلما فعل جون العجوز، فقط في حالات نادرة جدًا كانوا يكتبون خطاب الاستقالة.
هل يمكن أن يكون الأمر كما هو الحال في مسرحية، تلك السيدة والسيد. شارك تشارلز قصة حب عاطفية، وبعد ذلك تخلت عنه بلا قلب؟ فكر الفأر الأبيض في ذهنها.
عندما كان تشارلز على وشك طرح الأسئلة، وضع الرجل الأعمى لوح الألوان الخاص به ومد يده نحو وجه تشارلز بكلتا يديه.
وعندما عاد تشارلز إلى النزل، رأى ثلاثة مظاريف موضوعة على عتبة بابه. هذه المرة، قال اثنان من البحارة ومساعد الطاهي إنهما يريدان الاستقالة. ومع إضافة المتوفين أثناء رحلتهم، فقد رحل ما يقرب من نصف أفراد الطاقم سفينة نورال.
إصبع تشارلز قام بتتبع الخطوط العريضة لوجه آنا بلطف على اللوحة، وبدأت الذكريات الخيالية في الظهور في ذهنه.
إذا أراد أفراد الطاقم الاستقالة، فإن معظمهم سيغادرون مباشرة. وإذا كانت لديهم علاقة أفضل، فإنهم سوف يستقيل شخصيًا مثلما فعل جون العجوز، فقط في حالات نادرة جدًا كانوا يكتبون خطاب الاستقالة.
“ألا ينفد صبرهم؟ إنهم يستقيلون في اللحظة التي نحن على الشاطئ وآمنون. لماذا لا ينتظرون حتى نعود إلى الأرخبيل المرجاني؟” شعر تشارلز بالانزعاج، ففتح الباب ودخل غرفته
بمشاعر معقدة، تلقى تشارلز اللوحة . ثم أخرج بضع مئات من الايكو ووضعها في يدي الفنان الأعمى.
أشعل مصباح الزيت وأخرج اللوحة من حضنه. يحدق فيها باهتمام لبضع لحظات متواصلة، ثم قص اللوحة بشكل آمن بين صفحات مذكرات قائده.
يمكن رؤية ساحة البلدة المزدحمة في نهاية الشارع، على بعد حوالي عشرات الأمتار أمامهم. كان مزدحمًا بالناس وكان هناك أيضًا العديد من أكشاك الطعام في الشوارع، وبعضها يشبه حفلات الشواء.
ثم أخرج القلم من جيب صدره وبدأ في الكتابة في مذكراته. قبل أن يتمكن من كتابة بعض الأحرف، تم إدخال مظروف آخر من خلال الفجوة الموجودة أسفل الباب.
أثناء سيرهم في الشوارع، شعر تشارلز بإحساس قوي بوجود شيء ما غير صحيح عندما لاحظ سكان الجزر من حوله . أمر ليلي التي كانت تجلس على كتفه، “أرسل فئرانك إلى الخارج للعثور على كل فرد من أفراد الطاقم وجمعه قدر استطاعتهم.”
“إذا كنت تريد المغادرة، قل ذلك لي شخصيًا!” صرخ تشارلز.
لكن صرخته قوبلت بالصمت. أصبحت تعبيرات تشارلز قاتمة وهو يسير إلى الباب ويفتح الظرف
وفي النهاية، لم يتمكن تشارلز من استجماع العزم على تمزيق اللوحة. لقد لفها ووضعها في حضنه. قال مع مسحة من الكآبة على محياه: “دعنا نذهب يا ليلي. نحن نعود”.
نشأ الفضول في قلب تشارلز وهو يشاهد الرجل الأعمى وهو يخلط الألوان ببراعة. كيف يمكن لرجل أعمى أن يرسم وهو لا يستطيع حتى أن يرى؟
وعندما رأى أن الرسالة موقعة باسم ديب، أصبح تعبيره جديًا على الفور.
وعندما سار تشارلز دون وعي إلى حافة الساحة، ظهر أمامهم عقل أعمى ذو وجه مشوه ونظارات شمسية. وقد شوه وجهه اندماج اللحم والجلد. كان مظهره يشبه نوعًا من إصابات الحروق. برزت صورته المرعبة بين بحر الرجال الوسيمين والنساء الجميلات.
