نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Legend of the Great Sage 1042

هل تعرف جرائمك؟

هل تعرف جرائمك؟

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

 

ابتسم لي تشينغشان، لكن الابتسامة اختفت على الفور بعد فترة وجيزة. نظر إلى الأعلى في اتجاه جبل بوذا العظيم. كان لديه شعور بأن مراسم التكريم هذه المرة لن تكون سلمية.

نظر لي تشينغشان حوله ، فقط لرؤية لي شياوياو المرتبك. كان قد قرر منذ فترة طويلة إنهاء هذه الرابطة ، لكن شعور سلالتهما المرتبط لا يمكن أن ينقطع. تذكر كيف جاء اسم ” شياوياو ” من أذواقه الرهيبة ، فقال ، “تعال معي!”

حاول تجميع تركيزه عليها ، وفي حالة ذهول ، رأى تدفق تشي السيف. ارتجف عقله.

 

 

“أنا؟ إلى أين؟” أشار لي شياوياو إلى نفسه.

في البداية ، شعر لي شياوياو أن العالم يدور حوله قبل أن تطير الأرض مباشرة في وجهه. لم يستطع إلا أن يشحب من الخوف. شعر وكأن قلبه على وشك أن يخرج من صدره.

 

بعد تحية بعضهم البعض ، سأل سيد القصر، “أين الرفيق الإرادة الواحدة؟”

“ما الذي تسأل عنه الكثير من الأسئلة؟ لقد رأيت أنك تمتلك القليل من المواهب ، لذلك أريد أن أخرجك للتدريب! ”

أمسك لي تشينغشان من كتفه لي شياوياو وطار. لم يعد تشكيل السيف الواقي يعيقه، لذا اختفوا في الأفق في غمضة عين.

 

 

أمسك لي تشينغشان من كتفه لي شياوياو وطار. لم يعد تشكيل السيف الواقي يعيقه، لذا اختفوا في الأفق في غمضة عين.

ترجمة: zixar

 

“مرحبا سيد القصر. أرجوك سامحني لعدم الترحيب بك عند المدخل. من فضلك تعال! ” انجرف صوت الراهب الشجاع من أعلى الجبل.

فوجئت مجموعة التلاميذ. لم يكن لديهم أي فكرة عما حدث للتو. تنهد الرجل القصير الممتلئ الجسم. “تنهد ، شياوياو حقا محظوظ. لقد لفت انتباه الشيخ ضيف الشرف في الواقع. تنهد ، لماذا لا أملك هذا النوع من الحظ؟ ”

 

 

“ما الذي تسأل عنه الكثير من الأسئلة؟ لقد رأيت أنك تمتلك القليل من المواهب ، لذلك أريد أن أخرجك للتدريب! ”

“الشيخ ضيف الشرف ، أين نحن ذاهبون للتدريب؟”

في البداية ، شعر لي شياوياو أن العالم يدور حوله قبل أن تطير الأرض مباشرة في وجهه. لم يستطع إلا أن يشحب من الخوف. شعر وكأن قلبه على وشك أن يخرج من صدره.

 

 

وصل لي شياوياو إلى مثل هذا الارتفاع الشاهق لأول مرة في حياته. لقد رأى فقط المناظر الطبيعية على الأرض تتغير بسرعة تحته. بصرف النظر عن الإحساس الفطري بالخوف، فقد شعر أيضًا بإحساس لا يمكن كبته بالإثارة في الداخل.

 

 

 

“نحن هنا!” مع دوران، نزل لي تشينغشان بسرعة.

 

 

سحبت ملكة الضوء سيفها، وبارتجاف لطيف ، اختفى نصل السيف. تموج الفضاء هناك، وتدحرجت هوا شينجزان.

في البداية ، شعر لي شياوياو أن العالم يدور حوله قبل أن تطير الأرض مباشرة في وجهه. لم يستطع إلا أن يشحب من الخوف. شعر وكأن قلبه على وشك أن يخرج من صدره.

 

 

 

بضربة ، سقط لي تشينغشان على الأرض ، وركل بعض الغبار.

 

 

 

ألقى لي شياوياو بنفسه على الأرض ، ولا يزال يشعر وكأن العالم يدور حوله. استغرق الأمر منه بعض الوقت للتعافي. نظر حوله إلى المناطق المحيطة ، لكن كل ما اكتشفه هو أنهم كانوا عند سفح جبل قاحل. لم تبدو شديدة الانحدار مثل الجبال في قصر مجموعة السيف.

 

 

 

“الشيخ ضيف الشرف ، أين نحن الآن؟”

ابتسم لي تشينغشان، لكن الابتسامة اختفت على الفور بعد فترة وجيزة. نظر إلى الأعلى في اتجاه جبل بوذا العظيم. كان لديه شعور بأن مراسم التكريم هذه المرة لن تكون سلمية.

 

 

“لا تناديني الشيخ ضيف الشرف!” قال لي تشينغشان. لقد انزعج بشكل أساسي من هذا اللقب الآن.

 

 

 

“ثم… الكبير!” ارتجف لي شياوياو من الداخل وشعر بركبتيه تنقبض قليلاً. كان الأمر في الأساس أكثر رعبا من الطيران في السماء.

أما بالنسبة لما إذا كان لي شياوياو سيصاب بالجنون بشكل مباشر ، فهذا لم يكن ضمن اعتبارات لي تشينغشان. سقطت مثل هذا الثروة العظيمة في حضنه. إذا لم يستطع حتى تحمل هذا القدر القليل من المعاناة ، فيمكنه أن يذهب ويموت!

 

ظهرت حركات السيف الثلاثة آلاف واحدة تلو الأخرى. استخدم لي تشينغشان الطريقة الوحشية المطلقة لطبع دليل مجموعة السيف للسماء والأرض مباشرة على عقل لي شياوياو.

“لماذا أنت خائف جدا؟ هل من المفترض أن آكلك؟ ” قال لي تشينغشان باستياء.

ولكن مع ولادة ملك الراهب الجديد ، بدت فتحة تظهر في هذه السحب المظلمة ، مما منحهم أخيرًا بعض الراحة. لن يهزم دير تشان لـ ديفا ناغا بأي خطر!

 

انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

ومع ذلك ، فقد نسي لي تشينغشان حقيقة أنه كان غاضبًا الآن. لقد كان محاطًا بضراوة وقسوة ملك شيطان وملك عفريت دون علم ، وهو ما كان حقًا كافياً لتخويف الناس حتى الموت.

 

 

 

لولا حقيقة أن لي شياوياو يعتقد أن عمه هذا لن يؤذيه ، فمن المحتمل أنه كان سيستدير ويهرب منذ فترة طويلة. صر على أسنانه وقال بصوت يرتجف ، “لا ، لن تفعل!”

 

 

 

تنهد لي تشينغشان. “أنت تعرف من أنا لك. الحفاظ على بعدك عني ليس بالأمر السيئ بالنسبة لك. ستفهم في المستقبل. على أي حال ، قصر مجموعة السيف ليس مكانًا جيدًا. لا ترجع. ”

 

 

لولا حقيقة أن لي شياوياو يعتقد أن عمه هذا لن يؤذيه ، فمن المحتمل أنه كان سيستدير ويهرب منذ فترة طويلة. صر على أسنانه وقال بصوت يرتجف ، “لا ، لن تفعل!”

“آه!” صرخ لي شياوياو.

 

 

 

كل ما أراده لي شياوياو هو أن يكون سيافاً. لقد انضم إلى قصر مجموعة السيف بعد الكثير من الصعوبات واستمر طوال هذه العقود. كان على وشك سحب سيف من قمة مجموعة السيف ، ومع ذلك فقد طُلب منه عدم العودة أبدًا. كان ذلك في الأساس مثل قتله.

اهتز لي شياو ياو وكأنه يتعرض للصعق بالكهرباء. ألم لا يمكن تخيله ينتشر في جسده كما لو أن عالمًا بأكمله قد تم ضغطه ضد إرادته ، مما جعل جسده وروحه ينتفخان حتى يصل حجمهما الأصلي إلى ألف مرة. شعر وكأن رأسه على وشك الانفجار. أراد أن يغمى عليه ، لكن الأمر كان واضحًا بشكل مرعب أيضًا ، مما سمح له بالإحساس عن كثب بكل ذرة من الألم.

 

قال الراهب الشجاع ، “الإرادة الواحدة ما زالت تجهز نفسها خلف القاعة. الرجاء الانتظار لحظة في القاعة الجانبية أولاً. سيبدأ الحفل قريبا جدا. ستخرج لرؤيتكم جميعًا بحلول ذلك الوقت “.

قبل أن يتمكن من الاعتراض أو الترافع معه، كانت يد ضخمة تشبه سحابة سوداء تلوح في الأفق ، وتلتقطه من رأسه.

شعر لي شياوياو أن عشرة آلاف عام قد مرت للتو ، باستثناء أن الشمس استمرت في السطوع في السماء ، ولم تتحرك إلا بمقدار ضئيل.

 

 

“دعنا نقول فقط أنك محظوظ اليوم! في الأصل ، قد لا تكون قادرًا حتى على الاتصال بدليل مجموعة السيف للسماء والأرض حتى في غضون ألف عام ، لكنني أنقله إليك الآن. يعتمد مقدار ما يمكنك فهمه على قدرتك الخاصة “.

انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

 

ترجمة: zixar

انعكست المجموعات والتغييرات المختلفة في مجال السيف للسماء والأرض في بحر وعي لي تشينغشان ، والذي طبعه مباشرة على عقل لي شياوياو.

ومع ذلك ، فقد نسي لي تشينغشان حقيقة أنه كان غاضبًا الآن. لقد كان محاطًا بضراوة وقسوة ملك شيطان وملك عفريت دون علم ، وهو ما كان حقًا كافياً لتخويف الناس حتى الموت.

 

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

اهتز لي شياو ياو وكأنه يتعرض للصعق بالكهرباء. ألم لا يمكن تخيله ينتشر في جسده كما لو أن عالمًا بأكمله قد تم ضغطه ضد إرادته ، مما جعل جسده وروحه ينتفخان حتى يصل حجمهما الأصلي إلى ألف مرة. شعر وكأن رأسه على وشك الانفجار. أراد أن يغمى عليه ، لكن الأمر كان واضحًا بشكل مرعب أيضًا ، مما سمح له بالإحساس عن كثب بكل ذرة من الألم.

فوجئت مجموعة التلاميذ. لم يكن لديهم أي فكرة عما حدث للتو. تنهد الرجل القصير الممتلئ الجسم. “تنهد ، شياوياو حقا محظوظ. لقد لفت انتباه الشيخ ضيف الشرف في الواقع. تنهد ، لماذا لا أملك هذا النوع من الحظ؟ ”

 

 

في الواقع ، إذا لم يقمعه لي تشينغشان بالسلحفاة الروحية ، لكان قد نسف على الفور.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

 

“الشيخ ضيف الشرف ، أين نحن ذاهبون للتدريب؟”

أما بالنسبة لما إذا كان لي شياوياو سيصاب بالجنون بشكل مباشر ، فهذا لم يكن ضمن اعتبارات لي تشينغشان. سقطت مثل هذا الثروة العظيمة في حضنه. إذا لم يستطع حتى تحمل هذا القدر القليل من المعاناة ، فيمكنه أن يذهب ويموت!

ومع ذلك ، فقد نسي لي تشينغشان حقيقة أنه كان غاضبًا الآن. لقد كان محاطًا بضراوة وقسوة ملك شيطان وملك عفريت دون علم ، وهو ما كان حقًا كافياً لتخويف الناس حتى الموت.

 

 

هذا مؤلم! دعني أموت! انتحب لي شياوياو من الداخل.

انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

 

قبل أن يتمكن من الاعتراض أو الترافع معه، كانت يد ضخمة تشبه سحابة سوداء تلوح في الأفق ، وتلتقطه من رأسه.

أراد لي شياوياو الموت حقًا. فجأة ، اجتاح وجهه نسيم لطيف. كان أشبه بإنسان يمر عبر قطرة ندى عندما كانوا على وشك الموت من العطش في الصحراء. لم يكن ذلك كافيًا لإنقاذ حياته ، لكنه جلب له راحة كبيرة.

 

 

كل ما أراده لي شياوياو هو أن يكون سيافاً. لقد انضم إلى قصر مجموعة السيف بعد الكثير من الصعوبات واستمر طوال هذه العقود. كان على وشك سحب سيف من قمة مجموعة السيف ، ومع ذلك فقد طُلب منه عدم العودة أبدًا. كان ذلك في الأساس مثل قتله.

حاول تجميع تركيزه عليها ، وفي حالة ذهول ، رأى تدفق تشي السيف. ارتجف عقله.

 

 

 

حتى بدون موهبة ، حتى بدون تقارب للفهم ، كان هذا أكثر ما أحبه ، السيف!

 

 

صعد الثلاثة السلالم ومروا بالعديد من البوابات ، ووصلوا امام الصالة الكبرى. كل ما رأوه هو أن الملوك الأوصياء الأربعة قد اجتمعوا معًا. حتى الراهب أونراينغ تحول إلى كاسايا جديدة ، يقف هناك في مزاج مرح.

مثل ضوء قوس قزح المنكسر بواسطة قطرة من الندى ، امتص عقله تدريجياً العجائب التي لا نهاية لها بداخله ، مما سمح له بتحمل هذا الألم.

 

 

ظهرت حركات السيف الثلاثة آلاف واحدة تلو الأخرى. استخدم لي تشينغشان الطريقة الوحشية المطلقة لطبع دليل مجموعة السيف للسماء والأرض مباشرة على عقل لي شياوياو.

الخطوة الأولى في دليل مجموعة السيف للسماء والأرض!

ابتسم لي تشينغشان، لكن الابتسامة اختفت على الفور بعد فترة وجيزة. نظر إلى الأعلى في اتجاه جبل بوذا العظيم. كان لديه شعور بأن مراسم التكريم هذه المرة لن تكون سلمية.

 

سحبت ملكة الضوء سيفها، وبارتجاف لطيف ، اختفى نصل السيف. تموج الفضاء هناك، وتدحرجت هوا شينجزان.

ظهرت حركات السيف الثلاثة آلاف واحدة تلو الأخرى. استخدم لي تشينغشان الطريقة الوحشية المطلقة لطبع دليل مجموعة السيف للسماء والأرض مباشرة على عقل لي شياوياو.

“نعم ، عمي” ، غمغم لي شياوياو في الرد.

 

بالطبع ، حدث شيء ما في كل مرة عاد فيها إلى جبل بوذا العظيم ، ولكن ما الذي كان ينتظره بالضبط هذه المرة؟

شعر لي شياوياو أن عشرة آلاف عام قد مرت للتو ، باستثناء أن الشمس استمرت في السطوع في السماء ، ولم تتحرك إلا بمقدار ضئيل.

قبل أن يتمكن من الاعتراض أو الترافع معه، كانت يد ضخمة تشبه سحابة سوداء تلوح في الأفق ، وتلتقطه من رأسه.

 

لأنها كانت أرضًا مسالمة للزراعة البوذية ، لم تكن هناك زخارف رائعة. لقد تم تنظيفه للتو بعناية. لكن الرهبان والتلاميذ امتلأوا بالفرح. منذ أن هرب ملك الجراد المحلق من قاعة قمع الشياطين ، كان الجبل بأكمله محاطًا بالغيوم الداكنة.

رفع لي تشينغشان يده، وانهار لي شياوياو على الفور على الأرض مثل دمية خشبية مع خيوطها مقطوعة. قبل أن يغمى عليه ، سمع صوت لي تشينغشان العميق. “على الأقل لديك القليل من القدرة على التحمل. أنت لم تخذل اسمك ، لي شياوياو. لا تنسى ما قلته. ابتعد عن قصر مجموعة السيف! ”

قال سيد القصر بصوت عالٍ ، “جاء قصر مجموعة السيف للزيارة!”

 

 

“نعم ، عمي” ، غمغم لي شياوياو في الرد.

 

 

 

ابتسم لي تشينغشان، لكن الابتسامة اختفت على الفور بعد فترة وجيزة. نظر إلى الأعلى في اتجاه جبل بوذا العظيم. كان لديه شعور بأن مراسم التكريم هذه المرة لن تكون سلمية.

 

 

سحبت ملكة الضوء سيفها، وبارتجاف لطيف ، اختفى نصل السيف. تموج الفضاء هناك، وتدحرجت هوا شينجزان.

بالطبع ، حدث شيء ما في كل مرة عاد فيها إلى جبل بوذا العظيم ، ولكن ما الذي كان ينتظره بالضبط هذه المرة؟

مثل ضوء قوس قزح المنكسر بواسطة قطرة من الندى ، امتص عقله تدريجياً العجائب التي لا نهاية لها بداخله ، مما سمح له بتحمل هذا الألم.

 

 

دير تشان لـ ديفا ناغا.

 

 

 

لأنها كانت أرضًا مسالمة للزراعة البوذية ، لم تكن هناك زخارف رائعة. لقد تم تنظيفه للتو بعناية. لكن الرهبان والتلاميذ امتلأوا بالفرح. منذ أن هرب ملك الجراد المحلق من قاعة قمع الشياطين ، كان الجبل بأكمله محاطًا بالغيوم الداكنة.

حدق فيه سيد القصر من فوق. “الشيخ هوا ، هل تعرف جرائمك؟”

 

انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

تحت الهجمات الانتقامية لملك الجراد المحلق ، ترددت أخبار الزملاء الذين سقطوا في آذانهم باستمرار. ماتت أرواح لا حصر لها في أفواه الحشرات أيضًا. لم يكن الراهب المصباح الواحد هو الوحيد الذي شعر بالخطايا. شعر كل تلميذ في دير تشان لـ ديفا ناغا  أنهم مسؤولون ، وغير قادرين على مواجهة زملائهم الرهبان وأتباعهم.

كل ما أراده لي شياوياو هو أن يكون سيافاً. لقد انضم إلى قصر مجموعة السيف بعد الكثير من الصعوبات واستمر طوال هذه العقود. كان على وشك سحب سيف من قمة مجموعة السيف ، ومع ذلك فقد طُلب منه عدم العودة أبدًا. كان ذلك في الأساس مثل قتله.

 

 

ولكن مع ولادة ملك الراهب الجديد ، بدت فتحة تظهر في هذه السحب المظلمة ، مما منحهم أخيرًا بعض الراحة. لن يهزم دير تشان لـ ديفا ناغا بأي خطر!

  الفصل برعاية Dark Knight

 

 

ثلاثة شرائط ضوئية انطلقت في الهواء ، وهبطت عند المدخل. لقد تحولوا إلى سيد قصر مجموعة السيف ، ملكة الضوء وجي شوانري. جاء الراهب لاستقبالهم على عجل.

“آه!” صرخ لي شياوياو.

 

قبل أن يتمكن من الاعتراض أو الترافع معه، كانت يد ضخمة تشبه سحابة سوداء تلوح في الأفق ، وتلتقطه من رأسه.

قال سيد القصر بصوت عالٍ ، “جاء قصر مجموعة السيف للزيارة!”

 

 

 

“مرحبا سيد القصر. أرجوك سامحني لعدم الترحيب بك عند المدخل. من فضلك تعال! ” انجرف صوت الراهب الشجاع من أعلى الجبل.

“لماذا أنت خائف جدا؟ هل من المفترض أن آكلك؟ ” قال لي تشينغشان باستياء.

 

 

صعد الثلاثة السلالم ومروا بالعديد من البوابات ، ووصلوا امام الصالة الكبرى. كل ما رأوه هو أن الملوك الأوصياء الأربعة قد اجتمعوا معًا. حتى الراهب أونراينغ تحول إلى كاسايا جديدة ، يقف هناك في مزاج مرح.

نظر لي تشينغشان حوله ، فقط لرؤية لي شياوياو المرتبك. كان قد قرر منذ فترة طويلة إنهاء هذه الرابطة ، لكن شعور سلالتهما المرتبط لا يمكن أن ينقطع. تذكر كيف جاء اسم ” شياوياو ” من أذواقه الرهيبة ، فقال ، “تعال معي!”

 

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°° >> ZIXAR <<  

بعد تحية بعضهم البعض ، سأل سيد القصر، “أين الرفيق الإرادة الواحدة؟”

 

 

 

قال الراهب الشجاع ، “الإرادة الواحدة ما زالت تجهز نفسها خلف القاعة. الرجاء الانتظار لحظة في القاعة الجانبية أولاً. سيبدأ الحفل قريبا جدا. ستخرج لرؤيتكم جميعًا بحلول ذلك الوقت “.

 

 

بضربة ، سقط لي تشينغشان على الأرض ، وركل بعض الغبار.

قاد الراهب أونراينغ الطريق بشكل شخصي لثلاثة منهم ، وأخذهم إلى القاعة الجانبية الشرقية. عندها فقط ودعه وأخذ إجازته.

وصل لي شياوياو إلى مثل هذا الارتفاع الشاهق لأول مرة في حياته. لقد رأى فقط المناظر الطبيعية على الأرض تتغير بسرعة تحته. بصرف النظر عن الإحساس الفطري بالخوف، فقد شعر أيضًا بإحساس لا يمكن كبته بالإثارة في الداخل.

 

ومع ذلك ، فقد نسي لي تشينغشان حقيقة أنه كان غاضبًا الآن. لقد كان محاطًا بضراوة وقسوة ملك شيطان وملك عفريت دون علم ، وهو ما كان حقًا كافياً لتخويف الناس حتى الموت.

سحبت ملكة الضوء سيفها، وبارتجاف لطيف ، اختفى نصل السيف. تموج الفضاء هناك، وتدحرجت هوا شينجزان.

 

 

شعر لي شياوياو أن عشرة آلاف عام قد مرت للتو ، باستثناء أن الشمس استمرت في السطوع في السماء ، ولم تتحرك إلا بمقدار ضئيل.

حدق فيه سيد القصر من فوق. “الشيخ هوا ، هل تعرف جرائمك؟”

 

 

الفصل برعاية Dark Knight

 

انضمو الى غرفة الرواية في الديسكورد DISCORD

رفع لي تشينغشان يده، وانهار لي شياوياو على الفور على الأرض مثل دمية خشبية مع خيوطها مقطوعة. قبل أن يغمى عليه ، سمع صوت لي تشينغشان العميق. “على الأقل لديك القليل من القدرة على التحمل. أنت لم تخذل اسمك ، لي شياوياو. لا تنسى ما قلته. ابتعد عن قصر مجموعة السيف! ”

ترجمة: zixar

 

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

نظر لي تشينغشان حوله ، فقط لرؤية لي شياوياو المرتبك. كان قد قرر منذ فترة طويلة إنهاء هذه الرابطة ، لكن شعور سلالتهما المرتبط لا يمكن أن ينقطع. تذكر كيف جاء اسم ” شياوياو ” من أذواقه الرهيبة ، فقال ، “تعال معي!”

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

 

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط