الحقد
قد يكون هذا هو القرار الأصعب بالنسبة له حتى الآن.
فوو!
“أنا أفعل هذا فقط لأن لدي حاجة معينة لك.”
جلس طائر ضخم يبلغ طوله مئات الأمتار على منحدر في سلسلة جبال ملك الوحوش، أسود كالليل وعينيه مثل الجليد. على رأسه شعلة من اللون الأزرق السماوي تومض حوله، لهب الفوضى.
” كاذب!”
وقف رجل طويل القامة أمامه، وأخرج إصبعه من اللهب الأزرق السماوي، ولم يكن سوى كونبينج.
قال سلحفاة البحر: “عنقاء الرعد الصغيرة، يمكنني أن أسحقكِ بسهولة مثل الحشرة كما أنتِ الآن، ولكن حتى في مقتبل العمر، لا يمكن لأي وحش مقدس أن يهزم آخر على أي حال، هاهاها…”
سعل الطائر الضخم مرتين، ثم اختبر التحدث بلغة البشر. أشرقت عيناه من الفرحة، وابتسم وهو ينحني أمام الرجل ” أشكرك يا سيدي لأنك منحتني حكمتك. لن أنسى أبدًا هذا اللطف.”
انفتحت عيون تشو فان في تلك اللحظة وظهر الشاب سانزي اللاواعي في هذا العالم الجليدي. كان يبتسم ابتسامة لطيفة، خالية من الألم والمعاناة.
“أنا أفعل هذا فقط لأن لدي حاجة معينة لك.”
تنهد كونبينج قائلاً: ” بومة حرب الليل، أنتِ وحش إمبراطوري من المستوى التاسع مثل الغراب ذو الرؤوس الثلاثة ولقد كنت أفكر فيك عندما اخترت مساعدي والآن سوف تمثلني عندما تقود الوحوش.”
تنهد كونبينج قائلاً: ” بومة حرب الليل، أنتِ وحش إمبراطوري من المستوى التاسع مثل الغراب ذو الرؤوس الثلاثة ولقد كنت أفكر فيك عندما اخترت مساعدي والآن سوف تمثلني عندما تقود الوحوش.”
سعل الطائر الضخم مرتين، ثم اختبر التحدث بلغة البشر. أشرقت عيناه من الفرحة، وابتسم وهو ينحني أمام الرجل ” أشكرك يا سيدي لأنك منحتني حكمتك. لن أنسى أبدًا هذا اللطف.”
ارتفجت بومة حرب منتصف الليل بحيرة ” سيدي، الأخ الغراب ذو الرؤوس الثلاثة قال إنه سيعود قريبًا. عندما يراني، فإنه…”
“كانت؟ لا تقل لي أنهم ليسوا هكذا الآن.”
“هاها، يا لكِ من صديقة جيدة …”
“تشيلين؟ وكيف أصبح ابنه معك؟ ” تردد صوت سلحفاة البحر من جميع الاتجاهات من المفاجأة.
هز كونبينج رأسه قائلاً: “أخشى أنه لن ينضم إلينا ولهذا السبب جعلتكِ تأخذين مكانه …”
“يا فتى، أرى أنك متردد لذا لن أجبرك. يمكنك الذهاب.”
“ثم أخي …”
انفتحت عيون تشو فان في تلك اللحظة وظهر الشاب سانزي اللاواعي في هذا العالم الجليدي. كان يبتسم ابتسامة لطيفة، خالية من الألم والمعاناة.
“اللهب الأزرق السماوي الذي أعطيه لك هو ختمي. أنا أعرف حالته أفضل من أي شخص آخر. لم يهتم سلحفاة البحر بي، حتى أنه قتل مساعدي. ربما يشعر بنفس الشيء تجاهي، ها ها ها … “
[هل يجب أن أثق به أم لا؟]
سار كونبينج بخطى سريعة، ويستدير ليشاهد القمر الصافي في السماء. لم تخطر بباله أبدًا فكرة قيام شخص ما من المجال الفاني بقتل الغراب ذو الرؤوس الثلاثة، ليس عندما يكون وحشًا إمبراطوريًا من المستوى التاسع قام بتربيته، وألقى كل اللوم على سلحفاة البحر.
سار كونبينج بخطى سريعة، ويستدير ليشاهد القمر الصافي في السماء. لم تخطر بباله أبدًا فكرة قيام شخص ما من المجال الفاني بقتل الغراب ذو الرؤوس الثلاثة، ليس عندما يكون وحشًا إمبراطوريًا من المستوى التاسع قام بتربيته، وألقى كل اللوم على سلحفاة البحر.
“كان سلحفاة البحر هو الأبسط والأقرب للبشر بين الوحوش المقدسة الخمسة ولكن مع تعمق العلاقات، تصبح الثقة هشة بمجرد كسرها. قدم صدقه وكوفئ بالخيانة. الآن قلبه مليء بالكراهية، وهو حقد لا يستطيع التخلي عنه أبدًا. ليس لدى تشو فان أي فرصة للتحدث مع مجنون انتقامي. هاهاها، حتى أن مبعوثي قد قُتل. الآن ليس لديهم سوى الاعتماد على أنفسهم“.
ضحك سلحفاة البحر ” لا فائدة من ذلك، عنقاء الرعد الصغيرة. عندما أختم إنسانًا، حتى أرواحهم تصبح محاصرة. إنه لا يختلف عن الجثة، فهو غير قادر على الرؤية أو السمع. ومع الوقت، سوف تنحسر حياته، ويتحول إلى تمثال آخر من تماثيلي، هاهاهاها…“
كان لعيون كونبينج وميض غريب بينما يراقب القمر.
“اللهب الأزرق السماوي الذي أعطيه لك هو ختمي. أنا أعرف حالته أفضل من أي شخص آخر. لم يهتم سلحفاة البحر بي، حتى أنه قتل مساعدي. ربما يشعر بنفس الشيء تجاهي، ها ها ها … “
تنهدت بومة الحرب بعد سماع خبر وفاة أخيها. نظرت نحو القمر أيضًا، ونظرتها محملة بألم و بصيص من الأمل.
وقف رجل طويل القامة أمامه، وأخرج إصبعه من اللهب الأزرق السماوي، ولم يكن سوى كونبينج.
[مات الغراب ذو الرؤوس الثلاثة في هذه المهمة. أتمنى فقط أن تكتمل حتى لا يكون موته عبثا.]
بدل سلحفاة البحر نبرته عندما قالت “لديكِ خيار. ألم تأتِ لإنقاذ الصغير تشيلين؟ عليكِ الآن أن تقرري من يعيش ومن يموت، الإنسان أم تشيلين؟ هاهاهاها…“
تمنى الحظ لـ تشو فان ليتمكن من النجاح.
“كان سلحفاة البحر هو الأبسط والأقرب للبشر بين الوحوش المقدسة الخمسة ولكن مع تعمق العلاقات، تصبح الثقة هشة بمجرد كسرها. قدم صدقه وكوفئ بالخيانة. الآن قلبه مليء بالكراهية، وهو حقد لا يستطيع التخلي عنه أبدًا. ليس لدى تشو فان أي فرصة للتحدث مع مجنون انتقامي. هاهاها، حتى أن مبعوثي قد قُتل. الآن ليس لديهم سوى الاعتماد على أنفسهم“.
غطى توهج القمر الساطع كل ركن من أركان جبل ملك الوحوش، بالإضافة إلى الحرب الفوضوية بالقرب من بحر الشمال.
ولكن من خلال إعطاء الشاب سانزي له، قد ينقل سلحفاة البحر غضبه وحقده على الشاب سانزي. لقد رأى تشو فان ذلك بشكل واضح، المشاعر الحقيقية التي احتوى عليها حديث سلحفاة البحر السابق.
—-
قد يكون هذا هو القرار الأصعب بالنسبة له حتى الآن.
[هل يجب أن أثق به أم لا؟]
سعل الطائر الضخم مرتين، ثم اختبر التحدث بلغة البشر. أشرقت عيناه من الفرحة، وابتسم وهو ينحني أمام الرجل ” أشكرك يا سيدي لأنك منحتني حكمتك. لن أنسى أبدًا هذا اللطف.”
فكر تشو فان مليًا في قراره، وينظر إلى المخرج من نطاق سلحفاة البحر إلى عيون تشياو’إير المليئة بالأمل.
فوو!
قد يكون هذا هو القرار الأصعب بالنسبة له حتى الآن.
وصل تشو فان لطريق مسدود، ولم يتمكن من رؤية أي خيار قابل للتطبيق.
في مواجهة خصم غير مألوف وغير جدير بالثقة على الإطلاق، لم يكن لديه أي نفوذ يمكن الاعتماد عليه أو السيطرة عليه. لأي خيار فرصة حقيقية لتدمير كل شيء.
تحركت تشياو’إير للدفاع عنه ولكن شيئًا ما اصطدم بها وقُذفت لميل واحد.
من خلال عدم الثقة في سلحفاة البحر، لن يتمكن هو وتشياو’إير إلا من تجنب المشكلة، مع وجود فرصة كبيرة لقطع العلاقة مع سلحفاة البحر هنا والآن، وعدم الالتقاء مرة أخرى أبدًا وترك الشاب سانزي عاجزًا.
“كانت؟ لا تقل لي أنهم ليسوا هكذا الآن.”
ولكن من خلال إعطاء الشاب سانزي له، قد ينقل سلحفاة البحر غضبه وحقده على الشاب سانزي. لقد رأى تشو فان ذلك بشكل واضح، المشاعر الحقيقية التي احتوى عليها حديث سلحفاة البحر السابق.
قد يكون هذا هو القرار الأصعب بالنسبة له حتى الآن.
وصل تشو فان لطريق مسدود، ولم يتمكن من رؤية أي خيار قابل للتطبيق.
[مات الغراب ذو الرؤوس الثلاثة في هذه المهمة. أتمنى فقط أن تكتمل حتى لا يكون موته عبثا.]
“يا فتى، أرى أنك متردد لذا لن أجبرك. يمكنك الذهاب.”
ضحك سلحفاة البحر ” لا فائدة من ذلك، عنقاء الرعد الصغيرة. عندما أختم إنسانًا، حتى أرواحهم تصبح محاصرة. إنه لا يختلف عن الجثة، فهو غير قادر على الرؤية أو السمع. ومع الوقت، سوف تنحسر حياته، ويتحول إلى تمثال آخر من تماثيلي، هاهاهاها…“
“أبي!”
أصبح تشو فان مغطى بالجليد، متجمدًا وميتًا ولم يكن هناك أي علامة على الحياة قادمة منه. لقد أصبح عالقًا وذراعه مفتوحة، مثل كل تلك الأجساد المتصلبة المحاصرة في الجليد تحتها.
حثت سلحفاة البحر و تشياو’إير ينفد صبرها.
فوو!
ووش!
فوو!
انفتحت عيون تشو فان في تلك اللحظة وظهر الشاب سانزي اللاواعي في هذا العالم الجليدي. كان يبتسم ابتسامة لطيفة، خالية من الألم والمعاناة.
تحركت تشياو’إير للدفاع عنه ولكن شيئًا ما اصطدم بها وقُذفت لميل واحد.
“الكبير سلحفاة البحر، هو ابن تشيلين. أطلب من الكبير تقديم المساعدة لإنقاذ حياته. سأكون ممتنة إلى الأبد!”
تنهدت بومة الحرب بعد سماع خبر وفاة أخيها. نظرت نحو القمر أيضًا، ونظرتها محملة بألم و بصيص من الأمل.
“تشيلين؟ وكيف أصبح ابنه معك؟ ” تردد صوت سلحفاة البحر من جميع الاتجاهات من المفاجأة.
كانت تشياو’إير على وشك الجدال عندما هز تشو فان رأسه لإيقافها.
ضم تشو فان يديه ” إنه ابني الروحي ونحن نعتمد على بعضنا البعض.”
قد يكون هذا هو القرار الأصعب بالنسبة له حتى الآن.
“همف، ابنك الروحي؟“
تمتمت تشياو’إير، ثم صرخن بأعلى صوتها ” أبي!”
سخر سلحفاة ختم السماء قائلاً ” لقد استقبلته. يمكنني التغاضي عن أخذ الفتاة ذات إرث عنقاء الرعد، لكن الآن لديك تشيلين حقيقي باعتباره الابن الروحي؟ هل تخطط لتربيتهم حتى تتمكن يومًا ما من حكم العالم؟ هاهاهها، أنت تعرف بالتأكيد كيفية كسب مؤيديك، وتأخذهم تحت جناحك في أسوأ حالاتهم حتى تتمكن من استخدام الوحوش المقدسة العظيمة عندما تكون في أمس الحاجة إليها. أنت أكثر إنسان مخادع رأيته في حياتي.”
جلس طائر ضخم يبلغ طوله مئات الأمتار على منحدر في سلسلة جبال ملك الوحوش، أسود كالليل وعينيه مثل الجليد. على رأسه شعلة من اللون الأزرق السماوي تومض حوله، لهب الفوضى.
لم يدحض تشو فان، وأومأ برأسه قائلاً: “نعم، كانت تلك أفكاري أيضًا.”
وقف رجل طويل القامة أمامه، وأخرج إصبعه من اللهب الأزرق السماوي، ولم يكن سوى كونبينج.
“كانت؟ لا تقل لي أنهم ليسوا هكذا الآن.”
حثت سلحفاة البحر و تشياو’إير ينفد صبرها.
“إنهما ابني وابنتي، لا أكثر“.
“كانت؟ لا تقل لي أنهم ليسوا هكذا الآن.”
” كاذب!”
“همف، ابنك الروحي؟“
قال سلحفاة البحر: “لا يوجد كائن بائس مثل البشر. حتى أنهم سينقلبون على من هو من لحمهم ودمائهم، ناهيك عن الآخرين. لقد أخذتهم حتى تتمكن من استخدامهم!”
تمتمت تشياو’إير، ثم صرخن بأعلى صوتها ” أبي!”
ضحك تشو فان وهز رأسه ” لن أنكر ذلك. كان لدي هذه الفكرة. كعائلة، يجب على الأطفال طاعة والديهم، أليس كذلك؟ ومن خلال عدم السماح لهم بالتعرض للخطر ووجودنا بالقرب من بعضنا البعض، فإن رباطنا كأب وابنه سيصبح وثيقًا . أنا لن أؤذيهم ولكن أعطيهم حبي واهتمامي، الأمر يستحق ذلك لاحقا.”
ارتجفت تشياو’إير من الألم، وتمزق قلبها. أخذها الغضب لتصرخ في الهواء ” أذيه بأي شكل من الأشكال وأقسم أن آخذ حياتك!”
“هراء، أنت تستخدمهم فقط!”
وصل تشو فان لطريق مسدود، ولم يتمكن من رؤية أي خيار قابل للتطبيق.
انهرت القمم الجليدية عندما اصبح سلحفاة البحر غاضبًا ” أيها الإنسان الماكر، أعذار. إن استخدام مثل هذا الحب الرخيص على الوحوش المقدسة مثلنا هو أمر حقير تمامًا!”
فوو!
كانت تشياو’إير على وشك الجدال عندما هز تشو فان رأسه لإيقافها.
حثت سلحفاة البحر و تشياو’إير ينفد صبرها.
تابع تشو فان، بشكل عرضي ” لقد كان سلحفاة البحر الكبير موجودًا منذ العصور القديمة ولكنه لا يزال غير قادر على رؤية أن العالم في حالة توازن دائمًا؟ حتى عندما يتعلق الأمر بالحب، أعطيتهم عائلة وأبًا. من الطبيعي أن يضحوا بحياتهم في مقابل ذلك، الوضع الآن لا يختلف. انقذ تشيلين وأنا ملكك لتنفيذ أي مهمة يرغب فيها الكبير سلحفاة البحر دون أي شكوى.”
كان لعيون كونبينج وميض غريب بينما يراقب القمر.
“سيدي عالق الآن في هذا المكان، مثل السجين. لكن لا تقلق، لدي الحل. لن يمر وقت طويل قبل أن يتم كسر المجال البشري وتحريرك. الكبير كونبينج و سلف التنين المهلك ورائي أيضًا. ربما لا تثق بي، ولكن ماذا عنهم؟“
تنهدت بومة الحرب بعد سماع خبر وفاة أخيها. نظرت نحو القمر أيضًا، ونظرتها محملة بألم و بصيص من الأمل.
” إنسان ماكر، تبحث دائمًا عن فرصة للمساومة. لا بد أن هؤلاء الحمقى الكبار عميان حتى يضعوا ثقتهم في وغد مثلك. لن أرتكب هذا الخطأ. لن أثق بأي إنسان مرة أخرى، ليس منذ أن سُجنت هنا.”
وقف رجل طويل القامة أمامه، وأخرج إصبعه من اللهب الأزرق السماوي، ولم يكن سوى كونبينج.
بعد الزئير، طارت طلقة باردة عميقة لرأس تشو فان.
“سيدي عالق الآن في هذا المكان، مثل السجين. لكن لا تقلق، لدي الحل. لن يمر وقت طويل قبل أن يتم كسر المجال البشري وتحريرك. الكبير كونبينج و سلف التنين المهلك ورائي أيضًا. ربما لا تثق بي، ولكن ماذا عنهم؟“
تحركت تشياو’إير للدفاع عنه ولكن شيئًا ما اصطدم بها وقُذفت لميل واحد.
انهرت القمم الجليدية عندما اصبح سلحفاة البحر غاضبًا ” أيها الإنسان الماكر، أعذار. إن استخدام مثل هذا الحب الرخيص على الوحوش المقدسة مثلنا هو أمر حقير تمامًا!”
فوو!
تنهدت بومة الحرب بعد سماع خبر وفاة أخيها. نظرت نحو القمر أيضًا، ونظرتها محملة بألم و بصيص من الأمل.
صفرت الرياح القارسة والجليدية أمام تشو فان. انقلبت تشياو’إير أربع مرات قبل أن تتمكن من التوقف، وبدت مذهولة من المنظر.
“هاها، يا لكِ من صديقة جيدة …”
أصبح تشو فان مغطى بالجليد، متجمدًا وميتًا ولم يكن هناك أي علامة على الحياة قادمة منه. لقد أصبح عالقًا وذراعه مفتوحة، مثل كل تلك الأجساد المتصلبة المحاصرة في الجليد تحتها.
“هاهاهاها، كم انت شجاعة!”
“أبي…“
فوو!
تمتمت تشياو’إير، ثم صرخن بأعلى صوتها ” أبي!”
ضحك سلحفاة البحر ” لا فائدة من ذلك، عنقاء الرعد الصغيرة. عندما أختم إنسانًا، حتى أرواحهم تصبح محاصرة. إنه لا يختلف عن الجثة، فهو غير قادر على الرؤية أو السمع. ومع الوقت، سوف تنحسر حياته، ويتحول إلى تمثال آخر من تماثيلي، هاهاهاها…“
أصبح تشو فان أصمًا في كتلة الجليد، وعيناه فارغتان، ووجهه مسطح.
قال سلحفاة البحر: “لا يوجد كائن بائس مثل البشر. حتى أنهم سينقلبون على من هو من لحمهم ودمائهم، ناهيك عن الآخرين. لقد أخذتهم حتى تتمكن من استخدامهم!”
” هاهاهها…“
” إنسان ماكر، تبحث دائمًا عن فرصة للمساومة. لا بد أن هؤلاء الحمقى الكبار عميان حتى يضعوا ثقتهم في وغد مثلك. لن أرتكب هذا الخطأ. لن أثق بأي إنسان مرة أخرى، ليس منذ أن سُجنت هنا.”
ضحك سلحفاة البحر ” لا فائدة من ذلك، عنقاء الرعد الصغيرة. عندما أختم إنسانًا، حتى أرواحهم تصبح محاصرة. إنه لا يختلف عن الجثة، فهو غير قادر على الرؤية أو السمع. ومع الوقت، سوف تنحسر حياته، ويتحول إلى تمثال آخر من تماثيلي، هاهاهاها…“
تنهدت بومة الحرب بعد سماع خبر وفاة أخيها. نظرت نحو القمر أيضًا، ونظرتها محملة بألم و بصيص من الأمل.
“عليك اللعنة! سلحفاة ختم السماء، أعد والدي الآن!”
سعل الطائر الضخم مرتين، ثم اختبر التحدث بلغة البشر. أشرقت عيناه من الفرحة، وابتسم وهو ينحني أمام الرجل ” أشكرك يا سيدي لأنك منحتني حكمتك. لن أنسى أبدًا هذا اللطف.”
ارتجفت تشياو’إير من الألم، وتمزق قلبها. أخذها الغضب لتصرخ في الهواء ” أذيه بأي شكل من الأشكال وأقسم أن آخذ حياتك!”
ضم تشو فان يديه ” إنه ابني الروحي ونحن نعتمد على بعضنا البعض.”
“هاهاهاها، كم انت شجاعة!”
“إنهما ابني وابنتي، لا أكثر“.
قال سلحفاة البحر: “عنقاء الرعد الصغيرة، يمكنني أن أسحقكِ بسهولة مثل الحشرة كما أنتِ الآن، ولكن حتى في مقتبل العمر، لا يمكن لأي وحش مقدس أن يهزم آخر على أي حال، هاهاها…”
وقف رجل طويل القامة أمامه، وأخرج إصبعه من اللهب الأزرق السماوي، ولم يكن سوى كونبينج.
“لماذا أنت…“
انهرت القمم الجليدية عندما اصبح سلحفاة البحر غاضبًا ” أيها الإنسان الماكر، أعذار. إن استخدام مثل هذا الحب الرخيص على الوحوش المقدسة مثلنا هو أمر حقير تمامًا!”
“لكن…“
“تشيلين؟ وكيف أصبح ابنه معك؟ ” تردد صوت سلحفاة البحر من جميع الاتجاهات من المفاجأة.
بدل سلحفاة البحر نبرته عندما قالت “لديكِ خيار. ألم تأتِ لإنقاذ الصغير تشيلين؟ عليكِ الآن أن تقرري من يعيش ومن يموت، الإنسان أم تشيلين؟ هاهاهاها…“
“كانت؟ لا تقل لي أنهم ليسوا هكذا الآن.”
حثت سلحفاة البحر و تشياو’إير ينفد صبرها.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
