المنافسة
***
الفصل 144: المنافسة
زارت جوليا وو سونغ في الصباح الباكر.
لوحت له جوليا بجهاز USB. “لدي شيء لك!”
جينز وقميص أبيض.
“يبدو أنه يجب أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في الاستثمار في شركتك.”
بدت شابة وجديدة مثل طالبة جامعية.
“هذا صحيح. إذا كان بإمكاني جني 20 مليار دولار بخمسة ملايين دولار فقط ، فهذا أمر لا يحتاج إلى التفكير “.
“هل تركتِ جي بي مورغان؟”
سيصبح كوكونت أكبر من فيس بوك و جوجل و امازون. أعلم أنك لا تهتم عادةً بشركات البرمجيات ، لكن ألن تكون مهتمًا ، ربما ، بالاحتفاظ بها لفترة قصيرة؟ “
“هاها ليس بعد. أخبرتهم أن بإمكاني الفوز بكوكونت كعميل لـ جي بي وقالوا إنني حرة من واجباتي المعتادة في الوقت الحالي. لذلك من الناحية الفنية ، أنا أعمل الآن “.
أومأ وو سونغ برأسه.
لوحت له جوليا بجهاز USB. “لدي شيء لك!”
لوحت له جوليا بجهاز USB. “لدي شيء لك!”
***
كانت خطة جوليا بسيطة. الأرقام الواردة في التقرير المالي لا يمكن تغييرها ، ولكن لماذا لا تزور المستثمرين وتقوم بعمل عرض تقديمي لهم؟
أخرج وو سونغ هاتفه بلو إس 2 وأظهره لريك.
كانوا بحاجة إلى توضيح نقطة.
عندما رأى ريك وو سونغ ، رحب بقوله: “لقد أجريت بعض الأبحاث عنك ، لكنني ما زلت لا أصدق كم أنت صغير. لم أكن ناجحًا أبدًا عندما كنت في عمرك “.
“هل هذا هو السبب في أنني بحاجة إلى تقديم عرض تقديمي للمستثمرين المؤسسيين؟”
“الاحتياجات الكبيرة تزيد من قيمة الشركة”.
لم يبدو وو سونغ راضيا.
***
“كم عدد السعرات الحرارية التي تحتوي عليها؟”
“ما رأيك أيها الرئيس؟”
ريك وارين.
أجاب وو سونغ بصدق ، “هاها ، لقد كنت محظوظًا جدًا.”
“جوليا ، لا أحب التسول.”
“اذا ماذا عن شطيرة؟”
“لو خطرت لكِ فكرة تناول الغداء مع ريك وارين ، لكان ذلك رائعًا.”
“هناك أوقات يتعين عليك فيها التخلي عن كبريائك.”
***
“هل هذا هو السبب في أنني بحاجة إلى تقديم عرض تقديمي للمستثمرين المؤسسيين؟”
“نعم.”
5 مليون دولار.
“لدي رأي مختلف. لا يمكنك كسب قيمة الندرة بالتسول “.
“هاها ليس بعد. أخبرتهم أن بإمكاني الفوز بكوكونت كعميل لـ جي بي وقالوا إنني حرة من واجباتي المعتادة في الوقت الحالي. لذلك من الناحية الفنية ، أنا أعمل الآن “.
لوحت له جوليا بجهاز USB. “لدي شيء لك!”
عبست جوليا.
“لو خطرت لكِ فكرة تناول الغداء مع ريك وارين ، لكان ذلك رائعًا.”
تابع وو سونغ ، “أنتِ بحاجة إلى جذب المستثمرين حتى يختاروا القدوم إليك دون أن تتوسلين”.
“هذا صحيح. شخص مثلك يجب أن يمتلكها “.
تنهدت جوليا. “لقد فكرت في هذه الطريقة ، ولكن هل لكوكونت هذا النوع من التأثير حقًا؟ حتى الآن ، لا أعتقد ذلك. المستثمرون محافظون. 80 مليار دولار أمر عادل ، إن لم يكن مبالغة في التقدير. يعتقد الكثيرون أن كوكونت مجرد فقاعة ستنفجر قريبًا “. واصلت جوليا بسرعة. هناك خطأ شائع يرتكبه معظم رجال الأعمال الشباب. هل تعلم ما هو؟”
“كبرياء ، غرور ، غطرسة ، وما إلى ذلك؟”
“كبرياء ، غرور ، غطرسة ، وما إلى ذلك؟”
أومأت جوليا برأسها. “أنت تعرف ذلك جيدًا.”
