التملق
التملق وظيفة فنية. لين تشوجيو ليست على دراية، لكن هويتها غير عادية. مع هويتها كالأميرة شياو ، حاولت تعويض كل عيوبها. طالما أن الإمبراطور ينسى شعب شياو وانغفو ، فإن الركوع والتملق لم يكن سوى أمر تافه(١)، مقارنة بجعل قلبها يشعر بتحسن.
هل يعقل ألا يكون لدى شياو وانغفو 200,000 فضية؟ تسببت لين تشوجيو عمدا في المتاعب. على الرغم من أن عائلة تشانغ هى من تعرضت للمتاعب، إلا أنه فقد وجهه أيضا. اعتقد الناس أنه عامل شياو تيانياو بقسوة.
لكن بالطبع ، بمجرد أن تشعر بتحسن ، يجب ألا تفعل أقل.
يثق بها؟ أعطاها شياو تيانياو الختم الرسمي لشياو وانغفو ، لكنها ما زالت مضطرة للعثور على مدبر المنزل تساو للحصول على المفتاح الآخر إذا أرادت استخدامه. بالإضافة إلى ذلك ، إذا احتاجت إلى نقل العديد من سكان شياو وانغفو ، تحتاج إلى العثور على سو تشا أولا.
وضع الإمبراطور الرسالة على الطاولة وقال بوجه خطير: “لين تشوجيو, هل ما قلته في هذه الرسالة صحيح؟ ”
أراد الإمبراطور أن يعاني شياو وانغفو. لكنهم لم يسفكوا الدماء ، لذلك لم يكن كلا الجانبين سعداء.
” وانغفي تضمن بحياتها أن ما كتب في الرسالة صحيح.” عندما رأت لين تشوجيو أن الإمبراطور سأل أخيرا عن المواضيع الهامة ، شعرت بالارتياح.
لا يثق بها؟ لكن شياو تيانياو أخبر مدبر المنزل تساو وسو تشا ، أنه بغض النظر عما حدث ، يجب عليهم الاستماع إلى ترتيبها.
ساقيها تؤلمها.
الإمبراطور ببساطة يتصرف بجنون. لم يسمح لها بالوقوف من البداية إلى النهاية. تركها راكعة ، فقط للاستمتاع بالشعور بالتفوق.
“هم… …قلت إن هؤلاء التجار عديمي الضمير انتزعوا أموال الناس التي جمعوها بشق الأنفس. فلماذا قال وزير العدل اليوم, أنك أجبرت تاجرا على إنفاق مبلغ ضخم من المال لشراء أشياء من شياو وانغفو؟ ”
عانت من هذا الوضع عدة مرات. لكن هذه المرة ، لم تركع لفترة طويلة ، بدت ركبتها قبيحة ، لكنها لم تكن مؤلمة… …
“أوه… هل هناك مثل هذه المسألة؟ أي متجر قالت وزارة العدل أننا أجبرناه على شراء أغراضنا؟” قالت لين تشوجيو بمظهر متفاجئ. عرف الإمبراطور أن الطرف الآخر يتظاهر ، لكنه لم يستطع إلا أن يمدحها داخل قلبه.
“هم… …قلت إن هؤلاء التجار عديمي الضمير انتزعوا أموال الناس التي جمعوها بشق الأنفس. فلماذا قال وزير العدل اليوم, أنك أجبرت تاجرا على إنفاق مبلغ ضخم من المال لشراء أشياء من شياو وانغفو؟ ”
* السعال * قام الإمبراطور بتطهير حلقه وقال: “إنه متجر رهن شينغشنغ ، قالوا أنك أجبرتهم على إصدار 50000 ألف تذكرة فضية.” هذا الأمر مرتبط بمرسومه، لذا الإمبراطور غير راض حقا.
من وجهة نظر لين تشوجيو ،فإن ترتيب شياو تيانياو غير ضروري.
