بعد إنتظار الهتافات قال رولاند بمرح ” حسنا سأقدم لكم هذه الشهادة كدليل فخري لإستكمال الدراسة “.
رؤيته تجمده تحرك المعلم فرلين إلتك نحوه ولوح ” لا تخف وتقدم إلى سموه “.
” وزارة التعليم … الوزيرة؟ ” سألت الأخيرة ” ما هذا؟ “.
بعد الإنتظار للحظة قصيرة جاء فريق من الجنود الذين كانوا ممتلئين بالطاقة وإرتدوا الزي العسكري.
” هذا هو الشخص الذي يدير المعلمين، المعلمون مثل معلمك الأكثر شهرة فرلين والمعلم الأكثر كرهًا الخاص بي المعلم هاربن ” أوضح بايبر ” بغض النظر عما إذا كان فرلين أو هاربن فكلهم تشرف عليهم السيدة سكرول “
منذ حضوره لحفل الجوائز لم يستطع بايبر إخفاء تصور نفسه وهو يقف في نفس المكان مثل نانا.
” أين سمعت ذلك؟ ” إبتسمت جيلي بدهشة ” هل يأتي هذا من الشخص المهم الذي ذكرته؟ “.
في حال شغل وظيفة في مصنع للدراجات كان يخشى ألا يحصل على هذه الفرصة أبدًا حتى طوال حياته.
” بالطبع ” إبتسم بفخر ” هذا ليس كل شيء أنا أعلم أكثر، اليوم لن يكون مسؤولو قاعة المدينة هم وحدهم الذين سيأتون إلى التخرج حتى أن صاحب السمو الملكي سيأتي إلى الكلية! “.
على سبيل المثال أخبره فانير بالفعل بأن صاحب السمو نفسه سيحضر شخصيا حفل التخرج قبل أسبوع.
” حقًا؟ ” أضأت عيون الفتاة الصغيرة ” سيأتي صاحب السمو الملكي للتحدث إلينا؟ “.
” ش- شكرا لك ” أخذ بايبر الشهادة ودار حوله.
” إيه … هذا لا أعرف ” لمس بايبر ظهر رأسه ” ربما “.
” أرني ما كتب عليه ” أدارت جيلي رأسها بفضول.
بعد كل شيء كان قد سمع كل هذا من أخيه الكبير فانير الذي يمكن إعتباره الآن شخصًا مهمًا.
” السبب في أنكم كنتم قادرين على المضي قدمًا بسرعة في التقييم والوصول إلى التخرج لأن معظمكم كانوا طلابًا سابقين لدى كارل فان بيت، منذ البداية كان لديكم زمام المبادرة مقارنة بالطلاب الآخرين، لذلك لا ينبغي أن تصبحوا متعجرفًين فلا يزال هناك الكثير من المعرفة في العالم فقط في إنتظار إستكشافها “.
في الأصل كان فقط عاملا في الحي ولكن بعد إنضمامه إلى الميليشيا أصبح على الفور قائدًا للفصيلة وبدأ يقود العديد من الجنود.
بعدها تذكر فجأة كلام فانير عن التحية العسكرية التي كانت أبسط من طقوس الفرسان، كان لا يزال بإمكانه التعبير عن ولائه وإخلاصه فقد أخبرهم بها سموه.
في أيامنا هذه كان حتى ضابط المدفعية في الجيش الأول براتب شهري قدره 25 عملة فضية وإمكانية مصافحة الأمير والتحدث معه!.
247 – حفل التخرج
حتى ولو قضى معظم وقته في الثكنات كلما عاد لزيارته كان سيعيد دائمًا قصصًا ومعلومات جديدة مثيرة للاهتمام.
” وزارة التعليم … الوزيرة؟ ” سألت الأخيرة ” ما هذا؟ “.
ومثلما هو الحال دائمًا أتى بايبر مرة أخرى إلى بابه ليضربه من أجل ذلك وسأل من الشرق إلى الغرب عن كل شيء.
