الفصل الثالث و الستون: شخص ما في المنزل.
الفصل الثالث و الستون: شخص ما في المنزل.
“عمتي تهتم بك بالتأكيد.”
“بالطبع.” وضع المفتش لي هاتفه بعيداً ، وإهتز وجهه إرتباكاً. “انتظر ، فقط من تظن نفسك؟ أنت تدعوني بعمي وزوجتي بعمتي؟”
انتظر الجواب ، لكنه لم يأت. التفت وأدرك أن تشن غي كان قد غلبه النوم بالفعل. عندما وصلت سيارة الشرطة منتزه القرن الجديد، هز تشن غي ليستيقظ من قبل المفتش لي. غادر السابق السيارة غير مستيقظ كليا ، حاملا حقيبته.
“كن حذرا في جميع الأوقات! لا يزال زانغ بنغ موجودا هناك. استنادا إلى الوضع الحالي وعقليته الملتوية ، قد يتخلى عن كل شيء فقط للانتقام منك” ، ذكر المفتش لي تشن غي.
“أنا أعلم.” ذكر زانغ بنغ أيقظ تشن غي قليلا. لقد لوح إلى المفتش لي قبل ألإستدارت لدخول منتزه القرن الجديد. كان الحارس المسن نائما بالفعل. حتى عندما سار تشن غي عبر الباب الأمامي ، لم يستيقظ.
‘مكافأة الليلة قيمة للغاية. يمكنني أن أطلب معروفًا من زانغ يا بما أنني أكملت مهمة القلب الدموي الخاصة بها، لكن هل سيكون ذلك تبذيرا إن طلبت منها ألتخلص من وحش المرآة في مكاني؟’
سحب تشن غي الهاتف الأسود ونقر على صفحة زانغ يا. مستوى المودة قد زاد من ‘مجنونة بك’ إلى لك إلى الأبد.’
‘سأحتاج إلى دراسة هذا بطريقة أقرب حتى أقوم بتعظيم إمكانية استخدام هذه الفرصة.’
عندما دخل المنزل المسكون ، لم يخرج تشن غي من الصفحة ولكنه تابع القراءة من خلال التفاصيل حول زانغ يا.
‘عندما يكون لدي ما يكفي من المال ، ربما ينبغي لي أن أستأجر غرفة في الخارج. النوم في غرفة الموظفين أصبح غريبا بعد فترة من الزمن’، فكر تشن غي لنفسه وهو يسير في الممر المظلم. كان على دراية بكل ركن من أركان هذا المنزل المسكون. حتى من دون ضوء ، لم يصطدم بأي شيء.
عندما اجتاز المرحاض في الطابق الأول ، صرصر الباب الخشبي كما لو أن الرياح قد هزته. لم يكن الباب الخشبي متينًا منذ البداية ، وبعد الاعتداء عليه من قِبل تشن غي باستخدام المطرقة ، أصبح الباب نفسه مشوهًا. لقد حاول إغلاق الباب بأفضل ما يستطيع ، ولكن عندما سار نحوه ، لاحظ أن النافذة في المرحاض كانت نصف مفتوحة.
‘هل نسيت إغلاق النافذة عندما غادرت؟’ كانت السماء خارج النافذة مشرقة. وقف تشن غي على النافذة لتفقدها. لم ير أي شيئ كبصمة القدم بالقرب منها أو عليها. ‘ربما يرجع ذلك إلى الكم الهائل من الإجهاد في ألأيام الأخيرة.’
ومع ذلك ، أمسك تشن غي الممسحة التي كانت تميل ضد الجدار عندما كان يتجه نحو غرفة التحكم. تم تركيب المنزل المسكون بكاميرات تغطي كل ركن. إن مجرد إلقاء نظرة بسيطة عليهم سيؤكد لتشن غي ما إذا كان أحدهم قد تسلل أم لا.
دفع فاتحا باب غرفة التحكم ، جلس تشن غي أمام جهاز الكمبيوتر وأشعل جهاز الكمبيوتر. تم تخزين جميع لقطات المراقبة داخل هذا الكمبيوتر. بحث تشين غي عن هوية الكاميرا عند مدخل المرحاض وسحب شريط الفيديو.
كان يعتقد أنه كان مفرط الحذر ، ولكن بعد عدة دقائق ، اكتشف تشن غي رجلا غريبا على الشاشة!
كان رأس الرجل مخفا وسرعان ما اندفع في الممر بمجرد خروجه من المرحاض.
‘لقد دخل شخص ما بالفعل شخص آخر يختبئ في هذا المنزل المسكون ماعدي أنا!’لقد أيسقظ ذلك تشن غي بشكل كامل. ‘يبدو أن الرجل يعرف أن هناك كاميرا عند مدخل المرحاض ويعرف إلى أين هو ذاهب. هذا يعني أنه ربما كان قد دخل المبنى من قبل.
كان هناك العديد من الكاميرات المثبتة في الممر. بعد اختفاء الرجل الغامض من الكاميرا ، بحث تشين غي عن هوية الكاميرا التالية ، التي وضعت في زاوية الممر الذي أدى إلى المرحاض. على تغذية الفيديو الثاني ، تبين أن الرجل الغريب تحول إلى غرفة التحكم بمجرد أن سرى في الممر.
‘توجه إلى غرفة التحكم مباشرة ، ربما لتدمير الأدلة. هذا الرجل يعرف تصميم منزلي المسكون بشكل جيد للغاية.’
لم يكن هناك سوى اسم واحد في عقل تشن غي، وبينما كان على وشك مواصلة التحقيق ، رأى نفسه على الشاشة.
‘الفيديو لعب إلى الحاضر. هذا أنا أمسك بالهاتف الأسود والممسحة عندما دخلت غرفة التحكم … انتظر ، هذا يعني أن الرجل لم يغادر!’ ما إن رأى تشن غي نفسه على الشاشة ، أمسك الممسحة المجاورة له واستدار!
لقد فتحت الخزانة التي كانت على بعد مترين خلفه ، وقفز رجل ذو عينين حمراوتين كالدماء ، يحمل سكينًا حادة في يده ، منه’!
“زانغ بنغ!” صرخ تشن غي عندما رأى ملامح الرجل الملتوية. على الارجح مهتاجا بسبب صوت تشن غي، إندفع زانغ بنغ حاملا السكين. هدأ تشن غي بسرعة من الصدمة الأولية. فتح باب الغرفة الذي كان خلفه وتراجع وهو ينحرف عن هجوم زانغ بنغ.
على الرغم من أن زانغ بنغ كان معاقًا ، فقد حارب بشغف شخص لم يريد حياته بعد الآن. عرف الرجل أن هذه كانت نهاية الخط ، وما كان يريده الآن هو شخص لينضم إليه في الموت. تفادى تشن غي يسارا ويمينا بينما كان يتحرك نحو غرفة الصيانة. بدا وكأنه محاصر ، لكن ذلك كان جزءًا من خطته.
كان زانغ بنغ قد وضع حياته على المحك ، لذا كان الهروب أمراً مستحيلاً. كان بحاجة للقتال ، ولكن ممسحة خشبية في يده لن تضر زانغ بنغ ، لذلك تم تذكير تشن غي بمطرقة الدكتور فاتح الجماجم. في وقت سابق ، لتجنب سوء فهم لا لزوم له مع الشرطة ، لقد أخفى تشن غي المطرقة داخل غرفة الصيانة.
لقد تكثف الاعتداء. لقد بدت و كأن زانغ بنغ قد رأى من خلال خطة تشن غي. لم يحاول حتى أن يتجنب ضربة تشن غي لأنه سمح للممسحة بضرب جسده ، لقد كان هدفه الاقتراب من تشن غي.
‘قريب جدا’، تراجع تشن غي إلى باب غرفة الصيانة. لقد كان ينوي القفز إلى الغرفة ، ولكن قبل أن يحدث ذلك ، شعر بوزن إضافي على جسده كما لو كان يحمل صخرة.
“أنت ستموت اليوم!” صاح زانغ بنغ ، الذي كان صامتا ، فجأة. عادة الروح إلى عيني الرجل ، وأصبحت مهارته في السكين أكثر مرونة.
‘ماذا يحدث هنا؟ لقد كان وحش المرآة يسيطر على زانغ بنغ حتى الآن؟ فأين هو الوحش الآن؟ لقد كان بإمكان تشن غي أن يشعر أن حركته كانت تتباطأ. استخدم يده ليشعر خلفه ، لكنه لم يشعر بأي شيء. شيء ما ضغط بشدة على كتفه ، مما جعله ينحني قليلا. أدار رأسه لكي ينظر ، وقد كان هناك ظل أسود حولي حجم رجل بالغ على ظهره!
‘وحش المرآة!’
وم الذعر عبر عينيه. إنحنى تشن غي لتجنب سكين تهدف إلى عنقه ، وإستدار لينفجر من خلال الباب في غرفة الصيانة. ركض نحو الخزانات التي عقدت جميع الخردة العشوائية.
‘إنه ليس وقت لإستسلام بعد. يشترك زانغ بنغ والظل الأسود في كيان واحد ، إذا استخدمت المطرقة لتعجيز زانغ بنغ ، فسأتمكن من إيقاف الظل الأسود أيضًا!’
شعر تشن غي وكأنه كان يسحب جبلا صغيرا على ظهره. لقد قلل من شأن نمو الظل الأسود. بالمقارنة مع أول مرة التقيا ، أصبح هذا المخلوق أصعب بكثير في التعامل معه.
كان هناك شيء ما يخنق النفس من حنجرته مع استمرار زيادة الوزن على ظهره. ظهر ضحك العديد من الأفراد في أذنيه ، وعندما وصل تشن غي إلى الخزانة ، كان يستنزف من الإرهاق.
تذبذب وعي تشن غي، وزاد صوت الطنين في أذنيه. دون أن يستدير ليرى ، عرف تشن غي أن زانغ بنغ كان يسير نحوه بالسكين.
واصل الوحش على ظهره الضغط عليه. إستخدم تشن غي كل أوقية من طاقته لفتح باب خزانة. وبينما كان يحاول البحث عن المطرقة عبر القمامة ، سقط الهاتف الأسود من جيبه ، وكانت الشاشة لاتزال على صفحة زانغ يا الشخصية.
الفصل الثالث و الستون: شخص ما في المنزل. “عمتي تهتم بك بالتأكيد.” “بالطبع.” وضع المفتش لي هاتفه بعيداً ، وإهتز وجهه إرتباكاً. “انتظر ، فقط من تظن نفسك؟ أنت تدعوني بعمي وزوجتي بعمتي؟” انتظر الجواب ، لكنه لم يأت. التفت وأدرك أن تشن غي كان قد غلبه النوم بالفعل. عندما وصلت سيارة الشرطة منتزه القرن الجديد، هز تشن غي ليستيقظ من قبل المفتش لي. غادر السابق السيارة غير مستيقظ كليا ، حاملا حقيبته. “كن حذرا في جميع الأوقات! لا يزال زانغ بنغ موجودا هناك. استنادا إلى الوضع الحالي وعقليته الملتوية ، قد يتخلى عن كل شيء فقط للانتقام منك” ، ذكر المفتش لي تشن غي. “أنا أعلم.” ذكر زانغ بنغ أيقظ تشن غي قليلا. لقد لوح إلى المفتش لي قبل ألإستدارت لدخول منتزه القرن الجديد. كان الحارس المسن نائما بالفعل. حتى عندما سار تشن غي عبر الباب الأمامي ، لم يستيقظ. ‘مكافأة الليلة قيمة للغاية. يمكنني أن أطلب معروفًا من زانغ يا بما أنني أكملت مهمة القلب الدموي الخاصة بها، لكن هل سيكون ذلك تبذيرا إن طلبت منها ألتخلص من وحش المرآة في مكاني؟’ سحب تشن غي الهاتف الأسود ونقر على صفحة زانغ يا. مستوى المودة قد زاد من ‘مجنونة بك’ إلى لك إلى الأبد.’ ‘سأحتاج إلى دراسة هذا بطريقة أقرب حتى أقوم بتعظيم إمكانية استخدام هذه الفرصة.’ عندما دخل المنزل المسكون ، لم يخرج تشن غي من الصفحة ولكنه تابع القراءة من خلال التفاصيل حول زانغ يا. ‘عندما يكون لدي ما يكفي من المال ، ربما ينبغي لي أن أستأجر غرفة في الخارج. النوم في غرفة الموظفين أصبح غريبا بعد فترة من الزمن’، فكر تشن غي لنفسه وهو يسير في الممر المظلم. كان على دراية بكل ركن من أركان هذا المنزل المسكون. حتى من دون ضوء ، لم يصطدم بأي شيء. عندما اجتاز المرحاض في الطابق الأول ، صرصر الباب الخشبي كما لو أن الرياح قد هزته. لم يكن الباب الخشبي متينًا منذ البداية ، وبعد الاعتداء عليه من قِبل تشن غي باستخدام المطرقة ، أصبح الباب نفسه مشوهًا. لقد حاول إغلاق الباب بأفضل ما يستطيع ، ولكن عندما سار نحوه ، لاحظ أن النافذة في المرحاض كانت نصف مفتوحة. ‘هل نسيت إغلاق النافذة عندما غادرت؟’ كانت السماء خارج النافذة مشرقة. وقف تشن غي على النافذة لتفقدها. لم ير أي شيئ كبصمة القدم بالقرب منها أو عليها. ‘ربما يرجع ذلك إلى الكم الهائل من الإجهاد في ألأيام الأخيرة.’ ومع ذلك ، أمسك تشن غي الممسحة التي كانت تميل ضد الجدار عندما كان يتجه نحو غرفة التحكم. تم تركيب المنزل المسكون بكاميرات تغطي كل ركن. إن مجرد إلقاء نظرة بسيطة عليهم سيؤكد لتشن غي ما إذا كان أحدهم قد تسلل أم لا. دفع فاتحا باب غرفة التحكم ، جلس تشن غي أمام جهاز الكمبيوتر وأشعل جهاز الكمبيوتر. تم تخزين جميع لقطات المراقبة داخل هذا الكمبيوتر. بحث تشين غي عن هوية الكاميرا عند مدخل المرحاض وسحب شريط الفيديو. كان يعتقد أنه كان مفرط الحذر ، ولكن بعد عدة دقائق ، اكتشف تشن غي رجلا غريبا على الشاشة! كان رأس الرجل مخفا وسرعان ما اندفع في الممر بمجرد خروجه من المرحاض. ‘لقد دخل شخص ما بالفعل شخص آخر يختبئ في هذا المنزل المسكون ماعدي أنا!’لقد أيسقظ ذلك تشن غي بشكل كامل. ‘يبدو أن الرجل يعرف أن هناك كاميرا عند مدخل المرحاض ويعرف إلى أين هو ذاهب. هذا يعني أنه ربما كان قد دخل المبنى من قبل. كان هناك العديد من الكاميرات المثبتة في الممر. بعد اختفاء الرجل الغامض من الكاميرا ، بحث تشين غي عن هوية الكاميرا التالية ، التي وضعت في زاوية الممر الذي أدى إلى المرحاض. على تغذية الفيديو الثاني ، تبين أن الرجل الغريب تحول إلى غرفة التحكم بمجرد أن سرى في الممر. ‘توجه إلى غرفة التحكم مباشرة ، ربما لتدمير الأدلة. هذا الرجل يعرف تصميم منزلي المسكون بشكل جيد للغاية.’ لم يكن هناك سوى اسم واحد في عقل تشن غي، وبينما كان على وشك مواصلة التحقيق ، رأى نفسه على الشاشة. ‘الفيديو لعب إلى الحاضر. هذا أنا أمسك بالهاتف الأسود والممسحة عندما دخلت غرفة التحكم … انتظر ، هذا يعني أن الرجل لم يغادر!’ ما إن رأى تشن غي نفسه على الشاشة ، أمسك الممسحة المجاورة له واستدار! لقد فتحت الخزانة التي كانت على بعد مترين خلفه ، وقفز رجل ذو عينين حمراوتين كالدماء ، يحمل سكينًا حادة في يده ، منه’! “زانغ بنغ!” صرخ تشن غي عندما رأى ملامح الرجل الملتوية. على الارجح مهتاجا بسبب صوت تشن غي، إندفع زانغ بنغ حاملا السكين. هدأ تشن غي بسرعة من الصدمة الأولية. فتح باب الغرفة الذي كان خلفه وتراجع وهو ينحرف عن هجوم زانغ بنغ. على الرغم من أن زانغ بنغ كان معاقًا ، فقد حارب بشغف شخص لم يريد حياته بعد الآن. عرف الرجل أن هذه كانت نهاية الخط ، وما كان يريده الآن هو شخص لينضم إليه في الموت. تفادى تشن غي يسارا ويمينا بينما كان يتحرك نحو غرفة الصيانة. بدا وكأنه محاصر ، لكن ذلك كان جزءًا من خطته. كان زانغ بنغ قد وضع حياته على المحك ، لذا كان الهروب أمراً مستحيلاً. كان بحاجة للقتال ، ولكن ممسحة خشبية في يده لن تضر زانغ بنغ ، لذلك تم تذكير تشن غي بمطرقة الدكتور فاتح الجماجم. في وقت سابق ، لتجنب سوء فهم لا لزوم له مع الشرطة ، لقد أخفى تشن غي المطرقة داخل غرفة الصيانة. لقد تكثف الاعتداء. لقد بدت و كأن زانغ بنغ قد رأى من خلال خطة تشن غي. لم يحاول حتى أن يتجنب ضربة تشن غي لأنه سمح للممسحة بضرب جسده ، لقد كان هدفه الاقتراب من تشن غي. ‘قريب جدا’، تراجع تشن غي إلى باب غرفة الصيانة. لقد كان ينوي القفز إلى الغرفة ، ولكن قبل أن يحدث ذلك ، شعر بوزن إضافي على جسده كما لو كان يحمل صخرة. “أنت ستموت اليوم!” صاح زانغ بنغ ، الذي كان صامتا ، فجأة. عادة الروح إلى عيني الرجل ، وأصبحت مهارته في السكين أكثر مرونة. ‘ماذا يحدث هنا؟ لقد كان وحش المرآة يسيطر على زانغ بنغ حتى الآن؟ فأين هو الوحش الآن؟ لقد كان بإمكان تشن غي أن يشعر أن حركته كانت تتباطأ. استخدم يده ليشعر خلفه ، لكنه لم يشعر بأي شيء. شيء ما ضغط بشدة على كتفه ، مما جعله ينحني قليلا. أدار رأسه لكي ينظر ، وقد كان هناك ظل أسود حولي حجم رجل بالغ على ظهره! ‘وحش المرآة!’ وم الذعر عبر عينيه. إنحنى تشن غي لتجنب سكين تهدف إلى عنقه ، وإستدار لينفجر من خلال الباب في غرفة الصيانة. ركض نحو الخزانات التي عقدت جميع الخردة العشوائية. ‘إنه ليس وقت لإستسلام بعد. يشترك زانغ بنغ والظل الأسود في كيان واحد ، إذا استخدمت المطرقة لتعجيز زانغ بنغ ، فسأتمكن من إيقاف الظل الأسود أيضًا!’ شعر تشن غي وكأنه كان يسحب جبلا صغيرا على ظهره. لقد قلل من شأن نمو الظل الأسود. بالمقارنة مع أول مرة التقيا ، أصبح هذا المخلوق أصعب بكثير في التعامل معه. كان هناك شيء ما يخنق النفس من حنجرته مع استمرار زيادة الوزن على ظهره. ظهر ضحك العديد من الأفراد في أذنيه ، وعندما وصل تشن غي إلى الخزانة ، كان يستنزف من الإرهاق. تذبذب وعي تشن غي، وزاد صوت الطنين في أذنيه. دون أن يستدير ليرى ، عرف تشن غي أن زانغ بنغ كان يسير نحوه بالسكين. واصل الوحش على ظهره الضغط عليه. إستخدم تشن غي كل أوقية من طاقته لفتح باب خزانة. وبينما كان يحاول البحث عن المطرقة عبر القمامة ، سقط الهاتف الأسود من جيبه ، وكانت الشاشة لاتزال على صفحة زانغ يا الشخصية.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
