الفصل خمسمائة وخمسة وثمانون: توقف، لا تتحرك.
“حسنا ، أنا أفهم! سأتوقف عن استفزازه وسوف أبقى بعيدا عنه إلى أقصى حد ممكن ، لكن عليكم أن تسرعوا!”
‘لدى شرقي جيوجيانغ بالفعل سيناريو من فئة أربع نجوم – الجنين الشبح – هل يمكن أن يكون الجاني قد نشأ من هذا السيناريو؟’
الفصل خمسمائة وخمسة وثمانون: توقف، لا تتحرك.
…
‘يتم نسج العالم خلف الباب استنادًا إلى ذاكرة دافع الباب. بطريقة ما ، يمكن أن يُفهم على أنه كابوس لا يمكن لدافع الباب أن يهرب منه. في المشرحة تحت الأرض ، عانى الطبيب قاو من كل اليأس والعواطف السلبية في العالم وحده ، مما تسبب في إنهيار المشرحة تحت الارض على نفسها في النهاية.’
“ما … ما الذي يفعله في الداخل؟” رأى الرجل المياه تتسرب من تحت الباب ، وبعد فترة طويلة ، تعافى أخيرًا واتصل بالشرطة على هاتفه. “مرحبا ، هل هذه الشرطة؟ هرع رجل مجنون للتو إلى منزلي. عليكم أن تأتوا لمساعدتي!”
‘بعد انهيار المشرحة ، ألقت نظرة على العالم الخارجي ، مدينة حمراء كالدم. إذا كان هذا المبنى الفريد بمثابة كابوس لروح يائسة واحدة ، فعندئذ يمكن أن تكون هذه المدينة الحمراء الدامية مزيجًا من العديد من الكوابيس.’
“توقف هناك تماما! لا تتحرك!” جاء صراخ من خارج الباب ، وأذهل تشن غي. ومع ذلك ، سرعان ما أصبح تعبيره فضولي لأن الصوت كان مألوفًا جدًا. مع يديه في الهواء ، انسحب تشن غي ببطء من الحمام.
‘يتسبب التراكم في التحول. بعد ترسب وتخمر كوابيس لا نهاية لها ، ما نوع الوحوش التي ستولد من هذا البحر من العواطف السلبية؟’
“لحسن الحظ ، حاصرناها على الأرض ، وإلا فإن هذه المهمة كانت ستكون صعبة مثل مهمة عادية من فئة ثلاث نجوم.” وضع تشن غي الشعر الأسود الملتوي في قبضة تشو يين في زجاجة شامبو. وراء ستارة من الشعر الاسود إحتبئ ظل باهتلفتاة. كانت ترتدي ثوبًا ملطخًا بالدماء ، وكانت تبدو تمامًا مثل وين وين ، وربما أكبر بقليل من وين وين.
وقف تشن غي في الممر ، ولم يكن أبدا واعيا لترك الدرجة من قبل.
‘سيناريو ثلاث نجوم لن يحتوي على هذا النوع من الوحش. كانت زانغ يا بالفعل أكثر وجود خطرا يمكن أن يولده سيناريو من فئة ثلاثة نجوم. في هذه الحالة ، يجب أن يرتبط ذلك الوحش بسيناريو أربع نجوم. يجب أن يكون شكله المادي محاصر في مكان ما ، أو شكله المادي غير متحرك ، وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه التحرك بها.’
‘الخصوم الرئيسيون في المهمات ذات النجمة الواحدة هم البشر الأحياء. تحتوي البعثات ذات النجمتين على نصف شبح أحمر مثل المرأة في منتصف العمر التي اختطفت الأطفال في عربة نقل الموتى أو أخت وين وين الكبرى ؛ تشبه مهمات الثلاث نجوم العتبة لأن كل مهمة من فئة ثلاث نجوم ستحتوي على واحد أو أكثر من الأشباح الحمراء ، ولكن أكثر من ذلك ، فإن كل مكان للقيام بمهمة من فئة ثلاث نجوم سيأتي مع باب! سواء كان ذلك في قاعة المرضى الثالثة أو قرية التوابيت أو المشرحة تحت الأرض ، فإن ‘وجود’ الباب هو السمة المميزة للمهمة من فئة ثلاث نجوم.’
“إنها مجرد طفلة وتحتاج إلى إشراف بالغ”. وضع تشن غي الزجاجة والمسجل معًا داخل الكيس.
‘إذا كانت هذه هي الطريقة التي يتم بها ترتيب الأشياء ، فكيف ستكون مهمة الأربع نجوم؟ أكثر من باب في موقع مهمة واحدة؟ أم أن العالم وراء الباب لن يكون مكان مغلق ولكن إتصال بين عدة مبان وبالتالي كوابيس متعددة؟’
“من الصعب للغاية التعامل معها حتى على السطح. إذا كانت المعركة قد حدثت حقًا في السد ، فربما كنت أنا الخاسر”.
اعتقد تشن غي شخصيا أن فرصة الاحتمال الثاني كانت أكبر.
…
‘تم تعليم المهمة التجريبية في مدينة لي وان على أنها ذات 3.5 نجوم. إذا كان العالم وراء الباب مشابهًا لعالم اللعبة داخل لعبة تشاو بو ، فبشكل ما ، قد يكون ذلك بمثابة تأكيد على تخميني. بعد خروج الباب عن السيطرة ، لن يكون العالم الذي يقف خلفه مقيدًا داخل مبنى فردي ولكنه سيواصل الانتشار. إذا لم يكن المرء حذراً حيال ذلك ، فربما يتحول في النهاية إلى سيناريو من فئة أربع نجوم.’
“إنها مجرد طفلة وتحتاج إلى إشراف بالغ”. وضع تشن غي الزجاجة والمسجل معًا داخل الكيس.
إستخدم العقل المدبر في شرقي جيوجيانغ عربة نقل الموتى لتغذية المشاعر السلبية باستمرار لمدينة لي وان واستخدم الركاب اليائسين لنشر اليأس مثل البذور. كان تشن غي لا يزال يتذكر المحادثات التي أجراها مع الركاب في الحافلة. كان هناك مبنى أشباح في مدينة لي وان. لتحقيق الرغبة ، كان على المرء التضحية أو تحمل شيء ذي قيمة متساوية.
“هم؟”
يبدو أن العقل المدبر يستخدم عزم هؤلاء الناس لتحويلهم إلى ناقلات خوف وسوء حظ لاستخدامهم لخلق المزيد من اليأس لجذب المزيد من الركاب. كان الغرض الأساسي وراء تحركاته هو تحويل مدينة لي وان إلى سيناريو من فئة أربع نجوم.
“تشو يين!” بعد التعامل مع شبح الماء مرة واحدة ، هذه المرة ، تعلم تشن غي درسه. تنبأ بحركة شبح الماء وحنى الأنبوب الذي كانت ستهرب منه. لقد ركل باب الحمام مفتوحًا ، واستدعى تشن غي كلاً من باي كيولين وتشو يين ، وجعلهما يحجبان طرفي الأنبوب.
“أن يستخدام هذه الأرواح المسكينة كقطع شطرنج ، هذا الوحش في شرقي جيوجيانغ أسوأ من مجتمع قصص الأشباح” ، تمتم تشن غي بهدوء.
بعد نصف ساعة ، سيطر تشن غي أخيراً على شبح الماء. المساحة المحدودة جعلت من الصعب عليها القتال. قام كل من باي كيولين و تشن غي بسد أنابيب المياه والصرف الصحي تحت الأرض – كانت القوة القتالية الرئيسية لا تزال تشو يين.
‘لدى شرقي جيوجيانغ بالفعل سيناريو من فئة أربع نجوم – الجنين الشبح – هل يمكن أن يكون الجاني قد نشأ من هذا السيناريو؟’
“أيها الضابط تشاو كينغ ، أخبرتك في منزل محب الصيد أننا سنلتقي مرة أخرى قريبًا.” ابتسم تشن غي بخجل. “أنا لم أكذب ، أليس كذلك؟”
كلما فكر تشن غي في الأمر ، زاد اقتناعه. فبعد كل شيء ، كان العقل المدبر قد ظهر فقط في شكل ظل حتى الآن ، ولكن الشيء الأكثر رعبا هو أنه كان قادرا على تبادل الضربات مع زانغ يا في شكل ظل.
واقفا في الممر ، كان تشن غي ضائعًا إلى أن فتح باب الأسرة في أقصى اليمين فجأة ، ووقف رجل سمين في منتصف العمر عند الباب وهو يحمل هاتفه.
‘سيناريو ثلاث نجوم لن يحتوي على هذا النوع من الوحش. كانت زانغ يا بالفعل أكثر وجود خطرا يمكن أن يولده سيناريو من فئة ثلاثة نجوم. في هذه الحالة ، يجب أن يرتبط ذلك الوحش بسيناريو أربع نجوم. يجب أن يكون شكله المادي محاصر في مكان ما ، أو شكله المادي غير متحرك ، وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه التحرك بها.’
‘الخصوم الرئيسيون في المهمات ذات النجمة الواحدة هم البشر الأحياء. تحتوي البعثات ذات النجمتين على نصف شبح أحمر مثل المرأة في منتصف العمر التي اختطفت الأطفال في عربة نقل الموتى أو أخت وين وين الكبرى ؛ تشبه مهمات الثلاث نجوم العتبة لأن كل مهمة من فئة ثلاث نجوم ستحتوي على واحد أو أكثر من الأشباح الحمراء ، ولكن أكثر من ذلك ، فإن كل مكان للقيام بمهمة من فئة ثلاث نجوم سيأتي مع باب! سواء كان ذلك في قاعة المرضى الثالثة أو قرية التوابيت أو المشرحة تحت الأرض ، فإن ‘وجود’ الباب هو السمة المميزة للمهمة من فئة ثلاث نجوم.’
واقفا في الممر ، كان تشن غي ضائعًا إلى أن فتح باب الأسرة في أقصى اليمين فجأة ، ووقف رجل سمين في منتصف العمر عند الباب وهو يحمل هاتفه.
‘تم تعليم المهمة التجريبية في مدينة لي وان على أنها ذات 3.5 نجوم. إذا كان العالم وراء الباب مشابهًا لعالم اللعبة داخل لعبة تشاو بو ، فبشكل ما ، قد يكون ذلك بمثابة تأكيد على تخميني. بعد خروج الباب عن السيطرة ، لن يكون العالم الذي يقف خلفه مقيدًا داخل مبنى فردي ولكنه سيواصل الانتشار. إذا لم يكن المرء حذراً حيال ذلك ، فربما يتحول في النهاية إلى سيناريو من فئة أربع نجوم.’
“لماذا تصرخ في وقت متأخر من الليل؟”
“أيها الضابط تشاو كينغ ، أخبرتك في منزل محب الصيد أننا سنلتقي مرة أخرى قريبًا.” ابتسم تشن غي بخجل. “أنا لم أكذب ، أليس كذلك؟”
“هم؟”
وقف تشن غي في الممر ، ولم يكن أبدا واعيا لترك الدرجة من قبل.
بعد التبادل الوجيز ، التقت عيونهم. من خلال الباب المفتوح ، رأى تشن غي أن الأنبوب الموجود في المنزل لم يكن مغلقًا وأن خيوط الشعر الأسود كانت تتسلق أعلى المياه إلى الأنبوب. بدلاً من ذلك سقطت نظرة الرجل على يد تشن غي ، مجتذبة من طرف المطرقة المخيفة التي كان تشن غين يحملها. كان من الصعب تخيل أنه يمكن للمرء أن يصادف مثل هذا الشيء الدامي والبدائي في المجتمع الحديث.
“حسنا ، أنا أفهم! سأتوقف عن استفزازه وسوف أبقى بعيدا عنه إلى أقصى حد ممكن ، لكن عليكم أن تسرعوا!”
أخاديد الدم ، المقبض الشبيه بالهيكل العظمي ، بدا كل تفصيل لهذا المطرقة وكأنه أعلن عن اختلافها عن مطرقة الأدوات التي استخدمها عمال البناء.
“دعينا نرى أين ستهربين هذه المرة؟”
“أنت…”
“قبل أن تبدأ المهمة ذات النجمتين ، قمت بالفعل بالقبض على الرئيسة. بعد اندماج شبح الماء في الأسرة في المنزل المسكون ، يجب أن أعود لزيارة السد – ربما يمكنني تجنيد أتباعها بعد ذلك.”
“تحرك!” أمر تشن غي الرجل – عدم إيذاء الأبرياء كان جزءًا من عقيدته. لقد قام بسحب المطرقة وهو ينقض إلى الغرفة ويلوحها على الأنبوب!
راضيا، دفع تشن غي المطرقة في حقيبة ظهره وفتح الباب.
بانغ!
بانغ!
تحطم كبير صدى من داخل الغرفة. انفجر الأنبوب ، وسكب الماء عدة أمتار ، وسقط على وجه الرجل. لقد فوجئ لحد العجز عن الكلام. كانت شفتاه مفتوحة على مصراعيها ، ولم يتمكن من إغلاقها لفترة طويلة.
“تشو يين!” بعد التعامل مع شبح الماء مرة واحدة ، هذه المرة ، تعلم تشن غي درسه. تنبأ بحركة شبح الماء وحنى الأنبوب الذي كانت ستهرب منه. لقد ركل باب الحمام مفتوحًا ، واستدعى تشن غي كلاً من باي كيولين وتشو يين ، وجعلهما يحجبان طرفي الأنبوب.
فصول اليوم جميعا… نحن نقترب من المترجم الإنجليزي “سنصل إليه بعد الأسبوعين أو أقل حتى” وهو هدف وضعته لنفسي منذ فترة طويلة، متحمس جدا.
“دعينا نرى أين ستهربين هذه المرة؟”
شعر رطب أسود غامق خرج من الأنبوب وغطى الحمام بأكمله. كان هذا هو الصراع الأخير لشبح الماء. المرآة تشققة ، وانفجرت الأنابيب – خرج صوت القتال الشديد من داخل الحمام.
‘بعد انهيار المشرحة ، ألقت نظرة على العالم الخارجي ، مدينة حمراء كالدم. إذا كان هذا المبنى الفريد بمثابة كابوس لروح يائسة واحدة ، فعندئذ يمكن أن تكون هذه المدينة الحمراء الدامية مزيجًا من العديد من الكوابيس.’
“ما … ما الذي يفعله في الداخل؟” رأى الرجل المياه تتسرب من تحت الباب ، وبعد فترة طويلة ، تعافى أخيرًا واتصل بالشرطة على هاتفه. “مرحبا ، هل هذه الشرطة؟ هرع رجل مجنون للتو إلى منزلي. عليكم أن تأتوا لمساعدتي!”
“أنا لا أعرفه! لقد ظهر عند بابي فقط ، وهرع ، وبدأ في تدمير أنابيب المياه الخاصة بي! أقسم ، لم أقل شيئًا ، لقد شاركت نظرة معه فقط!”
“هل هو خطير؟ بالطبع ، إنه خطير! إنه خطير للغاية! إنه يحمل مطرقة لعينة طويلة معه!”
“أنا لا أعرفه! لقد ظهر عند بابي فقط ، وهرع ، وبدأ في تدمير أنابيب المياه الخاصة بي! أقسم ، لم أقل شيئًا ، لقد شاركت نظرة معه فقط!”
“أنا لا أعرفه! لقد ظهر عند بابي فقط ، وهرع ، وبدأ في تدمير أنابيب المياه الخاصة بي! أقسم ، لم أقل شيئًا ، لقد شاركت نظرة معه فقط!”
‘بعد انهيار المشرحة ، ألقت نظرة على العالم الخارجي ، مدينة حمراء كالدم. إذا كان هذا المبنى الفريد بمثابة كابوس لروح يائسة واحدة ، فعندئذ يمكن أن تكون هذه المدينة الحمراء الدامية مزيجًا من العديد من الكوابيس.’
“حسنا ، أنا أفهم! سأتوقف عن استفزازه وسوف أبقى بعيدا عنه إلى أقصى حد ممكن ، لكن عليكم أن تسرعوا!”
…
“لماذا تصرخ في وقت متأخر من الليل؟”
بعد نصف ساعة ، سيطر تشن غي أخيراً على شبح الماء. المساحة المحدودة جعلت من الصعب عليها القتال. قام كل من باي كيولين و تشن غي بسد أنابيب المياه والصرف الصحي تحت الأرض – كانت القوة القتالية الرئيسية لا تزال تشو يين.
“توقف هناك تماما! لا تتحرك!” جاء صراخ من خارج الباب ، وأذهل تشن غي. ومع ذلك ، سرعان ما أصبح تعبيره فضولي لأن الصوت كان مألوفًا جدًا. مع يديه في الهواء ، انسحب تشن غي ببطء من الحمام.
“من الصعب للغاية التعامل معها حتى على السطح. إذا كانت المعركة قد حدثت حقًا في السد ، فربما كنت أنا الخاسر”.
“قبل أن تبدأ المهمة ذات النجمتين ، قمت بالفعل بالقبض على الرئيسة. بعد اندماج شبح الماء في الأسرة في المنزل المسكون ، يجب أن أعود لزيارة السد – ربما يمكنني تجنيد أتباعها بعد ذلك.”
بعد القتال مع شبح الماء ، لاحظ تشن غي شيئا. سيصبح أسلوب هجوم الفتاة غريبًا للغاية عندما كانت قريبة من المياه ، وقد تضاعفت قوتها القتالية ثلاث مرات تقريبًا.
راضيا، دفع تشن غي المطرقة في حقيبة ظهره وفتح الباب.
“لحسن الحظ ، حاصرناها على الأرض ، وإلا فإن هذه المهمة كانت ستكون صعبة مثل مهمة عادية من فئة ثلاث نجوم.” وضع تشن غي الشعر الأسود الملتوي في قبضة تشو يين في زجاجة شامبو. وراء ستارة من الشعر الاسود إحتبئ ظل باهتلفتاة. كانت ترتدي ثوبًا ملطخًا بالدماء ، وكانت تبدو تمامًا مثل وين وين ، وربما أكبر بقليل من وين وين.
‘يتسبب التراكم في التحول. بعد ترسب وتخمر كوابيس لا نهاية لها ، ما نوع الوحوش التي ستولد من هذا البحر من العواطف السلبية؟’
“إنها مجرد طفلة وتحتاج إلى إشراف بالغ”. وضع تشن غي الزجاجة والمسجل معًا داخل الكيس.
“هم؟”
“قبل أن تبدأ المهمة ذات النجمتين ، قمت بالفعل بالقبض على الرئيسة. بعد اندماج شبح الماء في الأسرة في المنزل المسكون ، يجب أن أعود لزيارة السد – ربما يمكنني تجنيد أتباعها بعد ذلك.”
“هل هو خطير؟ بالطبع ، إنه خطير! إنه خطير للغاية! إنه يحمل مطرقة لعينة طويلة معه!”
راضيا، دفع تشن غي المطرقة في حقيبة ظهره وفتح الباب.
‘لدى شرقي جيوجيانغ بالفعل سيناريو من فئة أربع نجوم – الجنين الشبح – هل يمكن أن يكون الجاني قد نشأ من هذا السيناريو؟’
“توقف هناك تماما! لا تتحرك!” جاء صراخ من خارج الباب ، وأذهل تشن غي. ومع ذلك ، سرعان ما أصبح تعبيره فضولي لأن الصوت كان مألوفًا جدًا. مع يديه في الهواء ، انسحب تشن غي ببطء من الحمام.
‘يتسبب التراكم في التحول. بعد ترسب وتخمر كوابيس لا نهاية لها ، ما نوع الوحوش التي ستولد من هذا البحر من العواطف السلبية؟’
عندما رأوا وجهه ، صدم كلا الضابطين بنفس القدر.
“تشو يين!” بعد التعامل مع شبح الماء مرة واحدة ، هذه المرة ، تعلم تشن غي درسه. تنبأ بحركة شبح الماء وحنى الأنبوب الذي كانت ستهرب منه. لقد ركل باب الحمام مفتوحًا ، واستدعى تشن غي كلاً من باي كيولين وتشو يين ، وجعلهما يحجبان طرفي الأنبوب.
“أيها الضابط تشاو كينغ ، أخبرتك في منزل محب الصيد أننا سنلتقي مرة أخرى قريبًا.” ابتسم تشن غي بخجل. “أنا لم أكذب ، أليس كذلك؟”
الفصل خمسمائة وخمسة وثمانون: توقف، لا تتحرك.
~~~~~
~~~~~
فصول اليوم جميعا… نحن نقترب من المترجم الإنجليزي “سنصل إليه بعد الأسبوعين أو أقل حتى” وهو هدف وضعته لنفسي منذ فترة طويلة، متحمس جدا.
إستخدم العقل المدبر في شرقي جيوجيانغ عربة نقل الموتى لتغذية المشاعر السلبية باستمرار لمدينة لي وان واستخدم الركاب اليائسين لنشر اليأس مثل البذور. كان تشن غي لا يزال يتذكر المحادثات التي أجراها مع الركاب في الحافلة. كان هناك مبنى أشباح في مدينة لي وان. لتحقيق الرغبة ، كان على المرء التضحية أو تحمل شيء ذي قيمة متساوية.
المهم أراكم غدا
‘الخصوم الرئيسيون في المهمات ذات النجمة الواحدة هم البشر الأحياء. تحتوي البعثات ذات النجمتين على نصف شبح أحمر مثل المرأة في منتصف العمر التي اختطفت الأطفال في عربة نقل الموتى أو أخت وين وين الكبرى ؛ تشبه مهمات الثلاث نجوم العتبة لأن كل مهمة من فئة ثلاث نجوم ستحتوي على واحد أو أكثر من الأشباح الحمراء ، ولكن أكثر من ذلك ، فإن كل مكان للقيام بمهمة من فئة ثلاث نجوم سيأتي مع باب! سواء كان ذلك في قاعة المرضى الثالثة أو قرية التوابيت أو المشرحة تحت الأرض ، فإن ‘وجود’ الباب هو السمة المميزة للمهمة من فئة ثلاث نجوم.’
إستمتعوا~~~~~
‘سيناريو ثلاث نجوم لن يحتوي على هذا النوع من الوحش. كانت زانغ يا بالفعل أكثر وجود خطرا يمكن أن يولده سيناريو من فئة ثلاثة نجوم. في هذه الحالة ، يجب أن يرتبط ذلك الوحش بسيناريو أربع نجوم. يجب أن يكون شكله المادي محاصر في مكان ما ، أو شكله المادي غير متحرك ، وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه التحرك بها.’
“توقف هناك تماما! لا تتحرك!” جاء صراخ من خارج الباب ، وأذهل تشن غي. ومع ذلك ، سرعان ما أصبح تعبيره فضولي لأن الصوت كان مألوفًا جدًا. مع يديه في الهواء ، انسحب تشن غي ببطء من الحمام.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