” هذا هو الشخص الذي يدير المعلمين، المعلمون مثل معلمك الأكثر شهرة فرلين والمعلم الأكثر كرهًا الخاص بي المعلم هاربن ” أوضح بايبر ” بغض النظر عما إذا كان فرلين أو هاربن فكلهم تشرف عليهم السيدة سكرول “
وبصفته جارًا قديمًا للأخ الأكبر فانير كان بايبر يسمع أخبارًا في وقت مبكر من فم فانير.
بعد الإنتظار للحظة قصيرة جاء فريق من الجنود الذين كانوا ممتلئين بالطاقة وإرتدوا الزي العسكري.
على سبيل المثال أخبره فانير بالفعل بأن صاحب السمو نفسه سيحضر شخصيا حفل التخرج قبل أسبوع.
إفتتح رولاند الشهادة ونادى ” بايبر “.
وبسبب هذا تلقى الجيش الأول أمر حماية وتنبيه كما أجرى مناورة بالقرب من الكلية.
رؤية حركته بدأ الأمير يضحك ثم هز رأسه وسلم الشهادة إلى بايبر ” في المستقبل إذا كنت ترغب في إظهارها مرة أخرى فقم بتحريك اليد قليلاً بحيث تتماشى مع أذنك، وبهذه الطريقة سيكون الأمر أكبر بالنسبة إلى المعيار … تهانينا على تخرجك “.
بعد الإنتظار للحظة قصيرة جاء فريق من الجنود الذين كانوا ممتلئين بالطاقة وإرتدوا الزي العسكري.
فقط عندما بدأ سموه في منح الشهادات للآخرين تمكن أخيرًا من التنفس.
إنتهى الحشد بمرافقة سموه وقائد الفرسان بينهم، لما رأوا وصولهم بدأ الحشد على الفور في التحرك.
” إنه أمر رائع حقًا ” أجاب بايبر عرضًا.
بعد أن حاصر الجنود مدخل الكلية سار رولاند إلى القاعة ولوح إلى صفوف الطلاب ” شعبي كيف حالكم؟ أنا لورد المدينة الحدودية والرجل المسؤول عن الإقليم الغربي رولاند ويمبلدون، تهانينا على كونكم أول مجموعة من الخريجين في البلدة الحدودية تستكمل محتوى التعليم الإبتدائي بأكمله “.
” بالطبع ” إبتسم بفخر ” هذا ليس كل شيء أنا أعلم أكثر، اليوم لن يكون مسؤولو قاعة المدينة هم وحدهم الذين سيأتون إلى التخرج حتى أن صاحب السمو الملكي سيأتي إلى الكلية! “.
لقد تحول الحشد صامتًا فجأة ليس بسبب اللامبالات ولكن ببساطة لأن معظم الناس كانوا متحمسين لدرجة أنهم لم يعرفوا كيف يستجيبون.
بعد كل شيء كان قد سمع كل هذا من أخيه الكبير فانير الذي يمكن إعتباره الآن شخصًا مهمًا.
جيلي أمسكت بإستمرار ذراع بايبر وصرخت ” صاحب السمو يتحدث إلينا! “.
بعد أن حاصر الجنود مدخل الكلية سار رولاند إلى القاعة ولوح إلى صفوف الطلاب ” شعبي كيف حالكم؟ أنا لورد المدينة الحدودية والرجل المسؤول عن الإقليم الغربي رولاند ويمبلدون، تهانينا على كونكم أول مجموعة من الخريجين في البلدة الحدودية تستكمل محتوى التعليم الإبتدائي بأكمله “.
شعر بايبر بوحي من الإلهام وبهذه الطريقة كان هو وشقيقه الكبير فانير على إتصال وثيق مع صاحب السمو.
رفع يده لإيقاف مناقشة الجميع ” ليس عليكم أن تختاروا على الفور، يمكنكم العودة إلى المنزل ومناقشة الأمر مع أسركم، بعد إتخاذ قراركم خذوا بطاقة الهوية وشهادة التخرج إلى قاعة المدينة لتلبية طلبكم “.
” السبب في أنكم كنتم قادرين على المضي قدمًا بسرعة في التقييم والوصول إلى التخرج لأن معظمكم كانوا طلابًا سابقين لدى كارل فان بيت، منذ البداية كان لديكم زمام المبادرة مقارنة بالطلاب الآخرين، لذلك لا ينبغي أن تصبحوا متعجرفًين فلا يزال هناك الكثير من المعرفة في العالم فقط في إنتظار إستكشافها “.
” من الآن فصاعدًا يمكنكم القيام ببعض الأعمال المؤهلة التي لا يستطيع الأشخاص العاديون القيام بها وجميع هذه الوظائف تقدم لك رواتب سخية، مع ما لا يقل عن 10 عملات فضية في الشهر، في ما يلي ستخبركم السيدة سكرول بتفاصيل العمل الذي يمكنكم الحصول عليه من قاعة المدينة “.
بعد لحظة قصيرة تابع رولاند ” بالطبع لا يزال هذا اليوم يستحق الإحتفال، من اليوم فصاعدًا ستكونون قد بدأتم في مسار مختلف تمامًا عن الآخرين، بغض النظر عن نوع العمل الذي تشاركون فيه ستتمكنون دائمًا من الحصول على مكافآت غنية، اليوم أنا هنا للتعبير عن تهاني لكم! “.
على سبيل المثال أخبره فانير بالفعل بأن صاحب السمو نفسه سيحضر شخصيا حفل التخرج قبل أسبوع.
” صاحب السمو … يعيش! ” لم يعرف بايبر من الذي صرخ أولاً ولكن بعد ذلك بدأ الجميع في الصراخ ” عاش صاحب السمو! أنا مستعد لخدمة صاحب السمو! “.
لكنه كان يعتقد أنه كان هناك مكان آخر أفضل للذهاب إليه.
بعد إنتظار الهتافات قال رولاند بمرح ” حسنا سأقدم لكم هذه الشهادة كدليل فخري لإستكمال الدراسة “.
في الأصل كان فقط عاملا في الحي ولكن بعد إنضمامه إلى الميليشيا أصبح على الفور قائدًا للفصيلة وبدأ يقود العديد من الجنود.
إفتتح رولاند الشهادة ونادى ” بايبر “.
إذا كان الأمر كذلك قبل ستة أشهر فلن يتمكن إلا من الذهاب إلى المعلم كارل وسؤاله عن معنى الكلمات.
بايبر بدأ جسده كله يرتعش، تطلع نحو الأمير وفتح فمه لكنه لم يكن يعلم ما كانت الكلمات المناسبة ليقولها.
” أنظري إنها السيدة سكرول ” إستخدم بايبر كوعه للكز جيلي سراً ” سمعت أنها رئيسة وزارة التعليم “.
رؤيته تجمده تحرك المعلم فرلين إلتك نحوه ولوح ” لا تخف وتقدم إلى سموه “.
لكنه كان يعتقد أنه كان هناك مكان آخر أفضل للذهاب إليه.
حاول أن يحرك بجد أطرافه وخرج بايبر ببطء من الصفوف، قلبه كان يدق بالفعل بصوت عال لدرجة أنه يمكن أن يسمع ذلك بنفسه.
إذا كان الأمر كذلك قبل ستة أشهر فلن يتمكن إلا من الذهاب إلى المعلم كارل وسؤاله عن معنى الكلمات.
بعدها تذكر فجأة كلام فانير عن التحية العسكرية التي كانت أبسط من طقوس الفرسان، كان لا يزال بإمكانه التعبير عن ولائه وإخلاصه فقد أخبرهم بها سموه.
” وزارة التعليم … الوزيرة؟ ” سألت الأخيرة ” ما هذا؟ “.
على الرغم من أنه لم يكن واضحًا بشأن الموقف المحدد إلا أنه لا يزال يتحمل بكل شجاعته ووفقًا لذكراه وضع يده مسطحة أمام جبينه.
” السبب في أنكم كنتم قادرين على المضي قدمًا بسرعة في التقييم والوصول إلى التخرج لأن معظمكم كانوا طلابًا سابقين لدى كارل فان بيت، منذ البداية كان لديكم زمام المبادرة مقارنة بالطلاب الآخرين، لذلك لا ينبغي أن تصبحوا متعجرفًين فلا يزال هناك الكثير من المعرفة في العالم فقط في إنتظار إستكشافها “.
رؤية حركته بدأ الأمير يضحك ثم هز رأسه وسلم الشهادة إلى بايبر ” في المستقبل إذا كنت ترغب في إظهارها مرة أخرى فقم بتحريك اليد قليلاً بحيث تتماشى مع أذنك، وبهذه الطريقة سيكون الأمر أكبر بالنسبة إلى المعيار … تهانينا على تخرجك “.
فقط ليرى في الزاوية العلوية اليسرى صورة لرأسه وفي الوسط كان الشعار الملكي لكن كان هناك أيضًا بضعة سطور مكتوبة من النص.
” ش- شكرا لك ” أخذ بايبر الشهادة ودار حوله.
إذا كان الأمر كذلك قبل ستة أشهر فلن يتمكن إلا من الذهاب إلى المعلم كارل وسؤاله عن معنى الكلمات.
فقط عندما بدأ سموه في منح الشهادات للآخرين تمكن أخيرًا من التنفس.
ومع ذلك فقد أنجز بايبر اليوم أساسيات القراءة والكتابة لذلك قرأها بهدوء في ذهنه.
” أرني ما كتب عليه ” أدارت جيلي رأسها بفضول.
حاول أن يحرك بجد أطرافه وخرج بايبر ببطء من الصفوف، قلبه كان يدق بالفعل بصوت عال لدرجة أنه يمكن أن يسمع ذلك بنفسه.
” ستحصل على… لماذا أنت هكذا قلق؟ ” تمتم بايبر بصوت منخفض وفتح غطاء الشهادة بأيدي مرتجفة.
الإستفادة من الوقت الذي قدمت فيه السيدة سكرول العديد من المهام صعدت جيلي بالقرب من بايبر وسألت ” هل لديك بالفعل فكرة عما تريد القيام به؟ أريد أن أذهب إلى مصنع الدراجات فدفعه أعلى من سداد والدي، وسأحصل أيضًا على فرصة للحصول على دراجة جديدة مجانًا! “.
فقط ليرى في الزاوية العلوية اليسرى صورة لرأسه وفي الوسط كان الشعار الملكي لكن كان هناك أيضًا بضعة سطور مكتوبة من النص.
” صاحب السمو … يعيش! ” لم يعرف بايبر من الذي صرخ أولاً ولكن بعد ذلك بدأ الجميع في الصراخ ” عاش صاحب السمو! أنا مستعد لخدمة صاحب السمو! “.
إذا كان الأمر كذلك قبل ستة أشهر فلن يتمكن إلا من الذهاب إلى المعلم كارل وسؤاله عن معنى الكلمات.
وفقا لصاحب السمو الملكي يجب أن يصبح مساهما بارزا في المدينة من أجل التكريم.
ومع ذلك فقد أنجز بايبر اليوم أساسيات القراءة والكتابة لذلك قرأها بهدوء في ذهنه.
ومع راتبه 15 عملة فضية في الشهر وفي حال لم يكن من الضروري إكمال التعليم العام كان بايبر يخشى أن يكون المصنع مزدحمًا بالفعل إلى درجة الانفجار.
– كلية البلدة الحدودية.
بعد إنتظار الهتافات قال رولاند بمرح ” حسنا سأقدم لكم هذه الشهادة كدليل فخري لإستكمال الدراسة “.
– أول خريج : بايبر.
بعد أن حاصر الجنود مدخل الكلية سار رولاند إلى القاعة ولوح إلى صفوف الطلاب ” شعبي كيف حالكم؟ أنا لورد المدينة الحدودية والرجل المسؤول عن الإقليم الغربي رولاند ويمبلدون، تهانينا على كونكم أول مجموعة من الخريجين في البلدة الحدودية تستكمل محتوى التعليم الإبتدائي بأكمله “.
– العميد : سكرول.
حاول أن يحرك بجد أطرافه وخرج بايبر ببطء من الصفوف، قلبه كان يدق بالفعل بصوت عال لدرجة أنه يمكن أن يسمع ذلك بنفسه.
– المصدر : لورد البلدة الحدودية رولاند ويمبلدون.
بعد أن سلم رولاند جميع الشهادات رفع يديه وجذب إنتباه الحشد مرة أخرى.
…
حاول أن يحرك بجد أطرافه وخرج بايبر ببطء من الصفوف، قلبه كان يدق بالفعل بصوت عال لدرجة أنه يمكن أن يسمع ذلك بنفسه.
بعد أن سلم رولاند جميع الشهادات رفع يديه وجذب إنتباه الحشد مرة أخرى.
فقط عندما بدأ سموه في منح الشهادات للآخرين تمكن أخيرًا من التنفس.
” من الآن فصاعدًا يمكنكم القيام ببعض الأعمال المؤهلة التي لا يستطيع الأشخاص العاديون القيام بها وجميع هذه الوظائف تقدم لك رواتب سخية، مع ما لا يقل عن 10 عملات فضية في الشهر، في ما يلي ستخبركم السيدة سكرول بتفاصيل العمل الذي يمكنكم الحصول عليه من قاعة المدينة “.
وبصفته جارًا قديمًا للأخ الأكبر فانير كان بايبر يسمع أخبارًا في وقت مبكر من فم فانير.
رفع يده لإيقاف مناقشة الجميع ” ليس عليكم أن تختاروا على الفور، يمكنكم العودة إلى المنزل ومناقشة الأمر مع أسركم، بعد إتخاذ قراركم خذوا بطاقة الهوية وشهادة التخرج إلى قاعة المدينة لتلبية طلبكم “.
حتى ولو قضى معظم وقته في الثكنات كلما عاد لزيارته كان سيعيد دائمًا قصصًا ومعلومات جديدة مثيرة للاهتمام.
الإستفادة من الوقت الذي قدمت فيه السيدة سكرول العديد من المهام صعدت جيلي بالقرب من بايبر وسألت ” هل لديك بالفعل فكرة عما تريد القيام به؟ أريد أن أذهب إلى مصنع الدراجات فدفعه أعلى من سداد والدي، وسأحصل أيضًا على فرصة للحصول على دراجة جديدة مجانًا! “.
بايبر بدأ جسده كله يرتعش، تطلع نحو الأمير وفتح فمه لكنه لم يكن يعلم ما كانت الكلمات المناسبة ليقولها.
” إنه أمر رائع حقًا ” أجاب بايبر عرضًا.
” أنظري إنها السيدة سكرول ” إستخدم بايبر كوعه للكز جيلي سراً ” سمعت أنها رئيسة وزارة التعليم “.
في الآونة الأخيرة في ميدان البلدة أقيمت أربع قطع واسعة من الخشب، كانت على رأسها لوحات لصور صاحب السمو والعديد من الوزراء وكلهم يحملون أو يجلسون على حوامل حديدية غريبة، والتي أصبحت موضوعًا ساخنًا للعديد من المحادثات الحماسية.
” إيه … هذا لا أعرف ” لمس بايبر ظهر رأسه ” ربما “.
ومع راتبه 15 عملة فضية في الشهر وفي حال لم يكن من الضروري إكمال التعليم العام كان بايبر يخشى أن يكون المصنع مزدحمًا بالفعل إلى درجة الانفجار.
لكنه كان يعتقد أنه كان هناك مكان آخر أفضل للذهاب إليه.
لكنه كان يعتقد أنه كان هناك مكان آخر أفضل للذهاب إليه.
– كلية البلدة الحدودية.
منذ حضوره لحفل الجوائز لم يستطع بايبر إخفاء تصور نفسه وهو يقف في نفس المكان مثل نانا.
إذا كان الأمر كذلك قبل ستة أشهر فلن يتمكن إلا من الذهاب إلى المعلم كارل وسؤاله عن معنى الكلمات.
يتلقى المجد ويحصل على مكافأة من يد سموه على قمة إحدى المسارح في ميدان البلدة أمام الآلاف من الناس.
وفقا لصاحب السمو الملكي يجب أن يصبح مساهما بارزا في المدينة من أجل التكريم.
وفقا لصاحب السمو الملكي يجب أن يصبح مساهما بارزا في المدينة من أجل التكريم.
في الآونة الأخيرة في ميدان البلدة أقيمت أربع قطع واسعة من الخشب، كانت على رأسها لوحات لصور صاحب السمو والعديد من الوزراء وكلهم يحملون أو يجلسون على حوامل حديدية غريبة، والتي أصبحت موضوعًا ساخنًا للعديد من المحادثات الحماسية.
في حال شغل وظيفة في مصنع للدراجات كان يخشى ألا يحصل على هذه الفرصة أبدًا حتى طوال حياته.
الإستفادة من الوقت الذي قدمت فيه السيدة سكرول العديد من المهام صعدت جيلي بالقرب من بايبر وسألت ” هل لديك بالفعل فكرة عما تريد القيام به؟ أريد أن أذهب إلى مصنع الدراجات فدفعه أعلى من سداد والدي، وسأحصل أيضًا على فرصة للحصول على دراجة جديدة مجانًا! “.
ولكن لا يمكن أن يكون مثل الفأس الحديدية يقود المهمات أثناء الحرب، كما أنه لم يكن لديه أي قدرة مدهشة على نحو مماثل كما فعلت الساحرة، لذلك فإن المثال الوحيد الذي يمكن أن يتبعه هو مثال الكيميائي كايل سيشي
حتى ولو قضى معظم وقته في الثكنات كلما عاد لزيارته كان سيعيد دائمًا قصصًا ومعلومات جديدة مثيرة للاهتمام.
في السابق كان قد سمع أنه إذا أمكنه الحصول على مبدأ تكرير منتج كيميائي فسوف يجلب على الفور ثروة وهيبة إلى المنطقة، وكان سيحقق أيضًا شيئًا يستحق لقب سيد كيميائي.
إفتتح رولاند الشهادة ونادى ” بايبر “.
لأنه كان بحاجة إلى أن لا يكون شجاعًا وأن لا يمتلك أي خلفية قوية، كان الشيء الوحيد الذي احتاجه هو بعض الحظ … هذه كانت أنسب طريقة له.
في الأصل كان فقط عاملا في الحي ولكن بعد إنضمامه إلى الميليشيا أصبح على الفور قائدًا للفصيلة وبدأ يقود العديد من الجنود.
التفكير حتى هنا كان بايبر قد إتخذ قراره.
بعد أن حاصر الجنود مدخل الكلية سار رولاند إلى القاعة ولوح إلى صفوف الطلاب ” شعبي كيف حالكم؟ أنا لورد المدينة الحدودية والرجل المسؤول عن الإقليم الغربي رولاند ويمبلدون، تهانينا على كونكم أول مجموعة من الخريجين في البلدة الحدودية تستكمل محتوى التعليم الإبتدائي بأكمله “.
” أنا أريد أن أذهب وأحصل على وظيفة في المختبر الكيميائي ” ركز في حديثه على كل كلمة.
” إنه أمر رائع حقًا ” أجاب بايبر عرضًا.
بواسطة :
بعد كل شيء كان قد سمع كل هذا من أخيه الكبير فانير الذي يمكن إعتباره الآن شخصًا مهمًا.
” بالطبع ” إبتسم بفخر ” هذا ليس كل شيء أنا أعلم أكثر، اليوم لن يكون مسؤولو قاعة المدينة هم وحدهم الذين سيأتون إلى التخرج حتى أن صاحب السمو الملكي سيأتي إلى الكلية! “.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