“لا أريد شريحة لحم.”
“ولكن هذا فقط إذا لم تكن جيدًا في وظيفتك.”
“لو خطرت لكِ فكرة تناول الغداء مع ريك وارين ، لكان ذلك رائعًا.”
رفعت جوليا حاجبيها. “هل تعتقد أنك تعرف كل شيء لمجرد نجاحك مع ليت شات والجوال الذكي؟ إذا كنت أعتقد أنك شخص متعجرف ، ما كنت لأقول نعم لعرضك “.
“القي نظرة على هذا.”
“فاتتك استثمار كيه إن دي ومجموعة دي إن كيه و ليق اوف ليجيند و باتل راوند.”
(اعتقد فيه خطأ هنا وهو ليق اوف ليجيند .من المفترض أنه ليق اوف اينشنت ولكن من المحتمل انهم غيروه لـ ليق اوف ليجيند)
كانت خطة جوليا بسيطة. الأرقام الواردة في التقرير المالي لا يمكن تغييرها ، ولكن لماذا لا تزور المستثمرين وتقوم بعمل عرض تقديمي لهم؟
أجاب وو سونغ بصدق ، “هاها ، لقد كنت محظوظًا جدًا.”
بدت جوليا مندهشة. لقد سمعت عن هذه الشركات من قبل.
“أوه ، هذا ليس سيئًا.”
سأل وو سونغ ، “أردت أن تعرفين ما حدث قبل بضع ليال ، أليس كذلك؟”
5 مليون دولار.
أومأت جوليا برأسها.
تابع وو سونغ ، “كنت أنا وأليكس نتحدث عن أحدث نتائج استثمار لدينا. لقد حققنا للتو حوالي مليار دولار ، لذلك كنا نحتفل “. حدق وو سونغ في جوليا وسأل ، “هل ما زلتِ تعتقدين أنني متعجرف بلا سبب؟ أقول لك ، سيكون كوكونت أكبر من فيس بوك لأن … “
توقف وو سونغ مؤقتًا. عضت جوليا شفتيها. لقد بدا جذابًا للغاية وهو يتحدث بثقة طبيعية.
“هل تصدقني إذا قلت أن هذه محادثة بين شخص وجهاز كمبيوتر؟”
لقد كان رجلاً قديرًا.
رجل ألفا.
(هو شخصية ذكورية تتميز بقوتها وتأثيرها على من حولها. هو من يلتجأ إليه عند الشدائد، يتكلم معه الجميع بحساب لعظمته في نفوس من حوله و لا يستطيع التحدث إليه الجميع نظراً لهيبته.)
لقد كان رجلاً قديرًا.
لم يبدو وو سونغ راضيا.
تابع وو سونغ ، “لأنني سأحقق ذلك. لذا أحضرِ لي حلاً لهذه المشكلة. ابتكري خطة تجعل المستثمرين يتوسلون لي للمشاركة. على سبيل المثال ، ألن يكون رائعًا إذا استثمر ريك وارين في شركتنا؟ “
ريك وارين.
كان أحد أنجح المستثمرين في العالم.
“ما مدى قصر المدة التي تتحدث عنها؟”
ردت جوليا: “إنه مشهور بعدم الاستثمار في شركات التكنولوجيا.”
عبست جوليا بينما ابتسم أليكس.
“ألا تعلمين أنه اشترى الكثير من أسهم شركة آبل؟”
“لكن ذلك…”
“هذا صحيح. إذا كان بإمكاني جني 20 مليار دولار بخمسة ملايين دولار فقط ، فهذا أمر لا يحتاج إلى التفكير “.
ضحك ريك وارين واستمر في أكل سلطته.
“كان ريك وارين مجرد مثال ، ولكن إذا تمكنتِ من تحقيق ذلك فسيكون ذلك رائعًا.”
“القي نظرة على هذا.”
تابع وو سونغ ، “كنت أنا وأليكس نتحدث عن أحدث نتائج استثمار لدينا. لقد حققنا للتو حوالي مليار دولار ، لذلك كنا نحتفل “. حدق وو سونغ في جوليا وسأل ، “هل ما زلتِ تعتقدين أنني متعجرف بلا سبب؟ أقول لك ، سيكون كوكونت أكبر من فيس بوك لأن … “
عضت جوليا شفتيها مرة أخرى. أصبح هذا الأمر أكثر تعقيدًا مما توقعت.
“كم عدد السعرات الحرارية التي تحتوي عليها؟”
***
“نعم.”
5 مليون دولار.