هل يعقل ألا يكون لدى شياو وانغفو 200,000 فضية؟ تسببت لين تشوجيو عمدا في المتاعب. على الرغم من أن عائلة تشانغ هى من تعرضت للمتاعب، إلا أنه فقد وجهه أيضا. اعتقد الناس أنه عامل شياو تيانياو بقسوة.
“الإمبراطور ، السيد وراء متجر رهن شينغشنغ ومخزن الحبوب وانشنغ هو من نفس العائلة. يجب أن يكون هؤلاء الناس قد كرهوا شياو وانغفو لأن وانغي منعهم من رفع سعر الحبوب. وانغفي تطلب من جلالته السماح لنا بالتحقيق بدقة معهم.” كلمات لين تشوجيو لم تنظف التهمة على شياو تيانياو فحسب ، بل مهدت له الطريق أيضا.
“كيف يمكن أن يكون ذلك؟” قالت لين تشوجيو بنبرة من يتحدث بالحق:”الإمبراطور ، يبدو الناس قد أعموا وزارة العدل ، نحن لم نجبر أي شخص على شراء أغراضنا. قدرت وانغفي أن مجوهراتي تساوي 50000 ثم ذهبت إلى متجر رهن شينغشنغ. وقال مدير متجر رهن شينغشنغ أنهم لا يحتاجون إلى أخذ أشيائنا وبإمكانهم فقط إعطائنا 50000 من الفضة. وأنا رفضت وطالبت بحزم بمعاملات عادلة ومنصفة. إذا كان جلالته لا يصدق ذلك ، يمكنك أن تسأل الناس الحاضرين في المشهد.”
“كل الجمل التي قالتها وانغفي صحيحة. إذا كان جلالة الملك لا يصدق ذلك ، يمكنك التحقق من متجر الرهن وسترى أشيائي. يمكن لجلالة الملك أيضا أن يطلب من الخصي أو متجر رهن آخر التحقق مما إذا كانت مجوهراتي تساوي 50000 فضية.” جاءت لين تشوجيو مستعدة اليوم. لذلك قبل أن يتمكن الإمبراطور من فتح فمه ، قالت كل ما يجب قوله.
من الواضح أنهم أجبروا الطرف الآخر على شرائها ، لين تشوجيو فقط تأخذ الفضل لنفسها.
“كيف يمكن أن يكون ذلك؟” قالت لين تشوجيو بنبرة من يتحدث بالحق:”الإمبراطور ، يبدو الناس قد أعموا وزارة العدل ، نحن لم نجبر أي شخص على شراء أغراضنا. قدرت وانغفي أن مجوهراتي تساوي 50000 ثم ذهبت إلى متجر رهن شينغشنغ. وقال مدير متجر رهن شينغشنغ أنهم لا يحتاجون إلى أخذ أشيائنا وبإمكانهم فقط إعطائنا 50000 من الفضة. وأنا رفضت وطالبت بحزم بمعاملات عادلة ومنصفة. إذا كان جلالته لا يصدق ذلك ، يمكنك أن تسأل الناس الحاضرين في المشهد.”
صفق الإمبراطور سرا ، لكنه لم يظهر ذلك على وجهه. قال فقط: “هل ما قلته صحيح؟”
عانت من هذا الوضع عدة مرات. لكن هذه المرة ، لم تركع لفترة طويلة ، بدت ركبتها قبيحة ، لكنها لم تكن مؤلمة… …
“كل الجمل التي قالتها وانغفي صحيحة. إذا كان جلالة الملك لا يصدق ذلك ، يمكنك التحقق من متجر الرهن وسترى أشيائي. يمكن لجلالة الملك أيضا أن يطلب من الخصي أو متجر رهن آخر التحقق مما إذا كانت مجوهراتي تساوي 50000 فضية.” جاءت لين تشوجيو مستعدة اليوم. لذلك قبل أن يتمكن الإمبراطور من فتح فمه ، قالت كل ما يجب قوله.
“الإمبراطور ، السيد وراء متجر رهن شينغشنغ ومخزن الحبوب وانشنغ هو من نفس العائلة. يجب أن يكون هؤلاء الناس قد كرهوا شياو وانغفو لأن وانغي منعهم من رفع سعر الحبوب. وانغفي تطلب من جلالته السماح لنا بالتحقيق بدقة معهم.” كلمات لين تشوجيو لم تنظف التهمة على شياو تيانياو فحسب ، بل مهدت له الطريق أيضا.
التفت الخصي الذي كان حاضرا وواجه الإمبراطور. ألقى الإمبراطور نظرة عليه وأومأ برأسه: “كلمات شياو وانغفي صحيحة. إذا كانت هذه الأشياء خاطئة ، فسوف ينزعج متجر رهن شينغشنغ.”
وضع الإمبراطور الرسالة على الطاولة وقال بوجه خطير: “لين تشوجيو, هل ما قلته في هذه الرسالة صحيح؟ ”
“الإمبراطور ، السيد وراء متجر رهن شينغشنغ ومخزن الحبوب وانشنغ هو من نفس العائلة. يجب أن يكون هؤلاء الناس قد كرهوا شياو وانغفو لأن وانغي منعهم من رفع سعر الحبوب. وانغفي تطلب من جلالته السماح لنا بالتحقيق بدقة معهم.” كلمات لين تشوجيو لم تنظف التهمة على شياو تيانياو فحسب ، بل مهدت له الطريق أيضا.
وسوف يهتمون بهذه المسألة ، ولكن الأمر متروك لهم بشأن كيفية التعامل معها.
ارتفاع أسعار الحبوب لا علاقة له بشياو تيانياو ، ولكن سعر الحبوب قد انخفض بسبب ظهور شياو تيانياو.
هذا الوضع يبدو غريبا جدا. بالتفكير في ترتيب شياو تيانياو ، لم تستطع لين تشوجيو إلا التجهم. لم تستطع معرفة ما إذا كان شياو تيانياو يثق بها أم لا.
أراد الإمبراطور أن يعاني شياو وانغفو. لكنهم لم يسفكوا الدماء ، لذلك لم يكن كلا الجانبين سعداء.
يثق بها؟ أعطاها شياو تيانياو الختم الرسمي لشياو وانغفو ، لكنها ما زالت مضطرة للعثور على مدبر المنزل تساو للحصول على المفتاح الآخر إذا أرادت استخدامه. بالإضافة إلى ذلك ، إذا احتاجت إلى نقل العديد من سكان شياو وانغفو ، تحتاج إلى العثور على سو تشا أولا.
“هذه الرياح لا يمكن أن تستمر طويلا. إذا كان ما قلته صحيحا ، فيجب التعامل مع هذه المسألة بدقة.” بدا الإمبراطور مثل النسر ، ناشراً جناحيه دون توقف حتى يمسك فريسته. لذلك لم تقل لين تشوجيو الكثير.
لم تستطع لين تشوجيو إلا أن تلعن بعد سماع هذه الكلمات ، لكنها ما زالت تقول بصراحة: “من فضلك أعط وانغفي شهرا ، وانغفي ستكتشف الأمر بالتأكيد وتتعامل مع التجار عديمي الضمير واحدا تلو الآخر.”
“كل الجمل التي قالتها وانغفي صحيحة. إذا كان جلالة الملك لا يصدق ذلك ، يمكنك التحقق من متجر الرهن وسترى أشيائي. يمكن لجلالة الملك أيضا أن يطلب من الخصي أو متجر رهن آخر التحقق مما إذا كانت مجوهراتي تساوي 50000 فضية.” جاءت لين تشوجيو مستعدة اليوم. لذلك قبل أن يتمكن الإمبراطور من فتح فمه ، قالت كل ما يجب قوله.
ركزت لين تشوجيو بشكل خاص على جملتها الأخيرة ، للتأكيد للإمبراطور على أن شياو وانغفو مصمم.
عانت من هذا الوضع عدة مرات. لكن هذه المرة ، لم تركع لفترة طويلة ، بدت ركبتها قبيحة ، لكنها لم تكن مؤلمة… …
وسوف يهتمون بهذه المسألة ، ولكن الأمر متروك لهم بشأن كيفية التعامل معها.
“هذه الرياح لا يمكن أن تستمر طويلا. إذا كان ما قلته صحيحا ، فيجب التعامل مع هذه المسألة بدقة.” بدا الإمبراطور مثل النسر ، ناشراً جناحيه دون توقف حتى يمسك فريسته. لذلك لم تقل لين تشوجيو الكثير. لم تستطع لين تشوجيو إلا أن تلعن بعد سماع هذه الكلمات ، لكنها ما زالت تقول بصراحة: “من فضلك أعط وانغفي شهرا ، وانغفي ستكتشف الأمر بالتأكيد وتتعامل مع التجار عديمي الضمير واحدا تلو الآخر.”
“حسنا ، شياو وانغفي قلقة بشأن البلاد والشعب وهذا يقلل من مخاوف تشن. تشن سوف يدعمكم.” كلمات لين تشوجيو جعلت الإمبراطور راضيا جدا ، لذلك لم يلاحظ أنه تتم السيطرة عليه من قبل لين تشوجيو. نسي الإمبراطور تماما متابعة رفض لين تشوجيو قبول المرسوم.
“لا بأس ، لا داعي للقلق.” واست لين تشوجيو مدبر المنزل تساو وطلبت منه السماح لشخص ما بالعثور على سو تشا. هى بحاجة إلى مساعدة سو تشا!
لين تشوجيو تخشى أن يتذكر الإمبراطور ذلك. لذلك عندما حصلت على الأمر ، غادرت على الفور وصعدت العربة قبل أن تجرأ على فرك ركبتها التي تؤلمها.
“الإمبراطور ، السيد وراء متجر رهن شينغشنغ ومخزن الحبوب وانشنغ هو من نفس العائلة. يجب أن يكون هؤلاء الناس قد كرهوا شياو وانغفو لأن وانغي منعهم من رفع سعر الحبوب. وانغفي تطلب من جلالته السماح لنا بالتحقيق بدقة معهم.” كلمات لين تشوجيو لم تنظف التهمة على شياو تيانياو فحسب ، بل مهدت له الطريق أيضا.
الإمبراطور ببساطة يتصرف بجنون. لم يسمح لها بالوقوف من البداية إلى النهاية. تركها راكعة ، فقط للاستمتاع بالشعور بالتفوق.
هذا الوضع يبدو غريبا جدا. بالتفكير في ترتيب شياو تيانياو ، لم تستطع لين تشوجيو إلا التجهم. لم تستطع معرفة ما إذا كان شياو تيانياو يثق بها أم لا.
“وانغفي, ماذا حدث لساقيك؟” عندما رأى كل من فايكو وزينزهو وبيرل تعبير لين تشوجيو المؤلم ، تقدموا على عجل لمساعدتها على رفع تنورتها ، وكشف ركبتها الأرجوانية.
هذا الوضع يبدو غريبا جدا. بالتفكير في ترتيب شياو تيانياو ، لم تستطع لين تشوجيو إلا التجهم. لم تستطع معرفة ما إذا كان شياو تيانياو يثق بها أم لا.
في الصيف ، لين تشوجيو ترتدي القليل، لذلك لا يمكن لركبتيها بالتأكيد تحمل الركوع لفترة طويلة.
“وانغفي, ماذا حدث لساقيك؟” عندما رأى كل من فايكو وزينزهو وبيرل تعبير لين تشوجيو المؤلم ، تقدموا على عجل لمساعدتها على رفع تنورتها ، وكشف ركبتها الأرجوانية.
“وانغفي ، لقد ظلمت.” غضبت الخادمات للغاية لدرجة أن عيونهن احمرت: “الإمبراطور قد تعدى الحد. كيف يمكن أن يتنمر على امرأة ضعيفة؟ إذا كان لديه القدرة ، فعليه أن يجد وانغي ويسبب له المتاعب بدلا من ذلك.”
ساقيها تؤلمها.
“وغد(٢)…” لم تستطع لين تشوجيو إلا أن تضحك: “تركني وانغي في العاصمة لمساعدته على منع المشاكل. لكي يسبب الإمبراطور له المتاعب ، يجب أن يمر الإمبراطور من خلالي أولا.”
هذا الوضع يبدو غريبا جدا. بالتفكير في ترتيب شياو تيانياو ، لم تستطع لين تشوجيو إلا التجهم. لم تستطع معرفة ما إذا كان شياو تيانياو يثق بها أم لا.
لم تهتم لين تشوجيو كثيرا بذلك ، فقد بحثت عن مرهم وسلمته إلى فايكو: “ساعديني على فركه.”
* السعال * قام الإمبراطور بتطهير حلقه وقال: “إنه متجر رهن شينغشنغ ، قالوا أنك أجبرتهم على إصدار 50000 ألف تذكرة فضية.” هذا الأمر مرتبط بمرسومه، لذا الإمبراطور غير راض حقا.
عانت من هذا الوضع عدة مرات. لكن هذه المرة ، لم تركع لفترة طويلة ، بدت ركبتها قبيحة ، لكنها لم تكن مؤلمة… …
“حسنا ، شياو وانغفي قلقة بشأن البلاد والشعب وهذا يقلل من مخاوف تشن. تشن سوف يدعمكم.” كلمات لين تشوجيو جعلت الإمبراطور راضيا جدا ، لذلك لم يلاحظ أنه تتم السيطرة عليه من قبل لين تشوجيو. نسي الإمبراطور تماما متابعة رفض لين تشوجيو قبول المرسوم.
عندما غادرت لين تشوجيو ، مدبر المنزل تساو استمر بالانتظار عند البوابة. يقوم بمد رقبته من وقت لآخر ، في انتظار عودة لين تشوجيو. عندما رأى مدبر المنزل تساو أن العربة ظهرت ، تقدم على عجل وقال بابتسامة: “وانغفي ، لقد عدت. كان هذا العبد القديم قلقا حتى الموت.” إذا لم تعد لين تشوجيو ، فسوف يذهب إلى عائلة لين للعثور على لين فورين.
من الواضح أنهم أجبروا الطرف الآخر على شرائها ، لين تشوجيو فقط تأخذ الفضل لنفسها.
“لا بأس ، لا داعي للقلق.” واست لين تشوجيو مدبر المنزل تساو وطلبت منه السماح لشخص ما بالعثور على سو تشا. هى بحاجة إلى مساعدة سو تشا!
“حسنا ، شياو وانغفي قلقة بشأن البلاد والشعب وهذا يقلل من مخاوف تشن. تشن سوف يدعمكم.” كلمات لين تشوجيو جعلت الإمبراطور راضيا جدا ، لذلك لم يلاحظ أنه تتم السيطرة عليه من قبل لين تشوجيو. نسي الإمبراطور تماما متابعة رفض لين تشوجيو قبول المرسوم.
في الواقع… … لا يمكنها فعل أي شيء. هى مجرد أميرة جميلة في القصر. لا تزال بحاجة إلى استدعاء شعب شياو وانغفو لتكون قادرة على فعل شيء ما. لذلك كانت بحاجة إلى الاتصال بسو تشا.
لين تشوجيو تخشى أن يتذكر الإمبراطور ذلك. لذلك عندما حصلت على الأمر ، غادرت على الفور وصعدت العربة قبل أن تجرأ على فرك ركبتها التي تؤلمها.
هذا الوضع يبدو غريبا جدا. بالتفكير في ترتيب شياو تيانياو ، لم تستطع لين تشوجيو إلا التجهم. لم تستطع معرفة ما إذا كان شياو تيانياو يثق بها أم لا.
التملق وظيفة فنية. لين تشوجيو ليست على دراية، لكن هويتها غير عادية. مع هويتها كالأميرة شياو ، حاولت تعويض كل عيوبها. طالما أن الإمبراطور ينسى شعب شياو وانغفو ، فإن الركوع والتملق لم يكن سوى أمر تافه(١)، مقارنة بجعل قلبها يشعر بتحسن.
يثق بها؟ أعطاها شياو تيانياو الختم الرسمي لشياو وانغفو ، لكنها ما زالت مضطرة للعثور على مدبر المنزل تساو للحصول على المفتاح الآخر إذا أرادت استخدامه. بالإضافة إلى ذلك ، إذا احتاجت إلى نقل العديد من سكان شياو وانغفو ، تحتاج إلى العثور على سو تشا أولا.
” وانغفي تضمن بحياتها أن ما كتب في الرسالة صحيح.” عندما رأت لين تشوجيو أن الإمبراطور سأل أخيرا عن المواضيع الهامة ، شعرت بالارتياح.
لا يثق بها؟ لكن شياو تيانياو أخبر مدبر المنزل تساو وسو تشا ، أنه بغض النظر عما حدث ، يجب عليهم الاستماع إلى ترتيبها.
“وانغفي ، لقد ظلمت.” غضبت الخادمات للغاية لدرجة أن عيونهن احمرت: “الإمبراطور قد تعدى الحد. كيف يمكن أن يتنمر على امرأة ضعيفة؟ إذا كان لديه القدرة ، فعليه أن يجد وانغي ويسبب له المتاعب بدلا من ذلك.”
من وجهة نظر لين تشوجيو ،فإن ترتيب شياو تيانياو غير ضروري.
ارتفاع أسعار الحبوب لا علاقة له بشياو تيانياو ، ولكن سعر الحبوب قد انخفض بسبب ظهور شياو تيانياو.
* السعال * شياو تيانياو في الواقع لم يفعل الكثير. لقد فعل هذا فقط لمنع لين تشوجيو من الهروب. قال له حدسه أن يفعل ذلك. شعر شياو تيانياو أن لين تشوجيو تشعر بعدم الارتياح بسهولة. لذلك يخشى أنه عندما ترى لين تشوجيو أن الوضع سيئ ، فإنها ستهرب بمفردها.
عانت من هذا الوضع عدة مرات. لكن هذه المرة ، لم تركع لفترة طويلة ، بدت ركبتها قبيحة ، لكنها لم تكن مؤلمة… …
كاحتياط ، أخبر شياو تيانياو مدبر المنزل تساو وسو تشا بالتحديق في لين تشوجيو. ولكن بالطبع ، من أجل عدم السماح للين تشوجيو بمعرفة ذلك ، فعل شياو تيانياو ذلك بطريقة مستترة للغاية… …
في الواقع… … لا يمكنها فعل أي شيء. هى مجرد أميرة جميلة في القصر. لا تزال بحاجة إلى استدعاء شعب شياو وانغفو لتكون قادرة على فعل شيء ما. لذلك كانت بحاجة إلى الاتصال بسو تشا.
(١)و(٢) تم تعديلهم ولتذهب الملكية الفكرية للجحيم
“هم… …قلت إن هؤلاء التجار عديمي الضمير انتزعوا أموال الناس التي جمعوها بشق الأنفس. فلماذا قال وزير العدل اليوم, أنك أجبرت تاجرا على إنفاق مبلغ ضخم من المال لشراء أشياء من شياو وانغفو؟ ”
في الصيف ، لين تشوجيو ترتدي القليل، لذلك لا يمكن لركبتيها بالتأكيد تحمل الركوع لفترة طويلة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
