نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Isaac 156

النفق الثالث عشر لمنطقة التعدين بمدينة نيو بورت.

– لكن يجب أن نكون سعداء لأنها لم تكن مديرية المراقبة إذا تدخلوا بدلاً من الدارك رويال لتم القبض علينا عاجزين تمامًا.

ظل النفق محجوبًا وفي غاية السرية مع قلة مختارة فقط من ذوي الإمتياز يعرفون وجوده لأن هذا المكان تم فيه حصاد بلورات المانا ومنتجاتها الثانوية.

ينافس سرعة الطائرة ومع المظهر الخارجي المناسب لإستخدام الإمبراطور حتى اللاجئين الذين فروا من الفوضى عادوا لإلقاء نظرة مما أدى إلى إزدحام مروري هائل وبينما أعجبت الهيئة الإدارية بقدراتها فقد كوردنيل وعيه لحظة رؤيته.

في أعماق النفق هناك سجن وداخل أحد الزنزانات يوجد الفيكونت أينتز – السجين الوحيد فيها – مكتئبًا وفي عزلة تامة.

بعد الإهتمام بأمر السجان خرجت مجموعة من الرجال من الظلام وخطواتهم تشبه مسيرة الأشخاص في الحرب.

ملقى على الأرض حدق في السقف وخدش بأظافره لكن فجأة سمع صوت وهرع على الفور إلى قضبان قفصه.

في أعماق النفق هناك سجن وداخل أحد الزنزانات يوجد الفيكونت أينتز – السجين الوحيد فيها – مكتئبًا وفي عزلة تامة.

“اللعنة! لقد أصيب بالجنون تمامًا”.

ظل النفق محجوبًا وفي غاية السرية مع قلة مختارة فقط من ذوي الإمتياز يعرفون وجوده لأن هذا المكان تم فيه حصاد بلورات المانا ومنتجاتها الثانوية.

في نهاية الحفرة المظلمة أحضر له السجان الطعام مرة واحدة في اليوم – هذا هو الإتصال الخارجي الوحيد لهذا السجين المشوش.

النفق الثالث عشر لمنطقة التعدين بمدينة نيو بورت.

مد الفيكونت أينتز ذراعيه بين القضبان مع تأوه بسبب عدم وجود من يتحدث إليه فقد كل القدرة الإدراكية على الكلام.

تنهد الفيكونت أينتز مرة أخرى وتحدث بينما يشاهد مجموعة من الرجال يتفرقون في النفق وهم يتحركون بعيدًا.

شاهد السجان للحظة وجيزة الفيكونت وهو يحرك ذراعيه مثل الحيوان إرتجف وهز رأسه من المنظر المرعب.

مع إنتهاء المكالمة وزوال صورة الملكة صرخ الرجال الذين يصلحون جدران المنجم.

وظفه المركز هنا وقضى السجان حياته كلها في إدارة عمليات المنجم لقد عمل في العديد من المناجم في حياته المهنية لكن هذا المكان هو الأسوأ عندما يتعلق الأمر بالمخاطر، لكن النعمة الوحيدة المنقذة هي أنه في مأمن من الكشف الفوضوي عن الخونة والضجة في وسط المدينة.

“ولكن ماذا حدث لمدير المراقبة؟”.

“هذا ليس من أعمالي طالما أن هذا المنجم يعمل ولكن…”.

بعد الإهتمام بأمر السجان خرجت مجموعة من الرجال من الظلام وخطواتهم تشبه مسيرة الأشخاص في الحرب.

إرتجف السجان مرة أخرى وهو يلقي نظرة على الفيكونت أينتز الذي يهمس لنفسه.

لم يُظهر الفيكونت أينتز أي مفاجأة عند ظهور يو راه حيث تنهد ببساطة ومسح الطعام من يده وفمه.

كان ينوي إلقاء علبة الحصص في الزنزانة والإبتعاد – حينها إلتوى رأسه بشدة وسقط على الأرض.

ظل يجمع الغبار لأن إسحاق لم يكن مهتمًا برؤية المنطاد وهو يتحرك ناهيك عن السفر إلى الخارج ولكن مع وجود كومة من الحطام في قاعة المدينة الآن فقد إحتاجوا إلى مكان جديد لعقد إجتماعاتهم، لذا قرر إسحاق أن يهبط المنطاد مباشرة فوق أنقاض قاعة المدينة – هذه فكرته عن الموقع المثالي.

بعد الإهتمام بأمر السجان خرجت مجموعة من الرجال من الظلام وخطواتهم تشبه مسيرة الأشخاص في الحرب.

تنهد الفيكونت أينتز مرة أخرى وتحدث بينما يشاهد مجموعة من الرجال يتفرقون في النفق وهم يتحركون بعيدًا.

رفع الرجل في مقدمة المجموعة مصباحه نحو الفيكونت أينتز الذي كان مشغولاً في بإلتهام علبة الطعام دون أي إعتبار للسجان المنهار.

“لقد قطعتُ شوطًا طويلا لكن التفكير في هذا الرجل دائمًا ما يجلب لي الرعشات في العمود الفقري هل هذا ما يشعر به كرد فعل مشروط؟”.

قارن الرجل وجه أينتز بالصورة وتحدث.

“مرحبًا أنظر هنا”.

تحدث أحد الرجال بلغة إنجليزية-كورية مبالغ فيها وضحك الجميع.

إستجاب الفيكونت أينتز ببطء ونظر نحو الرجل ومض المصباح بسرعة وبشكل متكرر.

تذمر الفيكونت أينتز وإبتسمت الملكة بمرارة.

بينما أومض ببساطة في البداية إستمرت أشعة الضوء لفترة أطول وأطول مع كل مرة حتى بدأت عيون الفيكونت أينتز المظلمة في إستعادة التركيز.

– هاه؟ أنت تقوم بعمل جيد سمعت أنك في مأزق كبير ومحبوس في المنجم.

“هل أنت مستيقظ الان؟”.

أدار الفيكونت أينتز رأسه إلى مجموعة الرجال الذين وقفوا مكتوفي الأيدي يستمعون إلى حديثهم.

سأل الرجل ولوح الفيكونت أينتز المنزعج بيده مطالبًا بإبعاد المصباح.

سأل الرجل ولوح الفيكونت أينتز المنزعج بيده مطالبًا بإبعاد المصباح.

“اللعنة! رأسي! أبعده عني”.

أدار الرجل المصباح بعيدًا وسلم للفيكونت أينتز صندوقًا خشبيًا بحجم كف اليد.

تم وضع منطاد إسحاق الشخصي في منشأة تخزين فور شرائه لذلك لم يره بنفسه حتى الآن.

أخذ الفيكونت أينتز الصندوق ونقر عليه كما لو يحل لغزًا.

– سوف تحتاج إلى التحرك بمجرد أن يتم بدء المرحلة يبدو أن قوات المشاة يخططون الآن بأفكارهم الخاصة بعد أن وحدوا قواهم مع الشياطين والملائكة.

بنقرة واحدة فُتح الصندوق وأطلق شعاع من الضوء وأعاد تكوين وجه يو راه.

– ألن يستمتع بلقاء رفيقه القديم في السلاح؟.

– هاه؟ أنت تقوم بعمل جيد سمعت أنك في مأزق كبير ومحبوس في المنجم.

النفق الثالث عشر لمنطقة التعدين بمدينة نيو بورت.

لم يُظهر الفيكونت أينتز أي مفاجأة عند ظهور يو راه حيث تنهد ببساطة ومسح الطعام من يده وفمه.

– ألن يستمتع بلقاء رفيقه القديم في السلاح؟.

“أشعر أنني أقتل نفسي! في كل مرة أستيقظ فيها كنت أتساءل عن هدفي هنا وأفكر بجدية في قتل نفسي لولا حصصهم الغذائية في الوقت المناسب كل يوم لكنت فعلت ذلك منذ فترة طويلة”.

– سيتم إستدعائها للمثول أمام المجلس الكبير.

ضحكت يو راه في رثاء على الفيكونت أينتز.

“مستحيل لن يتردد في إطلاق النار على رجاله…”.

– لابد أنه كان صعبًا في ذلك الجسم غير المتوافق لقد أبليت حسنا.

وضعت في المنتصف طاولة كبيرة مستطيلة الشكل محاطة بكراسي مريحة وفي الزاوية توجد أريكة وبار يضفيان لمسة فاخرة على الغرفة.

تنهد الفيكونت أينتز مرة أخرى وتحدث بينما يشاهد مجموعة من الرجال يتفرقون في النفق وهم يتحركون بعيدًا.

سأل الرجل ولوح الفيكونت أينتز المنزعج بيده مطالبًا بإبعاد المصباح.

“برؤية كيف هم هنا أفترض أننا في المرحلة النهائية كيف سارت الخطة؟”.

مع إنتهاء المكالمة وزوال صورة الملكة صرخ الرجال الذين يصلحون جدران المنجم.

– لقد نجحت على أكمل وجه إكتشف المركز أن قوات المشاة والشياطين قد وحدوا قواهم ودمرنا جميع الإمدادات داخل المستودعات كما أن السيد إسحاق غاضب للغاية.

–+–

بمشاهدة وجه الملكة الراضي أطلق الفيكونت أينتز تنهيدة عميقة.

أدار الرجل المصباح بعيدًا وسلم للفيكونت أينتز صندوقًا خشبيًا بحجم كف اليد.

“يمكن إستبدال الإمدادات ولكن التخلص من الأرك رويال والسماح لهم بمعرفة أننا نتمتع بالسيطرة الكاملة على الإتصالات يعد خسارة كبيرة”.

“مرحبًا أنظر هنا”.

– لا يمكن فعل شيء لم نشك أبدًا في أن الدارك رويال ستحاول التفاوض مع قوات المشاة دون علم الإمبراطور لحسن الحظ أننا أوقفنا المفاوضات قبل أن تصل إلى أي شيء جدي.

أدار الفيكونت أينتز رأسه إلى مجموعة الرجال الذين وقفوا مكتوفي الأيدي يستمعون إلى حديثهم.

“من المفترض أن تكون قوات المشاة سعيدة بعد إزالة بلورات المانا بهدوء وإستخدام التكنولوجيا لتجاوز البوابة عبر العالم الشيطاني الذي تبرعنا به، أنا معجب حقًا بأنهم حاولوا دعمنا من خلال توحيد قواهم مع الدارك رويال هذا يظهر حقًا أنه لا يوجد حليف أو عدو أبدي”.

“برؤية كيف هم هنا أفترض أننا في المرحلة النهائية كيف سارت الخطة؟”.

تذمر الفيكونت أينتز وإبتسمت الملكة بمرارة.

تم وضع منطاد إسحاق الشخصي في منشأة تخزين فور شرائه لذلك لم يره بنفسه حتى الآن.

– لكن يجب أن نكون سعداء لأنها لم تكن مديرية المراقبة إذا تدخلوا بدلاً من الدارك رويال لتم القبض علينا عاجزين تمامًا.

 

“أعتقد أن هذه نتيجة لوقف هذا المشروع القسري في منتصف الطريق”.

“أعتقد أن إشراكها يستحق التضحية بالآرك رويال”.

– لقد كان مرهقًا إلى حد ما أن تحول الدارك رويال إنتباهها الكامل إلينا بعد إيقاف جميع أنشطتها الخارجية.

– هاه؟ أنت تقوم بعمل جيد سمعت أنك في مأزق كبير ومحبوس في المنجم.

أدار الفيكونت أينتز رأسه إلى مجموعة الرجال الذين وقفوا مكتوفي الأيدي يستمعون إلى حديثهم.

– الآن هو سباق مع الزمن.

“لكنني مندهش من أنهم لم يكتشفوكم كلكم أنتم لا تملكون أي مهارة في اللغة الإنجليزية على الإطلاق”.

– آه بالطبع! سوف تحتاج إلى القيام بشيء آخر بسبب ذلك.

“مهلا يمكننا على الأقل التحدث بجمل أساسية من خلال معرفتنا بسبب المدرسة الثانوية! شعدتو بلخائك أيضا! اننا جون سميث اييها الضبط”.

– لقد نجحت على أكمل وجه إكتشف المركز أن قوات المشاة والشياطين قد وحدوا قواهم ودمرنا جميع الإمدادات داخل المستودعات كما أن السيد إسحاق غاضب للغاية.

تحدث أحد الرجال بلغة إنجليزية-كورية مبالغ فيها وضحك الجميع.

“يمكنني أن أقول وداعا للمنشقين مثل هذا القمامة”.

“ولكن ماذا حدث لمدير المراقبة؟”.

– لقد نجحت على أكمل وجه إكتشف المركز أن قوات المشاة والشياطين قد وحدوا قواهم ودمرنا جميع الإمدادات داخل المستودعات كما أن السيد إسحاق غاضب للغاية.

– سيتم إستدعائها للمثول أمام المجلس الكبير.

– لابد أنه كان صعبًا في ذلك الجسم غير المتوافق لقد أبليت حسنا.

“أعتقد أن إشراكها يستحق التضحية بالآرك رويال”.

من الغريب أن هذا المنطاد يحتوي على ميزة التحكم في الطيران بمجرد أن يزيد السرعة ستمتد الأجنحة على كلا الجانبين حيث يمتص رأس التنين الهواء ويطرده من الطرف الآخر.

– نعم وقد نجح المشروع يمكننا أخيرًا المضي قدمًا في خططنا.

أعلنت الملكة وإرتعش جميع الجنود بما في ذلك الفيكونت أينتز في إثارة.

“أشعر أنني أقتل نفسي! في كل مرة أستيقظ فيها كنت أتساءل عن هدفي هنا وأفكر بجدية في قتل نفسي لولا حصصهم الغذائية في الوقت المناسب كل يوم لكنت فعلت ذلك منذ فترة طويلة”.

“إنه هنا اخيرا!”.

–+–

– نعم لقد إنتظرت طويلا.

“هل الخيانة إجبارية في تعليمهم؟ هم حقا مصدر إزعاج”.

“يمكنني أن أقول وداعا للمنشقين مثل هذا القمامة”.

– بمجرد أن أقوم بإعداد أفضل مرحلة سأكون في الإنتظار.

– ستكون قادرًا على إنتقاء وإختيار من تريد.

ملأ إسحاق الزجاج بالجليد والويسكي الكهرماني والأصوات تتردد في الغرفة.

“إذن ماذا ستفعلين به؟”.

مع إنتهاء المكالمة وزوال صورة الملكة صرخ الرجال الذين يصلحون جدران المنجم.

– آه بالطبع! سوف تحتاج إلى القيام بشيء آخر بسبب ذلك.

النفق الثالث عشر لمنطقة التعدين بمدينة نيو بورت.

“سحقا! حتى أنا لا أحب القفز من حوله عندما يكون مجنونًا”.

إستجاب الفيكونت أينتز ببطء ونظر نحو الرجل ومض المصباح بسرعة وبشكل متكرر.

رفض الفيكونت أينتز بسرعة وإبتسمت الملكة بلطف.

بعد الإهتمام بأمر السجان خرجت مجموعة من الرجال من الظلام وخطواتهم تشبه مسيرة الأشخاص في الحرب.

– ألن يستمتع بلقاء رفيقه القديم في السلاح؟.

“اللعنة! لقد أصيب بالجنون تمامًا”.

“مستحيل لن يتردد في إطلاق النار على رجاله…”.

أدار الرجل المصباح بعيدًا وسلم للفيكونت أينتز صندوقًا خشبيًا بحجم كف اليد.

– بغض النظر أشكرك على جهودك.

تذمر الفيكونت أينتز وأدار عينيه بعد لحظة ضغط زر المفجر.

بحث الفيكونت أينتز عن المساعدة من زملائه فقط ليدرك أنهم ينظرون بالفعل في مكان آخر.

رفع الرجل في مقدمة المجموعة مصباحه نحو الفيكونت أينتز الذي كان مشغولاً في بإلتهام علبة الطعام دون أي إعتبار للسجان المنهار.

“أيها الرعاة الرخيصين… متى يجب أن أذهب؟”.

وضعت في المنتصف طاولة كبيرة مستطيلة الشكل محاطة بكراسي مريحة وفي الزاوية توجد أريكة وبار يضفيان لمسة فاخرة على الغرفة.

– سوف تحتاج إلى التحرك بمجرد أن يتم بدء المرحلة يبدو أن قوات المشاة يخططون الآن بأفكارهم الخاصة بعد أن وحدوا قواهم مع الشياطين والملائكة.

– لابد أنه كان صعبًا في ذلك الجسم غير المتوافق لقد أبليت حسنا.

“هل الخيانة إجبارية في تعليمهم؟ هم حقا مصدر إزعاج”.

– بمجرد أن أقوم بإعداد أفضل مرحلة سأكون في الإنتظار.

– الآن هو سباق مع الزمن.

“مستحيل لن يتردد في إطلاق النار على رجاله…”.

“سوف أتحرك بأسرع ما يمكن”.

في نهاية الحفرة المظلمة أحضر له السجان الطعام مرة واحدة في اليوم – هذا هو الإتصال الخارجي الوحيد لهذا السجين المشوش.

– بمجرد أن أقوم بإعداد أفضل مرحلة سأكون في الإنتظار.

“لقد إنتهينا من إعداد الرسوم”.

“ولكن ماذا ستفعلين إذا رفض عرضنا؟”.

– هاه؟ أنت تقوم بعمل جيد سمعت أنك في مأزق كبير ومحبوس في المنجم.

سأل الفيكونت أينتز وأجابت الملكة دون تردد.

وظفه المركز هنا وقضى السجان حياته كلها في إدارة عمليات المنجم لقد عمل في العديد من المناجم في حياته المهنية لكن هذا المكان هو الأسوأ عندما يتعلق الأمر بالمخاطر، لكن النعمة الوحيدة المنقذة هي أنه في مأمن من الكشف الفوضوي عن الخونة والضجة في وسط المدينة.

– لن يتغير شيء إذا رفض السيد إسحاق إقضي عليه وإسترجع القطعة الأثرية.

داخله توجد غرفة إجتماعات مخصصة في الأصل للإمبراطور لعقد إجتماعاته مع أكثر أتباعه موثوقية وينافس جهاز المتصل الخاص به الجهاز الموجود في مقر المركز.

“نعم سيدتي”.

مع إنتهاء المكالمة وزوال صورة الملكة صرخ الرجال الذين يصلحون جدران المنجم.

“ولكن ماذا حدث لمدير المراقبة؟”.

“لقد إنتهينا من إعداد الرسوم”.

–+–

“لقد قطعتُ شوطًا طويلا لكن التفكير في هذا الرجل دائمًا ما يجلب لي الرعشات في العمود الفقري هل هذا ما يشعر به كرد فعل مشروط؟”.

كان ينوي إلقاء علبة الحصص في الزنزانة والإبتعاد – حينها إلتوى رأسه بشدة وسقط على الأرض.

تذمر الفيكونت أينتز وأدار عينيه بعد لحظة ضغط زر المفجر.

أخذ الفيكونت أينتز الصندوق ونقر عليه كما لو يحل لغزًا.

“آه القرف ربما كان يجب أن أدخن قبل أن أذهب؟”.

بحث الفيكونت أينتز عن المساعدة من زملائه فقط ليدرك أنهم ينظرون بالفعل في مكان آخر.

طافت كرة من النار فوق المنجم وبدأ سقفه في الإنهيار.

رفع الرجل في مقدمة المجموعة مصباحه نحو الفيكونت أينتز الذي كان مشغولاً في بإلتهام علبة الطعام دون أي إعتبار للسجان المنهار.

بنقرة واحدة فُتح الصندوق وأطلق شعاع من الضوء وأعاد تكوين وجه يو راه.

تم وضع منطاد إسحاق الشخصي في منشأة تخزين فور شرائه لذلك لم يره بنفسه حتى الآن.

بمشاهدة وجه الملكة الراضي أطلق الفيكونت أينتز تنهيدة عميقة.

ظل يجمع الغبار لأن إسحاق لم يكن مهتمًا برؤية المنطاد وهو يتحرك ناهيك عن السفر إلى الخارج ولكن مع وجود كومة من الحطام في قاعة المدينة الآن فقد إحتاجوا إلى مكان جديد لعقد إجتماعاتهم، لذا قرر إسحاق أن يهبط المنطاد مباشرة فوق أنقاض قاعة المدينة – هذه فكرته عن الموقع المثالي.

“اللعنة! لقد أصيب بالجنون تمامًا”.

كان المنطاد الشخصي الذي تم الكشف عنه للناس لأول مرة كبيرًا جدًا لدرجة أن إسحاق شعر بالأسف قليلاً لكوردنيل بعد رؤيته.

“أيها الرعاة الرخيصين… متى يجب أن أذهب؟”.

مقابل منطاد تقليدي بيضاوي الشكل مع جندول متصل بأسفله قلدت هذه الألة الحربية شكل تنين مكتمل بأجنحة ذهبية مطوية.

“نعم سيدتي”.

من الغريب أن هذا المنطاد يحتوي على ميزة التحكم في الطيران بمجرد أن يزيد السرعة ستمتد الأجنحة على كلا الجانبين حيث يمتص رأس التنين الهواء ويطرده من الطرف الآخر.

بينما أومض ببساطة في البداية إستمرت أشعة الضوء لفترة أطول وأطول مع كل مرة حتى بدأت عيون الفيكونت أينتز المظلمة في إستعادة التركيز.

ينافس سرعة الطائرة ومع المظهر الخارجي المناسب لإستخدام الإمبراطور حتى اللاجئين الذين فروا من الفوضى عادوا لإلقاء نظرة مما أدى إلى إزدحام مروري هائل وبينما أعجبت الهيئة الإدارية بقدراتها فقد كوردنيل وعيه لحظة رؤيته.

ملأ إسحاق الزجاج بالجليد والويسكي الكهرماني والأصوات تتردد في الغرفة.

إن تصميمه الداخلي باهظ مثل الخارجي زينت السلع الفاخرة والباهظة مع التحف السحرية كل سطح سيشعر المرء بالأسف حتى لو مشى خطوة في هذا المكان.

رفع الرجل في مقدمة المجموعة مصباحه نحو الفيكونت أينتز الذي كان مشغولاً في بإلتهام علبة الطعام دون أي إعتبار للسجان المنهار.

داخله توجد غرفة إجتماعات مخصصة في الأصل للإمبراطور لعقد إجتماعاته مع أكثر أتباعه موثوقية وينافس جهاز المتصل الخاص به الجهاز الموجود في مقر المركز.

من الغريب أن هذا المنطاد يحتوي على ميزة التحكم في الطيران بمجرد أن يزيد السرعة ستمتد الأجنحة على كلا الجانبين حيث يمتص رأس التنين الهواء ويطرده من الطرف الآخر.

وضعت في المنتصف طاولة كبيرة مستطيلة الشكل محاطة بكراسي مريحة وفي الزاوية توجد أريكة وبار يضفيان لمسة فاخرة على الغرفة.

“آه القرف ربما كان يجب أن أدخن قبل أن أذهب؟”.

ملأ إسحاق الزجاج بالجليد والويسكي الكهرماني والأصوات تتردد في الغرفة.

بينما أومض ببساطة في البداية إستمرت أشعة الضوء لفترة أطول وأطول مع كل مرة حتى بدأت عيون الفيكونت أينتز المظلمة في إستعادة التركيز.

أخذ إسحاق رشفة من الويسكي وأبدى إعجابه بطعمه المر والحارق ثم ألقى بنفسه على الأريكة.

رفض الفيكونت أينتز بسرعة وإبتسمت الملكة بلطف.

–+–

– ألن يستمتع بلقاء رفيقه القديم في السلاح؟.

 

سأل الفيكونت أينتز وأجابت الملكة دون تردد.

كان المنطاد الشخصي الذي تم الكشف عنه للناس لأول مرة كبيرًا جدًا لدرجة أن إسحاق شعر بالأسف قليلاً لكوردنيل بعد رؤيته.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط