الفصل ستمائة وخمسة وعشرون: الراكب الأخير.
الفصل ستمائة وخمسة وعشرون: الراكب الأخير.
“قاتل؟” درس تشن غي الرجل ، وكلما فعل ذلك ، أصبح أكثر حيرة. كان الراكب يرتدي قميصًا أبيض. إذا كان قد ارتكب جريمة قتل للتو بسبب الشغف ، كان خطأه مفهومًا ، لكنه بدا هادئًا جدًا لكي يفعل شيئا شيئًا كهذا. من الواضح أن هذا كانت جريمة قتل مع سبق الإصرار. ولكن لماذا يختار الشخص الذي يمكنه الحفاظ على منطقه حتى بعد القتل أن يرتدي قميصًا أبيض اللون يبدو عليه الدم أكثر وضوحًا؟
“ما هو مصدر ثقة هذا الرجل؟” باهتمامه بالتفاصيل ، لاحظ تشن غي أن جزءًا من الجروح على وجه الرجل قد تقيح، وبدأ الباقي في اللإلتئام. لذلك ، بناءً على هذه الملاحظة ، لقد صدق أن هذا الرجل كان على قيد الحياة ، ولكن لماذا يذهب شخص حي عمداً ويستفز الرجل المبتسم؟ هل كان ذلك بسبب شجاعة من الجهل ، أم أنه كان يخبئ نوعًا من البطاقات الرابحة الفريدة؟
همس تشن غي لتانغ جون لجعله يغير المحطة النهائية. عندما يصلون إلى مدينة لي وان ، كانت الحافلة ستتجه نحو المنطقة السكنية التي أقام فيها فان شونغ. بعد أن توصلوا إلى اتفاق ، مشى تشن غي إلى مقعده في مؤخرة الحافلة. عندما تجاوز الرجل المبتسم ، ارتفع برد وحشي من قلبه.
بعد وصوله إلى الحافلة ، أدرك الركاب أن الراكب الجديد كان مغطى بالدماء ، وكان لديه مقص ، يبلغ طوله حوالي الثلاثين سنتيمترا ، في ذراعه الأيسر بينما كان يسحب كيسًا قديمًا كان لا يزال يسرب الدم على ذراع اليمنى.
بالإلتفات للنظر ، كان الوجه المبتسم يحدق في تشن غي مع بؤبؤه الرمادي.
كان الجميع يعلم أن شيئًا سيئًا سيحدث … باستثناء المسافر الجديد. في الواقع ، رفع الرهان عن طريق الإشارة إلى الجرح على وجهه. “هل تحاول نسخي؟”
أليس من المنطقي أكثر ارتداء ملابس ملونة داكنة لتمويه أفضل؟
“يبدو أن لديه الكثير ليخبرني به. لماذا لا يحرك فردتي الكعب بعيدًا إذا كان يكرههما كثيرًا؟ كيف يبدو الأمر وكأنه لا يريد حتى لمس الأحذية؟ هل يمكن أن يكون هناك لعنة ما متعلقة بالأحذية؟ “
“هل أنت أبكم؟ أنا أسألك سؤالا!” واصل الراكب الجديد الضغط. لم يظهر أي أثر للخوف على الإطلاق. لقد لعق حافة المقص ومشى طواعية نحو الرجل المبتسم. “اسمح لي أن أخمن ما الذي يدفعك لأخذ هذه الحافلة في منتصف الليل …”
عندما تمتم تشن غي لنفسه ، أدهشته الكلمات التي تركت شفتيه. من رد فعل الرجل المبتسم ، ربما كان هناك بالفعل لعنة وضعت على الحذاء.
“حسنًا ، على أي حال ، لقد لمستهم بالفعل. وإ وصل الأسوأ إلى الأسوأ ، سأقوم فقط بتلويح الكعب في الظل عندما أبتقي به”. لم يمانع تشن غي كثيرا في اللعنات. فبعد كل شيء ، كان قد تلقى بالفعل رسالة حب ملعونة ذات مرة عندما حصل لأول مرة على الهاتف الأسود. اللعنة لم تكن مخيفة – الشيء المخيف كان الشبح الذي كان وراء اللعنة.
عند العودة إلى مقعده ، توقف تشن غي عن استفزاز الرجل المبتسم. لقد مد يده إلى حقيبة ظهره بينما التفت للنظر من النافذة. مِن الذي عرف متى ، كانت حالة من الظلام خارج النافذة. قريبا ، سوف تصل الحافلة إلى المحطة الأخيرة قبل وصولهم إلى مدينة لي وان.
“لكن لا يزال هناك شيء غير صحيح”. انتقلت عيون تشن غي لذراع الرجل. كان مقص سلاح غريب مفضل للقاتل. ألن يعمل الفأس أو سكين المطبخ لن بشكل أفضل لغرضه؟
بدا الجرح إصابة حديثة. الجرح لم يلتئم تماما ، ومع إزعاج مياه الأمطار ، كان للإصابة علامات على التقرح وإفراز قيح. الشفاه الرقيقة فتحت ببطء. لقد استخدم لسانه للعق على حافة الجرح مباشرة فوق شفتيه. لقد عبس عن الألم ، لكن بغرابة كافية ، حاول أن يظهر كما لو كان يستمتع بالإحساس بالألم.
فُتح الباب ، وكان هناك صوت قعقعة سلاسل يقطع المطر. مد زوج من الأيدي التي كانت بيضاء مبتلة المطر للحالة للحافلة للاستيلاء على القضبان. انزلق المطر أسفل أصابع الرجل ، وتخللت ضحكة مكتومة غريبة صوت السلسلة. عندما تحولت جميع وجوه الركاب إلى الباب الأمامي ، دخل وجه الممر.
“سأسألك مرة أخرى ، هل تحاول نسخي؟” جعل الاستفزاز في صوت الراكب الجديد ما فعله تشن غي في وقت سابق ينقص بالمقارنة. حتى أنه لم يكن مباشرًا عندما كان يحاول تحريك الوعاء – فقد وضع شبحًا آخر بجوار الرجل المبتسم فقط. سواء كان ذلك جسديا أو لفظيا ، فهو لم يشكل أي إهانة تجاه الرجل المبتسم.
“لكن لا يزال هناك شيء غير صحيح”. انتقلت عيون تشن غي لذراع الرجل. كان مقص سلاح غريب مفضل للقاتل. ألن يعمل الفأس أو سكين المطبخ لن بشكل أفضل لغرضه؟
كان وجه الرجل رائعا ، ويمكن للمرء أن يرى كم كان وسيمًا ذات مرة إذا نظر المرء إلى ما وراء الجرح الكبير الذي امتد من زاوية عينه اليسرى إلى حافة شفتيه. من بعيد ، بدا أن الرجل كان لديه فمين على وجهه ، أحدهما أفقيًا والآخر عموديا.
“يبدو أن لديه الكثير ليخبرني به. لماذا لا يحرك فردتي الكعب بعيدًا إذا كان يكرههما كثيرًا؟ كيف يبدو الأمر وكأنه لا يريد حتى لمس الأحذية؟ هل يمكن أن يكون هناك لعنة ما متعلقة بالأحذية؟ “
بدا الجرح إصابة حديثة. الجرح لم يلتئم تماما ، ومع إزعاج مياه الأمطار ، كان للإصابة علامات على التقرح وإفراز قيح. الشفاه الرقيقة فتحت ببطء. لقد استخدم لسانه للعق على حافة الجرح مباشرة فوق شفتيه. لقد عبس عن الألم ، لكن بغرابة كافية ، حاول أن يظهر كما لو كان يستمتع بالإحساس بالألم.
كان الجميع يعلم أن شيئًا سيئًا سيحدث … باستثناء المسافر الجديد. في الواقع ، رفع الرهان عن طريق الإشارة إلى الجرح على وجهه. “هل تحاول نسخي؟”
“الكعب يجلس على المقعد ، إذن من أين جاء الصوت؟ ما الذي يتبعني؟”
“أي نوع من المجانين هو هذه المرة؟” وصل تشن غي إلى هذا الاستنتاج بعد إعطاء أحدث الركاب لمحة.
كان الجميع يعلم أن شيئًا سيئًا سيحدث … باستثناء المسافر الجديد. في الواقع ، رفع الرهان عن طريق الإشارة إلى الجرح على وجهه. “هل تحاول نسخي؟”
“يبدو أن لديه الكثير ليخبرني به. لماذا لا يحرك فردتي الكعب بعيدًا إذا كان يكرههما كثيرًا؟ كيف يبدو الأمر وكأنه لا يريد حتى لمس الأحذية؟ هل يمكن أن يكون هناك لعنة ما متعلقة بالأحذية؟ “
بدا الأمر وكأن الرجل كان يستمتع بالأضواء التي وضعت عليه. استخدم أصابعه الدقيقة لتمشيط شعره الذي أفسدته الأمطار. كانت الأصابع بيضاء قبل أن تلامس الشعر ، ولكن بعد إصلاح الشعر ، كانت الأصابع مصبوغة باللون الأحمر. يبدو أنه كان هناك جرح مفتوح على فروة رأس الرجل ، أو كان هناك بعض الدم الجاف الذي كان قد تغلغل في شعره.
“هل أنت أبكم؟ أنا أسألك سؤالا!” واصل الراكب الجديد الضغط. لم يظهر أي أثر للخوف على الإطلاق. لقد لعق حافة المقص ومشى طواعية نحو الرجل المبتسم. “اسمح لي أن أخمن ما الذي يدفعك لأخذ هذه الحافلة في منتصف الليل …”
“ما المضحك لهذه الدرجة؟” هذا الراكب الجديد كان أكثر جنونًا مما توقعه تشن غي. أول ما فعله بعد ركوب الحافلة هو استفزاز الرجل المبتسم. يبدو أنه لم يلاحظ الخطر ، وحدقت عيناه المنتفختان على الرجل الذي علقت ابتسامته بإصرار رغم أنه كان واضحًا أنه لم يكن في حالة مزاجية جيدة.
عندما أخفض رأسه ليتظاهر بالتفكير ، اكتشف الكعب العالي الأحمر بجانب الرجل المبتسم. ثم بدا أن الأمر سقط عليه. لقد مد يده للاستيلاء على فردتي الكعب. “هل تبحث عن زوجتك؟”
“قاتل؟” درس تشن غي الرجل ، وكلما فعل ذلك ، أصبح أكثر حيرة. كان الراكب يرتدي قميصًا أبيض. إذا كان قد ارتكب جريمة قتل للتو بسبب الشغف ، كان خطأه مفهومًا ، لكنه بدا هادئًا جدًا لكي يفعل شيئا شيئًا كهذا. من الواضح أن هذا كانت جريمة قتل مع سبق الإصرار. ولكن لماذا يختار الشخص الذي يمكنه الحفاظ على منطقه حتى بعد القتل أن يرتدي قميصًا أبيض اللون يبدو عليه الدم أكثر وضوحًا؟
“ما هو مصدر ثقة هذا الرجل؟” باهتمامه بالتفاصيل ، لاحظ تشن غي أن جزءًا من الجروح على وجه الرجل قد تقيح، وبدأ الباقي في اللإلتئام. لذلك ، بناءً على هذه الملاحظة ، لقد صدق أن هذا الرجل كان على قيد الحياة ، ولكن لماذا يذهب شخص حي عمداً ويستفز الرجل المبتسم؟ هل كان ذلك بسبب شجاعة من الجهل ، أم أنه كان يخبئ نوعًا من البطاقات الرابحة الفريدة؟
بعد وصوله إلى الحافلة ، أدرك الركاب أن الراكب الجديد كان مغطى بالدماء ، وكان لديه مقص ، يبلغ طوله حوالي الثلاثين سنتيمترا ، في ذراعه الأيسر بينما كان يسحب كيسًا قديمًا كان لا يزال يسرب الدم على ذراع اليمنى.
كان الرجل مستعرًا بالفعل من استفزاز تشن غي ، والآن ، عومل برجل آخر يبحث عن الموت. كانت الخطوط السوداء في بؤبؤه تلتوي كالديدان ، بينما الفتحة على شفتيه التي عدّة كابتسامة فتحت بشكل أوسع.
اتخذ الراكب الجديد العنيد خطوتين أخريين ، وكلما تحرك ، تبعه صوت الكعب العالي.
كان الجميع يعلم أن شيئًا سيئًا سيحدث … باستثناء المسافر الجديد. في الواقع ، رفع الرهان عن طريق الإشارة إلى الجرح على وجهه. “هل تحاول نسخي؟”
“أي نوع من المجانين هو هذه المرة؟” وصل تشن غي إلى هذا الاستنتاج بعد إعطاء أحدث الركاب لمحة.
بعد وصوله إلى الحافلة ، أدرك الركاب أن الراكب الجديد كان مغطى بالدماء ، وكان لديه مقص ، يبلغ طوله حوالي الثلاثين سنتيمترا ، في ذراعه الأيسر بينما كان يسحب كيسًا قديمًا كان لا يزال يسرب الدم على ذراع اليمنى.
“يبدو أن لديه الكثير ليخبرني به. لماذا لا يحرك فردتي الكعب بعيدًا إذا كان يكرههما كثيرًا؟ كيف يبدو الأمر وكأنه لا يريد حتى لمس الأحذية؟ هل يمكن أن يكون هناك لعنة ما متعلقة بالأحذية؟ “
“قاتل؟” درس تشن غي الرجل ، وكلما فعل ذلك ، أصبح أكثر حيرة. كان الراكب يرتدي قميصًا أبيض. إذا كان قد ارتكب جريمة قتل للتو بسبب الشغف ، كان خطأه مفهومًا ، لكنه بدا هادئًا جدًا لكي يفعل شيئا شيئًا كهذا. من الواضح أن هذا كانت جريمة قتل مع سبق الإصرار. ولكن لماذا يختار الشخص الذي يمكنه الحفاظ على منطقه حتى بعد القتل أن يرتدي قميصًا أبيض اللون يبدو عليه الدم أكثر وضوحًا؟
الفصل ستمائة وخمسة وعشرون: الراكب الأخير.
أليس من المنطقي أكثر ارتداء ملابس ملونة داكنة لتمويه أفضل؟
“هل هذه هواية الرجل؟ هذا الرجل هو قاتل متسلسل مجنون؟” يجب أن يكون هذا هو التفسير المنطقي. كان الرجل مشتتا للغاية من ذروة القتل ، بحيث يفسر الأشياء غير المنطقية التي قام بها.
لقد بدا وكأنه وجد عذرًا لنفس للهرب من الرجل المبتسم. بعد ذلك ، سحب الكيس وتوجه إلى أسفل الممر ، لكنه اتخذ خطوة واحدة فقط عندما حدث شيء غريب.
“لكن لا يزال هناك شيء غير صحيح”. انتقلت عيون تشن غي لذراع الرجل. كان مقص سلاح غريب مفضل للقاتل. ألن يعمل الفأس أو سكين المطبخ لن بشكل أفضل لغرضه؟
ربما بسبب راعبه ، عبر الراكب الجديد عن تفكيره ، وبدا مختلفًا قليلاً عن الرجل الشجاع الذي هدد الرجل المبتسم في وقت سابق.
الفصل ستمائة وخمسة وعشرون: الراكب الأخير.
ثم التفت إلى التركيز على الحقيبة التي كان الرجل يسحبها. كان المطر بلل الكيس ، وظل الدم يتسرب من الداخل. إذا كانت الحقيبة تخبئ أجزاء جسم إنسان ، لما تسرب الدم من الأعلى ولكن تم تجميعه في الأسفل. علاوة على ذلك ، فإن دم الإنسان من أجزاء الجسم سيتخثر في النهاية ولن يستمر في التدفق مثل الأساس. لذلك ، لتشن غي ، شعر أن الكيس لم يكن ممتلئًا بأجزاء من جثة ولكن بدلًا من ذلك امتلأ بأكياس دم مسربة.
بدا الجرح إصابة حديثة. الجرح لم يلتئم تماما ، ومع إزعاج مياه الأمطار ، كان للإصابة علامات على التقرح وإفراز قيح. الشفاه الرقيقة فتحت ببطء. لقد استخدم لسانه للعق على حافة الجرح مباشرة فوق شفتيه. لقد عبس عن الألم ، لكن بغرابة كافية ، حاول أن يظهر كما لو كان يستمتع بالإحساس بالألم.
على الأرجح ، قضى تشن غي الكثير من الوقت مع القتلة المجانين حتى يتمكن من انتقاء هذا الكم من التفاصيل في أقصر وقت ممكن.
“الكعب يجلس على المقعد ، إذن من أين جاء الصوت؟ ما الذي يتبعني؟”
“سأسألك مرة أخرى ، هل تحاول نسخي؟” جعل الاستفزاز في صوت الراكب الجديد ما فعله تشن غي في وقت سابق ينقص بالمقارنة. حتى أنه لم يكن مباشرًا عندما كان يحاول تحريك الوعاء – فقد وضع شبحًا آخر بجوار الرجل المبتسم فقط. سواء كان ذلك جسديا أو لفظيا ، فهو لم يشكل أي إهانة تجاه الرجل المبتسم.
كان صبر الرجل المبتسم يتضاءل. زحفت الخطوط السوداء من بؤبؤه وانزلقت على خديه.
اتخذ الراكب الجديد العنيد خطوتين أخريين ، وكلما تحرك ، تبعه صوت الكعب العالي.
“هل أنت أبكم؟ أنا أسألك سؤالا!” واصل الراكب الجديد الضغط. لم يظهر أي أثر للخوف على الإطلاق. لقد لعق حافة المقص ومشى طواعية نحو الرجل المبتسم. “اسمح لي أن أخمن ما الذي يدفعك لأخذ هذه الحافلة في منتصف الليل …”
“ما المضحك لهذه الدرجة؟” هذا الراكب الجديد كان أكثر جنونًا مما توقعه تشن غي. أول ما فعله بعد ركوب الحافلة هو استفزاز الرجل المبتسم. يبدو أنه لم يلاحظ الخطر ، وحدقت عيناه المنتفختان على الرجل الذي علقت ابتسامته بإصرار رغم أنه كان واضحًا أنه لم يكن في حالة مزاجية جيدة.
فُتح الباب ، وكان هناك صوت قعقعة سلاسل يقطع المطر. مد زوج من الأيدي التي كانت بيضاء مبتلة المطر للحالة للحافلة للاستيلاء على القضبان. انزلق المطر أسفل أصابع الرجل ، وتخللت ضحكة مكتومة غريبة صوت السلسلة. عندما تحولت جميع وجوه الركاب إلى الباب الأمامي ، دخل وجه الممر.
عندما أخفض رأسه ليتظاهر بالتفكير ، اكتشف الكعب العالي الأحمر بجانب الرجل المبتسم. ثم بدا أن الأمر سقط عليه. لقد مد يده للاستيلاء على فردتي الكعب. “هل تبحث عن زوجتك؟”
كان الجميع يعلم أن شيئًا سيئًا سيحدث … باستثناء المسافر الجديد. في الواقع ، رفع الرهان عن طريق الإشارة إلى الجرح على وجهه. “هل تحاول نسخي؟”
عندما قال الراكب الجديد ذلك ، تجمدت الابتسامة على الرجل المبتسم ، مما جعل تعبيره غريبًا بشكل لا يصدق. لقد توقف عن الغضب على الراكب الجديد. نظر إلى الكعب العالي الأحمر وارتدى ابتسامة غريبة أثناء عودته إلى مقعده.
الفصل ستمائة وخمسة وعشرون: الراكب الأخير.
“يبدو أنني كنت على حق”. كانت كلمات الراكب الجديد مليئة بالجنون. لقد علق الكعب على حافة مقصه بينما أعادهما لمكانهما. “سأتركك لحالك على حساب ولاء حبك.”
لقد بدا وكأنه وجد عذرًا لنفس للهرب من الرجل المبتسم. بعد ذلك ، سحب الكيس وتوجه إلى أسفل الممر ، لكنه اتخذ خطوة واحدة فقط عندما حدث شيء غريب.
“يبدو أنني كنت على حق”. كانت كلمات الراكب الجديد مليئة بالجنون. لقد علق الكعب على حافة مقصه بينما أعادهما لمكانهما. “سأتركك لحالك على حساب ولاء حبك.”
لقد بدا وكأنه وجد عذرًا لنفس للهرب من الرجل المبتسم. بعد ذلك ، سحب الكيس وتوجه إلى أسفل الممر ، لكنه اتخذ خطوة واحدة فقط عندما حدث شيء غريب.
الفصل ستمائة وخمسة وعشرون: الراكب الأخير.
بعد أن اتخذ الخطوة الأولى ، كان هناك صوت كعب عالي ينقر على الأرض ؛ بدا الأمر وكأن شخصا ما كان يتبعه. بالعودة إلى الوراء ، كان الكعب العالي الأحمر لا يزال جالسًا في مكانه.
عند العودة إلى مقعده ، توقف تشن غي عن استفزاز الرجل المبتسم. لقد مد يده إلى حقيبة ظهره بينما التفت للنظر من النافذة. مِن الذي عرف متى ، كانت حالة من الظلام خارج النافذة. قريبا ، سوف تصل الحافلة إلى المحطة الأخيرة قبل وصولهم إلى مدينة لي وان.
كان الجميع يعلم أن شيئًا سيئًا سيحدث … باستثناء المسافر الجديد. في الواقع ، رفع الرهان عن طريق الإشارة إلى الجرح على وجهه. “هل تحاول نسخي؟”
اتخذ الراكب الجديد العنيد خطوتين أخريين ، وكلما تحرك ، تبعه صوت الكعب العالي.
كان الرجل مستعرًا بالفعل من استفزاز تشن غي ، والآن ، عومل برجل آخر يبحث عن الموت. كانت الخطوط السوداء في بؤبؤه تلتوي كالديدان ، بينما الفتحة على شفتيه التي عدّة كابتسامة فتحت بشكل أوسع.
“الكعب يجلس على المقعد ، إذن من أين جاء الصوت؟ ما الذي يتبعني؟”
ربما بسبب راعبه ، عبر الراكب الجديد عن تفكيره ، وبدا مختلفًا قليلاً عن الرجل الشجاع الذي هدد الرجل المبتسم في وقت سابق.
كان وجه الرجل رائعا ، ويمكن للمرء أن يرى كم كان وسيمًا ذات مرة إذا نظر المرء إلى ما وراء الجرح الكبير الذي امتد من زاوية عينه اليسرى إلى حافة شفتيه. من بعيد ، بدا أن الرجل كان لديه فمين على وجهه ، أحدهما أفقيًا والآخر عموديا.
تشن غي ، الذي لاحظ من الخلف ، رأى كل شيء. على الأرجح لقد خطط الرجل المبتسم لإنهاء حياة الرجل حقا ، لكن الرجل تحول لاستفزاز الكعب العالي الأحمر ، وقررت الكعب العالي التعامل مع الرجل قبل أن يتمكن الرجل المبتسم من التحرك.
“هذا الرجل يفتقر إلى الخبرة في النهاية. لقد أثنت على جمال الأحذية وتأكدت من الثناء على ذوق المالك قبل الشروع في التعامل مع الرجل المبتسم”. تنهد تشن غي. ولكن بعد ذلك ، حدث شيء غير متوقع. بعد أن فشل الراكب الجديد في التعامل مع صوت الكعب العالي ، قام بالتحرك بخط مستقيم باتجاه تشن غي والطبيب الذيين كانا جالسين في الجزء الخلفي من الحافلة.
“هل هذه هواية الرجل؟ هذا الرجل هو قاتل متسلسل مجنون؟” يجب أن يكون هذا هو التفسير المنطقي. كان الرجل مشتتا للغاية من ذروة القتل ، بحيث يفسر الأشياء غير المنطقية التي قام بها.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
