نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Netheworld investigator 79

في منزل شياوتاو

في منزل شياوتاو

الفصل 79: في منزل شياوتاو

“هل تريدني أن أذهب معك؟”

ثم أرسلت لي شياوتاو عنوانها. في غضون دقائق ، ارتديت ملابسي وكنت جاهزا للذهاب. سألني دالي الذي كان جالسًا على سريره ويلعب بهاتفه “يا صاح لقد تأخر الوقت الآن وما زلت تريد الخروج؟”

حذرتها: “إذا واصلت على هذا المنوال ، فسوف تمرضين عاجلاً أم آجلاً”.

“اكتشفت شياوتاو بعض القرائن حول القضية. لا بد لي من الذهاب للتحقق من ذلك “.

 

“هل ستعود الليلة؟ هل تريد مني ترك الباب مفتوحًا من أجلك؟ ”

أمرت “اتركه في الحوض”. “سأغسل الصحون لاحقًا.”

“لا ، لا بأس. من المحتمل أن أقضي ليلة كاملة “.

“حسنا”.

“هل تريدني أن أذهب معك؟”

من أجل أن أبدو مقنعًا أحضرت حقيبتي معي وأخذت سيارة أجرة خارج بوابة الكلية. بعد حوالي نصف ساعة ، وصلت إلى مجمع شقق شياوتاو وشعرت فجأة بالتوتر. ستكون هذه المرة الأولى التي أذهب فيها إلى منزل فتاة في منتصف الليل. عندما كنت في المصعد صاعدًا إلى غرفة شياوتاو ، جف حلقي. عندما طرقت بابها، كانت يدي ترتعش بشكل مثير للشفقة.

“لا ليس هذه المرة.”

“لا ، سيكون ذلك غير مناسب!” هززت رأسي بشكل متكرر.

عندما فكرت في الأمر ، بدا هذا التبادل بيني وبين دالي وكأنني أتحدث مع زوجتي. لم تكن شياوتاو مخطئة تمامًا بعد كل شيء. التفكير في ذلك جعلني أخجل مرة أخرى.

“هل لديك دروس مسائية؟”

من أجل أن أبدو مقنعًا أحضرت حقيبتي معي وأخذت سيارة أجرة خارج بوابة الكلية. بعد حوالي نصف ساعة ، وصلت إلى مجمع شقق شياوتاو وشعرت فجأة بالتوتر. ستكون هذه المرة الأولى التي أذهب فيها إلى منزل فتاة في منتصف الليل. عندما كنت في المصعد صاعدًا إلى غرفة شياوتاو ، جف حلقي. عندما طرقت بابها، كانت يدي ترتعش بشكل مثير للشفقة.

لم أرغب في أن أكون وقحًا برفضها ، لذلك فعلت ما قيل لي.

بينما كنت أنتظر وصول شياوتاو إلى الباب ، كان بإمكاني سماع صوت قلبي ينبض في صدري. ماذا أقول لها لحظة لقائنا؟

“سوف … سأنهي الزلابية وأعود على الفور ،” تمتمت بغباء.

قبل أن أفكر في الكلمات الصحيحة ، فتح الباب. كانت شياوتاو ترتدي فستانًا فضفاضًا يكشف ساقيها النحيفتين الشبيهة باليشم. كانت ترتدي زوجًا من نعال الدب اللطيفة وكان شعرها ملفوفًا بمنشفة بيضاء. كانت هناك بقعة سوداء على أنفها. فاح عطر حلو ومنعش من جسدها ورأيت أن بشرتها كانت حمراء قليلاً. لابد أنها خرجت للتو من الحمام الساخن.

“سوف … سأنهي الزلابية وأعود على الفور ،” تمتمت بغباء.

“سوف … سأنهي الزلابية وأعود على الفور ،” تمتمت بغباء.

“ما الذي تحدق فيه؟” صاحت. ”تعال إلى الداخل ! ولا تنس أن تلبس نعالا داخلية! ”

حتى عندما كنت أقول ذلك ، كان جزء آخر مني يسخر من نفسي. يا لك من جبان! . هل هرعت حقًا إلى منزل شياوتاو في منتصف الليل فقط لأكل الزلابية؟ أعطني إستراحة!

لقد غيرت حذائي ووضعت حقيبتي على الأريكة ثم نظرت حولي. لم تكن شقة شياوتاو كبيرة ، لكنها أشعرتك بالدفء والترحيب. كانت أرضية غرفة معيشتها مغطاة بسجادة ناعمة عليها شخصيات كرتونية. كان هناك أيضًا عدد قليل من دمى الدببة على الأريكة. لم أكن أتوقع أن يكون لدى شياوتاو مثل هذا الجانب الأنثوي. كانت الأريكة كبيرة وبرتقالية اللون وكانت مريحة جدًا للجلوس أو الاستلقاء. وبجانب الأريكة كانت طاولة قهوة ، وعليها سلة مليئة بالفواكه. كان للمنزل بأكمله رائحة نموذجية للفتاة.

ثم لفتت انتباهي عظمة الترقوة المكشوفة لـ شياوتاو ، لاحظت في الأسفل وجود نتوءين مدببين على صدرها. ثم تذكرت كيف أن الفتيات عادة لا يرتدين حمالات الصدر في المنزل. هذا جعلني أحمر مثل الطماطم.

“إذا تصبح على خير!”

مثير للشفقة! شتمت نفسي. أنا خاسر بجدارة!

~~~~~~~~~~

“ما الذي تحدق فيه؟” صاحت. ”تعال إلى الداخل ! ولا تنس أن تلبس نعالا داخلية! ”

ذهبت شياوتاو إلى غرفة نومها وفتشت خزانة ملابسها بحثًا عن بطانية ، تاركتا الباب مفتوحًا في هذه العملية.

“حسنا”.

“هل تكفي هذه البطانية في الليل؟” هي سألت.

لقد غيرت حذائي ووضعت حقيبتي على الأريكة ثم نظرت حولي. لم تكن شقة شياوتاو كبيرة ، لكنها أشعرتك بالدفء والترحيب. كانت أرضية غرفة معيشتها مغطاة بسجادة ناعمة عليها شخصيات كرتونية. كان هناك أيضًا عدد قليل من دمى الدببة على الأريكة. لم أكن أتوقع أن يكون لدى شياوتاو مثل هذا الجانب الأنثوي. كانت الأريكة كبيرة وبرتقالية اللون وكانت مريحة جدًا للجلوس أو الاستلقاء. وبجانب الأريكة كانت طاولة قهوة ، وعليها سلة مليئة بالفواكه. كان للمنزل بأكمله رائحة نموذجية للفتاة.

قالت: “الطريقة التي تأكلها تجعلها تبدو لذيذة للغاية”. “أشعر بالجوع قليلا الآن.”

“الجو دافئ حقًا في منزلي لذا عليك أن تخلع سترتك. أم أنك خائف مني؟ ”

اقترحت “يمكنني العودة وإعداد بعض الأدوية العشبية للمساعدة في تنمية شهيتك وطاقتك إذا أردت”.

“لن أبقى هنا طويلاً على أي حال. هل أحتاج إلى خلعه؟ ”

“ط ط ط ، لذيذ!” صرخت بعد مضغها لفترة “أعطني المزيد!”

لوحت شياوتاو بيدها وقالت ، “إذن لا تهتم بالدخول. سأسلمك الزلابية في كيس بلاستيكي ويمكنك أن تعود في طريقك. ”

“لا ، لا أشعر برغبة في وعاء إضافي. سآكل واحدة من وعاءك بدلاً من ذلك “.

“أوه … حسنًا ، هذا جيد.”

“لا ، سيكون ذلك غير مناسب!” هززت رأسي بشكل متكرر.

“أنت غبي!” انفجرت شياوتا في الضحك. “اخلع سترتك الآن أيها الأحمق!”

لم يكن لدي خيار سوى الامتثال. التقطت فطيرة مع عيدان تناول الطعام ووضعتها بحذر في فمها.

أطعتها بهدوء ثم تبعتها إلى المطبخ. رأيت علبة الزلابية المجمدة في سلة . رفعت غطاء قدر وغرفت بعض الزلابية في وعاء وقدمته على الطاولة. سألتني إذا كنت أرغب في استخدام بعض الخل معها ، لكنها لم تنتظر إجابتي وقطرت الخل على الزلابية.

لقد أصبحت عاجزًا عن الكلام من خلال هذا الرد ، لذلك دفنت رأسي في الوعاء والتهمت الزلابية المتبقية. كنت على وشك غسل الصحون لها لكنها أوقفتني.

قالت فجأة “أشعر وكأنني قد أصبت بفقدان الشهية مؤخرًا، لا أستطيع أن آكل كثيرًا حتى عندما أكون جائعة حقًا. في بعض الأحيان ، بالكاد يمكنني إنهاء نصف وعاء من المكرونة سريعة التحضير “.

أطعتها بهدوء ثم تبعتها إلى المطبخ. رأيت علبة الزلابية المجمدة في سلة . رفعت غطاء قدر وغرفت بعض الزلابية في وعاء وقدمته على الطاولة. سألتني إذا كنت أرغب في استخدام بعض الخل معها ، لكنها لم تنتظر إجابتي وقطرت الخل على الزلابية.

حذرتها: “إذا واصلت على هذا المنوال ، فسوف تمرضين عاجلاً أم آجلاً”.

كانت على وشك العودة إلى غرفة نومها ، لكنها استدارت فجأة وابتسمت لي. “لا يزال الوقت مبكرًا. هل يجب أن نفعل شيئًا معًا قبل النوم؟ ”

تنهدت قائلة: “أعرف ، أعرف”. “لكن ماذا أفعل؟ حياة ضابط الشرطة مرهقة للغاية. لا أستطيع أن أساعد نفسي “.

?????

اقترحت “يمكنني العودة وإعداد بعض الأدوية العشبية للمساعدة في تنمية شهيتك وطاقتك إذا أردت”.

قالت: “الطريقة التي تأكلها تجعلها تبدو لذيذة للغاية”. “أشعر بالجوع قليلا الآن.”

هزت رأسها: “لا ، لا ، لا داعي لذلك”.

كانت رائحة الزلابية شهية. لقد مر وقت منذ آخر مرة أكلت فيها الزلابية الطازجة. في لمح البصر ، اختفى نصف محتويات الوعاء. ثم لاحظت أن شياوتاو كانت تحدق بي بينما كنت آكل. توقفت على الفور وسألتها: “لماذا تنظرين إلي هكذا؟”

لم أرغب في أن أكون وقحًا برفضها ، لذلك فعلت ما قيل لي.

قالت: “الطريقة التي تأكلها تجعلها تبدو لذيذة للغاية”. “أشعر بالجوع قليلا الآن.”

إذا تمكنت من تصوير المشهد في ذلك الوقت ، فستفهم كيف شعرت. هناك كانت شياوتاو ترتدي فستانًا بسيطًا يكشف عن ساقيها النحيفتين والجذابتين. كانت إحدى يديها على الباب ، وكانت حافة فستانها مرفوعة بشكل طفيف بسبب كتفها المرتفع. وفوق كل ذلك ، كانت تسألني هذا السؤال بأسلوب مرح.

“دعيني أحضر لك وعاءًا آخر بعد ذلك” ، اقترحت وكنت على وشك النهوض.

ثم أرسلت لي شياوتاو عنوانها. في غضون دقائق ، ارتديت ملابسي وكنت جاهزا للذهاب. سألني دالي الذي كان جالسًا على سريره ويلعب بهاتفه “يا صاح لقد تأخر الوقت الآن وما زلت تريد الخروج؟”

“لا ، لا أشعر برغبة في وعاء إضافي. سآكل واحدة من وعاءك بدلاً من ذلك “.

 

ثم فتحت فمها ، وكشفت عن صفين من الأسنان البيضاء تمامًا. لقد صدمت. هل كانت تتوقع مني أن أطعمها؟

 

لم يكن لدي خيار سوى الامتثال. التقطت فطيرة مع عيدان تناول الطعام ووضعتها بحذر في فمها.

لم يكن لدي خيار سوى الامتثال. التقطت فطيرة مع عيدان تناول الطعام ووضعتها بحذر في فمها.

“ط ط ط ، لذيذ!” صرخت بعد مضغها لفترة “أعطني المزيد!”

كانت رائحة الزلابية شهية. لقد مر وقت منذ آخر مرة أكلت فيها الزلابية الطازجة. في لمح البصر ، اختفى نصف محتويات الوعاء. ثم لاحظت أن شياوتاو كانت تحدق بي بينما كنت آكل. توقفت على الفور وسألتها: “لماذا تنظرين إلي هكذا؟”

في النهاية ، أطعمت شياوتاو خمس فطائر صغيرة.

لوحت شياوتاو بيدها وقالت ، “إذن لا تهتم بالدخول. سأسلمك الزلابية في كيس بلاستيكي ويمكنك أن تعود في طريقك. ”

“أنا ممتلئة الآن!” أعلنت. “أعتقد أن أفضل طريقة لعلاج فقدان الشهية هي مشاهدة الآخرين يأكلون! ربما يجب أن تأتي أكثر من مرة! ”

انتهزت الفرصة لإلقاء نظرة خاطفة على غرفتها. تم تزيينها بجو دافئ جذاب للغاية. تم تجهيز سرير كبير بملاءات وردية اللون، بدت المرتبة ناعمة كالغيوم كما لو لأن بإمكان للمرء أن يختفي تمامًا داخلها. كان هناك مكتب كمبيوتر بجوار السرير مع جهاز Apple MacBook أبيض فوقه. يمكنني تخيل شياوتاو جالسة على السرير أثناء الكتابة على الكمبيوتر المحمول. يجب أن تبدو جادة للغاية ولكنها لطيفة جدًا في نفس الوقت.

“لكن لدي دروس لأحضرها …”

“أبله! هل تعتقد أني سأدع أي شخص يقضي الليلة هنا؟ أنا أفعل هذا لأنه أنت ، وأنا أعلم أنني أستطيع أن أثق بك تمامًا “.

“هل لديك دروس مسائية؟”

مثير للشفقة! شتمت نفسي. أنا خاسر بجدارة!

لقد أصبحت عاجزًا عن الكلام من خلال هذا الرد ، لذلك دفنت رأسي في الوعاء والتهمت الزلابية المتبقية. كنت على وشك غسل الصحون لها لكنها أوقفتني.

مثير للشفقة! شتمت نفسي. أنا خاسر بجدارة!

أمرت “اتركه في الحوض”. “سأغسل الصحون لاحقًا.”

“انتظر هنا ، سأذهب لإحضار شيء ما .” غمزت واختفت في غرفتها.

لم أرغب في أن أكون وقحًا برفضها ، لذلك فعلت ما قيل لي.

ثم لفتت انتباهي عظمة الترقوة المكشوفة لـ شياوتاو ، لاحظت في الأسفل وجود نتوءين مدببين على صدرها. ثم تذكرت كيف أن الفتيات عادة لا يرتدين حمالات الصدر في المنزل. هذا جعلني أحمر مثل الطماطم.

الآن بعد أن انتهيت من الطعام ، أخبرت شياوتاو أن الوقت قد حان للعودة. نظرت إلى الساعة على الحائط وقالت “لكن الساعة 11 تقريبًا – أليست بوابات مسكنك مغلقة الآن؟ فقط نم هنا الليلة “.

قالت: “إذا شعرت بالعطش ، فقط ساعد نفسك في موزع المياه في المطبخ”. “هناك أكواب ورقية بجانبه. أوه ، أنت تعرف مكان المرحاض ، أليس كذلك؟ إذا حدث أي شيء ، فقط اطرق بابي … ”

“لا ، سيكون ذلك غير مناسب!” هززت رأسي بشكل متكرر.

قراءة ممتعة ?

“لا تسيء فهمي! ستنام على الأريكة وأنا أنام في غرفتي. ما هو الغير مناسب في ذلك؟ ”

في النهاية ، أطعمت شياوتاو خمس فطائر صغيرة.

“لكنني رجل … هل من الحكمة أن تدعي الرجل يقضي الليلة في منزلك ؟”

“لا تسيء فهمي! ستنام على الأريكة وأنا أنام في غرفتي. ما هو الغير مناسب في ذلك؟ ”

“أبله! هل تعتقد أني سأدع أي شخص يقضي الليلة هنا؟ أنا أفعل هذا لأنه أنت ، وأنا أعلم أنني أستطيع أن أثق بك تمامًا “.

?????

ثم نهضت وقالت لي ، “سأذهب وأحضر لك بطانية.”

قالت: “الطريقة التي تأكلها تجعلها تبدو لذيذة للغاية”. “أشعر بالجوع قليلا الآن.”

ذهبت شياوتاو إلى غرفة نومها وفتشت خزانة ملابسها بحثًا عن بطانية ، تاركتا الباب مفتوحًا في هذه العملية.

حتى عندما كنت أقول ذلك ، كان جزء آخر مني يسخر من نفسي. يا لك من جبان! . هل هرعت حقًا إلى منزل شياوتاو في منتصف الليل فقط لأكل الزلابية؟ أعطني إستراحة!

انتهزت الفرصة لإلقاء نظرة خاطفة على غرفتها. تم تزيينها بجو دافئ جذاب للغاية. تم تجهيز سرير كبير بملاءات وردية اللون، بدت المرتبة ناعمة كالغيوم كما لو لأن بإمكان للمرء أن يختفي تمامًا داخلها. كان هناك مكتب كمبيوتر بجوار السرير مع جهاز Apple MacBook أبيض فوقه. يمكنني تخيل شياوتاو جالسة على السرير أثناء الكتابة على الكمبيوتر المحمول. يجب أن تبدو جادة للغاية ولكنها لطيفة جدًا في نفس الوقت.

“إذا تصبح على خير!”

بعد فترة ، عادت شياوتاو وبيدها بطانية من الصوف.

الفصل 79: في منزل شياوتاو

“هل تكفي هذه البطانية في الليل؟” هي سألت.

“الجو دافئ حقًا في منزلي لذا عليك أن تخلع سترتك. أم أنك خائف مني؟ ”

“نعم ،” أومأت برأسي.

قالت: “إذا شعرت بالعطش ، فقط ساعد نفسك في موزع المياه في المطبخ”. “هناك أكواب ورقية بجانبه. أوه ، أنت تعرف مكان المرحاض ، أليس كذلك؟ إذا حدث أي شيء ، فقط اطرق بابي … ”

“أنا ممتلئة الآن!” أعلنت. “أعتقد أن أفضل طريقة لعلاج فقدان الشهية هي مشاهدة الآخرين يأكلون! ربما يجب أن تأتي أكثر من مرة! ”

توقفت وابتسمت. “لا أعتقد أنك ستطرق بابي ، رغم ذلك.”

قالت: “إذا شعرت بالعطش ، فقط ساعد نفسك في موزع المياه في المطبخ”. “هناك أكواب ورقية بجانبه. أوه ، أنت تعرف مكان المرحاض ، أليس كذلك؟ إذا حدث أي شيء ، فقط اطرق بابي … ”

“آه … حسنًا!” أومأت برأسي مرة أخرى ، دون أن أعرف كيف أستجيب.

“الجو دافئ حقًا في منزلي لذا عليك أن تخلع سترتك. أم أنك خائف مني؟ ”

“إذا تصبح على خير!”

قراءة ممتعة ?

“تصبحين على خير!”

عندما فكرت في الأمر ، بدا هذا التبادل بيني وبين دالي وكأنني أتحدث مع زوجتي. لم تكن شياوتاو مخطئة تمامًا بعد كل شيء. التفكير في ذلك جعلني أخجل مرة أخرى.

كانت على وشك العودة إلى غرفة نومها ، لكنها استدارت فجأة وابتسمت لي. “لا يزال الوقت مبكرًا. هل يجب أن نفعل شيئًا معًا قبل النوم؟ ”

“هل تكفي هذه البطانية في الليل؟” هي سألت.

إذا تمكنت من تصوير المشهد في ذلك الوقت ، فستفهم كيف شعرت. هناك كانت شياوتاو ترتدي فستانًا بسيطًا يكشف عن ساقيها النحيفتين والجذابتين. كانت إحدى يديها على الباب ، وكانت حافة فستانها مرفوعة بشكل طفيف بسبب كتفها المرتفع. وفوق كل ذلك ، كانت تسألني هذا السؤال بأسلوب مرح.

حتى عندما كنت أقول ذلك ، كان جزء آخر مني يسخر من نفسي. يا لك من جبان! . هل هرعت حقًا إلى منزل شياوتاو في منتصف الليل فقط لأكل الزلابية؟ أعطني إستراحة!

كدت أسمع صوت اندفاع دمي إلى رأسي. ربما كنت ساطعًا وأحمرًا مثل مصباح كهربائي بقدرة خمسين واط!

من أجل أن أبدو مقنعًا أحضرت حقيبتي معي وأخذت سيارة أجرة خارج بوابة الكلية. بعد حوالي نصف ساعة ، وصلت إلى مجمع شقق شياوتاو وشعرت فجأة بالتوتر. ستكون هذه المرة الأولى التي أذهب فيها إلى منزل فتاة في منتصف الليل. عندما كنت في المصعد صاعدًا إلى غرفة شياوتاو ، جف حلقي. عندما طرقت بابها، كانت يدي ترتعش بشكل مثير للشفقة.

اقتربت مني وسألت مرة أخرى ، “ماذا عن القيام بشيء مثير معًا؟”

عندما فكرت في الأمر ، بدا هذا التبادل بيني وبين دالي وكأنني أتحدث مع زوجتي. لم تكن شياوتاو مخطئة تمامًا بعد كل شيء. التفكير في ذلك جعلني أخجل مرة أخرى.

“ماذا؟ ماذا تقصدين؟” ربما وصل معدل ضربات قلبي إلى 150 نبضة في الدقيقة. كانت شياوتاو على بعد بوصات فقط مني ورائحتها قد ملأت أنفي. كنت أموت من الترقب لما سيأتي بعد ذلك لكن حلقي كان جافًا جدًا لدرجة عدم القدرة على قول أي شيء.

ثم لفتت انتباهي عظمة الترقوة المكشوفة لـ شياوتاو ، لاحظت في الأسفل وجود نتوءين مدببين على صدرها. ثم تذكرت كيف أن الفتيات عادة لا يرتدين حمالات الصدر في المنزل. هذا جعلني أحمر مثل الطماطم.

“انتظر هنا ، سأذهب لإحضار شيء ما .” غمزت واختفت في غرفتها.

“ما الذي تحدق فيه؟” صاحت. ”تعال إلى الداخل ! ولا تنس أن تلبس نعالا داخلية! ”

 

لم يكن لدي خيار سوى الامتثال. التقطت فطيرة مع عيدان تناول الطعام ووضعتها بحذر في فمها.

~~~~~~~~~~

“ط ط ط ، لذيذ!” صرخت بعد مضغها لفترة “أعطني المزيد!”

 

“نعم ،” أومأت برأسي.

?????

 

سونغ يانغ المسكين…. ??

“آه … حسنًا!” أومأت برأسي مرة أخرى ، دون أن أعرف كيف أستجيب.

المهم شباب.. هنا فصل واحد فقط اليوم سأعوضكم غدا….

“ط ط ط ، لذيذ!” صرخت بعد مضغها لفترة “أعطني المزيد!”

قراءة ممتعة ?

إذا تمكنت من تصوير المشهد في ذلك الوقت ، فستفهم كيف شعرت. هناك كانت شياوتاو ترتدي فستانًا بسيطًا يكشف عن ساقيها النحيفتين والجذابتين. كانت إحدى يديها على الباب ، وكانت حافة فستانها مرفوعة بشكل طفيف بسبب كتفها المرتفع. وفوق كل ذلك ، كانت تسألني هذا السؤال بأسلوب مرح.

“ما الذي تحدق فيه؟” صاحت. ”تعال إلى الداخل ! ولا تنس أن تلبس نعالا داخلية! ”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط