الفصل سبعمائة وثلاثة وخمسون: من؟ قل مجددا.
الفصل سبعمائة وثلاثة وخمسون: من؟ قل مجددا.
“لقد حفظت اسم وحدة الرعاية. سوف أقوم بنقل ذلك إلى رئيسي الآن.”
“ما اسمك؟”
“من الأفضل أن تتحرك بسرعة ؛ حالة المريض غير مستقرة للغاية. إذا بقي في غيبوبة لفترة طويلة ، فسوف يتسبب ذلك في تلف دماغه.”
“قذارة! إرم ذلك الجهاز المكسور إذا!” غضب الكابتن تساي. لقد تولى التحقيق شخصياً ، لكن بعد فترة طويلة من الاستجواب ، أدرك أنه تحدث سريعًا. كانت هذه المجموعة من الممثلين الذين هربوا من المنزل المسكون ف عميقين في شخصيتهم بحيث بدا أنهم لم يعودوا قادرين على التمييز بين قصص الأشباح والعالم الحقيقي.
“فهمت”. ترك القائد ضابطًا خلفه ليتحكم في المكان بينما قاد الآخرين إلى مركز الشرطة.
“تشن غي.”
“لقد أصبح هذا المكان غير منظم لهذه الدرجة! هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها القواعد؟” صاح الكابتن على الضباط الشباب الذين كانوا في الخدمة. كان صوته شديد اللهجة.
…
دافعًا الباب الزجاجي في مركز الشرطة مفتوحا ، واندفعت موجة من الضجة إلى الرئيس. عبس وهو ينظر إلى مكان عمله. كان المكان يعج بالناس ، وكانوا يبالغون في تعبيراتهم عندما قاموا بتفريغ مظالمهم إلى الضباط المناوبين.
“من؟”
“لقد أصبح هذا المكان غير منظم لهذه الدرجة! هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها القواعد؟” صاح الكابتن على الضباط الشباب الذين كانوا في الخدمة. كان صوته شديد اللهجة.
“ناس لم يبدوا طبيعين؟” من خلال نافذة الغرفة ، نظر لي يوان إلى الخارج. “لا يبدو أي منهم طبيعيًا.”
“تشن غي.”
“الكابتن تساي! لقد عدت أخيرًا. ليس الأمر أننا لا نتبع القواعد ، لكن الوضع فريد جدًا”. قام الضابط الشاب بتسليم السجل المكتوب إلى الكابتن كاي.
“إنه رئيس منزل مسكون في جيوجيانغ. اسمه تشن غي. لقد شاهدت الصفحة التي كانت موجودة عليه داخل الخادم المشترك.”
“تشن غي.”
“شبح أحمر؟ قصص الأشباح؟ الأرواح تحت الأرض؟ يعرف كيفية العزف على البيانو؟ ما كل هذا؟” ضرب الكابتن تساي الوثيقة بشدة على الطاولة. “هل أصبحتم مجانين جميعكم؟ هل فقدتم منطقكم؟”
“لقد ذهب إلى شين هاي” بدا لي تشنغ قلقا.
“لا يا كابتن. لقد حاولنا فهم ذلك ، بل استخدمنا كاشف الكذب ؛ لا يبدو أنهم يكذبون.”
“هل وظف هذا المنزل المسكون حفنة من مرضى مشفى عقلي؟” نظرًا لأنه لم يستطع الحصول على أي شيء من عمال المنزل المسكوظ ، قرر الكابتن تساي تحويل تركيزه إلى الزوار. كان يمكن للعمال أن يكذبوا لحماية المنزل المسكون ، لكن الزائرين لم يفعلوا ذلك. لمنع العمال من التأثير على الممثلين ، قام الكابتن كاي بنقل الزائرون عمدا إلى غرفة منفصلة. “اتبعوني من فضلكم.”
“قذارة! إرم ذلك الجهاز المكسور إذا!” غضب الكابتن تساي. لقد تولى التحقيق شخصياً ، لكن بعد فترة طويلة من الاستجواب ، أدرك أنه تحدث سريعًا. كانت هذه المجموعة من الممثلين الذين هربوا من المنزل المسكون ف عميقين في شخصيتهم بحيث بدا أنهم لم يعودوا قادرين على التمييز بين قصص الأشباح والعالم الحقيقي.
“لا ، لقد كان أحد القافزين”.
“هل وظف هذا المنزل المسكون حفنة من مرضى مشفى عقلي؟” نظرًا لأنه لم يستطع الحصول على أي شيء من عمال المنزل المسكوظ ، قرر الكابتن تساي تحويل تركيزه إلى الزوار. كان يمكن للعمال أن يكذبوا لحماية المنزل المسكون ، لكن الزائرين لم يفعلوا ذلك. لمنع العمال من التأثير على الممثلين ، قام الكابتن كاي بنقل الزائرون عمدا إلى غرفة منفصلة. “اتبعوني من فضلكم.”
بعد إغلاق الباب ، استرخ الكابتن تساي ، الذي حافظ على تعبير شديد ، أخيرًا. “إهدؤا ، لا تحتاجون إلا إلى الإجابة بصراحة. ليست هناك حاجة للقلق.”
“من؟”
كانت هذه هي المرة الأولى لي يوان وتشوي لي في مركز الشرطة ، لذلك كانوا متوترين. في المقابل ، بدا تشن غي مرتاحًا كما لو كان في منزله. حتى أنه نهض لاستخدام موزع المياه لجلب كوب من الماء لنفسه.
“انتظر ، هذا لن يستغرق الكثير من وقتك.” نظر الكابتن كاي إلى شاشة الكمبيوتر. “أنا أتصل بك لأنني أريد أن أسألك عن شخص ما.”
“عندما وقع الحادث ، لم يكن هناك سوى ثلاثتكم داخل المنزل المسكون ، أليس كذلك؟” انتقلت عيون الكابتن تساي بعيدا عن تشن غي للسقوط على الزوجين.
“أعمالي لا تضاهى عملهم. لديّ ميزانية صغيرة. إنهم أفضل مني بكثير.” عبس تشن غي بحزن.
أجاب لي يوان: “كان هناك أيضًا ثلاثة طلاب وشابة لم حب الكلام”.
“لي تشنغ ، بعد أن انتقلت إلى وحدة الجرائم الثقيلة في جيوجيانغ ، حتى نغمتك تغيرت!”
“لقد تحققنا من هويات هؤلاء الأربعة ، إنهم جميعهم ممثلون مؤقتون استأجرهم المنزل المسكون”. جعل الكابتن تساي رجاله يحظرون السجل المكتوب ، وقلب التفاصيل عرضًا. “امنحوا الأمر مزيدًا من التفكير. خلال جولتك ، هل قابلت زائرين آخرين أو أشخاصًا لم يبدوا عاديين؟”
“ناس لم يبدوا طبيعين؟” من خلال نافذة الغرفة ، نظر لي يوان إلى الخارج. “لا يبدو أي منهم طبيعيًا.”
“تشن غي.”
انه حقا لم يفهم ما كان يحدث. لقد ذهب لزيارة منزل مسكون فقط ولكن انتهى به المطاف في مركز الشرطة. “سيدي وأنا وصديقتي ذهبنا للتو لزيارة منزل مسكون ، على أمل أن يكون هذا موعدا لا يُنسى. لم يكن لدينا أي فكرة عن أن المكان كان يخفي مثل هذا السر الكبير. إذا علمنا ذلك ، لكنا سنطالب بالخروج لماذا قد نبقى هناك لفترة طويلة؟
“أسمع أنك من جيوجيانغ ، وأنت جئت إلى هنا اليوم لزيارة هذا المنزل المسكون؟”
“أفهم. بمعنى آخر ، لم تصادفا الوحوش الحمراء التي ذكرها الممثلون خلال جولتكم.” أمسك الكابتن تساي بسرعة المفتاح. لم يكن لدى الزائرين أي سبب للكذب ، لذلك ينبغي عليهم قول الحقيقة. “من المحتمل أن يكون الوحش والأرواح في الجزء السفلي من المبنى عبارة عن عرض صمموه بنفسهم. وأظن أن هذا هو أحدث أسلوب ترويجي لهم.”
“اعتقد هذا ايضا.” كان لي يوان وتشوي لي يرتجفان. لقد أدركوا للتو أن الطلاب الثلاثة والشابة جميعهم ممثلون. أن يلعب الممثلون دور الزوار للحصول على ثقتهم قبل خيانتهم ، كان هذا تكتيك قاسي.
دافعًا الباب الزجاجي في مركز الشرطة مفتوحا ، واندفعت موجة من الضجة إلى الرئيس. عبس وهو ينظر إلى مكان عمله. كان المكان يعج بالناس ، وكانوا يبالغون في تعبيراتهم عندما قاموا بتفريغ مظالمهم إلى الضباط المناوبين.
سأل النقيب تساى بضعة أسئلة أخرى ، وأجابوا بصدق. في النهاية ، لم يستطع الكابتن كاي الحصول على أي شيء جديد ، لذا فقد أعاد انتباهه إلى تشن غي.
بعد إغلاق الباب ، استرخ الكابتن تساي ، الذي حافظ على تعبير شديد ، أخيرًا. “إهدؤا ، لا تحتاجون إلا إلى الإجابة بصراحة. ليست هناك حاجة للقلق.”
“ما اسمك؟”
“هناك فترة زمنية قصيرة بين كل إدخال. هل يقضي هذا الرجل معظم وقته في فعل لا شيئ سوى التجول في مسارح الجريمة المختلفة؟”
“بصراحة ، شعرت بالارتباك بسببهم. في ذلك الوقت ، كان الجميع يصرخون ، وكانت مكبرات الصوت تبث هذه الضوضاء الغريبة. كان الجميع يركضون ، لذلك كنت أتابعهم”.
“تشن غي.”
“أسمع أنك من جيوجيانغ ، وأنت جئت إلى هنا اليوم لزيارة هذا المنزل المسكون؟”
“شبح أحمر؟ قصص الأشباح؟ الأرواح تحت الأرض؟ يعرف كيفية العزف على البيانو؟ ما كل هذا؟” ضرب الكابتن تساي الوثيقة بشدة على الطاولة. “هل أصبحتم مجانين جميعكم؟ هل فقدتم منطقكم؟”
“لقد تحققنا من هويات هؤلاء الأربعة ، إنهم جميعهم ممثلون مؤقتون استأجرهم المنزل المسكون”. جعل الكابتن تساي رجاله يحظرون السجل المكتوب ، وقلب التفاصيل عرضًا. “امنحوا الأمر مزيدًا من التفكير. خلال جولتك ، هل قابلت زائرين آخرين أو أشخاصًا لم يبدوا عاديين؟”
“نعم ، أنا أدير منزل مسكون نفسي ، وقد جئت لزيارة أكبر منزل مسكون في شين هاي للدراسة.” لم يخفي تشن غي هذه المعلومات لأنه كان يعلم أن الشرطة يمكن أن تكتشفها بسهولة.
“لقد ذهب إلى شين هاي” بدا لي تشنغ قلقا.
…
“بعبارة أخرى ، أنت تعمل في نفس مجال العمل مثل الممثلين في الخارج؟” أضاق الكابتن تساى عينيه.
“نحن نعمل على قضية قتل ، لذلك ليس لدي وقت للدردشة. سأقطع. بعد انتهاء هذه الحالة ، سأدعوك لتناول وجبة.”
أخبرته سنوات الخبرة أن هذا الشاب كان أكثر مما بدا
.
.
…
“أعمالي لا تضاهى عملهم. لديّ ميزانية صغيرة. إنهم أفضل مني بكثير.” عبس تشن غي بحزن.
“قذارة! إرم ذلك الجهاز المكسور إذا!” غضب الكابتن تساي. لقد تولى التحقيق شخصياً ، لكن بعد فترة طويلة من الاستجواب ، أدرك أنه تحدث سريعًا. كانت هذه المجموعة من الممثلين الذين هربوا من المنزل المسكون ف عميقين في شخصيتهم بحيث بدا أنهم لم يعودوا قادرين على التمييز بين قصص الأشباح والعالم الحقيقي.
“إنه رئيس منزل مسكون في جيوجيانغ. اسمه تشن غي. لقد شاهدت الصفحة التي كانت موجودة عليه داخل الخادم المشترك.”
“حسب روايات الشهود ، قفزت من نافذة الطابق الثاني إلى جانب الممثلين ، فهل رأيت الوحش الأحمر الذي ذكروه؟”
بغض النظر عن ما سأله الكابتن تساي ، كانت إجابات تشن غي مثالية.
…
“بصراحة ، شعرت بالارتباك بسببهم. في ذلك الوقت ، كان الجميع يصرخون ، وكانت مكبرات الصوت تبث هذه الضوضاء الغريبة. كان الجميع يركضون ، لذلك كنت أتابعهم”.
بغض النظر عن ما سأله الكابتن تساي ، كانت إجابات تشن غي مثالية.
“لقد تحققنا من هويات هؤلاء الأربعة ، إنهم جميعهم ممثلون مؤقتون استأجرهم المنزل المسكون”. جعل الكابتن تساي رجاله يحظرون السجل المكتوب ، وقلب التفاصيل عرضًا. “امنحوا الأمر مزيدًا من التفكير. خلال جولتك ، هل قابلت زائرين آخرين أو أشخاصًا لم يبدوا عاديين؟”
.
“حسنًا ، ثلاثتكم ، يرجى اتباع هذا الضابط. بعد الانتهاء من بعض الأعمال الورقية ، يمكنكم المغادرة”. بعد مغادرتهم ، حدق الكابتن تساي على الكرسي الذي أخله تشن غي. “إن عقل هذا الشاب حاد للغاية ، وكانت إجاباته مثالية ؛ لقد كان وكأنه قبل أن أطرح السؤال كان لديه الأجابة بالفعل. لا يبدوا كبيرا جدا ولكنه يتمتع بهدوء يتجاوز سنه. أثناء حديثنا لم يكن هناك ولو تموج في عينيه ، هذا أمر مخيف جدًا ، لا ، أنا بحاجة إلى المزيد من البحث في هذا. الكمال هو شكل من أشكال النقص “.
استخدم الكابتن تساي الكمبيوتر لتسجيل الدخول إلى خادم تطبيق القانون. في العصر الحديث ، كان البحث عن البيانات الجنائية بسيطًا جدًا. بعد أن أدخل معلومات تشن غي ، أذهل عندما رأى الصفحة التي ظهرت.
“اعتقد هذا ايضا.” كان لي يوان وتشوي لي يرتجفان. لقد أدركوا للتو أن الطلاب الثلاثة والشابة جميعهم ممثلون. أن يلعب الممثلون دور الزوار للحصول على ثقتهم قبل خيانتهم ، كان هذا تكتيك قاسي.
لم يكن الرجل ليس مجرماً فحسب ، بل لقد حصل على ميدالية لإسهاماته العديدة في مدينة جيوجيانغ. حصل على ميدالية وجائزة من مفتش محطة جيوجيانغ شخصيا. لقد كان أيضًا مساعدًا مفيدًا في العديد من قضايا الشرطة – كانت مجرد معلومات الإشادة كافية لملء صفحة كاملة!
“نحن نعمل على قضية قتل ، لذلك ليس لدي وقت للدردشة. سأقطع. بعد انتهاء هذه الحالة ، سأدعوك لتناول وجبة.”
انه حقا لم يفهم ما كان يحدث. لقد ذهب لزيارة منزل مسكون فقط ولكن انتهى به المطاف في مركز الشرطة. “سيدي وأنا وصديقتي ذهبنا للتو لزيارة منزل مسكون ، على أمل أن يكون هذا موعدا لا يُنسى. لم يكن لدينا أي فكرة عن أن المكان كان يخفي مثل هذا السر الكبير. إذا علمنا ذلك ، لكنا سنطالب بالخروج لماذا قد نبقى هناك لفترة طويلة؟
مع الوخز في شفتيه ، اشتبه الكابتن تساي في أن تشن غي كان ضابط شرطة سري أرسلته قوات جيوجيانغ لإنفاذ القانون. كان هذا النوع من الخلفية نادرًا حتى في شين هاي.
“حسنًا ، ثلاثتكم ، يرجى اتباع هذا الضابط. بعد الانتهاء من بعض الأعمال الورقية ، يمكنكم المغادرة”. بعد مغادرتهم ، حدق الكابتن تساي على الكرسي الذي أخله تشن غي. “إن عقل هذا الشاب حاد للغاية ، وكانت إجاباته مثالية ؛ لقد كان وكأنه قبل أن أطرح السؤال كان لديه الأجابة بالفعل. لا يبدوا كبيرا جدا ولكنه يتمتع بهدوء يتجاوز سنه. أثناء حديثنا لم يكن هناك ولو تموج في عينيه ، هذا أمر مخيف جدًا ، لا ، أنا بحاجة إلى المزيد من البحث في هذا. الكمال هو شكل من أشكال النقص “.
“هناك فترة زمنية قصيرة بين كل إدخال. هل يقضي هذا الرجل معظم وقته في فعل لا شيئ سوى التجول في مسارح الجريمة المختلفة؟”
.
“اعتقد هذا ايضا.” كان لي يوان وتشوي لي يرتجفان. لقد أدركوا للتو أن الطلاب الثلاثة والشابة جميعهم ممثلون. أن يلعب الممثلون دور الزوار للحصول على ثقتهم قبل خيانتهم ، كان هذا تكتيك قاسي.
وجد الكابتن تساي ذلك صعب القبول. بعد قراءة كل شيء ، أخرج هاتفه واتصل برقم. رن عدة مرات قبل الإجابة. جاء صوت نافذ الصبر من الطرف الآخر. “أيها العجوز تساي ، تحدث بسرعة. ليس لدي وقت لأضيعه”.
“عندما وقع الحادث ، لم يكن هناك سوى ثلاثتكم داخل المنزل المسكون ، أليس كذلك؟” انتقلت عيون الكابتن تساي بعيدا عن تشن غي للسقوط على الزوجين.
“لي تشنغ ، بعد أن انتقلت إلى وحدة الجرائم الثقيلة في جيوجيانغ ، حتى نغمتك تغيرت!”
“نحن نعمل على قضية قتل ، لذلك ليس لدي وقت للدردشة. سأقطع. بعد انتهاء هذه الحالة ، سأدعوك لتناول وجبة.”
“الكابتن تساي! لقد عدت أخيرًا. ليس الأمر أننا لا نتبع القواعد ، لكن الوضع فريد جدًا”. قام الضابط الشاب بتسليم السجل المكتوب إلى الكابتن كاي.
“ناس لم يبدوا طبيعين؟” من خلال نافذة الغرفة ، نظر لي يوان إلى الخارج. “لا يبدو أي منهم طبيعيًا.”
“انتظر ، هذا لن يستغرق الكثير من وقتك.” نظر الكابتن كاي إلى شاشة الكمبيوتر. “أنا أتصل بك لأنني أريد أن أسألك عن شخص ما.”
“هل كان هو الذي أجرى المكالمة؟”
“من؟”
“من؟”
“بعبارة أخرى ، أنت تعمل في نفس مجال العمل مثل الممثلين في الخارج؟” أضاق الكابتن تساى عينيه.
“تشن غي.”
“من؟ قل مجددا.”
“أسمع أنك من جيوجيانغ ، وأنت جئت إلى هنا اليوم لزيارة هذا المنزل المسكون؟”
“إنه رئيس منزل مسكون في جيوجيانغ. اسمه تشن غي. لقد شاهدت الصفحة التي كانت موجودة عليه داخل الخادم المشترك.”
“انتظر ، هذا لن يستغرق الكثير من وقتك.” نظر الكابتن كاي إلى شاشة الكمبيوتر. “أنا أتصل بك لأنني أريد أن أسألك عن شخص ما.”
“لقد ذهب إلى شين هاي” بدا لي تشنغ قلقا.
“حسب روايات الشهود ، قفزت من نافذة الطابق الثاني إلى جانب الممثلين ، فهل رأيت الوحش الأحمر الذي ذكروه؟”
انه حقا لم يفهم ما كان يحدث. لقد ذهب لزيارة منزل مسكون فقط ولكن انتهى به المطاف في مركز الشرطة. “سيدي وأنا وصديقتي ذهبنا للتو لزيارة منزل مسكون ، على أمل أن يكون هذا موعدا لا يُنسى. لم يكن لدينا أي فكرة عن أن المكان كان يخفي مثل هذا السر الكبير. إذا علمنا ذلك ، لكنا سنطالب بالخروج لماذا قد نبقى هناك لفترة طويلة؟
“نعم ، تلقينا مكالمة طارئة بعد ظهر هذا اليوم. كان الناس يقفزون من منزل مسكون ووجدناه هناك.”
“هل كان هو الذي أجرى المكالمة؟”
“لا ، لقد كان أحد القافزين”.
“لقد تحققنا من هويات هؤلاء الأربعة ، إنهم جميعهم ممثلون مؤقتون استأجرهم المنزل المسكون”. جعل الكابتن تساي رجاله يحظرون السجل المكتوب ، وقلب التفاصيل عرضًا. “امنحوا الأمر مزيدًا من التفكير. خلال جولتك ، هل قابلت زائرين آخرين أو أشخاصًا لم يبدوا عاديين؟”
استخدم الكابتن تساي الكمبيوتر لتسجيل الدخول إلى خادم تطبيق القانون. في العصر الحديث ، كان البحث عن البيانات الجنائية بسيطًا جدًا. بعد أن أدخل معلومات تشن غي ، أذهل عندما رأى الصفحة التي ظهرت.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
