صفقة عظيمة
بعد الظهر ، خططنا للذهاب إلى وكالة العقارات وجمع بعض المعلومات عن مالك القصر. عندما وصلنا ، رحب بنا مندوب المبيعات بحرارة وسألنا عما إذا كنا نتطلع للشراء أو الإيجار. أظهرت له شياوتاو شارة الشرطة الخاصة بها وأجابت: “لا. لكننا نود أن نسألك بعض الأسئلة! ”
“اسمه رين فاساي ، من سكان وينتشو. وينوي الاستقرار في مدينة نانجيانغ بشكل دائم “. رد جين باوشان بدون تفكير.
حينها دعانا مندوب المبيعات إلى أحد المكاتب. بعد توضيح نوايانا ، أخرج مندوب المبيعات كتابًا سميكًا بغلاف مقوى وقلبه.
كل ما قاله كان صحيحًا ، لكنني شعرت أن شيئًا ما لا يزال مفقودًا.
“أنا آسف أيها الضباط ، لكن القصر الذي تستفسرون عنه لم يعد تحت إدارتنا”.
ذهبنا إلى شركته مباشرة. في الطريق ، قال دالي: “مليون يوان فقط لقصر من طابقين! يا لها من صفقة عظيمة! ”
قبل أيام ، اتصل المالك فجأة وطلب خفض سعر القصر الأصلي من ثلاثة ملايين إلى مليون. من خلال القيام بذلك ، ستتلقى الشركة عمولات أقل ، لذلك كنا بطبيعة الحال غير مستعدين للموافقة على طلب المالك. ولدهشتهم ، دفع المالك للشركة عشرين ألف يوان نقدًا على الفور لإنهاء العقد.
وصف جين باوشان: “إنه رجل سمين ذو بشرة بيضاء”. “لديه ندبة على وجهه.”
سألت شياوتاو ، “هل لديك معلومات الاتصال بمالك القصر؟”
“فلماذا ترتعش ساقيك؟ لماذا تفرك يداك ركبتيك باستمرار؟ ”
“نعم. من فضلك أعطيني ثانية “. قام مندوب المبيعات بسحب كتاب آخر وقلبه.
عبس جين باوشان. “المعذرة أيها الضباط. لكن أليس هذا من أعمالي الشخصية؟ ”
كان اسم المالك جين باوشان. كان بالضبط نفس الاسم الذي وجده لاو ياو.
بعد الظهر ، خططنا للذهاب إلى وكالة العقارات وجمع بعض المعلومات عن مالك القصر. عندما وصلنا ، رحب بنا مندوب المبيعات بحرارة وسألنا عما إذا كنا نتطلع للشراء أو الإيجار. أظهرت له شياوتاو شارة الشرطة الخاصة بها وأجابت: “لا. لكننا نود أن نسألك بعض الأسئلة! ”
ذهبنا إلى شركته مباشرة. في الطريق ، قال دالي: “مليون يوان فقط لقصر من طابقين! يا لها من صفقة عظيمة! ”
أصيب بالذعر لفترة ، ولكن بمجرد أن هدأ ، قرر عدم إبلاغ الشرطة بوفاتهم. حيث انه في اللحظة التي يتم فيها تسريب هذه القضية للجمهور ، سيتم الانتهاء من قصره. لذا قام بتخفيض سعره إلى ثلث السعر الأصلي ، وفي أي وقت قصير، سرعان ما وجد مشتريًا.
أجبته “نعم”. “يجب أن يكون هناك سبب وراء التغيير المفاجئ في قلب جين باوشان.”
شكوكي سقطت مباشرة على هذا المشتري المظلل. قد يكون هو فقط الشخص الذي تسبب في وفاة اثنين من صائدي الاشباح!
وصلنا إلى شركة جي باوشان واستقبلنا من قبل الرجل نفسه. كان رجلاً معتدلاً في منتصف العمر وظل هادئًا حتى بعد أن علم أننا مع الشرطة. ابتسم وسأل: كيف لي أن أساعدكم أيها الضباط؟
“فلماذا ترتعش ساقيك؟ لماذا تفرك يداك ركبتيك باستمرار؟ ”
“هل أنت صاحب العقار رقم 81 ، شارع شينجيان؟” سأل شياوتاو.
كانت الليالي القليلة الأولى على ما يرام ، لكن في صباح اليوم الرابع ، لم يتصل الرجلان بجين باوشان كالمعتاد. ذهب إلى القصر للاطمئنان عليهم ، لكن كل ما رآه كان نفس الشيء الذي شهدناه تلك الليلة – جثتان متفحمتان.
أجاب جين باوشان: “اعتدت على ذلك ، لكنني بعته منذ يومين”.
“هل أنت صاحب العقار رقم 81 ، شارع شينجيان؟” سأل شياوتاو.
“بكم اشتريته ، وبكم بعته؟”
على الرغم من أن القصر كان يعتبر ملكية ثمينة ، إلا أنه إذا كنت تمتلك منزلاً لن يشتريه أحد ، فإنه لا يختلف عن القمامة التي لا قيمة لها. قرر أن يجرب أمرا للمرة الأخيرة ودفع رسومًا باهظة إلى “صائدي الاشباح” الذين نصبوا أنفسهم “لتطهير” المنزل.
عبس جين باوشان. “المعذرة أيها الضباط. لكن أليس هذا من أعمالي الشخصية؟ ”
“اسمه رين فاساي ، من سكان وينتشو. وينوي الاستقرار في مدينة نانجيانغ بشكل دائم “. رد جين باوشان بدون تفكير.
“نحتاج فقط إلى مساعدتك لفهم موقف معين. نأمل أن تتمكن من التعاون! ” حثته شياوتاو بحزم.
أجاب جين باوشان: “اعتدت على ذلك ، لكنني بعته منذ يومين”.
قال جين باوشان إنه اشتراها بسعر مليوني يوان وباعه بثلاثة ملايين يوان. كان من السهل رؤية هذه الكذبة لدرجة أنني لم أكن بحاجة إلى رؤية الكهف.
ظل جين باوشان يحاول السؤال عن الجثث ، لكننا بطبيعة الحال لم نكشف عن أي معلومات أخرى.
أخبرته شياوتاو أننا ذهبنا بالفعل إلى وكالة العقارات. أجاب جين باوشان بهدوء ، “حسنًا ، أعترف أنني أبرمت صفقة كلفتني بعض المال. لكن هذا خطأي لأنني أردت أن أجرب يدي في الاستثمار العقاري حتى عندما كان يجب أن أعرف أنني لست خبيرًا في مجال الأعمال بما فيه الكفاية. أعترف أنني كنت غير محظوظ. لكن أليس هذا من أعمالي الشخصية؟ ”
وصف جين باوشان: “إنه رجل سمين ذو بشرة بيضاء”. “لديه ندبة على وجهه.”
سخرت شياوتاو ، “ليس للشرطة علاقة بالمبلغ الذي يدفعه الناس لمنزل أو بكم يبيعون منازلهم ، ولكن عندما يتم العثور على جثة داخل المنزل ، يصبح هذا من شأننا!”
“فلماذا ترتعش ساقيك؟ لماذا تفرك يداك ركبتيك باستمرار؟ ”
صُدم جين باوشان. “ماذا؟ جثة؟ لا بد أنكي تمزحين! ”
أجاب: “بدون سبب معين”. “لدي حدس أن فقاعة العقارات في الصين سوف تنفجر قريبًا ، لذلك اضطررت إلى بيع المنزل على الأقل مقابل بعض المال قبل أن يتحول إلى غبار في حوزتي”.
لقد راقبته بتكتم من خلال رؤية الكهف الخاصة بي. كانت تلك المفاجأة مزيفة تمامًا ، لكنه كان متوترًا بعض الشيء.
أجاب: “بدون سبب معين”. “لدي حدس أن فقاعة العقارات في الصين سوف تنفجر قريبًا ، لذلك اضطررت إلى بيع المنزل على الأقل مقابل بعض المال قبل أن يتحول إلى غبار في حوزتي”.
ظل جين باوشان يحاول السؤال عن الجثث ، لكننا بطبيعة الحال لم نكشف عن أي معلومات أخرى.
عبس جين باوشان. “المعذرة أيها الضباط. لكن أليس هذا من أعمالي الشخصية؟ ”
“السيد. جين ، أود أن أعرف لماذا خفضت السعر فجأة بشكل كبير “.
“السيد. جين ، ما هو مقاس حذائك؟ ” سألت بصراحة.
أجاب: “بدون سبب معين”. “لدي حدس أن فقاعة العقارات في الصين سوف تنفجر قريبًا ، لذلك اضطررت إلى بيع المنزل على الأقل مقابل بعض المال قبل أن يتحول إلى غبار في حوزتي”.
ظل جين باوشان يحاول السؤال عن الجثث ، لكننا بطبيعة الحال لم نكشف عن أي معلومات أخرى.
من الواضح أنها كانت إجابة مختلقة ، ولكن بغض النظر عن كيفية استجواب شياوتاو له ، استمر في قيادتنا في دائرة. لقد لاحظت أن الرجل كان ماكرًا جدًا. ظهرت فكرة في ذهني وأعطيت شياوتاو نظرة ، في إشارة إلى أنني أريد طرح سؤال.
ابتسمت. “إذا لم تكن قد ذهبت إلى القصر ، فكيف علمت أننا وجدنا جثتين هناك؟”
“السيد. جين ، ما هو مقاس حذائك؟ ” سألت بصراحة.
قال جين باوشان إنه اشتراها بسعر مليوني يوان وباعه بثلاثة ملايين يوان. كان من السهل رؤية هذه الكذبة لدرجة أنني لم أكن بحاجة إلى رؤية الكهف.
بدا جين باوشان مضطربًا بشكل واضح. ”حجم حذائي؟ ما علاقة ذلك ببيع ممتلكاتي ، أيها الضابط؟ ”
كما توقعت ، كان يعرف الضحيتين. في البداية ، اشترى هذا القصر بسبب عملية احتيال مع المالك الأخير دون أن يدرك أن المنزل كان ذا سمعة سيئة. في اللحظة التي دخل فيها المنزل ، أدرك بسرعة أنه منزل مسكون.
ظل يرفض الإجابة. نظرت تحت الطاولة وخاطرت بتخمين. “إنها 39 ، أليس كذلك؟”
تجمدت شياوتاو للحظة ثم رد ، “نعم!”
أخفى جين باوشان قدميه على الفور. سألت شياوتاو عمدًا ، “ألم نجد حجم طبعة الحذاء 39 في مسرح الجريمة؟”
“هل لديك صورته؟”
تجمدت شياوتاو للحظة ثم رد ، “نعم!”
شكوكي سقطت مباشرة على هذا المشتري المظلل. قد يكون هو فقط الشخص الذي تسبب في وفاة اثنين من صائدي الاشباح!
كان مجرد تكتيك لإخافته بالطبع. كان هناك أكثر من دزينة من آثار الأحذية في مسرح الجريمة ، ولم نتمكن من تحليلها جميعًا بعد. حدقت في عيني جين باوشان وسألت مرة أخرى ، “هل ذهبت إلى مسرح الجريمة ، سيد جين؟”
“كيف يبدو شكله؟”
اندلع فجأة في عرق بارد. “لقد غمرني العمل مؤخرًا. لا يوجد سبب يجعلني أضيع وقتي في الذهاب إلى هناك! ”
قبل أيام ، اتصل المالك فجأة وطلب خفض سعر القصر الأصلي من ثلاثة ملايين إلى مليون. من خلال القيام بذلك ، ستتلقى الشركة عمولات أقل ، لذلك كنا بطبيعة الحال غير مستعدين للموافقة على طلب المالك. ولدهشتهم ، دفع المالك للشركة عشرين ألف يوان نقدًا على الفور لإنهاء العقد.
لقد كان عنيدًا حقًا. هددته شياوتاو ، “إذا كان هذا هو الحال ، فعد معنا إلى مركز الشرطة من فضلك.”
تجمدت شياوتاو للحظة ثم رد ، “نعم!”
رفض “لا ، لا يمكنني الذهاب”. “لدي الكثير من العمل لأقوم به.”
“هل أنت صاحب العقار رقم 81 ، شارع شينجيان؟” سأل شياوتاو.
“ثم وضح لنا سبب وجود طبعة حذاء مقاس 39 في مسرح الجريمة.”
لقد راقبته بتكتم من خلال رؤية الكهف الخاصة بي. كانت تلك المفاجأة مزيفة تمامًا ، لكنه كان متوترًا بعض الشيء.
وقف جين باوشان فجأة. “لماذا علي أن أوضح ذلك؟ هناك عدد كبير من الناس في الشوارع يرتدون حذاء مقاس 39! لماذا يجب أن أكون أنا من أوضح لك! انتهى المطاف بهاتين الجثتين بطريقة ما في منزلي ، لكن لا علاقة لهما بي! ”
“كيف يبدو شكله؟”
ابتسمت. “إذا لم تكن قد ذهبت إلى القصر ، فكيف علمت أننا وجدنا جثتين هناك؟”
وصلنا إلى شركة جي باوشان واستقبلنا من قبل الرجل نفسه. كان رجلاً معتدلاً في منتصف العمر وظل هادئًا حتى بعد أن علم أننا مع الشرطة. ابتسم وسأل: كيف لي أن أساعدكم أيها الضباط؟
وسّع جين باوشان عينيه وأدرك أنه قال شيئًا لا يجب أن يقوله. اعترف بأنه ذهب إلى القصر منذ يومين ووجد جثتين ملقاة في منزله. كان يعتقد أنه إذا تم الكشف عن هذا الأمر ، فلن يتم تقليل قيمة منزله فحسب ، بل قد يهبط في الماء الساخن مع الشرطة أيضًا! لذلك قام بسرعة بتخفيض السعر وبيعه بسرعة.
وصلنا إلى شركة جي باوشان واستقبلنا من قبل الرجل نفسه. كان رجلاً معتدلاً في منتصف العمر وظل هادئًا حتى بعد أن علم أننا مع الشرطة. ابتسم وسأل: كيف لي أن أساعدكم أيها الضباط؟
ما قاله كان معقولًا ، لكنني وجدت أنه لا يزال يكذب. وهكذا حذرته: “توقف عن تغطية الحقيقة. أخبرنا بكل شيء ، وإلا ستقضي الليلة في السجن … ”
أجاب جين باوشان: “اعتدت على ذلك ، لكنني بعته منذ يومين”.
جادل جين باوشان بمرارة ،” كل ما قلته كان صحيحًا ، أيها الضابط! ”
بدا جين باوشان مضطربًا بشكل واضح. ”حجم حذائي؟ ما علاقة ذلك ببيع ممتلكاتي ، أيها الضابط؟ ”
“فلماذا ترتعش ساقيك؟ لماذا تفرك يداك ركبتيك باستمرار؟ ”
بدا جين باوشان مضطربًا بشكل واضح. ”حجم حذائي؟ ما علاقة ذلك ببيع ممتلكاتي ، أيها الضابط؟ ”
ركز الأشخاص الذين حاولوا إخفاء حقيقة أنهم يكذبون بشكل عام على تعابير وجوههم وتجاهلوا أجزاء أخرى من الجسم ، مثل أيديهم وأقدامهم. هذا يعني أن هذه الأجزاء من أجسادهم غالبًا ما تكشف عن ضميرهم.
ركز الأشخاص الذين حاولوا إخفاء حقيقة أنهم يكذبون بشكل عام على تعابير وجوههم وتجاهلوا أجزاء أخرى من الجسم ، مثل أيديهم وأقدامهم. هذا يعني أن هذه الأجزاء من أجسادهم غالبًا ما تكشف عن ضميرهم.
رضخ جين باوشان أخيرًا وأخبرنا الحقيقة.
حينها دعانا مندوب المبيعات إلى أحد المكاتب. بعد توضيح نوايانا ، أخرج مندوب المبيعات كتابًا سميكًا بغلاف مقوى وقلبه.
كما توقعت ، كان يعرف الضحيتين. في البداية ، اشترى هذا القصر بسبب عملية احتيال مع المالك الأخير دون أن يدرك أن المنزل كان ذا سمعة سيئة. في اللحظة التي دخل فيها المنزل ، أدرك بسرعة أنه منزل مسكون.
“هل أنت صاحب العقار رقم 81 ، شارع شينجيان؟” سأل شياوتاو.
لم يجرؤ على العيش فيه ، ومع ذلك لم يستأجره أحد منه ، لذلك كان في مأزق.
“السيد. جين ، أود أن أعرف لماذا خفضت السعر فجأة بشكل كبير “.
منذ ذلك الحين ، أصبح هذا القصر شوكة في جسده. في الآونة الأخيرة ، وجد عمًا وابن أخ أطلقوا على أنفسهم لقب صائدي الاشباح. لقد زعموا أنهم تعاملوا مع عدد لا يحصى من المنازل المسكونة وكانوا دائمًا قادرين على “تطهيرها” من الأرواح الشريرة ، مما يجعلها صالحة للسكن مرة أخرى!
كما توقعت ، كان يعرف الضحيتين. في البداية ، اشترى هذا القصر بسبب عملية احتيال مع المالك الأخير دون أن يدرك أن المنزل كان ذا سمعة سيئة. في اللحظة التي دخل فيها المنزل ، أدرك بسرعة أنه منزل مسكون.
على الرغم من أن القصر كان يعتبر ملكية ثمينة ، إلا أنه إذا كنت تمتلك منزلاً لن يشتريه أحد ، فإنه لا يختلف عن القمامة التي لا قيمة لها. قرر أن يجرب أمرا للمرة الأخيرة ودفع رسومًا باهظة إلى “صائدي الاشباح” الذين نصبوا أنفسهم “لتطهير” المنزل.
“السيد. جين ، أود أن أعرف لماذا خفضت السعر فجأة بشكل كبير “.
إلى جانب ذلك ، بدوا موثوقين لأنهم تحدثوا عن الـ فنغ شوي والمجالات المغناطيسية والطاقة الروحية وكل هذه الأشياء. في النهاية ، عرضوا البقاء في القصر لبضع ليال.
“بكم اشتريته ، وبكم بعته؟”
كانت الليالي القليلة الأولى على ما يرام ، لكن في صباح اليوم الرابع ، لم يتصل الرجلان بجين باوشان كالمعتاد. ذهب إلى القصر للاطمئنان عليهم ، لكن كل ما رآه كان نفس الشيء الذي شهدناه تلك الليلة – جثتان متفحمتان.
رفض “لا ، لا يمكنني الذهاب”. “لدي الكثير من العمل لأقوم به.”
أصيب بالذعر لفترة ، ولكن بمجرد أن هدأ ، قرر عدم إبلاغ الشرطة بوفاتهم. حيث انه في اللحظة التي يتم فيها تسريب هذه القضية للجمهور ، سيتم الانتهاء من قصره. لذا قام بتخفيض سعره إلى ثلث السعر الأصلي ، وفي أي وقت قصير، سرعان ما وجد مشتريًا.
“السيد. جين ، ما هو مقاس حذائك؟ ” سألت بصراحة.
كل ما قاله كان صحيحًا ، لكنني شعرت أن شيئًا ما لا يزال مفقودًا.
“لكن ألم يذهب هذا المشتري يومًا لرؤية القصر بعد شرائه؟ سيكون في حالة مفاجأة إذا وجد “الهدايا المجانية” التي تركتها له بالداخل! ” سخرت.
“من هو المشتري؟” انا سألت.
“لا.” هز جين باوشان رأسه.
“اسمه رين فاساي ، من سكان وينتشو. وينوي الاستقرار في مدينة نانجيانغ بشكل دائم “. رد جين باوشان بدون تفكير.
سخرت شياوتاو ، “ليس للشرطة علاقة بالمبلغ الذي يدفعه الناس لمنزل أو بكم يبيعون منازلهم ، ولكن عندما يتم العثور على جثة داخل المنزل ، يصبح هذا من شأننا!”
“كيف يبدو شكله؟”
بعد الظهر ، خططنا للذهاب إلى وكالة العقارات وجمع بعض المعلومات عن مالك القصر. عندما وصلنا ، رحب بنا مندوب المبيعات بحرارة وسألنا عما إذا كنا نتطلع للشراء أو الإيجار. أظهرت له شياوتاو شارة الشرطة الخاصة بها وأجابت: “لا. لكننا نود أن نسألك بعض الأسئلة! ”
وصف جين باوشان: “إنه رجل سمين ذو بشرة بيضاء”. “لديه ندبة على وجهه.”
“لا.” هز جين باوشان رأسه.
“هل لديك صورته؟”
ظل يرفض الإجابة. نظرت تحت الطاولة وخاطرت بتخمين. “إنها 39 ، أليس كذلك؟”
“لا.” هز جين باوشان رأسه.
“لا.” هز جين باوشان رأسه.
“ماذا عن العقد؟” انا سألت.
“لكن ألم يذهب هذا المشتري يومًا لرؤية القصر بعد شرائه؟ سيكون في حالة مفاجأة إذا وجد “الهدايا المجانية” التي تركتها له بالداخل! ” سخرت.
“العقد مغلق في خزنة في منزلي. إذا كنت تريد رؤيته ، فعليك الانتظار حتى أعود إلى المنزل بعد العمل “. نظر جين باوشان إلى ساعته.
وصف جين باوشان: “إنه رجل سمين ذو بشرة بيضاء”. “لديه ندبة على وجهه.”
“لكن ألم يذهب هذا المشتري يومًا لرؤية القصر بعد شرائه؟ سيكون في حالة مفاجأة إذا وجد “الهدايا المجانية” التي تركتها له بالداخل! ” سخرت.
“نحتاج فقط إلى مساعدتك لفهم موقف معين. نأمل أن تتمكن من التعاون! ” حثته شياوتاو بحزم.
خدش جين باوشان رأسه وقال إن رين فاساي كان يريد منذ فترة طويلة شراء منزله ، لكنه ادعى أنه منزل مسكون ، لذا حاول خفض السعر بشكل منخفض للغاية. اختلف جين باوشان في البداية ، ولم يتصلوا ببعضهم البعض مرة أخرى. بشكل غريب ، بعد اكتشافه للجثتين ، اتصل به رين فاساي مرة أخرى وسأل عن القصر. ولأنه كان يائسًا ، وافق جين باوشان على بيعه بسعر منخفض جنائيًا يبلغ 500000 يوان.
كما توقعت ، كان يعرف الضحيتين. في البداية ، اشترى هذا القصر بسبب عملية احتيال مع المالك الأخير دون أن يدرك أن المنزل كان ذا سمعة سيئة. في اللحظة التي دخل فيها المنزل ، أدرك بسرعة أنه منزل مسكون.
“نصف مليون؟” صرخت. إذا لم أكن مخطئًا ، فقد دفع جين باوشان 20 ألف يوان للوكالة العقارية! لقد كانت صفقة رهيبة من جميع النواحي للرجل!
قال جين باوشان إنه اشتراها بسعر مليوني يوان وباعه بثلاثة ملايين يوان. كان من السهل رؤية هذه الكذبة لدرجة أنني لم أكن بحاجة إلى رؤية الكهف.
أضاف جين باوشان بشكل محرج ، “لقد كذبت عليك سابقًا لإنقاذ غروري! من ذا الذي سيبيع قصرًا من طابقين مقابل نصف مليون يوان؟ إنه جنون ، لكنني كنت يائسًا … ”
“نحتاج فقط إلى مساعدتك لفهم موقف معين. نأمل أن تتمكن من التعاون! ” حثته شياوتاو بحزم.
شكوكي سقطت مباشرة على هذا المشتري المظلل. قد يكون هو فقط الشخص الذي تسبب في وفاة اثنين من صائدي الاشباح!
“نحتاج فقط إلى مساعدتك لفهم موقف معين. نأمل أن تتمكن من التعاون! ” حثته شياوتاو بحزم.
لقد راقبته بتكتم من خلال رؤية الكهف الخاصة بي. كانت تلك المفاجأة مزيفة تمامًا ، لكنه كان متوترًا بعض الشيء.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
