سلحفاة روحية
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
>> ZIXAR <<
ومع ذلك ، تمامًا كما قال روان ياوتشو ، بمجرد أن تبدأ المقامرة ، لن تنتهي أبدًا حتى يفوز حتى النهاية أو يفقد حياته. يمكنه اختيار ما يراهن عليه. الشيء الوحيد الذي لم يستطع اختياره هو عدم المقامرة.
عندما غادر القاعة الهادئة ، استمر رذاذ المطر في التدفق في الهواء. كان الجناح الشاهق للمجلدات السماوية يلوح في الأفق في مكان قريب.
الشيء الوحيد الذي حصل عليه حتى الآن هو شارة صغيرة. لقد تم تشكيله على شكل سحابة ، مع تفاصيل كل شيء عنه ، سواء كانت هويته أو حالته أو مساهمته. مع هذه الشارة ، يمكنه الدخول بحرية إلى العديد من الأماكن في الطائفة اللانهائية وجمع الفوائد التي جاءت مع هوية التلميذ الرسمي.
“ماذا بعد؟”
أمسك الشارة بقوة وشق طريقه نحو جناح المجلدات السماوية.
صعدوا السلم الحلزوني. عندما وصلوا إلى الطابق السادس ، لم تعد هوية لي تشينغشان كتلميذ رسمي كافية ، لكن الحواجز غير المرئية ظلت مفتوحة أمامه قبل أن تغلق خلفه بصمت مرة أخرى.
كان يأمل أن يكون ما قاله المزارع في وقت سابق صحيحًا ، “الأخ الصغير لي ، لا داعي للقلق كثيرًا. بصرف النظر عن الأمور المتعلقة بجناح المجلدات السماوية ، نادرًا ما يتدخل الروح المبجل لـ عودة المحيط في شؤون الطائفة. حتى لو كنت مدمنًا عظيمًا ارتكب جرائم شنيعة ، فقد لا ينظر إليك الروح المبجل لـ عودة المحيط. رغم ذلك ، لا يبدو أنك كذلك “.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
في ذلك الوقت ، أجاب لي تشينغشان بابتسامة ، “إذا كان من السهل التعرف على مدمن عظيم ، فهو ليس مدمنًا رائعًا.”
كان يأمل فقط في أن يخدع ظهوره غير المؤذي الروح المبجل لعودة المحيط. بهذه الطريقة ، يمكنهم التعايش بسلام ، حتى لو لم يتمكن من الحصول على أي معلومات حول دخول نهاية الخراب منه.
ترجمة: zixar
بعد صعوده عدة مئات من الدرج وشق طريقه عبر المدخل ، أضاءت الشارة الموجودة على صدره برفق ، وفتح الحاجز غير المرئي أمامه.
“لماذا؟”
“ربما كل الكتب الموجودة في العالم موجودة هنا!”
كانت هذه الملاحظة من أعماق قلبه بمجرد دخوله الجناح. كانت الطبقة السفلية فقط تحتوي على ملايين أو عشرات الملايين من الكتب ، تتراكم مثل الجبال ، تبهر عينيه. قبل أن يتمكن حتى من النظر عن كثب ، جاءت مزارعة أنيقة لاستقباله. “هل لي أن أسأل إذا كنت لي تشينغشان؟”
رن صوت هادئ غير مبال من وراء الكتب. أضاءت الشارة على صدر المزارعة ، وابتسمت. عرف لي تشينغشان أنها قد جمعت مساهمتها بالفعل. لقد كان مجرد امر تافه مثل قيادة الطريق ، لكنها قدمت مساهمة واضحة للطائفة من خلال خدمة سيد الطائفة وراء الكواليس هذا.
أمسك الشارة بقوة وشق طريقه نحو جناح المجلدات السماوية.
“نعم. هل لي أن أسأل من أنت؟ ” لاحظ لي تشينغشان أن الشارة على صدرها كانت مختلفة قليلاً عن شارته. كانت تلميذة داخلية.
استدارت المزارعة وغادرت ، ونظرت إلى لي تشينغشان بعمق مرة أخرى قبل أن تختفي في جبال الكتب.
“كان الروح المبجل لـ عودة المحيط في انتظارك. لقد وجهني خصيصًا لجلبك “.
“لماذا أتيت إلى الطائفة اللانهائية؟”
درست المزارعة لي تشينغشان بنظرة غريبة. من بين كل السنوات التي عملت فيها في جناح المجلدات السماوية ، لم تر وجهًا كهذا من قبل ، أو لكان لديها بالتأكيد انطباع. بعبارة أخرى ، كان عليه أن يكون تلميذًا جديدًا، لكن الروح المبجل لـ عودة المحيط طلب رؤيته شخصيًا. جعلها تتساءل عن أصوله.
“حسنًا ، هذا ألف كتاب آخر.”
ترنح قلب لي تشينغشان. كان عليه حقًا الاستعداد للأسوأ. من المؤكد أن تلك السلحفاة العجوز قد لاحظته ، لكن لم يكن هناك عودة إلى الوراء الآن. تأقلم وشد يديه. “من فضلك قودي الطريق ، أيتها الأخت الكبرى.”
صعدوا السلم الحلزوني. عندما وصلوا إلى الطابق السادس ، لم تعد هوية لي تشينغشان كتلميذ رسمي كافية ، لكن الحواجز غير المرئية ظلت مفتوحة أمامه قبل أن تغلق خلفه بصمت مرة أخرى.
على طول الطريق ، لم يكن في حالة مزاجية لتقدير مشاهد العظمة المختلفة في جناح المجلدات السماوية. لقد عمم طريقة السلحفاة الروحية لقمع البحر بأقصى ما يستطيع ، وكرر حساباته باستمرار للمستقبل ، لكنه لم يجد شيئًا ، مثل حشرة تصطدم بقطعة زجاج بشكل متكرر.
بمجرد حدوث السيناريو الأسوأ ، كان من المستحيل عليه أن يتراجع. حتى من دون جناح المجلدات السماوية ، ربما يستطيع خالد شيطان أن يسحقه بسهولة مثل النملة إذا أراد التعامل معه.
رن صوت هادئ غير مبال من وراء الكتب. أضاءت الشارة على صدر المزارعة ، وابتسمت. عرف لي تشينغشان أنها قد جمعت مساهمتها بالفعل. لقد كان مجرد امر تافه مثل قيادة الطريق ، لكنها قدمت مساهمة واضحة للطائفة من خلال خدمة سيد الطائفة وراء الكواليس هذا.
على طول الطريق ، لم يكن في حالة مزاجية لتقدير مشاهد العظمة المختلفة في جناح المجلدات السماوية. لقد عمم طريقة السلحفاة الروحية لقمع البحر بأقصى ما يستطيع ، وكرر حساباته باستمرار للمستقبل ، لكنه لم يجد شيئًا ، مثل حشرة تصطدم بقطعة زجاج بشكل متكرر.
قال لي تشينغشان ، “اللعنات والبركات يدا بيد.”
“نعم. هل لي أن أسأل من أنت؟ ” لاحظ لي تشينغشان أن الشارة على صدرها كانت مختلفة قليلاً عن شارته. كانت تلميذة داخلية.
بعد عدة محاولات ، استسلم. في الماضي ، عندما كان قد اكتسب فهمًا أساسيًا فقط لطريقة السلحفاة الروحية لقمع البحر ، فقد فشلت حتى امام عرافة رئيس مدرسة يين يانغ ، ناهيك عن حقيقة أنه كان يواجه سلحفاة روحية حقيقية الان. لم يكن حاجز القدر الذي ألقاه مع زراعته في المحنة السماوية السادسة شيئًا يمكن أن يتغلب عليه لي تشينغشان حاليًا.
“للزراعة”.
قبل تحديد النتيجة ، كان المصير مجهولاً. ومع ذلك ، فقد تساءل عما إذا كان هذا الروح المبجل لـ عودة المحيط يمكن أن يرى من خلال حقيقة القدر.
بعد عدة محاولات ، استسلم. في الماضي ، عندما كان قد اكتسب فهمًا أساسيًا فقط لطريقة السلحفاة الروحية لقمع البحر ، فقد فشلت حتى امام عرافة رئيس مدرسة يين يانغ ، ناهيك عن حقيقة أنه كان يواجه سلحفاة روحية حقيقية الان. لم يكن حاجز القدر الذي ألقاه مع زراعته في المحنة السماوية السادسة شيئًا يمكن أن يتغلب عليه لي تشينغشان حاليًا.
اعتقد لي تشينغشان في الأصل أنه كان عليه أن يشق طريقه إلى الطابق العلوي من جناح المجلدات السماوية ، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يصل إلى الطابق السادس عشر فقط. دخلت المزارعة التي تقوده الطابق ، وشقّت طريقها إلى أعماق أرفف الكتب.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR << ومع ذلك ، تمامًا كما قال روان ياوتشو ، بمجرد أن تبدأ المقامرة ، لن تنتهي أبدًا حتى يفوز حتى النهاية أو يفقد حياته. يمكنه اختيار ما يراهن عليه. الشيء الوحيد الذي لم يستطع اختياره هو عدم المقامرة.
واصلت حتى وصلت امام “حصن” مكدس من الكتب بين رفين للكتب ، انحنت بأدب. ” الروح المبجل، لقد أحضرت الشخص.”
ترنح قلب لي تشينغشان. كان عليه حقًا الاستعداد للأسوأ. من المؤكد أن تلك السلحفاة العجوز قد لاحظته ، لكن لم يكن هناك عودة إلى الوراء الآن. تأقلم وشد يديه. “من فضلك قودي الطريق ، أيتها الأخت الكبرى.”
“جيد. يمكنك المغادرة الآن “.
لولا صوت تقليب الصفحات ، لكان لي تشينغشان تقريبًا يشك فيما إذا كان هناك أي شخص وراء الكتب على الإطلاق ، لأنه لم يكن قادرًا على الشعور بأي هالة على الإطلاق. لقد فهم أن هذه سمة خاصة للسلاحف الروحية ، لذلك انتظر بصبر شديد.
رن صوت هادئ غير مبال من وراء الكتب. أضاءت الشارة على صدر المزارعة ، وابتسمت. عرف لي تشينغشان أنها قد جمعت مساهمتها بالفعل. لقد كان مجرد امر تافه مثل قيادة الطريق ، لكنها قدمت مساهمة واضحة للطائفة من خلال خدمة سيد الطائفة وراء الكواليس هذا.
استدارت المزارعة وغادرت ، ونظرت إلى لي تشينغشان بعمق مرة أخرى قبل أن تختفي في جبال الكتب.
“لماذا؟”
لم يبدأ لي تشينغشان المحادثة. بقي الروح المبجل لـ عودة المحيط صامتًا أيضًا.
“لقد صعدت مؤخرًا من عالم منخفض.”
لم يبدأ لي تشينغشان المحادثة. بقي الروح المبجل لـ عودة المحيط صامتًا أيضًا.
داخل الصمت ، لم يكن هناك سوى صوت تقليب الصفحات بسرعة. حفيف! حفيف! كانت مثل أوراق الشجر تتساقط في رياح الخريف، وتطلق حفيفًا.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR << ومع ذلك ، تمامًا كما قال روان ياوتشو ، بمجرد أن تبدأ المقامرة ، لن تنتهي أبدًا حتى يفوز حتى النهاية أو يفقد حياته. يمكنه اختيار ما يراهن عليه. الشيء الوحيد الذي لم يستطع اختياره هو عدم المقامرة.
لولا صوت تقليب الصفحات ، لكان لي تشينغشان تقريبًا يشك فيما إذا كان هناك أي شخص وراء الكتب على الإطلاق ، لأنه لم يكن قادرًا على الشعور بأي هالة على الإطلاق. لقد فهم أن هذه سمة خاصة للسلاحف الروحية ، لذلك انتظر بصبر شديد.
اعتقد لي تشينغشان في الأصل أنه كان عليه أن يشق طريقه إلى الطابق العلوي من جناح المجلدات السماوية ، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يصل إلى الطابق السادس عشر فقط. دخلت المزارعة التي تقوده الطابق ، وشقّت طريقها إلى أعماق أرفف الكتب.
صعدوا السلم الحلزوني. عندما وصلوا إلى الطابق السادس ، لم تعد هوية لي تشينغشان كتلميذ رسمي كافية ، لكن الحواجز غير المرئية ظلت مفتوحة أمامه قبل أن تغلق خلفه بصمت مرة أخرى.
“حسنًا ، هذا ألف كتاب آخر.”
“نعم.”
حفيف! الكتب التي تراكمت مثل الجبل ترفرف بعيدًا مثل الفراشات. قام البعض بتخطي وجه لي تشينغشان ، مما أدى إلى إثارة شعره الأسود الطويل. كان يحدق في أعماق الكتب دون أن يتزحزح.
بحلول الوقت الذي عادت فيه جميع الكتب إلى أرففها ، رأى لي تشينغشان رجلاً عجوزًا يرتدي الأسود يقف بالقرب منه. لم يكن هناك شيء غريب في مظهره. في واقع الأمر ، كان من السهل جدًا إهماله. فقط عيناه كانتا صامتتين وعميقتين ، تحدقان في لي تشينغشان ، مما جعله يشعر وكأنه في أعماق المحيط. كان حاليًا يحدق في وجه القدر نفسه ، غير قادر على إخفاء أي من أسراره.
كان يأمل أن يكون ما قاله المزارع في وقت سابق صحيحًا ، “الأخ الصغير لي ، لا داعي للقلق كثيرًا. بصرف النظر عن الأمور المتعلقة بجناح المجلدات السماوية ، نادرًا ما يتدخل الروح المبجل لـ عودة المحيط في شؤون الطائفة. حتى لو كنت مدمنًا عظيمًا ارتكب جرائم شنيعة ، فقد لا ينظر إليك الروح المبجل لـ عودة المحيط. رغم ذلك ، لا يبدو أنك كذلك “.
كان لي تشينغشان مألوفًا جدًا لعيون كهذه. كانت تلك نظرة سلحفاة روحية. في اللحظة التي التقى فيها عينيه ، فهم لي تشينغشان شيئًا ما. الأكاذيب التي قالها في وقت سابق كانت بلا معنى.
استدارت المزارعة وغادرت ، ونظرت إلى لي تشينغشان بعمق مرة أخرى قبل أن تختفي في جبال الكتب.
انحنى. “تحياتي ، الكبير الروح المبجل لـ عودة المحيط.”
قال الروح المبجل لـ عودة المحيط ، “أنت تمتلك سلالة من فصيلتي.” لم يكن هذا سؤالا ، بل بيان حقيقي.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
“نعم.”
“ماذا بعد؟”
“لقد صعدت مؤخرًا من عالم منخفض.”
“نعم.”
“لماذا أتيت إلى الطائفة اللانهائية؟”
“ومع ذلك ، فإن عدم القدرة على رؤيتها هو أمر مزعج للغاية. يمكنني الشعور بظل الكارثة منك “.
“للزراعة”.
“ماذا بعد؟”
“لماذا أتيت إلى الطائفة اللانهائية؟”
“لإيجاد طريق إلى نهاية الخراب.”
“لماذا؟”
استدارت المزارعة وغادرت ، ونظرت إلى لي تشينغشان بعمق مرة أخرى قبل أن تختفي في جبال الكتب.
“للزراعة”.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR << ومع ذلك ، تمامًا كما قال روان ياوتشو ، بمجرد أن تبدأ المقامرة ، لن تنتهي أبدًا حتى يفوز حتى النهاية أو يفقد حياته. يمكنه اختيار ما يراهن عليه. الشيء الوحيد الذي لم يستطع اختياره هو عدم المقامرة.
“ماذا بعد!؟”
بمجرد حدوث السيناريو الأسوأ ، كان من المستحيل عليه أن يتراجع. حتى من دون جناح المجلدات السماوية ، ربما يستطيع خالد شيطان أن يسحقه بسهولة مثل النملة إذا أراد التعامل معه.
داخل الصمت ، لم يكن هناك سوى صوت تقليب الصفحات بسرعة. حفيف! حفيف! كانت مثل أوراق الشجر تتساقط في رياح الخريف، وتطلق حفيفًا.
تكشفت محادثتهم بسرعة قبل أن تتوقف فجأة في هذه اللحظة. بعد وقفة ، قال لي تشينغشان ، “آسف ، لكن لا يمكنني الرد على ذلك.”
“للزراعة”.
استدارت المزارعة وغادرت ، ونظرت إلى لي تشينغشان بعمق مرة أخرى قبل أن تختفي في جبال الكتب.
لم يتفاجأ السلحفاة الروحية لـ عودة المحيط. “لي تشينغشان ، أنا غير قادر على رؤية حياتك ومصيرك بالكامل ، لكن هذا ليس نتيجة لقدرتك.”
درست المزارعة لي تشينغشان بنظرة غريبة. من بين كل السنوات التي عملت فيها في جناح المجلدات السماوية ، لم تر وجهًا كهذا من قبل ، أو لكان لديها بالتأكيد انطباع. بعبارة أخرى ، كان عليه أن يكون تلميذًا جديدًا، لكن الروح المبجل لـ عودة المحيط طلب رؤيته شخصيًا. جعلها تتساءل عن أصوله.
لم يكن هناك شيء يمكن أن يقوله لي تشينغشان ردًا. هل كان ذلك لأنه كان متناسخ؟ أم لأنه كان قد شارك بالفعل في صراع هائل أثر على العديد من الشخصيات خارج السماوات التسع؟ بالطبع ، لن تتمكن هذه السلحفاة العجوز من رؤية كل شيء.
“لإيجاد طريق إلى نهاية الخراب.”
“ومع ذلك ، فإن عدم القدرة على رؤيتها هو أمر مزعج للغاية. يمكنني الشعور بظل الكارثة منك “.
لم يبدأ لي تشينغشان المحادثة. بقي الروح المبجل لـ عودة المحيط صامتًا أيضًا.
اعتقد لي تشينغشان في الأصل أنه كان عليه أن يشق طريقه إلى الطابق العلوي من جناح المجلدات السماوية ، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يصل إلى الطابق السادس عشر فقط. دخلت المزارعة التي تقوده الطابق ، وشقّت طريقها إلى أعماق أرفف الكتب.
قال لي تشينغشان ، “اللعنات والبركات يدا بيد.”
هل كانت كل صراعاته في عالم الإنسان حتى الآن، كل ما حصل عليه ، من أجل لا شيء؟ هل كان عليه أن يغادر هنا ويبدأ من جديد؟
كان الروح المبجل لـ عودة المحيط غير منزعج. قال ببرود: “اترك شارتك واترك هذا المكان! لا تعود أبدا مرة أخرى. تعامل مع الأمر كما لو لم تكن هنا على الإطلاق “.
درست المزارعة لي تشينغشان بنظرة غريبة. من بين كل السنوات التي عملت فيها في جناح المجلدات السماوية ، لم تر وجهًا كهذا من قبل ، أو لكان لديها بالتأكيد انطباع. بعبارة أخرى ، كان عليه أن يكون تلميذًا جديدًا، لكن الروح المبجل لـ عودة المحيط طلب رؤيته شخصيًا. جعلها تتساءل عن أصوله.
هل كانت كل صراعاته في عالم الإنسان حتى الآن، كل ما حصل عليه ، من أجل لا شيء؟ هل كان عليه أن يغادر هنا ويبدأ من جديد؟
ترجمة: zixar
تكشفت محادثتهم بسرعة قبل أن تتوقف فجأة في هذه اللحظة. بعد وقفة ، قال لي تشينغشان ، “آسف ، لكن لا يمكنني الرد على ذلك.”
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
“ربما كل الكتب الموجودة في العالم موجودة هنا!”
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
بمجرد حدوث السيناريو الأسوأ ، كان من المستحيل عليه أن يتراجع. حتى من دون جناح المجلدات السماوية ، ربما يستطيع خالد شيطان أن يسحقه بسهولة مثل النملة إذا أراد التعامل معه.
هل كانت كل صراعاته في عالم الإنسان حتى الآن، كل ما حصل عليه ، من أجل لا شيء؟ هل كان عليه أن يغادر هنا ويبدأ من جديد؟
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