“ليلي، تعالي معي،” أمر تشارلز وقفز الفأر الأبيض على كتف تشارلز مرة أخرى. تبعهم جيشها من الفئران البنية، مشكلًا أثرًا يشبه السجادة.
#Stephan
أشعل مصباح الزيت وأخرج اللوحة من حضنه. يحدق فيها باهتمام لبضع لحظات متواصلة، ثم قص اللوحة بشكل آمن بين صفحات مذكرات قائده.
“سيد تشارلز، لماذا نتجه للخارج مرة أخرى؟” سألت ليلي، وهي غير قادرة على إخفاء فضولها.
“هل يعتبر هذا شارع الطعام للمناظر البحرية الجوفية؟” مشى تشارلز نحو الساحة. اشترى كيسًا من المحار المطهي بالكريمة من أجل الزنبق ودخل إلى الساحة النابضة بالحياة.
يمكن رؤية ساحة البلدة المزدحمة في نهاية الشارع، على بعد حوالي عشرات الأمتار أمامهم. كان مزدحمًا بالناس وكان هناك أيضًا العديد من أكشاك الطعام في الشوارع، وبعضها يشبه حفلات الشواء.
أجاب تشارلز: “هناك خطأ ما. ديب في خطر”.
إذا أراد أفراد الطاقم الاستقالة، فإن معظمهم سيغادرون مباشرة. وإذا كانت لديهم علاقة أفضل، فإنهم سوف يستقيل شخصيًا مثلما فعل جون العجوز، فقط في حالات نادرة جدًا كانوا يكتبون خطاب الاستقالة.
هاه؟” اتسعت عينا ليلي من المفاجأة.
لوح تشارلز بالرسالة أمام وجه ليلي وقال: “من المستحيل أنه كتب هذا. هذا الطفل يتيم. فهو بالكاد يستطيع القراءة، فكيف يعرف كيف يكتب خطاب الاستقالة؟ شخص ما قام بتزوير الرسالة.”
عندما بزغ إدراكه، لاحظ تشارلز أيضًا الشكوك وراء خطابات الاستقالة السابقة.
“سيد تشارلز، لماذا نتجه للخارج مرة أخرى؟” سألت ليلي، وهي غير قادرة على إخفاء فضولها.
إذا أراد أفراد الطاقم الاستقالة، فإن معظمهم سيغادرون مباشرة. وإذا كانت لديهم علاقة أفضل، فإنهم سوف يستقيل شخصيًا مثلما فعل جون العجوز، فقط في حالات نادرة جدًا كانوا يكتبون خطاب الاستقالة.
سمع ملاحظة ليلي، حول تشارلز نظره نحو الاتجاه الذي كانت تشير إليه.
سمع ملاحظة ليلي، حول تشارلز نظره نحو الاتجاه الذي كانت تشير إليه.
علاوة على ذلك، فإن الكتابة اليدوية الأنيقة لا تبدو مثل ما يستطيع البحارة الذين عاشوا أسلوب حياة صعبًا أن يكتبوه.
بدا وكأنه سوق محلي يضم جميع أنواع الأطعمة اللذيذة والعروض الترفيهية. غمر المنظر ليلي.
وبعد دقائق قليلة، وضع الفنان الاعمى فرشاة الرسم لأسفل وأزال العمل الفني المكتمل بعناية من الحامل. ثم قدمها بكل احترام أمام تشارلز.
أثناء سيرهم في الشوارع، شعر تشارلز بإحساس قوي بوجود شيء ما غير صحيح عندما لاحظ سكان الجزر من حوله . أمر ليلي التي كانت تجلس على كتفه، “أرسل فئرانك إلى الخارج للعثور على كل فرد من أفراد الطاقم وجمعه قدر استطاعتهم.”
“حسنًا!” صررت ليلي مرتين وتناثرت سجادة الفئران البنية على الفور.
الرسم باللمس ؟ ظهرت الفكرة في ذهن تشارلز. ثم التقط الأعمى فرشاة الرسم وبدأ في الرسم. أثار هذا اهتمام تشارلز بشكل أكبر. كان حريصًا على رؤية مهارات هذا الفنان الاعمى.
#Stephan
“ليس حقًا. إنها مجرد قدرة عديمة الفائدة ظهرت بعد أن أصبحت أعمى،” أجاب الرجل الأعمى بتواضع وبسلوك هادئ وهو يتراجع مرة أخرى إلى الزاوية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
