سحب القوس واطلاق السهام
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°
لقد صُدم الجد زانغ أخيرًا. “قوة خارقة للطبيعة !؟” ثم هز رأسه. “لقد نسيت. أنت تمارس فنون الدفاع عن النفس الخارجية ، لذا فليس من غير المألوف أن تتمتع بقوة أكبر قليلاً! ”
تحركت يده اليمنى بسرعة. من بين كل الحاضرين ، رأى لي تشينغشان ذلك بوضوح. لقد أطلق ثلاثة سهام متتالية.
“أنت جزء من قرية العقيدة الغارقة الخاصة بنا الآن ، لذا سأوجهك بكل ما لدي حتى لو لم تكن قد ذكرت ذلك. بالنسبة لمقدار ما يمكنك أن تتعلمه ، فسيكون هذا متروكًا لك. ومع ذلك ، أنا واثق من أن مهارتك مع القوس ستتجاوز مهارتي في المستقبل “. كان الجد زانغ سعيدًا بالداخل ، وخفت تعابير وجهه وديًا.
“لن تكون قادرًا على إطلاق الأسهم بالقوة فقط. خذها.” أزال الجد زانغ قوس الصيد من ظهره وألقى به إلى لي تشينغشان.
“هذا هو قوس الجد زانغ قرن الثور. لها قوة مثل الحجر! ” كان الجد زانغ يجعل الأمور صعبة على هذا الطفل عن قصد. كان سحب القوس مختلفًا عن رمي بعض الدمبل الحجرية.
شووب! أصبح السهم مغروساً بعمق في الهدف الخشبي. لم تصطدم بالوسط بل بالحافة بدلاً من ذلك. كان قد ضربها بالكاد.
كان الحجر ستين كيلوغراما. أقواس الصيد العادية لم تسعى للحصول على القوة ولكن الدقة والبراعة الأكبر. كانت الأقواس ذات وزن السحب الثقيل نادرة. حتى لو جاء وزن السحب الأثقل بقوة أكبر ، فإن دقة القوس وسرعة إطلاقه ستكون مروعة ما لم يتمكن الرامي من التحكم فيه بشكل صحيح.
“هذا هو قوس الجد زانغ قرن الثور. لها قوة مثل الحجر! ” كان الجد زانغ يجعل الأمور صعبة على هذا الطفل عن قصد. كان سحب القوس مختلفًا عن رمي بعض الدمبل الحجرية.
ساد الهدوء المحيط قبل أن تنفجر في سلسلة من الهتافات.
إذا صادفوا وحشًا شريرًا في الجبال ، فإنهم سيفوتون طلقتهم الأولى. وقبل أن يتمكنوا من إطلاق السهم الثاني ، كان الوحش قد وصل بالفعل. سينتهي بهم الأمر فقط بالموت. ومع ذلك ، كان جميع الصيادين الذين استطاعوا التعامل مع القوس بهذا الوزن الثقيل من الرماة البارعين. لم يكن من الصعب عليهم اصطياد النمور أو الفهود في الجبال.
لم يقل الجد زانغ شيئًا ردًا. أخذ القوس من لي تشينغشان ووجهه نحو الهدف البعيد. أصبحت عيناه الغائمتان فجأة حادة مثل عين الصقر.
وزن لي تشينغشان القوس في يديه. كان هذا قوسًا ممتازًا من خشب البلوط ، ملفوفًا بجلد الوحوش ثم الحرير. كان الوتر مصنوعًا من أوتار البقر ، لذلك كان خفيفًا ولكنه قوي للغاية.
ومع ذلك ، بعد أن شهد ذلك بنفسه ، أدرك أخيرًا أنه كان حقًا أسلوب قتل. لقد اعتقد لنفسه أنه ما لم تكن حالة قتالية متقاربة ، فسيكون من الصعب عليه التهرب من أسلوب القوس هذا. من ناحية أخرى ، إذا قرر الجد زانغ نصب كمين له ، فسيكون ميتًا بالتأكيد.
اتبع الطريقة التي وصفها الجد زانغ ، حيث غرق وركيه في وضع حصان. وسحب الوتر بحركة سريعة واحدة ، فتموجت معها عضلاته وعظامه.
لدهشة الجد زانغ ، كان شكله مناسبًا جدًا في الواقع. ثم تذكر أن لي تشينغشان كان يراقب من الجانب في وقت سابق. أرشده الجد زانغ أكثر قليلاً بالأساسيات واستوعبه لي تشينغشان كل شيء. في غضون فترة وجيزة ، بدا وكأنه قد قضى بالفعل ثلاثة أشهر من العمل الشاق.
أعطى الجد زانغ مباشرة لي تشينغشان قوس قرن الثور في محاولة لإعادته الى صوابه. بالتأكيد ، لديك الكثير من القوة ويمكنك سحبها ، لكنها عديمة الفائدة إذا لم تتمكن من ضرب أي شيء. ومع ذلك ، فاجأه أداء لي تشينغشان مرة أخرى.
كان من الصعب تعلم الرماية بقوس ثقيل للغاية. عادة ما يبدأ الناس بوزن أخف في السحب ويطلقون العديد من الأسهم للتدرب ، ويصححون شكلهم تدريجيًا عندها فقط سيزيدون وزن قوسهم.
شووب! أصبح السهم مغروساً بعمق في الهدف الخشبي. لم تصطدم بالوسط بل بالحافة بدلاً من ذلك. كان قد ضربها بالكاد.
أعطى الجد زانغ مباشرة لي تشينغشان قوس قرن الثور في محاولة لإعادته الى صوابه. بالتأكيد ، لديك الكثير من القوة ويمكنك سحبها ، لكنها عديمة الفائدة إذا لم تتمكن من ضرب أي شيء. ومع ذلك ، فاجأه أداء لي تشينغشان مرة أخرى.
شعر لي تشينغشان بالحرج قليلاً. “لقد أخطأت المركز ، لكنه ما زال يضرب.”
لا علاقة له بما إذا كان لي تشينغشان في الواقع أفضل في التعلم من الآخرين. علمته قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة المبادئ الأساسية لاستخدام تشي والاستفادة من قوته. بغض النظر عن السلاح ، طالما أنه استوعب الأساسيات ، فسيكون قادرًا على إتقانه بسرعة كبيرة.
بدأت حبات العرق في الظهور من جبين لي تشينغشان. كان الحفاظ على وضعية سحب القوس أكثر إرهاقًا من رفع الدمبل الحجري. كانت عظامه وعضلاته تؤلمه قليلاً.
ترجمة: zixar
في الأيام القليلة التالية ، كرس لي تشينغشان نفسه لممارسة القوس ، وإحراز تقدم مع مرور كل يوم. على الرغم من أنه لم يتوقف عن قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة ، فقد تقدم ببطء شديد.
هذه بالتأكيد طريقة جيدة لتدريب قوتي. على الرغم من أنه أيضًا متعب للغاية عندما أتدرب على اللكم ، فإن اللكمات لا تضرب أي شيء. أحتاج إلى شراء قوس ثقيل في المستقبل لغرض تدريب قوتي. سيكون بالتأكيد مفيدًا جدًا لي.
لا علاقة له بما إذا كان لي تشينغشان في الواقع أفضل في التعلم من الآخرين. علمته قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة المبادئ الأساسية لاستخدام تشي والاستفادة من قوته. بغض النظر عن السلاح ، طالما أنه استوعب الأساسيات ، فسيكون قادرًا على إتقانه بسرعة كبيرة.
“حسنا. صوب نحو الهدف وأطلق سهمًا من أجلي! ” أمر الجد زانغ.
وضع لي تشينغشان القوس واستراح قليلاً قبل التقاط سهم وسحب القوس مرة أخرى. استهدف هدفًا على بعد خمسين خطوة.
“لكنني أشعر أن هذا القوس لا يزال غير قوي بما فيه الكفاية!” تمامًا مثل الطريقة التي يريد فيها الناس دائما الافضل ، أراد لي تشينغشان قوسًا قويًا من شأنه أن يأخذ كل قوته للسحب.
“ركز. لا تطلق النار بسرعة. انظر إلى الهدف! ” استرشد الجد زانغ من جانب واحد.
صدم تقييم الجد زانغ الجميع. كان الجد زانغ الأفضل في القرية مع القوس. كانت هذه مسألة مقبولة للجمهور. حتى مهارة رئيس الصيد هوانغ بينغو مع القوس جاءت من إرشاده الشخصي. قد يصدم مثل هذا التقييم القرية بأكملها.
حدق لي تشينغشان مباشرة في مركز الهدف ، وأضاءت عينيه فجأة. ومع ذلك ، نظرًا لأن الوقت كان نهارًا ، لم يلاحظه أحد. في ظل تركيزه الكامل ، بدا أن الهدف يتوسع ، ولم يعد بعيد المنال بعد الآن.
ساد الهدوء المحيط قبل أن تنفجر في سلسلة من الهتافات.
