” نعم إنها في الفناء “.
أمر روباكا بهدوء ” خذه إلى قلعة الحجر لنرى ما هي اللعبة التي يلعبونها “.
” حقًا؟ ” كانت حواجبه مجعدة.
” شظايا؟ “.
على الرغم من أنه رأى أيضًا بصيصًا من اللهب في الواحة إلا أنه لم يكن يتوقع أن يتم القضاء على عشيرة العواء في ليلة واحدة، لقد حاول التفكير في عشيرة تم إنشاؤها حديثًا وتمتلك مثل هذه القوة المثيرة للإعجاب ولكنه لم يستطع تسمية أي منها، ربَّت روباكا على خليلته المستلقية بجانبه لتخرج بعد أن لفّت المرأة نفسها في بطانية وإنسحبت إلتفت إلى رجاله وقال ” أخبروني “.
” بعبارة أخرى تعرض هؤلاء الحمقى لكمين وهربوا جميعًا دون حتى الإقتراب من أعدائهم؟ إذا ماذا الان؟ ألم يكتشفوا حتى أي عشيرة إستولت على الواحة الصغيرة؟ ” بدأ روباكا يشك فيما إذا كان كريمًا أكثر من اللازم للمراقبين.
” نعم سيدي الزعيم وفقًا للأشخاص الذين فروا من الواحة بدا أن النار لم تكن تنتج عن المتحدي الكامن هناك ولكن كان في الواقع حريق من السماء بفعل الإله… “.
…
” هراء! ” سعل روباكا بعنف ” أولئك الحشرات تلوم كل شيء على الآلهة الثلاثة عندما يواجهون مشكلة سأعلقهم جميعًا فوق بوابة مدينة الرمل الحديدي! “.
–+–
رد رجل العشيرة بتردد ” لكن… لقد أرسلت شخصًا إلى المعسكرات في الواحة الصغيرة هذا الصباح بدا أن ما وجدوه متسقًا مع الوصف… هناك العديد من الثقوب السوداء مثل الحفر في الأرض ةتوجد جثث وشظايا مواد البناء في كل مكان لا يبدو الأمر بسيطًا كحريق متعمد “.
لقد بذل جهدًا كبيرًا في إقناعهم بالعمل معه لكن أداؤهم كان مخيبا للآمال بالفعل، هل من الممكن أن يكونوا قد عاشوا بشكل مريح للغاية لفترة طويلة لدرجة أن اللحوم جعلتهم في حالة سكر وفساد أكثر مما كان يرغب في أن يكونوا؟.
” شظايا؟ “.
رفع حاجبيه وركل الصندوق ليتدحرج الصندوق على الأرض مما أدى إلى إنتاج قعقعة وخرخات صاخبة، من الواضح أنه كان هناك شيء ما فيه ومع ذلك بناءً على وزن الصندوق بدت الأشياء خفيفة جدًا كما لو كان الصندوق مجوفًا، تساءل روباكا عما إذا كانت هناك أطراف ولحم ممزق أو جلود بشرية بداخله بصرف النظر عن الخداع لم يستطع التفكير في أي شيء آخر.
” نعم تمزق الرجال كما لو أن دودة رملية ضخمة أو عقرب جحور قد تهافت على المخيم ” كان رجل العشيرة حريصًا على إختيار كلماته ” معظم الناس الذين بقوا في المخيم ماتوا ميتة بائسة بينما أولئك الذين ذهبوا للبحث عن المتعة في الخارج قاوموا ومع ذلك فقد تمت هزيمتهم حتى قبل أن يروا منافسيهم “.
أمر روباكا بهدوء ” خذه إلى قلعة الحجر لنرى ما هي اللعبة التي يلعبونها “.
” بعبارة أخرى تعرض هؤلاء الحمقى لكمين وهربوا جميعًا دون حتى الإقتراب من أعدائهم؟ إذا ماذا الان؟ ألم يكتشفوا حتى أي عشيرة إستولت على الواحة الصغيرة؟ ” بدأ روباكا يشك فيما إذا كان كريمًا أكثر من اللازم للمراقبين.
…
لقد بذل جهدًا كبيرًا في إقناعهم بالعمل معه لكن أداؤهم كان مخيبا للآمال بالفعل، هل من الممكن أن يكونوا قد عاشوا بشكل مريح للغاية لفترة طويلة لدرجة أن اللحوم جعلتهم في حالة سكر وفساد أكثر مما كان يرغب في أن يكونوا؟.
” هراء! ” سعل روباكا بعنف ” أولئك الحشرات تلوم كل شيء على الآلهة الثلاثة عندما يواجهون مشكلة سأعلقهم جميعًا فوق بوابة مدينة الرمل الحديدي! “.
” رجالي يحققون ويجب أن نتلقى بعض المعلومات منهم قريبًا ” تردد للحظة ثم قال ” سمعت بعض اللاجئين يقولون إنهم رأوا العديد من الشماليين “.
ربما حان الوقت بالنسبة له لمناقشة الأمر مع العشائر الكبيرة الأخرى، القاعدة في أقصى الجنوب هي أنه لا يجب أن يتدخل الغرباء في شؤونهم!
” الشماليين… “.
” نعم تمزق الرجال كما لو أن دودة رملية ضخمة أو عقرب جحور قد تهافت على المخيم ” كان رجل العشيرة حريصًا على إختيار كلماته ” معظم الناس الذين بقوا في المخيم ماتوا ميتة بائسة بينما أولئك الذين ذهبوا للبحث عن المتعة في الخارج قاوموا ومع ذلك فقد تمت هزيمتهم حتى قبل أن يروا منافسيهم “.
عند سماع هذا بدأ روباكا يأخذ الأمر على محمل الجد مشى إلى النافذة عارياً ونظر في الإتجاه الشمالي الغربي، تم إطفاء النيران منذ فترة طويلة لم يستطع رؤية سوى الدخان الداكن يتصاعد في الهواء عن بعد، على الرغم من أن عشيرة العواء تم سحبها إلى جانبه وعملت كحارس له من خلال فصل جهد كل من السوط الحديدي وعشائر سلخ العظام لم يكن يهتم كثيرًا ببقائهم.
الموجين إضطروا إلى قصر أنشطتهم على الصحراء حتى الآن ليس لأنهم فضلوا الصحراء كمساكن لهم ولكن لأنهم لم يكن لديهم القدرة على مواجهة غرايكاستل، إذا خططت عشيرة أوشا المدعومة من الشماليين لشن حرب ضد مدينة الرمل الحديدي فإن كل العشائر ستجتمع معًا للقتال، ومع ذلك إذا كانوا يعتزمون فقط التخلص منه فهل ستساعد العشائر الأخرى السوط الحديدي؟… كانت الإجابة موجودة.
بعد أن إستقر روباكا في مدينة الرمل الحديدي أدرك أن نظام التحدي كان في الواقع حماية أنشأتها العشائر الست أكثر من كونه إختبارًا للتأهيل، كانت المبارزة المقدسة مجرد معركة صغيرة في حين أن المعارك التي أثارها المنافسون من أجل الملكية على الواحة الصغيرة يمكن إعتبارها حربًا كاملة، كان من الشائع أن تغرق عشيرتان صغيرتان بعضهما البعض في الدماء لأن الواحة كانت قطعة دهنية من اللحم تسيل لعاب كل عشيرة ترغب في تعزيز قوتها حتى لو لم يخططوا للدخول في مدينة الرمل الحديدي، بغض النظر عن الحزب الذي فاز في النهاية عادة ما يكون النصر مكلفًا للغاية وسيحتاج كلا الطرفين إلى وقت طويل جدًا للتعافي.
لقد بذل جهدًا كبيرًا في إقناعهم بالعمل معه لكن أداؤهم كان مخيبا للآمال بالفعل، هل من الممكن أن يكونوا قد عاشوا بشكل مريح للغاية لفترة طويلة لدرجة أن اللحوم جعلتهم في حالة سكر وفساد أكثر مما كان يرغب في أن يكونوا؟.
خلال الوقت الذي كان المنافسون يتعافون فيه يمكن للعشائر الكبيرة بسهولة إقناع تلك العشائر الصغيرة بالعمل معهم كحراس مراقبة من خلال الرشوة أو الإكراه، كان من السهل بشكل خاص إقناع أولئك الذين يعتقدون أن التسوية كانت مؤقتة وأنهم سيتحدون عاجلاً أم آجلاً العشيرة الكبيرة في مبارزة أخرى، من الناحية العملية في النهاية لم يتمكن أي منهم من قرع الجرس المقدس لمدينة الرمل الحديدي لأنه بحلول ذلك الوقت سيظهر منافسون جدد ويضربون المراقب القديم، بهذه الطريقة تمكنت العشائر الكبيرة من البقاء في موقع آمن نسبيًا دون أن تستهلكها الحرب.
فقط في تلك اللحظة دخل رجل عشيرة آخر القاعة ” السيد الزعيم لقد أرسلت لنا عشيرة أوشا هدية “.
الآن بما أن السوط الحديدي قد صعدت إلى المركز الرابع في الترتيب فمن غير المرجح أن يسعى المتحدون إليه كمنافس لهم حتى لو خططوا لبدء مبارزة فورية، هذا هو السبب في أن تغيير ملكية الواحة الصغيرة لم يزعجه حقًا لكن ظهور الشماليين قد غير القصة بأكملها، ملكة المياه النقية على سبيل المثال أحدثت ضجة كبيرة في مدينة الرمل الحديدي، في الواقع كان الكثير من الناس يتوقون إلى الأرض دائمة الخضرة في الشمال وكانوا على إستعداد ليكونوا عبيدا أو يبيعوا السيوف للعيش هناك، ترك رحيل إثنين من المنافسين المحتملين الواحة الصغيرة بدون قائد وبالتالي جذب العديد من الأشخاص الذين أرادوا حكم هذه الأرض لبدء التحديات الإلهية، كانت الفوضى التي أحدثها هذا الإضطراب المؤقت هي التي جعلت عشيرة روباكا رابع أكبر عشيرة لكن ما اللعبة التي يلعبونها هذه المرة؟.
على الرغم من أنه رأى أيضًا بصيصًا من اللهب في الواحة إلا أنه لم يكن يتوقع أن يتم القضاء على عشيرة العواء في ليلة واحدة، لقد حاول التفكير في عشيرة تم إنشاؤها حديثًا وتمتلك مثل هذه القوة المثيرة للإعجاب ولكنه لم يستطع تسمية أي منها، ربَّت روباكا على خليلته المستلقية بجانبه لتخرج بعد أن لفّت المرأة نفسها في بطانية وإنسحبت إلتفت إلى رجاله وقال ” أخبروني “.
” راقب هؤلاء الأشخاص وأخبرني بما حدث بالضبط ” إستدار روباكا وأمر رجل عشيرته ” من أي مدينة ينتمي هؤلاء الشماليون؟ كم منهم؟ ما هو السلاح الذي يحملونه؟ ماذا يريدون؟ أريد أن أعرف كل هذا! “.
” حقًا؟ ” كانت حواجبه مجعدة.
” نعم سيدي الزعيم! “.
على الرغم من أنه رأى أيضًا بصيصًا من اللهب في الواحة إلا أنه لم يكن يتوقع أن يتم القضاء على عشيرة العواء في ليلة واحدة، لقد حاول التفكير في عشيرة تم إنشاؤها حديثًا وتمتلك مثل هذه القوة المثيرة للإعجاب ولكنه لم يستطع تسمية أي منها، ربَّت روباكا على خليلته المستلقية بجانبه لتخرج بعد أن لفّت المرأة نفسها في بطانية وإنسحبت إلتفت إلى رجاله وقال ” أخبروني “.
ربما حان الوقت بالنسبة له لمناقشة الأمر مع العشائر الكبيرة الأخرى، القاعدة في أقصى الجنوب هي أنه لا يجب أن يتدخل الغرباء في شؤونهم!
على الرغم من أنه رأى أيضًا بصيصًا من اللهب في الواحة إلا أنه لم يكن يتوقع أن يتم القضاء على عشيرة العواء في ليلة واحدة، لقد حاول التفكير في عشيرة تم إنشاؤها حديثًا وتمتلك مثل هذه القوة المثيرة للإعجاب ولكنه لم يستطع تسمية أي منها، ربَّت روباكا على خليلته المستلقية بجانبه لتخرج بعد أن لفّت المرأة نفسها في بطانية وإنسحبت إلتفت إلى رجاله وقال ” أخبروني “.
…
ومع ذلك تلقى روباكا خبرًا لا يصدق في فترة ما بعد الظهر.
ومع ذلك تلقى روباكا خبرًا لا يصدق في فترة ما بعد الظهر.
…
” ماذا قلت؟ عشيرة أوشا؟ “.
الآن بما أن السوط الحديدي قد صعدت إلى المركز الرابع في الترتيب فمن غير المرجح أن يسعى المتحدون إليه كمنافس لهم حتى لو خططوا لبدء مبارزة فورية، هذا هو السبب في أن تغيير ملكية الواحة الصغيرة لم يزعجه حقًا لكن ظهور الشماليين قد غير القصة بأكملها، ملكة المياه النقية على سبيل المثال أحدثت ضجة كبيرة في مدينة الرمل الحديدي، في الواقع كان الكثير من الناس يتوقون إلى الأرض دائمة الخضرة في الشمال وكانوا على إستعداد ليكونوا عبيدا أو يبيعوا السيوف للعيش هناك، ترك رحيل إثنين من المنافسين المحتملين الواحة الصغيرة بدون قائد وبالتالي جذب العديد من الأشخاص الذين أرادوا حكم هذه الأرض لبدء التحديات الإلهية، كانت الفوضى التي أحدثها هذا الإضطراب المؤقت هي التي جعلت عشيرة روباكا رابع أكبر عشيرة لكن ما اللعبة التي يلعبونها هذه المرة؟.
” هذا ما يقولونه تم إستبدال جميع الرايات الموجودة في الواحة بأخرى تحمل علامة عشيرة أوشا، رأيت أيضًا الأميرة أوشا التي تم بيعها كعبدة إنها الآن سيدة إلهية وتدعو رجال عشيرتها هناك الكثير من الناس يستجيبون لدعوتها! “.
” نعم سيدي الزعيم! “.
‘ كيف … يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟ ‘ لم يكن روباكا جاهلاً لممالك الشمال، كان ينظر إلى السيدة الإلهية على أنها تمثيل للشر في غرايكاستل، كان وضعهم الإجتماعي أقل من وضع فتاة جارية في أمة الرمل ناهيك عن عبدة إلهية، تساءل كيف حصلت على دعم الشماليين وعادت إلى المنطقة الجنوبية لتنتقم مع أتباعها الشماليين؟ شم روباكا رائحة الحماقة المطلقة ولكن أيضًا إهتز قليلاً من الأخبار.
فقط في تلك اللحظة دخل رجل عشيرة آخر القاعة ” السيد الزعيم لقد أرسلت لنا عشيرة أوشا هدية “.
الموجين إضطروا إلى قصر أنشطتهم على الصحراء حتى الآن ليس لأنهم فضلوا الصحراء كمساكن لهم ولكن لأنهم لم يكن لديهم القدرة على مواجهة غرايكاستل، إذا خططت عشيرة أوشا المدعومة من الشماليين لشن حرب ضد مدينة الرمل الحديدي فإن كل العشائر ستجتمع معًا للقتال، ومع ذلك إذا كانوا يعتزمون فقط التخلص منه فهل ستساعد العشائر الأخرى السوط الحديدي؟… كانت الإجابة موجودة.
” نعم تمزق الرجال كما لو أن دودة رملية ضخمة أو عقرب جحور قد تهافت على المخيم ” كان رجل العشيرة حريصًا على إختيار كلماته ” معظم الناس الذين بقوا في المخيم ماتوا ميتة بائسة بينما أولئك الذين ذهبوا للبحث عن المتعة في الخارج قاوموا ومع ذلك فقد تمت هزيمتهم حتى قبل أن يروا منافسيهم “.
‘ اللعنة! ‘ حطم روباكا كأس النبيذ على الأرض وداس عليه.
” شظايا؟ “.
” إذا كنت تريدين الإنتقام لموت والدك من خلال مبارزة مقدسة فأنا هنا في إنتظارك! ” قال روباكا في نفسه بوقاحة ” قد يكون لدى الشماليين أسلحة أفضل وقد يفوقوننا عددًا ولكن عندما يتعلق الأمر بالمبارزة فإن السوط الحديدي وأفراد عشيرة الموجين هم المحاربون الأكثر شجاعة! سأخبرك بمذاق اليأس! “.
…
فقط في تلك اللحظة دخل رجل عشيرة آخر القاعة ” السيد الزعيم لقد أرسلت لنا عشيرة أوشا هدية “.
الموجين إضطروا إلى قصر أنشطتهم على الصحراء حتى الآن ليس لأنهم فضلوا الصحراء كمساكن لهم ولكن لأنهم لم يكن لديهم القدرة على مواجهة غرايكاستل، إذا خططت عشيرة أوشا المدعومة من الشماليين لشن حرب ضد مدينة الرمل الحديدي فإن كل العشائر ستجتمع معًا للقتال، ومع ذلك إذا كانوا يعتزمون فقط التخلص منه فهل ستساعد العشائر الأخرى السوط الحديدي؟… كانت الإجابة موجودة.
” ماذا؟ ” شعر روباكا بالإرتباك ” هدية؟ “.
749 – هدية أوشا
” نعم إنها في الفناء “.
أمر روباكا بهدوء ” خذه إلى قلعة الحجر لنرى ما هي اللعبة التي يلعبونها “.
” خذني إلى هناك ” عض أسنانه بغضب.
– الفصل 749 من أصل 1498… أعتقد أننا وصلنا أخيرا لمنتصف الرواية… إحتاج الأمر 6 أشهر تقريبا…
…
” نعم سيدي الزعيم وفقًا للأشخاص الذين فروا من الواحة بدا أن النار لم تكن تنتج عن المتحدي الكامن هناك ولكن كان في الواقع حريق من السماء بفعل الإله… “.
كان صندوقًا خشبيًا ضخمًا طوله مثل شخص بالغ وعرضه نصف إرتفاعه، الصندوق الذي تم تجميعه بواسطة عدد قليل من الألواح الخشبية العادية مع مسمار حديدي مثبت في كل زاوية لم يكن يبدو شيئًا غير عادي من الخارج.
” رجالي يحققون ويجب أن نتلقى بعض المعلومات منهم قريبًا ” تردد للحظة ثم قال ” سمعت بعض اللاجئين يقولون إنهم رأوا العديد من الشماليين “.
” أين المرسل؟ ” سأل روباكا.
Krotel
رفع حاجبيه وركل الصندوق ليتدحرج الصندوق على الأرض مما أدى إلى إنتاج قعقعة وخرخات صاخبة، من الواضح أنه كان هناك شيء ما فيه ومع ذلك بناءً على وزن الصندوق بدت الأشياء خفيفة جدًا كما لو كان الصندوق مجوفًا، تساءل روباكا عما إذا كانت هناك أطراف ولحم ممزق أو جلود بشرية بداخله بصرف النظر عن الخداع لم يستطع التفكير في أي شيء آخر.
” هذا ما يقولونه تم إستبدال جميع الرايات الموجودة في الواحة بأخرى تحمل علامة عشيرة أوشا، رأيت أيضًا الأميرة أوشا التي تم بيعها كعبدة إنها الآن سيدة إلهية وتدعو رجال عشيرتها هناك الكثير من الناس يستجيبون لدعوتها! “.
أمر روباكا بهدوء ” خذه إلى قلعة الحجر لنرى ما هي اللعبة التي يلعبونها “.
” هراء! ” سعل روباكا بعنف ” أولئك الحشرات تلوم كل شيء على الآلهة الثلاثة عندما يواجهون مشكلة سأعلقهم جميعًا فوق بوابة مدينة الرمل الحديدي! “.
–+–
‘ كيف … يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟ ‘ لم يكن روباكا جاهلاً لممالك الشمال، كان ينظر إلى السيدة الإلهية على أنها تمثيل للشر في غرايكاستل، كان وضعهم الإجتماعي أقل من وضع فتاة جارية في أمة الرمل ناهيك عن عبدة إلهية، تساءل كيف حصلت على دعم الشماليين وعادت إلى المنطقة الجنوبية لتنتقم مع أتباعها الشماليين؟ شم روباكا رائحة الحماقة المطلقة ولكن أيضًا إهتز قليلاً من الأخبار.
– الفصل 749 من أصل 1498… أعتقد أننا وصلنا أخيرا لمنتصف الرواية… إحتاج الأمر 6 أشهر تقريبا…
خلال الوقت الذي كان المنافسون يتعافون فيه يمكن للعشائر الكبيرة بسهولة إقناع تلك العشائر الصغيرة بالعمل معهم كحراس مراقبة من خلال الرشوة أو الإكراه، كان من السهل بشكل خاص إقناع أولئك الذين يعتقدون أن التسوية كانت مؤقتة وأنهم سيتحدون عاجلاً أم آجلاً العشيرة الكبيرة في مبارزة أخرى، من الناحية العملية في النهاية لم يتمكن أي منهم من قرع الجرس المقدس لمدينة الرمل الحديدي لأنه بحلول ذلك الوقت سيظهر منافسون جدد ويضربون المراقب القديم، بهذه الطريقة تمكنت العشائر الكبيرة من البقاء في موقع آمن نسبيًا دون أن تستهلكها الحرب.
بواسطة :
” رجالي يحققون ويجب أن نتلقى بعض المعلومات منهم قريبًا ” تردد للحظة ثم قال ” سمعت بعض اللاجئين يقولون إنهم رأوا العديد من الشماليين “.
” رجالي يحققون ويجب أن نتلقى بعض المعلومات منهم قريبًا ” تردد للحظة ثم قال ” سمعت بعض اللاجئين يقولون إنهم رأوا العديد من الشماليين “.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