“لا يهم. إذا أصدرت أخبارًا عن مشروع آخر تخطط له كوكونت، فسوف يقفز سعر السهم على أي حال “.
دفع وو سونغ 5 مليون دولار لتناول الغداء مع ريك وارين. كان من المقرر أن يلتقوا في سميث آند ولنسكي في نيويورك.
أعد وو سونغ بعض الأسئلة لطرحها على ريك وارين.
” عذرا؟”
انتظر على الطاولة. وصل ريك وارين قبل 5 دقائق من موعد الاجتماع.
“هل تركتِ جي بي مورغان؟”
كان رجلاً نبيلاً ذو شعر أبيض.
عندما رأى ريك وو سونغ ، رحب بقوله: “لقد أجريت بعض الأبحاث عنك ، لكنني ما زلت لا أصدق كم أنت صغير. لم أكن ناجحًا أبدًا عندما كنت في عمرك “.
“نعم.”
ريك وارين.
أجاب وو سونغ بصدق ، “هاها ، لقد كنت محظوظًا جدًا.”
“كبرياء ، غرور ، غطرسة ، وما إلى ذلك؟”
“حسنًا ، لدي فضول لمعرفة نوع الأسئلة التي تريد طرحها لي.”
“جوليا ، لا أحب التسول.”
جلسوا ونظروا إلى القائمة.
“ما رأيك أيها الرئيس؟”
أخذ ريك وارين رشفة أخرى من الماء ونظر إلى وو سونغ باهتمام.
سأل وو سونغ ، “أنا أخطط لإدراج شركتي ، كوكونت. قُدرت قيمتها بـ 80 مليار دولار ، لكنني أعتقد أن هذا أقل من الواقع. تبلغ قيمة فيس بوك 100 مليار دولار ولا أعتقد أنه يجب تقييم شركتي بأقل من ذلك. إذن ما الذي يمكنني فعله لزيادة قيمتها؟ “
تناول ريك وارين رشفة من الماء وأجاب ، “حتى مع وجود رقم ضخم مثل 80 مليار دولار ، ما زلت غير راضٍ بذلك.”
تنهدت جوليا. “لقد فكرت في هذه الطريقة ، ولكن هل لكوكونت هذا النوع من التأثير حقًا؟ حتى الآن ، لا أعتقد ذلك. المستثمرون محافظون. 80 مليار دولار أمر عادل ، إن لم يكن مبالغة في التقدير. يعتقد الكثيرون أن كوكونت مجرد فقاعة ستنفجر قريبًا “. واصلت جوليا بسرعة. هناك خطأ شائع يرتكبه معظم رجال الأعمال الشباب. هل تعلم ما هو؟”
أومأ وو سونغ برأسه. “طموحي أكبر بكثير من ذلك”.
أومأ وو سونغ برأسه. “طموحي أكبر بكثير من ذلك”.
“إذا استثمرت في شركتك ، فستصبح قيمتها أكثر من 100 مليار دولار ، ولهذا السبب على الأرجح دفعت 5 ملايين دولار لتناول الغداء معي.”
“هذا صحيح. إذا كان بإمكاني جني 20 مليار دولار بخمسة ملايين دولار فقط ، فهذا أمر لا يحتاج إلى التفكير “.
“هل يجب أن أطلب اذا؟”
“هاهاها ، لطالما كنت مهتمًا بـ كيه إن دي. أعتقد أنه يمكن مقارنته بأبل “.
“لم أسمع أبدًا أي شخص يجيب بـ 10 سنوات من قبل.”
“القي نظرة على هذا.”
سيصبح كوكونت أكبر من فيس بوك و جوجل و امازون. أعلم أنك لا تهتم عادةً بشركات البرمجيات ، لكن ألن تكون مهتمًا ، ربما ، بالاحتفاظ بها لفترة قصيرة؟ “
ريك وارين.
“ما مدى قصر المدة التي تتحدث عنها؟”
أخذ ريك وارين رشفة أخرى من الماء ونظر إلى وو سونغ باهتمام.
أظهر له وو سونغ النسخة المحسنة من الذكاء الاصطناعي. كان النظام الجديد قادرًا على إجراء محادثة.
“10 سنوات.”
“هذا صحيح. شخص مثلك يجب أن يمتلكها “.
أخذ ريك وارين رشفة أخرى من الماء ونظر إلى وو سونغ باهتمام.
الترجمة: Hunter
“لم أسمع أبدًا أي شخص يجيب بـ 10 سنوات من قبل.”
“يجب أن تكون قد قابلت مستثمرين غير محترفين فقط في ذلك الوقت.”
عضت جوليا شفتيها مرة أخرى. أصبح هذا الأمر أكثر تعقيدًا مما توقعت.
“هاهاهاها.”
“لكني أتبع نظامًا غذائيًا.”
ضحك ريك وارين واستمر في أكل سلطته.
دفع وو سونغ 5 مليون دولار لتناول الغداء مع ريك وارين. كان من المقرر أن يلتقوا في سميث آند ولنسكي في نيويورك.
“هل تركتِ جي بي مورغان؟”
“ماذا ستفعل إذا رفضت عرضك؟”
“ما مدى قصر المدة التي تتحدث عنها؟”
“لا يهم. إذا أصدرت أخبارًا عن مشروع آخر تخطط له كوكونت، فسوف يقفز سعر السهم على أي حال “.
“يبدو أنه يجب أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في الاستثمار في شركتك.”
كان وو سونغ يشير إلى مشروع الذكاء الاصطناعي.
“إذن لماذا تطلب مني أن أفعل هذا؟”
كان وو سونغ يشير إلى مشروع الذكاء الاصطناعي.
“لأنني أعتقد أن بعض الأشخاص يجب أن يربحوا المال بينما لا ينبغي للأشخاص الاخرين.”
” عذرا؟”
أومأت جوليا برأسها.
“ولكن هذا فقط إذا لم تكن جيدًا في وظيفتك.”
“هناك أناس يستحقون الكثير من المال وأشخاص لا ينبغي أن يملكوا المال. لا أحب أن تذهب أموالي إلى الأيدي الخطأ “.
كان أحد أنجح المستثمرين في العالم.
سأل وو سونغ ، “أنا أخطط لإدراج شركتي ، كوكونت. قُدرت قيمتها بـ 80 مليار دولار ، لكنني أعتقد أن هذا أقل من الواقع. تبلغ قيمة فيس بوك 100 مليار دولار ولا أعتقد أنه يجب تقييم شركتي بأقل من ذلك. إذن ما الذي يمكنني فعله لزيادة قيمتها؟ “
توقف ريك وارين عن المضغ ونظر إلى وو سونغ. أصبحت هذه المحادثة غريبة جدًا .
رفعت جوليا حاجبيها. “هل تعتقد أنك تعرف كل شيء لمجرد نجاحك مع ليت شات والجوال الذكي؟ إذا كنت أعتقد أنك شخص متعجرف ، ما كنت لأقول نعم لعرضك “.
“إذن أنت تقول أنني أستحق الحصول على أموال كبيرة؟”
“إذن أنت تقول أنني أستحق الحصول على أموال كبيرة؟”
“هاهاهاها.”
“كبرياء ، غرور ، غطرسة ، وما إلى ذلك؟”
“هذا صحيح. شخص مثلك يجب أن يمتلكها “.
“هاهاها ، لطالما كنت مهتمًا بـ كيه إن دي. أعتقد أنه يمكن مقارنته بأبل “.
(اعتقد فيه خطأ هنا وهو ليق اوف ليجيند .من المفترض أنه ليق اوف اينشنت ولكن من المحتمل انهم غيروه لـ ليق اوف ليجيند)
في حياته السابقة ، قرأ وو سونغ أن ريك وارين تبرع بنسبة 90٪ من ثروته وعاش بشكل متواضع.
“10 سنوات.”
أخرج وو سونغ هاتفه بلو إس 2 وأظهره لريك.
“القي نظرة على هذا.”
كانت خطة جوليا بسيطة. الأرقام الواردة في التقرير المالي لا يمكن تغييرها ، ولكن لماذا لا تزور المستثمرين وتقوم بعمل عرض تقديمي لهم؟
واصل ريك وارين تناول الطعام ونظر إلى وو سونغ.
أظهر له وو سونغ النسخة المحسنة من الذكاء الاصطناعي. كان النظام الجديد قادرًا على إجراء محادثة.
“10 مليون دولار …”
“ماذا يجب أن أتناول على العشاء؟”
“هل يجب أن أطلب اذا؟”
“شريحة لحم ، أرز ، أو شطيرة.”
“إذن أنت تقول أنني أستحق الحصول على أموال كبيرة؟”
“ألا تعلمين أنه اشترى الكثير من أسهم شركة آبل؟”
“لا أريد شريحة لحم.”
بدت شابة وجديدة مثل طالبة جامعية.
“اذا ماذا عن شطيرة؟”
سأل وو سونغ ، “أنا أخطط لإدراج شركتي ، كوكونت. قُدرت قيمتها بـ 80 مليار دولار ، لكنني أعتقد أن هذا أقل من الواقع. تبلغ قيمة فيس بوك 100 مليار دولار ولا أعتقد أنه يجب تقييم شركتي بأقل من ذلك. إذن ما الذي يمكنني فعله لزيادة قيمتها؟ “
الترجمة: Hunter
“لكني أتبع نظامًا غذائيًا.”
أومأ وو سونغ برأسه.
“ماذا عن ساب واي؟”
توقف وو سونغ مؤقتًا. عضت جوليا شفتيها. لقد بدا جذابًا للغاية وهو يتحدث بثقة طبيعية.
“كم عدد السعرات الحرارية التي تحتوي عليها؟”
عبست جوليا بينما ابتسم أليكس.
“580 كالوري.”
“شريحة لحم ، أرز ، أو شطيرة.”
“أوه ، هذا ليس سيئًا.”
“هل يجب أن أطلب اذا؟”
تابع وو سونغ ، “هذه هي أحدث تقنياتنا. جوجل و فيس بوك ليس لديهما هذا حتى الآن. “
“هل تصدقني إذا قلت أن هذه محادثة بين شخص وجهاز كمبيوتر؟”
“شريحة لحم ، أرز ، أو شطيرة.”
توقف وو سونغ مؤقتًا. عضت جوليا شفتيها. لقد بدا جذابًا للغاية وهو يتحدث بثقة طبيعية.
لمعت عيون ريك وارين. إذا كان هذا صحيحًا ، فإن قيمة كوكونت سترتفع أضعافًا مضاعفة.
تابع وو سونغ ، “هذه هي أحدث تقنياتنا. جوجل و فيس بوك ليس لديهما هذا حتى الآن. “
رجل ألفا.
“يبدو أنه يجب أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يرغبون في الاستثمار في شركتك.”
توقف وو سونغ مؤقتًا. عضت جوليا شفتيها. لقد بدا جذابًا للغاية وهو يتحدث بثقة طبيعية.
عضت جوليا شفتيها مرة أخرى. أصبح هذا الأمر أكثر تعقيدًا مما توقعت.
“كما أوضحت ، أعتقد أن أشخاصًا معينين فقط هم الذين يجب أن يكسبوا أموالاً طائلة.”
دفع وو سونغ 5 مليون دولار لتناول الغداء مع ريك وارين. كان من المقرر أن يلتقوا في سميث آند ولنسكي في نيويورك.
“هل هذا هو السبب في أنني بحاجة إلى تقديم عرض تقديمي للمستثمرين المؤسسيين؟”
واصل ريك وارين تناول الطعام ونظر إلى وو سونغ.
سأل وو سونغ ، “أنا أخطط لإدراج شركتي ، كوكونت. قُدرت قيمتها بـ 80 مليار دولار ، لكنني أعتقد أن هذا أقل من الواقع. تبلغ قيمة فيس بوك 100 مليار دولار ولا أعتقد أنه يجب تقييم شركتي بأقل من ذلك. إذن ما الذي يمكنني فعله لزيادة قيمتها؟ “
بعد بضعة أيام ، تم الإعلان عن تقرير إخباري أن بافالو هاثاواي من ريك وارين استثمر في كوكونت. بمجرد أن سمعت الخبر ، جاءت جوليا إلى وو سونغ.
“10 سنوات.”
“10 مليون دولار …”
“لأنني أعتقد أن بعض الأشخاص يجب أن يربحوا المال بينما لا ينبغي للأشخاص الاخرين.”
سأل وو سونغ ، “أردت أن تعرفين ما حدث قبل بضع ليال ، أليس كذلك؟”
“لو خطرت لكِ فكرة تناول الغداء مع ريك وارين ، لكان ذلك رائعًا.”
“الاحتياجات الكبيرة تزيد من قيمة الشركة”.
“لكن…”
“تأكدِ من التفكيرِ بشكل أكثر إبداعًا في المرة القادمة.”
عبست جوليا بينما ابتسم أليكس.
أومأ وو سونغ برأسه.
أظهر له وو سونغ النسخة المحسنة من الذكاء الاصطناعي. كان النظام الجديد قادرًا على إجراء محادثة.
الترجمة: Hunter
عندما رأى ريك وو سونغ ، رحب بقوله: “لقد أجريت بعض الأبحاث عنك ، لكنني ما زلت لا أصدق كم أنت صغير. لم أكن ناجحًا أبدًا عندما كنت في عمرك “.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