في الأساطير ، قام الرماة القدامى بتدريب الرماية عن طريق ربط قملة بخيط قبل التحديق بها ليلًا ونهارًا. سيرون القملة تتوسع تدريجياً. في البداية ، ستكون كبيرة مثل العجلة قبل أن تنمو إلى حجم الجبل ، وتملأ منظرها. فقط بإطلاق سهم واحد يخترقون القملة.
أخيرًا ، بعد تحمل كل تلك الأيام ، عاد لي تشينغشان إلى المنزل وفتح بعناية وعاء من الكحول. ملأت رائحة الكحول والدواء أنفه وفمه. رفع الجرة مباشرة وأخذ جرعة كبيرة.
في الوقت الحالي ، شعر لي تشينغشان بمثل هذا الإحساس. كان يعلم أنه ربما كان ذلك بسبب دموع الثور ، مما سمح له بالرؤية بالعرض البطيء ، والاشياء البعيدة قريبة ، وكذلك رؤية الأشباح بوضوح.
أعطى الجد زانغ مباشرة لي تشينغشان قوس قرن الثور في محاولة لإعادته الى صوابه. بالتأكيد ، لديك الكثير من القوة ويمكنك سحبها ، لكنها عديمة الفائدة إذا لم تتمكن من ضرب أي شيء. ومع ذلك ، فاجأه أداء لي تشينغشان مرة أخرى.
سدد! أومضت فكرة في رأس لي تشينغشان ، وغادر السهم الوتر ، وطار نحو الهدف.
شووب! شكلت الأسهم الثلاثة خطاً واحداً ، وضربت مركز الهدف ، ولكن لم يكن هناك سوى صوت واحد.
شووب! أصبح السهم مغروساً بعمق في الهدف الخشبي. لم تصطدم بالوسط بل بالحافة بدلاً من ذلك. كان قد ضربها بالكاد.
أخيرًا ، بعد تحمل كل تلك الأيام ، عاد لي تشينغشان إلى المنزل وفتح بعناية وعاء من الكحول. ملأت رائحة الكحول والدواء أنفه وفمه. رفع الجرة مباشرة وأخذ جرعة كبيرة.
شعر لي تشينغشان بالحرج قليلاً. “لقد أخطأت المركز ، لكنه ما زال يضرب.”
ومع ذلك ، فقد ترك الناس في المناطق المحيطة عاجزين عن الكلام من المفاجأة. خلال المرة الأولى التي أطلق فيها سهمًا في حياته ، كان قد سحب قوسًا بثقل حجر وضرب هدفًا على بعد خمسين خطوة. حتى القرية التي اعتمدت على إطلاق النار على الفريسة لأجيال لم تر مثل هذا الشخص من قبل.
بدأت حبات العرق في الظهور من جبين لي تشينغشان. كان الحفاظ على وضعية سحب القوس أكثر إرهاقًا من رفع الدمبل الحجري. كانت عظامه وعضلاته تؤلمه قليلاً.
لقد تدرب حتى المساء ، وكان بإمكان لي تشينغشان بالفعل أن يهبط بكل سهم أطلقه على الأهداف. ومع ذلك ، فقد احتاج إلى التحضير مع كل سهم ؛ لم يكن قريبًا من أن يكون قادرًا على الإطلاق بشكل جيد مثل الجد زانغ ، ناهيك عن تحقيق إطلاق نار السريع. ومع ذلك ، في نظر الآخرين ، كان هذا بالفعل غير معقول بما فيه الكفاية.
فقط ما هي اصول هذا الرجل ؟!
أخيرًا ، بعد تحمل كل تلك الأيام ، عاد لي تشينغشان إلى المنزل وفتح بعناية وعاء من الكحول. ملأت رائحة الكحول والدواء أنفه وفمه. رفع الجرة مباشرة وأخذ جرعة كبيرة.
بالكاد تمكن الجد زانغ من البقاء هادئًا. “فقط استمر في التدريب في المستقبل.” بصفته صيادًا قديمًا وذو خبرة ، كان يعلم جيدًا أن لي تشينغشان لم يكن قادرًا على تقدير مسار سقوط السهم وتأثيرات الرياح لأنه كان يطلق النار لأول مرة.
“لكنني أشعر أن هذا القوس لا يزال غير قوي بما فيه الكفاية!” تمامًا مثل الطريقة التي يريد فيها الناس دائما الافضل ، أراد لي تشينغشان قوسًا قويًا من شأنه أن يأخذ كل قوته للسحب.
وزن لي تشينغشان القوس في يديه. كان هذا قوسًا ممتازًا من خشب البلوط ، ملفوفًا بجلد الوحوش ثم الحرير. كان الوتر مصنوعًا من أوتار البقر ، لذلك كان خفيفًا ولكنه قوي للغاية.
لم يقل الجد زانغ شيئًا ردًا. أخذ القوس من لي تشينغشان ووجهه نحو الهدف البعيد. أصبحت عيناه الغائمتان فجأة حادة مثل عين الصقر.
ترجمة: zixar
تحركت يده اليمنى بسرعة. من بين كل الحاضرين ، رأى لي تشينغشان ذلك بوضوح. لقد أطلق ثلاثة سهام متتالية.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]
شووب! شكلت الأسهم الثلاثة خطاً واحداً ، وضربت مركز الهدف ، ولكن لم يكن هناك سوى صوت واحد.
ساد الهدوء المحيط قبل أن تنفجر في سلسلة من الهتافات.
في الأيام القليلة التالية ، كرس لي تشينغشان نفسه لممارسة القوس ، وإحراز تقدم مع مرور كل يوم. على الرغم من أنه لم يتوقف عن قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة ، فقد تقدم ببطء شديد.
شووب! أصبح السهم مغروساً بعمق في الهدف الخشبي. لم تصطدم بالوسط بل بالحافة بدلاً من ذلك. كان قد ضربها بالكاد.
“سهام النار السريعة!” كيف يمكن أن لا يتعرف لي تشينغشان على أسلوب القوس هذا؟ لقد قرأ عنها في كتب في حياته الماضية ، لكنه تعامل معها فقط على أنها فعل مثير للاهتمام.
أعطى الجد زانغ مباشرة لي تشينغشان قوس قرن الثور في محاولة لإعادته الى صوابه. بالتأكيد ، لديك الكثير من القوة ويمكنك سحبها ، لكنها عديمة الفائدة إذا لم تتمكن من ضرب أي شيء. ومع ذلك ، فاجأه أداء لي تشينغشان مرة أخرى.
ومع ذلك ، بعد أن شهد ذلك بنفسه ، أدرك أخيرًا أنه كان حقًا أسلوب قتل. لقد اعتقد لنفسه أنه ما لم تكن حالة قتالية متقاربة ، فسيكون من الصعب عليه التهرب من أسلوب القوس هذا. من ناحية أخرى ، إذا قرر الجد زانغ نصب كمين له ، فسيكون ميتًا بالتأكيد.
شووب! أصبح السهم مغروساً بعمق في الهدف الخشبي. لم تصطدم بالوسط بل بالحافة بدلاً من ذلك. كان قد ضربها بالكاد.
رأى الجد زانغ كيف توقف لي تشينغشان عن الكلام ، بينما كان لي تشينغشان قد فهم بالفعل ما كان يحاول قوله. إذا لم يستطع إطلاق العنان لشيء من هذا القبيل ، فلا فائدة من التصويب إلى ما هو أبعد من ذلك واستخدام القوس الذي بالكاد يستطيع سحبه. لم يكن الأمر كما لو أن الجد زانغ لم يستطع سحب قوس أثقل. بدلا من ذلك ، اختار القوس الذي يناسبه أكثر. صعد لي تشينغشان وانحنى بلطف ، قائلاً بصدق ، “من فضلك علمني الرماية ، الجد زانغ!”
إذا صادفوا وحشًا شريرًا في الجبال ، فإنهم سيفوتون طلقتهم الأولى. وقبل أن يتمكنوا من إطلاق السهم الثاني ، كان الوحش قد وصل بالفعل. سينتهي بهم الأمر فقط بالموت. ومع ذلك ، كان جميع الصيادين الذين استطاعوا التعامل مع القوس بهذا الوزن الثقيل من الرماة البارعين. لم يكن من الصعب عليهم اصطياد النمور أو الفهود في الجبال.
“أنت جزء من قرية العقيدة الغارقة الخاصة بنا الآن ، لذا سأوجهك بكل ما لدي حتى لو لم تكن قد ذكرت ذلك. بالنسبة لمقدار ما يمكنك أن تتعلمه ، فسيكون هذا متروكًا لك. ومع ذلك ، أنا واثق من أن مهارتك مع القوس ستتجاوز مهارتي في المستقبل “. كان الجد زانغ سعيدًا بالداخل ، وخفت تعابير وجهه وديًا.
في الأيام القليلة التالية ، كرس لي تشينغشان نفسه لممارسة القوس ، وإحراز تقدم مع مرور كل يوم. على الرغم من أنه لم يتوقف عن قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة ، فقد تقدم ببطء شديد.
“حسنا. صوب نحو الهدف وأطلق سهمًا من أجلي! ” أمر الجد زانغ.
لم يكن معجبًا بـ لي تشينغشان في الأصل ، لكن الموهبة والقوة التي أظهرها لي تشينغشان صدمته. علاوة على ذلك ، ستكون هناك أوقات يتخلى فيها عن كبريائه لطلب التوجيه. نتيجة لذلك ، تحول موقف الجد زانغ تمامًا ، ليس فقط معترفًا بهوية لي تشينغشان على الفور ، ولكن أيضًا يقدره كثيرًا.
لم يقل الجد زانغ شيئًا ردًا. أخذ القوس من لي تشينغشان ووجهه نحو الهدف البعيد. أصبحت عيناه الغائمتان فجأة حادة مثل عين الصقر.
صدم تقييم الجد زانغ الجميع. كان الجد زانغ الأفضل في القرية مع القوس. كانت هذه مسألة مقبولة للجمهور. حتى مهارة رئيس الصيد هوانغ بينغو مع القوس جاءت من إرشاده الشخصي. قد يصدم مثل هذا التقييم القرية بأكملها.
كان من الصعب تعلم الرماية بقوس ثقيل للغاية. عادة ما يبدأ الناس بوزن أخف في السحب ويطلقون العديد من الأسهم للتدرب ، ويصححون شكلهم تدريجيًا عندها فقط سيزيدون وزن قوسهم.
تجمع الشباب ، الذين كانوا في الأصل معاديين للغاية تجاه لي تشينغشان ، مرة أخرى. تحدثوا إليه جميعًا مرة واحدة ، وأظهروا بعض الارتباط به. لم يكونوا يتمايلون عليه عمدًا. بدلاً من ذلك ، لقد أعجبوا فقط بالأعظم في سنهم.
ربما شعر بعضهم بالحسد وأرادوا رفضه ، لكنهم لم يعودوا جريئين بما يكفي لإهانته واستفزازه. أصبح الجو في الواقع متناغمًا. أدرك لي تشينغشان أنه من أجل إقناع الآخرين بالاعتراف به ، لم يكن لديه لسانًا ذكيًا كافيًا. بدلا من ذلك ، كان بحاجة لإظهار القوة الكافية.
إذا لم يكن يمتلك هذه القوة وأراد تحقيق النتيجة الحالية دبلوماسياً ، فلن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً فحسب ، بل سيضطر إلى الانحناء لهم أيضًا ، مما يؤدي إلى تحريف ضميره.
فقط ما هي اصول هذا الرجل ؟!
لقد تدرب حتى المساء ، وكان بإمكان لي تشينغشان بالفعل أن يهبط بكل سهم أطلقه على الأهداف. ومع ذلك ، فقد احتاج إلى التحضير مع كل سهم ؛ لم يكن قريبًا من أن يكون قادرًا على الإطلاق بشكل جيد مثل الجد زانغ ، ناهيك عن تحقيق إطلاق نار السريع. ومع ذلك ، في نظر الآخرين ، كان هذا بالفعل غير معقول بما فيه الكفاية.
بدأت حبات العرق في الظهور من جبين لي تشينغشان. كان الحفاظ على وضعية سحب القوس أكثر إرهاقًا من رفع الدمبل الحجري. كانت عظامه وعضلاته تؤلمه قليلاً.
في الأيام القليلة التالية ، كرس لي تشينغشان نفسه لممارسة القوس ، وإحراز تقدم مع مرور كل يوم. على الرغم من أنه لم يتوقف عن قبضة شيطان الثور ذات القوة العظيمة ، فقد تقدم ببطء شديد.
شووب! شكلت الأسهم الثلاثة خطاً واحداً ، وضربت مركز الهدف ، ولكن لم يكن هناك سوى صوت واحد.
لدهشة الجد زانغ ، كان شكله مناسبًا جدًا في الواقع. ثم تذكر أن لي تشينغشان كان يراقب من الجانب في وقت سابق. أرشده الجد زانغ أكثر قليلاً بالأساسيات واستوعبه لي تشينغشان كل شيء. في غضون فترة وجيزة ، بدا وكأنه قد قضى بالفعل ثلاثة أشهر من العمل الشاق.
أخيرًا ، بعد تحمل كل تلك الأيام ، عاد لي تشينغشان إلى المنزل وفتح بعناية وعاء من الكحول. ملأت رائحة الكحول والدواء أنفه وفمه. رفع الجرة مباشرة وأخذ جرعة كبيرة.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]
ترجمة: zixar
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
