نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Isaac 115

كان الأمر كما قال إسحاق لفتت أذرعه المفتوحة إنتباهها إلى الوجوه الملتوية للعملاء القريبين. بدا كل منهم وكأنهم يفضلون الموت لأنهم شكلوا دائرة واقية حوله.

” فيلسون “.

صاحت ريفيليا في حيرة من أمرها ” لماذا؟! لماذا تحمونه؟! “.

” لا! لم يمر عيد ميلادي بعد ما زلت في السادسة عشرة من عمري! صدقني! “.

” حقيقة أنك لا تعرفين هذا هو بالضبط سبب كونك الفتاة البريئة “.

” ليس لدي والدان الرجاء العفو عني إذا مت فلن يكون لإخوتي مكان يذهبون إليه! “.

التحديق الذي أرسلته ريفيليا إلى إسحاق كان سيقتله ألف مرة إذا كان له شكل مادي لكن إسحاق ضحك وهو يشعل سيجارة جديدة.

” سيفعلون أعدك “.

” يا فتاة الدوق الرائعة تمتلك عائلتك بالتأكيد القدرة على تغطية كل شيء بعد أن تقتلي هؤلاء المتخلفين وأنا لماذا يحميني هؤلاء المتخلفون؟؟ ألا تتذكرين؟ وضع هؤلاء المتخلفون حياتهم كلها على المحك للحصول على مكافأة في المستقبل البعيد لكن إذا مت فإن تلك المكافأة سوف تتبخر في الهواء. هل يمكن لعائلة بندلتون أو الإمبراطور أن يعدوا بنفس الشيء الذي قدمته لهم؟ إنهم يحمونني بكل ما لديهم لأن ذلك مستحيل هل تفهمين الآن؟ “.

” حقيقة أنك لا تعرفين هذا هو بالضبط سبب كونك الفتاة البريئة “.

” فقط… فقط من أجل ذلك… “.

” سيدي إسحاق! ” صرخت ريفيليا .

سمع إسحاق تمتمات ريفيليا وهز رأسه.

سأل كاينين مذهولًا بينما كان ساينت ورجاله مشغولين بتحميل البضائع من المخزن إلى عرباتهم.

” أولئك الذين ينظرون إلى الأسفل من أعلى يجدون صعوبة في رؤية كيف ترتبك الحشرات تحت أقدامهم. إنهم لا يفهمون حتى سبب إرتباك الحشرات في المقام الأول ليس فقط لهذا السبب ولكن لهذا السبب. ما يبدو أنه مكافآت تافهة للنبلاء العظماء هي أهداف هؤلاء المتخلفين مدى الحياة “.

” أولئك الذين ينظرون إلى الأسفل من أعلى يجدون صعوبة في رؤية كيف ترتبك الحشرات تحت أقدامهم. إنهم لا يفهمون حتى سبب إرتباك الحشرات في المقام الأول ليس فقط لهذا السبب ولكن لهذا السبب. ما يبدو أنه مكافآت تافهة للنبلاء العظماء هي أهداف هؤلاء المتخلفين مدى الحياة “.

” حتى لو قلت ذلك لا يزال هذا لا يبرر هذه الفظائع! ” ردت ريفيليا ووقف إسحاق من صندوقه.

” حتى لو قلت ذلك لا يزال هذا لا يبرر هذه الفظائع! ” ردت ريفيليا ووقف إسحاق من صندوقه.

” أنت محقة إذا كنت تستخدمين الفطرة السليمة ولكن يمكن دائمًا تغيير الفطرة السليمة لتناسب ذوق المرء الآن دعيني أسأل ماذا قال المركز؟ “.

سمع إسحاق تمتمات ريفيليا وهز رأسه.

” … “.

” سيفعلون أعدك “.

” أنا متأكد من أنك أبلغت المسؤولين عن ذلك؟ ماذا كان ردهم؟ “.

