بحيرة الإحياء السماوية
الفصل 1301،
التفت تشو فان إلى الرجل العجوز الذي يحدق في البحيرة، “بما أن هذا كل ما يتطلبه الأمر، ما الذي لا تزال تفعله هنا؟ لقد ذكرت الإحياء. ألا يمكنك أن تولد من جديد؟”
ووش!
[ما الذي كانوا يلمحون إليه؟ يا لها من طريقة غريبة في الحديث. ماذا تقصد بقي مكان واحد؟ ألم يتم أخذ جميع المواقع؟]
في ليلة صافية، عبر نجم ساقط السماء وسقط في الأدغال. بمجرد أن تلاشى الضوء، كشف عن شكل بشري ضبابي.
راقب تشو فان.
“أين…”
جفل تشو فان ورأى رجلاً مغطى باللون الأسود وله لحية رمادية يقترب.
نظر تشو فان حوله إلى النباتات والمناظر الهادئة. شعر وكأنها الجنة، مع عدم وجود أي أثر للأوساخ يفسد جمالها. في وسط المرج توجد بحيرة صافية. الماء المثالي غرس فيه السلام.
قال الرجل ذو الرداء الأبيض: “عندما يأتي المسار، أقبله.”
جثم تشو فان ولمس الماء.
[اللعنة، كل هذا لأنه فضولي لمعرفة الأحداث . كنت أفكر أنك تستحق الإحترام…]
فوو!
“أين…”
انتشر تموج عبر البحيرة الصافية وانعكس شخصان.
“ما الهزيلة؟ إن الوصول إلى هنا ولعب الشطرنج هو مسألة مهارة ”
أحدهم سيدًا شابًا يرتدي ثيابًا بيضاء، بارزًا وأنيقًا. والآخر قاسية ملامحه. بينما كانوا يلعبون الشطرنج، بدت نظراتهم هادئة، بعد أن عرفوا كيف ستنتهي هذه اللعبة.
“أوه، الأخ الأكبر، أنت مغرور للغاية.”
يعرف من هو هذا، السيادي السماوي!
وضع انعكاس السيادي السماوي قطعة أخيرة وأعلن للآخر، “هذه هي جولتك الـ99 دون فوز واحد. أليس هذا كافيا؟”
شهق تشو فان ، “ما هذا المكان؟ هل تستطيع البحيرة مراقبة السيادي السماوي؟ ولا يشعر؟ ما الذي يجري؟ السياديين لديهم حواس حادة. إنهم متصلون بالعالم وسيشعرون بأي شخص ينظر إليهم…”
[الأخ الصغير؟]
“الأخ الصغير، خسرت مرة أخرى.”
“آه، كبير، لديك منظور واسع، ها ها ها ..”
وضع انعكاس السيادي السماوي قطعة أخيرة وأعلن للآخر، “هذه هي جولتك الـ99 دون فوز واحد. أليس هذا كافيا؟”
نظر تشو فان حول المكان الهادئ، وهو يصرخ، “مقر التنوير لسيادي الإحياء؟ هل أنت هو، كبير؟ ”
[الأخ الصغير؟]
كاد تشو فان أن يسقط في البحيرة، و وجهه يرتعش.
[هل كان للسيادي السماوي أخ أصغر؟ ألم يناديني هكذا أيضاً؟ كيف يحدث أن هناك آخر؟ أم أنه يدعو الجميع بذلك؟]
“همف، لا. مسارك مليء بالعواطف ولن تنجح أبدًا. لتحقيق مسارك، عليك أن تكون مثلي وتعزل كل العواطف. ”
[هل تسمي نفسك أخًا عندما تقتله بيديك العاريتين؟]
[الأخ الصغير؟]
راقب تشو فان.
وقف الرجل ذو الرداء الأبيض مبتسمًا، “لقد حقق الصفي التسعة والآخرون مسارهم رغم المشاعر، أليس كذلك؟ المرحلة السيادية لا علاقة لها بمشاعرك، ها ها ها …”
ابتسم الرجل ذو الرداء الأبيض وهو يصافحه قائلاً: “أقبل مهارتي الضئيلة وهزيمتي، هاهاها…”
جفل تشو فان ورأى رجلاً مغطى باللون الأسود وله لحية رمادية يقترب.
“ما الهزيلة؟ إن الوصول إلى هنا ولعب الشطرنج هو مسألة مهارة ”
فوو!
وقف السيادي السماوي، “أنا ألعب من أجل العالم، من أجل الكون، وأشكل مساري. كلانا يفهم الداو السماوي وقد وصلت إلى مرحلة السيادة معه وقد حقق ثمانية آخرون مسارهم أيضًا. بصفتي سيادة الداو السماوي، سأكون صادقًا. أستطيع أن أشعر بقوانين العالم، ولا يمكن أن يكون هناك سوى عشرة سياديين. متى ستحقق مسارك وتأخذ المركز الأخير؟ ”
[ما الذي كانوا يلمحون إليه؟ يا لها من طريقة غريبة في الحديث. ماذا تقصد بقي مكان واحد؟ ألم يتم أخذ جميع المواقع؟]
قال الرجل ذو الرداء الأبيض: “عندما يأتي المسار، أقبله.”
نظر تشو فان حوله إلى النباتات والمناظر الهادئة. شعر وكأنها الجنة، مع عدم وجود أي أثر للأوساخ يفسد جمالها. في وسط المرج توجد بحيرة صافية. الماء المثالي غرس فيه السلام.
“همف، لا. مسارك مليء بالعواطف ولن تنجح أبدًا. لتحقيق مسارك، عليك أن تكون مثلي وتعزل كل العواطف. ”
قليلون هم أولئك الذين احتفظوا بشيء آخر أغلى من حياتهم. عدد قليل من الذين التقى بهم يستحقون الاحترام.
“أوه، الأخ الأكبر، أنت مغرور للغاية.”
جفل تشو فان ورأى رجلاً مغطى باللون الأسود وله لحية رمادية يقترب.
وقف الرجل ذو الرداء الأبيض مبتسمًا، “لقد حقق الصفي التسعة والآخرون مسارهم رغم المشاعر، أليس كذلك؟ المرحلة السيادية لا علاقة لها بمشاعرك، ها ها ها …”
“همف، لا. مسارك مليء بالعواطف ولن تنجح أبدًا. لتحقيق مسارك، عليك أن تكون مثلي وتعزل كل العواطف. ”
“كفى ابتساماتك المزيفة!”
حدق السيادي السماوي ورفع رأسه عالياً، “السماء هي العليا بينما الأرض في الأسفل. الداو السماوي هو نهاية المسار. نحن نفهم الداو السماوي ويجب أن نكون بلا قلب. كل الآخرين فهموا المسارات البشرية. يعيش البشر على الأرض، تحت الداو السماوي. مستوانا مثل السماء والأرض. لقد تم اختيارنا من قبل العالم لفهم الداو السماوي. لا تتحدث معي عن هؤلاء السياديين المتواضعين! ”
نظر تشو فان حول المكان الهادئ، وهو يصرخ، “مقر التنوير لسيادي الإحياء؟ هل أنت هو، كبير؟ ”
أصبح الرجل ذو الرداء الأبيض جادًا، “إن المسار الفارغ للأخ الأكبر عظيم، لكن لا يجب أن تنكر مسارات الآخر. لو العالم بلا مشاعر، فلماذا يحتوي على كل ما في العالم؟ هذا يثبت أن الأشخاص هم الذين لا يفهمون حب العالم وعواطفه. الداو السماوي ليس بلا قلب، لأن ذلك لن يكون الداو السماوي.”
“أوه، الأخ الأكبر، أنت مغرور للغاية.”
“همف، يحتوي على كل ما في العالم؟ في احلامك!”
عبس تشو فان قائلاً: “السيادي السماوي هو عدوي، لكن لديه وجهة نظر. العالم بلا قلب. إن اختيار الداو السماوي مع الاستمرار في التمسك بالعواطف لن يؤدي إلا إلى سحبك إلى الأسفل. مع ذلك لا يزال هناك شخص لديه أمل في أن يصبح سيادي؟ ليُنظر إليه من قبل السيادي السماوي أيضًا… بالحديث عنه،هل الأخ الصغير قريب أم أنه أخ غير شقيق؟ يجب أن يكون لطيفا. إذا بدأ يقول الأخ الأصغر كما فعل معي، لكان قد شعر بالملل حتى الآن.”
سخر السيادي السماوي قائلاً: “يأتي العالم أولاً ثم كل شيء آخر. العالم أبدي، في حين أن كل شيء آخر ليس كذلك. هذا يعني أن العالم سيكون دائمًا هنا، ويتحرك وفقًا لقوانينه الخاصة، في حين أن الكائنات الموجودة بداخله هي مجرد دعائم على المسرح. جميع الكائنات تعتمد على العالم، في حين أنه مستقل. العالم بلا قلب، لذا توقف عن محاولة خلط الداو السماوي بالإنسانية. لهذا السبب أنت عالق في الوصول إلى مسارك.”
“همف، يحتوي على كل ما في العالم؟ في احلامك!”
تصلب الرجل ذو الرداء الأبيض، “وماذا لو السماء بها عواطف؟”
“ما الهزيلة؟ إن الوصول إلى هنا ولعب الشطرنج هو مسألة مهارة ”
“مستحيل!”
انحنى تشو فان على الفور، معتقدًا أن الرجل يجب أن يكون خبيرًا عظيمًا قادمًا إلى هذا المكان الغامض.
“أنا أقول إذا.”
[اللعنة، كل هذا لأنه فضولي لمعرفة الأحداث . كنت أفكر أنك تستحق الإحترام…]
“السماء بها مشاعر تعني الانحطاط. إن العالم المليء بالعواطف لا يختلف عن كل ما هو دنيوي، وغير قادر على الاستمرار إلى الأبد. ” تحدث السيادي السماوي باقتناع، “تذكير أخير، لم يتبق سوى مكان سيادي واحد. من الأفضل أن تسرع.”
تصلب الرجل ذو الرداء الأبيض، “وماذا لو السماء بها عواطف؟”
غادر السيادي السماوي بغضب وتردد الرجل ذو الرداء الأبيض.
هز تشو فان كتفيه قائلاً: “لقد وصلت إلى هنا للتو دون أن أعرف. أحضرني صديق.”
عبس تشو فان قائلاً: “السيادي السماوي هو عدوي، لكن لديه وجهة نظر. العالم بلا قلب. إن اختيار الداو السماوي مع الاستمرار في التمسك بالعواطف لن يؤدي إلا إلى سحبك إلى الأسفل. مع ذلك لا يزال هناك شخص لديه أمل في أن يصبح سيادي؟ ليُنظر إليه من قبل السيادي السماوي أيضًا… بالحديث عنه،هل الأخ الصغير قريب أم أنه أخ غير شقيق؟ يجب أن يكون لطيفا. إذا بدأ يقول الأخ الأصغر كما فعل معي، لكان قد شعر بالملل حتى الآن.”
“كفى ابتساماتك المزيفة!”
هز تشو فان رأسه.
“آه، كبير، لديك منظور واسع، ها ها ها ..”
[ما الذي كانوا يلمحون إليه؟ يا لها من طريقة غريبة في الحديث. ماذا تقصد بقي مكان واحد؟ ألم يتم أخذ جميع المواقع؟]
“السماء بها مشاعر تعني الانحطاط. إن العالم المليء بالعواطف لا يختلف عن كل ما هو دنيوي، وغير قادر على الاستمرار إلى الأبد. ” تحدث السيادي السماوي باقتناع، “تذكير أخير، لم يتبق سوى مكان سيادي واحد. من الأفضل أن تسرع.”
“هل صدقت أيضًا كلمات السيادي السماوي؟”
[أوه، أين أنا على أي حال؟ لماذا أستطيع أن أرى ماشي السيادي السماوي؟]
صدر صوت قديم من الخلف.
قليلون هم أولئك الذين احتفظوا بشيء آخر أغلى من حياتهم. عدد قليل من الذين التقى بهم يستحقون الاحترام.
جفل تشو فان ورأى رجلاً مغطى باللون الأسود وله لحية رمادية يقترب.
انتشر تموج عبر البحيرة الصافية وانعكس شخصان.
انحنى تشو فان على الفور، معتقدًا أن الرجل يجب أن يكون خبيرًا عظيمًا قادمًا إلى هذا المكان الغامض.
نظر تشو فان حول المكان الهادئ، وهو يصرخ، “مقر التنوير لسيادي الإحياء؟ هل أنت هو، كبير؟ ”
ربت الرجل العجوز على كتفه ليوقفه، ووقف بجانبه، “أيها الشاب، ليست هناك حاجة لذلك. نحن جميعًا مجرد بقايا روح يمكن أن تختفي في أي يوم الآن. ماذا تفعل المجاملة لنا في هذه المرحلة؟ دعنا نرى فقط ما ينوي السيادي السماوي فعله، لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به، هاهاها…”
“كفى ابتساماتك المزيفة!”
“آه، كبير، لديك منظور واسع، ها ها ها ..”
[هل كان للسيادي السماوي أخ أصغر؟ ألم يناديني هكذا أيضاً؟ كيف يحدث أن هناك آخر؟ أم أنه يدعو الجميع بذلك؟]
ارتعش وجه تشو فان، وهو يجلس بجانب البحيرة ويراقب بينما عقله مشغول بالتفكير.
عبس تشو فان قائلاً: “السيادي السماوي هو عدوي، لكن لديه وجهة نظر. العالم بلا قلب. إن اختيار الداو السماوي مع الاستمرار في التمسك بالعواطف لن يؤدي إلا إلى سحبك إلى الأسفل. مع ذلك لا يزال هناك شخص لديه أمل في أن يصبح سيادي؟ ليُنظر إليه من قبل السيادي السماوي أيضًا… بالحديث عنه،هل الأخ الصغير قريب أم أنه أخ غير شقيق؟ يجب أن يكون لطيفا. إذا بدأ يقول الأخ الأصغر كما فعل معي، لكان قد شعر بالملل حتى الآن.”
[من هذا الشاب؟ إنه ثرثار للغاية. إنه يفضل مشاهدة دراما شخص آخر بدلاً من الاعتناء بروحه المتلاشية. أعتقد أن جميع الأشخاص الذين يموتون ثرثارون.]
التفت تشو فان إلى الرجل العجوز الذي يحدق في البحيرة، “بما أن هذا كل ما يتطلبه الأمر، ما الذي لا تزال تفعله هنا؟ لقد ذكرت الإحياء. ألا يمكنك أن تولد من جديد؟”
[أوه، أين أنا على أي حال؟ لماذا أستطيع أن أرى ماشي السيادي السماوي؟]
وقف الرجل ذو الرداء الأبيض مبتسمًا، “لقد حقق الصفي التسعة والآخرون مسارهم رغم المشاعر، أليس كذلك؟ المرحلة السيادية لا علاقة لها بمشاعرك، ها ها ها …”
وضع تشو فان يديه، “أيها الكبير، ما هذا المكان؟ لماذا يتم نقل دراما عائلة السيادي السماوي؟ ”
ابتسم الرجل العجوز، “إن سيادي الإحياء لا يأتي عادة إلى هنا. يمكن لجميع الأرواح ذات المشاعر العميقة أن تترك الماضي وكل شيء خلفها لتولد من جديد. لا حاجة لتدخل السيادي. إنها ثروتنا.”
“أنت لا تعرف؟” رمش الرجل.
[بحيرة الإحياء السماوية؟]
هز تشو فان كتفيه قائلاً: “لقد وصلت إلى هنا للتو دون أن أعرف. أحضرني صديق.”
[هل تسمي نفسك أخًا عندما تقتله بيديك العاريتين؟]
“حسنا أرى ذلك. يجب أن يكون لديك حظ عظيم. هذا ليس مكانًا يمكن لأي شخص أن بتحرك فيه. بمجرد مجيئك إلى هنا، لديك فرصة كبيرة لأن تولد من جديد، طالما أنك تتخلى عن شيء واحد.”
شهق تشو فان ، “ما هذا المكان؟ هل تستطيع البحيرة مراقبة السيادي السماوي؟ ولا يشعر؟ ما الذي يجري؟ السياديين لديهم حواس حادة. إنهم متصلون بالعالم وسيشعرون بأي شخص ينظر إليهم…”
“ماذا؟”
وضع انعكاس السيادي السماوي قطعة أخيرة وأعلن للآخر، “هذه هي جولتك الـ99 دون فوز واحد. أليس هذا كافيا؟”
“ذكرياتك، عواطفك، وكل شيء آخر…”
في ليلة صافية، عبر نجم ساقط السماء وسقط في الأدغال. بمجرد أن تلاشى الضوء، كشف عن شكل بشري ضبابي.
أشرقت عيون الرجل العجوز، “هذه هي بحيرة الإحياء السماوية، التي تقدم الأمل لجميع الأرواح المكسورة حتى تولد من جديد. كل الذين نجحوا تركوا وراءهم كل شيء حتى يتمكنوا من الاستمرار، بما في ذلك النفوس المكسورة.
[أوه، أين أنا على أي حال؟ لماذا أستطيع أن أرى ماشي السيادي السماوي؟]
[بحيرة الإحياء السماوية؟]
حدق السيادي السماوي ورفع رأسه عالياً، “السماء هي العليا بينما الأرض في الأسفل. الداو السماوي هو نهاية المسار. نحن نفهم الداو السماوي ويجب أن نكون بلا قلب. كل الآخرين فهموا المسارات البشرية. يعيش البشر على الأرض، تحت الداو السماوي. مستوانا مثل السماء والأرض. لقد تم اختيارنا من قبل العالم لفهم الداو السماوي. لا تتحدث معي عن هؤلاء السياديين المتواضعين! ”
نظر تشو فان حول المكان الهادئ، وهو يصرخ، “مقر التنوير لسيادي الإحياء؟ هل أنت هو، كبير؟ ”
وقف الرجل ذو الرداء الأبيض مبتسمًا، “لقد حقق الصفي التسعة والآخرون مسارهم رغم المشاعر، أليس كذلك؟ المرحلة السيادية لا علاقة لها بمشاعرك، ها ها ها …”
“هاهاهاها، خطأ. أنا مجرد روح ضعيقة أخرى.”
[يفضل الناس أن يتم تدميرهم من هذا العالم بدلاً من التخلي عن بعض الذكريات.]
ابتسم الرجل العجوز، “إن سيادي الإحياء لا يأتي عادة إلى هنا. يمكن لجميع الأرواح ذات المشاعر العميقة أن تترك الماضي وكل شيء خلفها لتولد من جديد. لا حاجة لتدخل السيادي. إنها ثروتنا.”
انحنى تشو فان على الفور، معتقدًا أن الرجل يجب أن يكون خبيرًا عظيمًا قادمًا إلى هذا المكان الغامض.
التفت تشو فان إلى الرجل العجوز الذي يحدق في البحيرة، “بما أن هذا كل ما يتطلبه الأمر، ما الذي لا تزال تفعله هنا؟ لقد ذكرت الإحياء. ألا يمكنك أن تولد من جديد؟”
[يفضل الناس أن يتم تدميرهم من هذا العالم بدلاً من التخلي عن بعض الذكريات.]
“ألم تسمعني؟ إعادة الإحياء تأتي بشرط أن تترك كل شيء وراءك. بعض الأشياء أكثر أهمية من حياتي وأنا أفضل أن أختفي على أن أُولد من جديد.”
نظر له تشو فان نظرة طويلة.
تصلب الرجل ذو الرداء الأبيض، “وماذا لو السماء بها عواطف؟”
تحرك قلب تشو فان، وضم يديه.
“هل صدقت أيضًا كلمات السيادي السماوي؟”
[يفضل الناس أن يتم تدميرهم من هذا العالم بدلاً من التخلي عن بعض الذكريات.]
“الأخ الصغير، خسرت مرة أخرى.”
قليلون هم أولئك الذين احتفظوا بشيء آخر أغلى من حياتهم. عدد قليل من الذين التقى بهم يستحقون الاحترام.
يعرف من هو هذا، السيادي السماوي!
نهض من جانب تشو فان وأظهر الرجل العجوز ابتسامة سيئة، “إلى جانب ذلك، فإن رؤية مشاهدة العائلة أمر ممتع للغاية، وأفضل من العالم الدنيوي، هاهاها…”
قال الرجل ذو الرداء الأبيض: “عندما يأتي المسار، أقبله.”
ووو!
الفصل 1301،
كاد تشو فان أن يسقط في البحيرة، و وجهه يرتعش.
يعرف من هو هذا، السيادي السماوي!
[اللعنة، كل هذا لأنه فضولي لمعرفة الأحداث . كنت أفكر أنك تستحق الإحترام…]
انتشر تموج عبر البحيرة الصافية وانعكس شخصان.
في ليلة صافية، عبر نجم ساقط السماء وسقط في الأدغال. بمجرد أن تلاشى الضوء، كشف عن شكل بشري ضبابي.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