سأل كاينين مذهولًا بينما كان ساينت ورجاله مشغولين بتحميل البضائع من المخزن إلى عرباتهم.

” هذه تضحية لا مفر منها… لكن! “.

” سيفعلون أعدك “.

” أيتها الفتاة ليس هناك لكن الآن بعد أن قرر أولئك الذين يحكمون هذا العالم أصبح هذا هو الفطرة السليمة لدينا “.

” سيعيش إخوتك وهم يفعلون ما يريدون لبقية حياتهم ما دمت ستموت “.

” … “.

” أنا آسف لكن لا يمكنني السماح لك بالعيش “.

علق إسحاق بسخرية وأسقطت ريفيليا سيفها بهزيمة تامة على وجهها. تنفس العملاء الصعداء كانت مواجهة سيد السيف تحديًا شبه مستحيل في حد ذاته لكن ريفيليا كان لا يمكن المساس بها بشكل خاص كان إنتقام الدوق بندلتون نتيجة مفروغ منها إذا تجرأوا على وضع إصبع عليها. في تلك اللحظة كان صوت الحوافر إيذانا بوصول مجموعة من العربات التي دخلت ساحة القرية نظر العملاء ليروا من كان.

” من أنتم؟ “.

” هاه؟ هل تأخرت؟ ” سأل ساينت بعناية لأنه لاحظ الجو الثقيل والمربك الذي حل بالساحة.

سمع فيلسون الإثنين يتجادلان حول ما إذا كان يجب السماح له بالعيش أم لا فيما يتعلق بمدى صغر سنه. قلقًا من أن إسحاق سيضغط من أجل وفاته لكونه بالغًا ناشد فيلسون ريفيليا أنه كان في السادسة عشرة من عمره.

” لا توقيتك ممتاز ليس لدينا الكثير من الوقت لذلك أسرع “.

” فقط… فقط من أجل ذلك… “.

” لا تخبرني أنك ستسرق المخزن؟ “.

وقفت ريفيليا على قدميها بعد غضب إسحاق لكنها بقيت على أهبة الإستعداد في حالة تغييره لقراره لمجرد نزوة. من ناحية أخرى توسل فيلسون إلى العملاء المقنعين بصمت لتنفيذ أوامر إسحاق على الرغم من حقيقة أنه لم يستطع النظر إليهم في أعينهم. إسحاق الذي كان ينأى بنفسه عن الساحة توقف وإستدار كان رد فعل ريفيليا حساسًا لكنه تجاهلها وصرخ قائلاً ” يا شقي هل تعرف من نحن؟ “.

سأل كاينين مذهولًا بينما كان ساينت ورجاله مشغولين بتحميل البضائع من المخزن إلى عرباتهم.

التحديق الذي أرسلته ريفيليا إلى إسحاق كان سيقتله ألف مرة إذا كان له شكل مادي لكن إسحاق ضحك وهو يشعل سيجارة جديدة.

” بالطبع سأفعل نحن لصوص هل تعتقد أن أي شخص سيصدق قصة عن ترك اللصوص المؤن ورائهم؟ “.

” حتى لو قلت ذلك لا يزال هذا لا يبرر هذه الفظائع! ” ردت ريفيليا ووقف إسحاق من صندوقه.

” … “.

لم يتطوع أحد تنهد إسحاق وهو ينقر على لسانه.

خسر العملاء بسبب الكلمات وحتى ريفيليا بدت مرهقة جدًا بحيث لم تغضب لقد شاهدت ببساطة بنظرة يائسة على وجهها. فجأة عاد أحد العملاء الذين غادروا للبحث عن آخر مدني تم إلقاء المدني في وسط الساحة من قبل العملاء وإرتعش الصبي في رعب مطلق عندما رأى الجثث من حوله.

كان العملاء مرتبكين وهم يشاهدون بسخرية الضحية التي تطلب الموت.

” أوه! الناجي الوحيد أقتلوه ” لوح إسحاق في الصبي بحرارة وأمرهم.

” من الأفضل أن تقرر سريعًا لأن الوقت ينفد ماذا تقول؟ “.

” لا! ” ركضت ريفيليا ووضعت نفسها أمام الصبي وذراعاها ممدودتان.

” أنت تعرف مدى أهمية الوعد أليس كذلك؟ أقسم بالسماء والأرض وعلى نفسي أنني سأتحمل المسؤولية الكاملة عن إخوتك إذا مت “.

“هل تريدين حقًا أن تتعبيني كثيرًا؟ “.

” ماذا تفعل!؟ “.

” إنه مجرد طفل! “.

” إبتعد أو سأقتلك أيضًا “.

” لقد كبرنا جميعًا أقتلوه “.

” لكن هويتنا الحقيقية هي عملاء الأمن من المركز “.

نظر إسحاق إلى الولد الذي بدا أنه وصل لتوه إلى نهاية سن البلوغ وأجاب بإنزعاج.

” أنت محقة إذا كنت تستخدمين الفطرة السليمة ولكن يمكن دائمًا تغيير الفطرة السليمة لتناسب ذوق المرء الآن دعيني أسأل ماذا قال المركز؟ “.

رفعت ريفيليا رأسها وقالت ” أتوسل إليك “.

” هاه؟ هل تأخرت؟ ” سأل ساينت بعناية لأنه لاحظ الجو الثقيل والمربك الذي حل بالساحة.

ناشدت ريفيليا بجدية حينها إسحاق الذي كان على وشك وضع سيجارته في فمه توقف ونظر إليها غير مصدق.

” لا توقيتك ممتاز ليس لدينا الكثير من الوقت لذلك أسرع “.

” أيتها الفتاة هل تتوسلينني؟ “.

” إنه مجرد طفل! “.

” نعم أنا أتوسل إليك “.

بشكل مضطرب خدش إسحاق خده عندما رأى ريفيليا راكعة أمامه ثم تنهد وإقترب من الولد. كان الولد يرتجف بجوار رايفيليا أمله الوحيد وعيناه مغمضتان.

بشكل مضطرب خدش إسحاق خده عندما رأى ريفيليا راكعة أمامه ثم تنهد وإقترب من الولد. كان الولد يرتجف بجوار رايفيليا أمله الوحيد وعيناه مغمضتان.

” لا تقلق بشأن ذلك حتى أنني لا أستطيع أن أهرب بعيدًا عندما يكون هناك الكثير من الشهود. كما ترى لدي العديد من الأعداء الذين يموتون من أجل الحصول على فرصة لقطع حلقي. حتى هذه الفتاة بجوارك لن تبقى في مكانها إذا لم أفي بوعدي “.

” أيها الشقي إرفع رأسك أنت هل تستمع؟ “.

إرتجف الصبي في مكانه عندما سأله إسحاق ولكن عندما بدأ الكلام الذي ألقاه يبدو مزعجًا رفع الصبي رأسه بعناية. عندما إلتقت عينا الصبي بعيني إسحاق إنتاب الصبي الرعب وتراجع. وضعت ريفيليا التي كانت تشاهد نفسها مرة أخرى بين الصبي وإسحاق تحت نظرتها اليقظة تحدث إسحاق بينما خرجت خصلات من الدخان من فمه.

إرتجف الصبي في مكانه عندما سأله إسحاق ولكن عندما بدأ الكلام الذي ألقاه يبدو مزعجًا رفع الصبي رأسه بعناية. عندما إلتقت عينا الصبي بعيني إسحاق إنتاب الصبي الرعب وتراجع. وضعت ريفيليا التي كانت تشاهد نفسها مرة أخرى بين الصبي وإسحاق تحت نظرتها اليقظة تحدث إسحاق بينما خرجت خصلات من الدخان من فمه.

” حقًا؟ “.

” شقي ما إسمك؟ “.

” تعدني بأنك ستعتني بإخوتي بشكل صحيح؟ “.

” فيلسون “.

رفعت ريفيليا رأسها وقالت ” أتوسل إليك “.

” حسنًا فيلسون كم عمرك؟ “.

بشكل مضطرب خدش إسحاق خده عندما رأى ريفيليا راكعة أمامه ثم تنهد وإقترب من الولد. كان الولد يرتجف بجوار رايفيليا أمله الوحيد وعيناه مغمضتان.

” سبعة عشر “.

صاحت ريفيليا في حيرة من أمرها ” لماذا؟! لماذا تحمونه؟! “.

” حسنًا لقد كبرت إذا “.

” تعدني بأنك ستعتني بإخوتي بشكل صحيح؟ “.

” لا! لم يمر عيد ميلادي بعد ما زلت في السادسة عشرة من عمري! صدقني! “.

” من الأفضل أن تقرر سريعًا لأن الوقت ينفد ماذا تقول؟ “.

سمع فيلسون الإثنين يتجادلان حول ما إذا كان يجب السماح له بالعيش أم لا فيما يتعلق بمدى صغر سنه. قلقًا من أن إسحاق سيضغط من أجل وفاته لكونه بالغًا ناشد فيلسون ريفيليا أنه كان في السادسة عشرة من عمره.

” بالطبع سأفعل نحن لصوص هل تعتقد أن أي شخص سيصدق قصة عن ترك اللصوص المؤن ورائهم؟ “.

” هل عشت في هذه القرية؟ ماذا عن والديك؟ “.

” لكن هويتنا الحقيقية هي عملاء الأمن من المركز “.

” ليس لدي والدان الرجاء العفو عني إذا مت فلن يكون لإخوتي مكان يذهبون إليه! “.

توسل فيلسون يائسًا لكن كل ما حصل عليه كان هزة شفقة من رأس إسحاق.

” لديك أشقاء؟ أين هم الآن؟ كم عمرهم؟ “.

” … “.

رأى فيلسون بريق أمل حينما شاهد الشفقة في عيون إسحاق لذلك بذل قصارى جهده للدفاع عن قضيته.

” حسنًا لقد كبرت إذا “.

” آين يبلغ من العمر 12 عامًا وكولين يبلغ من العمر 10 أعوام وإميليا تبلغ من العمر 8 أعوام كلهم أطفال لطيفون ورائعون. بدوني سيموتون جوعا كان من المفترض أن أغادر القرية في الأصل لكنني توسلت أن يتم تعييني لهذه الوظيفة أرجوك أعفوا عني “.

” هاه؟ هل تأخرت؟ ” سأل ساينت بعناية لأنه لاحظ الجو الثقيل والمربك الذي حل بالساحة.

توسل فيلسون يائسًا لكن كل ما حصل عليه كان هزة شفقة من رأس إسحاق.

” هذه تضحية لا مفر منها… لكن! “.

” أنا آسف لكن لا يمكنني السماح لك بالعيش “.

” ما هذا؟ الآن أنتم تقولون أنكم لا تريدون قتل أي مدنيين؟ بما أنني من قتل المدنيين فربما أنهي المهمة أيضًا؟ رائع! يا لكم من مجموعة إخدم نفسك بنفسك. هل تعتقدون أنني سأترك ذلك يذهب؟ هذه المرة لن أختار شخصًا أي واحد منكم فليخرج ويفعل ذلك “.

” سيدي إسحاق! ” صرخت ريفيليا .

” سبعة عشر “.

إبتسم إسحاق ولم يتخيل أبدًا أن ريفيليا ستناديه “سيدي”.

” لا! “.

” لكنني سأقطع وعدًا واحدًا إذا كنت مستعدًا للموت هنا فسأحرص على رعاية الأطفال “.

” … “.

” ماذا؟ “.

” أنت محقة إذا كنت تستخدمين الفطرة السليمة ولكن يمكن دائمًا تغيير الفطرة السليمة لتناسب ذوق المرء الآن دعيني أسأل ماذا قال المركز؟ “.

” سيعيش إخوتك وهم يفعلون ما يريدون لبقية حياتهم ما دمت ستموت “.

” من الأفضل أن تقرر سريعًا لأن الوقت ينفد ماذا تقول؟ “.

” حقًا؟ “.

بدا أن فيلسون إتخذ قراره عندما صمتت ريفيليا إبتسم وتحدث.

” أنت تعرف مدى أهمية الوعد أليس كذلك؟ أقسم بالسماء والأرض وعلى نفسي أنني سأتحمل المسؤولية الكاملة عن إخوتك إذا مت “.

” سأرتكب فظائع أكبر إذا كان ذلك لإعادة بناء عائلتي التي دمرها ذلك اللقيط هل تشعرين بالأسف فقط لموت هذا الصبي؟ ألم تعتقدي أبدًا أن لدينا جميعًا أسبابنا لإرتكاب هذه الفظائع؟ إذا كنت تريدين قتله فسيتعين عليك قتلنا جميعًا أولاً “.

” ما هذا الهراء الذي تقوله الآن! “.

” لا! “.

” هذا قاس لكنها تجارة عادلة “.

” إذن من يريد أن يفعل ذلك؟ “.

” كيف يوجد أي تشابه بين ذلك وبين التجارة العادلة! “.

” أنت تعرف مدى أهمية الوعد أليس كذلك؟ أقسم بالسماء والأرض وعلى نفسي أنني سأتحمل المسؤولية الكاملة عن إخوتك إذا مت “.

حوّل إسحاق نظرته بعيدًا عن ريفيليا بدافع الإنزعاج ونظر إلى عيون فيلسون وهو يتحدث.

” لا! لم يمر عيد ميلادي بعد ما زلت في السادسة عشرة من عمري! صدقني! “.

” من الأفضل أن تقرر سريعًا لأن الوقت ينفد ماذا تقول؟ “.

خسر العملاء بسبب الكلمات وحتى ريفيليا بدت مرهقة جدًا بحيث لم تغضب لقد شاهدت ببساطة بنظرة يائسة على وجهها. فجأة عاد أحد العملاء الذين غادروا للبحث عن آخر مدني تم إلقاء المدني في وسط الساحة من قبل العملاء وإرتعش الصبي في رعب مطلق عندما رأى الجثث من حوله.

” تعدني بأنك ستعتني بإخوتي بشكل صحيح؟ “.

” … “.

” لا! لا تثق به! ليس هناك حاجة! سأحميك أنت وإخوتك بإسم بند… “.

” لقد كبرنا جميعًا أقتلوه “.

تدخل إسحاق بسرعة قبل أن يفلت إسم بندلتون من فم ريفيليا.

كان الأمر كما قال إسحاق لفتت أذرعه المفتوحة إنتباهها إلى الوجوه الملتوية للعملاء القريبين. بدا كل منهم وكأنهم يفضلون الموت لأنهم شكلوا دائرة واقية حوله.

” مهلا أيتها الفتاة يمكنني أن أفهم التمرد لكن لا تجعليني أشك في قدراتك هذه مشكلة لن تنتهي معي فقط هناك شخص واحد فقط يرغب في هذه النتيجة “.

” أيها الشقي إرفع رأسك أنت هل تستمع؟ “.

” … “.

أغلقت ريفيليا فمها في مواجهة ملاحظة إسحاق الباردة مهما كانت هذه المهمة ملتوية وخاطئة فقد كانت مهمة سرية بأمر من المركز. لكن إذا كشف أحد المشاركين وهو الثاني في القيادة على الأقل عن هويته الحقيقية لا يهم ما كان الوضع حقيقة أنها كشفت عن هويتها تعني أنها ستُطرد من المركز فقط الدوق بندلتون يود مثل هذه النتيجة.

” حسنًا سوف أموت هل ستفي بوعدك بشكل صحيح؟ “.

بدا أن فيلسون إتخذ قراره عندما صمتت ريفيليا إبتسم وتحدث.

” هل عشت في هذه القرية؟ ماذا عن والديك؟ “.

” حسنًا سوف أموت هل ستفي بوعدك بشكل صحيح؟ “.

” هذا قاس لكنها تجارة عادلة “.

” لا تقلق بشأن ذلك حتى أنني لا أستطيع أن أهرب بعيدًا عندما يكون هناك الكثير من الشهود. كما ترى لدي العديد من الأعداء الذين يموتون من أجل الحصول على فرصة لقطع حلقي. حتى هذه الفتاة بجوارك لن تبقى في مكانها إذا لم أفي بوعدي “.

سأل كاينين مذهولًا بينما كان ساينت ورجاله مشغولين بتحميل البضائع من المخزن إلى عرباتهم.

مع ذلك أومأ فيلسون برأسه حتى بينما كانت قدميه ترتجفان من تحته أغمض عينيه جاهزًا للموت.

” أقسم هؤلاء المتخلفون ميؤوس منهم يا شقي يجب أن أتركك تعيش “.

” إذن من يريد أن يفعل ذلك؟ “.

” أقسم هؤلاء المتخلفون ميؤوس منهم يا شقي يجب أن أتركك تعيش “.

وقف إسحاق وسأل العملاء من حوله لكن لا يبدو أن أحدًا قد تطوع للعمل.

” سيفعلون أعدك “.

” ما هذا؟ الآن أنتم تقولون أنكم لا تريدون قتل أي مدنيين؟ بما أنني من قتل المدنيين فربما أنهي المهمة أيضًا؟ رائع! يا لكم من مجموعة إخدم نفسك بنفسك. هل تعتقدون أنني سأترك ذلك يذهب؟ هذه المرة لن أختار شخصًا أي واحد منكم فليخرج ويفعل ذلك “.

توسل فيلسون يائسًا لكن كل ما حصل عليه كان هزة شفقة من رأس إسحاق.

” … “.

التحديق الذي أرسلته ريفيليا إلى إسحاق كان سيقتله ألف مرة إذا كان له شكل مادي لكن إسحاق ضحك وهو يشعل سيجارة جديدة.

لم يتطوع أحد تنهد إسحاق وهو ينقر على لسانه.

” آين يبلغ من العمر 12 عامًا وكولين يبلغ من العمر 10 أعوام وإميليا تبلغ من العمر 8 أعوام كلهم أطفال لطيفون ورائعون. بدوني سيموتون جوعا كان من المفترض أن أغادر القرية في الأصل لكنني توسلت أن يتم تعييني لهذه الوظيفة أرجوك أعفوا عني “.

” أقسم هؤلاء المتخلفون ميؤوس منهم يا شقي يجب أن أتركك تعيش “.

” ماذا؟ لا! أقتلني! قلت إنك ستعتني بإخوتي! “.

” ماذا؟ لا! أقتلني! قلت إنك ستعتني بإخوتي! “.

” هذه تضحية لا مفر منها… لكن! “.

” ماذا يمكنني أن أفعل عندما لا يريد أحد أن يفعل ذلك؟ فقط إستمر في عيش حياة فقيرة مع أشقائك “.

–+–

كان العملاء مرتبكين وهم يشاهدون بسخرية الضحية التي تطلب الموت.

” فيلسون! إستمع إلي! “.

” هل إنتهيت من حزم الأمتعة؟ “.

حوّل إسحاق نظرته بعيدًا عن ريفيليا بدافع الإنزعاج ونظر إلى عيون فيلسون وهو يتحدث.

” نعم سيدي! لقد فعلنا ذلك بأسرع ما يمكن “.

مع ذلك أومأ فيلسون برأسه حتى بينما كانت قدميه ترتجفان من تحته أغمض عينيه جاهزًا للموت.

صاح ساينت من زاوية الساحة بينما كان إسحاق يبتعد.

” فلنذهب إذن يا شقي إبقى هنا أيتها الفتاة ماذا تنتظرين؟ دعينا نذهب “.

–+–

وقفت ريفيليا على قدميها بعد غضب إسحاق لكنها بقيت على أهبة الإستعداد في حالة تغييره لقراره لمجرد نزوة. من ناحية أخرى توسل فيلسون إلى العملاء المقنعين بصمت لتنفيذ أوامر إسحاق على الرغم من حقيقة أنه لم يستطع النظر إليهم في أعينهم. إسحاق الذي كان ينأى بنفسه عن الساحة توقف وإستدار كان رد فعل ريفيليا حساسًا لكنه تجاهلها وصرخ قائلاً ” يا شقي هل تعرف من نحن؟ “.

” أنت تعرف مدى أهمية الوعد أليس كذلك؟ أقسم بالسماء والأرض وعلى نفسي أنني سأتحمل المسؤولية الكاملة عن إخوتك إذا مت “.

” من أنتم؟ “.

وقفت ريفيليا على قدميها بعد غضب إسحاق لكنها بقيت على أهبة الإستعداد في حالة تغييره لقراره لمجرد نزوة. من ناحية أخرى توسل فيلسون إلى العملاء المقنعين بصمت لتنفيذ أوامر إسحاق على الرغم من حقيقة أنه لم يستطع النظر إليهم في أعينهم. إسحاق الذي كان ينأى بنفسه عن الساحة توقف وإستدار كان رد فعل ريفيليا حساسًا لكنه تجاهلها وصرخ قائلاً ” يا شقي هل تعرف من نحن؟ “.

” ماذا تفعل!؟ “.

لم يتطوع أحد تنهد إسحاق وهو ينقر على لسانه.

” إنه الناجي الوحيد نحن بحاجة إلى شخص ما لنشر الشائعات حول من نحن “.

” شقي ما إسمك؟ “.

رفعت ريفيليا ذراع إسحاق في محاولة لإيقافه ورد ببساطة بعبوس ثم صرخ في فيلسون.

” شقي ما إسمك؟ “.

” نحن اللصوص السود الذين سرقوا قاعدة الإمداد هذه! “.

” أنت محقة إذا كنت تستخدمين الفطرة السليمة ولكن يمكن دائمًا تغيير الفطرة السليمة لتناسب ذوق المرء الآن دعيني أسأل ماذا قال المركز؟ “.

شعرت ريفيليا بالإرتياح لسماع ذلك وتركت ذراع إسحاق الذي أضاف على الفور.

” أنا آسف لكن لا يمكنني السماح لك بالعيش “.

” لكن هويتنا الحقيقية هي عملاء الأمن من المركز “.

رأى فيلسون بريق أمل حينما شاهد الشفقة في عيون إسحاق لذلك بذل قصارى جهده للدفاع عن قضيته.

” لا! “.

” فيلسون! إستمع إلي! “.

ركضت ريفيليا على الفور نحو فيلسون في اللحظة التي كشف فيها إسحاق عن هويته لكن كاينين الذي وقف وراء فيلسون أطلق تنهيدة مكتئبة لأنه رأى هذا قادمًا ودفع سيفه في ظهر فيلسون. خرج رأس السيف من صدر فيلسون وعندما تم سحب السيف سقط على الأرض حملت ريفيليا فيلسون بين ذراعيها ولم تهتم بتلطيخ دمه لها.

” أيتها الفتاة هل تتوسلينني؟ “.

” فيلسون! إستمع إلي! “.

رأى فيلسون بريق أمل حينما شاهد الشفقة في عيون إسحاق لذلك بذل قصارى جهده للدفاع عن قضيته.

فتح فيلسون عينيه بضعف وإبتسم إبتسامة ضعيفة لريفيليا.

” آين يبلغ من العمر 12 عامًا وكولين يبلغ من العمر 10 أعوام وإميليا تبلغ من العمر 8 أعوام كلهم أطفال لطيفون ورائعون. بدوني سيموتون جوعا كان من المفترض أن أغادر القرية في الأصل لكنني توسلت أن يتم تعييني لهذه الوظيفة أرجوك أعفوا عني “.

” سيعيش إخوتي حياة جيدة الآن أليس كذلك؟ “.

” سيفعلون أعدك “.

” سيفعلون أعدك “.

رأى فيلسون بريق أمل حينما شاهد الشفقة في عيون إسحاق لذلك بذل قصارى جهده للدفاع عن قضيته.

” إنه وعد… “.

” إنه وعد… “.

” أههه! “.

إرتجف الصبي في مكانه عندما سأله إسحاق ولكن عندما بدأ الكلام الذي ألقاه يبدو مزعجًا رفع الصبي رأسه بعناية. عندما إلتقت عينا الصبي بعيني إسحاق إنتاب الصبي الرعب وتراجع. وضعت ريفيليا التي كانت تشاهد نفسها مرة أخرى بين الصبي وإسحاق تحت نظرتها اليقظة تحدث إسحاق بينما خرجت خصلات من الدخان من فمه.

صرخت ريفيليا التي شاهدت فيلسون يموت ميتة غير عادلة بإبتسامة على وجهه كانت مثل العويل الساحق الذي سيقلق المرء بشأن سلامة ريفيليا لكن بين عويلها إنفجر ضحك إسحاق.

” فقط… فقط من أجل ذلك… “.

” أرأيتم؟ هل رأيتم ذلك؟ هؤلاء المتخلفون لم يقتلوه عندما طلبت منهم ذلك لكن في اللحظة التي كشفت فيها من نحن لم يترددوا حتى! هل ترون كم أنتم متخلفون الآن؟! على الأقل حافظوا على نفاقكم تحت السيطرة أيها المتخلفون! الآن أنا أصفق لهؤلاء الحمقى! “.

” سيفعلون أعدك “.

وسط الصمت المروع تردد صدى ضحك إسحاق الملتوي وتصفيقه الجاف في القرية. رفعت ريفيليا التي بكت جسد فيلسون بين ذراعيها وعيناها ملطختان بالدماء لكن عندما حاولت الوقوف أوقفها كاينين.

” أيتها الفتاة هل تتوسلينني؟ “.

” إبتعد أو سأقتلك أيضًا “.

” حسنًا فيلسون كم عمرك؟ “.

نظرت ريفيليا إليه بشكل قاتل وأجاب كاينين.

” أيها الشقي إرفع رأسك أنت هل تستمع؟ “.

” أنا من قتله “.

” أنا آسف لكن لا يمكنني السماح لك بالعيش “.

” … “.

” أنا آسف لكن لا يمكنني السماح لك بالعيش “.

” سأرتكب فظائع أكبر إذا كان ذلك لإعادة بناء عائلتي التي دمرها ذلك اللقيط هل تشعرين بالأسف فقط لموت هذا الصبي؟ ألم تعتقدي أبدًا أن لدينا جميعًا أسبابنا لإرتكاب هذه الفظائع؟ إذا كنت تريدين قتله فسيتعين عليك قتلنا جميعًا أولاً “.

” كيف يوجد أي تشابه بين ذلك وبين التجارة العادلة! “.

–+–

توسل فيلسون يائسًا لكن كل ما حصل عليه كان هزة شفقة من رأس إسحاق.

” هل عشت في هذه القرية؟ ماذا عن والديك؟ “.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط