انتهى
الفصل 45: انتهى
“نعم سيدي.”
كان هذا تشوي جون وون والد تشوي جي شول.
مفاجأة الأرباح.
‘ارجوك تعال. سأجعل حياتك جحيما.’
“هذا هو المكان؟”
حدث ذلك عندما كانت أرباح الشركة المعلنة أفضل مما كان متوقعًا في البداية.
لم يستطع وو سونغ التوقف عن الابتسام.
حققت شركة الهاتف المحمول الخاصة بـ تشوي تاي مين مفاجأة في الأرباح هذا الربع. كان من المفترض أن يكون هذا يومًا سعيدًا. جمع تشوي جون وون أطفاله حوله وأخبرهم بأهمية الابتكار. عندما انتهى اجتماع العائلة وغادر تشوي جون وون ، أوقف الابن الأكبر تشوي تاي مين تشوي جي شول.
عاد وو سونغ الى المنزل وزفر. لا يزال يشعر بالتوتر. بعد بضع دقائق من الصمت ، ضحك أخيرًا.
“لا تكن مثل طفل. كن رجلا.” لم يستطع تشوي جي شول الإجابة على الفور.
سوف يأتي. لن يأتي. سوف يأتي. لن يأتي “.
في نفس الوقت.
عندما كانوا صغارًا ، كان تشوي تاي مين عنيفًا غالبًا مع تشوي جي شول. لم تكن طفولة عادية وكان لا يزال متوترًا عندما يكون تشوي تاي مين موجودًا.
سأل الرئيس التنفيذي. “من الذي ضرب ابني؟”
عبس تشوي تاي مين عندما لم يرد تشوي جي شول. قال اسم أخيه في تهديد.
“اتصل بشخص ما للحصول على المساعدة.”
“نعم ،أيها الرئيس.”
“تشوي جي شول.”
“تشوي جي شول.”
تعافى تشوي جي شول وأجاب. “نعم سيدي.”
ضغط تشوي تاي مين على كتف أخيه وغادر. انحنى تشوي جي شول أمام الرئيس التنفيذي المستقبلي للشركة العائلية.
“هذا ممتع!”
كانت زجاجة رويال سالوت نصف فارغة ، لكن ما زال وو سونغ مستيقظًا على نطاق واسع ، على عكس بارك جون وو الذي كان نائمًا على الأريكة. ظل وو سونغ يفرك زجاجته ويتمتم.
أصيب وو سونغ بخيبة أمل ، لكن هذا كان متوقعًا. لا يزال يشعر بالرضا عن إنجازه الليلة الماضية. استمر بجمع قبضتيه. لا يزال يشعر باللكمات. كان عظيما.
انحنى وو سونغ.
سوف يأتي. لن يأتي. سوف يأتي. لن يأتي “.
يمكن لـ وو سونغ الاعتماد على يوتيوب و فيس بوك و تويتر.
نظم وو سونغ خطته لهذه الليلة في ذهنه واستمر في التذمر. لم تكن هناك كاميرات مراقبة في الردهة أو أي من الغرف الخاصة في هذه الحانة. ما لم يرتكب خطأ ، عرف وو سونغ أنه يمكن أن يأتي ويذهب دون ترك أي دليل على وجوده هناك.
” ما الذي يحدث…؟”
“اشرب … أحبه … المزيد … هممم.”
في طريقه إلى العمل في اليوم التالي ، لم يستطع وو سونغ التوقف عن الابتسام. شاهد الأخبار في ذلك الصباح ، لكن لم يكن هناك شيء عما حدث الليلة الماضية.
تحدث بارك جون وو أثناء نومه لكن وو سونغ لم ينتبه. كان ينتظر. كان يركز على أي ضوضاء خارج الغرفة. كان يعلم أن هذا هو اليوم الذي حدث فيه ذلك ، لكن لم يكن وو سونغ متأكدًا مما إذا كانت هذه الحانة الصحيحة.
كان اسم الحانة هو رويال، وعلم وو سونغ أن هذا هو المكان الذي يتردد عليه تشوي جي شول. مع ذلك ، هذا لا يعني أنه سيكون هنا اليوم. كان عليه فقط أن يثق في المعلومات التي جمعها.
صلى بأن تخمينه كان صائبا.
7 سيارات سيدان سوداء وصلت إلى حانة رويال. خرج العديد من الرجال ذوي العضلات الكبيرة واصطفوا. وخرج من بعدهم رجل في منتصف العمر وصعد إلى الحانة.
كانوا خائفين ، لكن لا يمكن فعل أي شيء. ثم جاء رجل يرتدي زي النادل إلى تشوي جي شول ولكمه في وجهه.
‘ارجوك تعال. سأجعل حياتك جحيما.’
” ما الذي يحدث…؟”
سمع وو سونغ ضجة.
“هاهاها ، لقد أصيب جي شول بالجنون اليوم.”
“يمكنني تنزيله على إس إن إس.”
“لااا!”
حققت شركة الهاتف المحمول الخاصة بـ تشوي تاي مين مفاجأة في الأرباح هذا الربع. كان من المفترض أن يكون هذا يومًا سعيدًا. جمع تشوي جون وون أطفاله حوله وأخبرهم بأهمية الابتكار. عندما انتهى اجتماع العائلة وغادر تشوي جون وون ، أوقف الابن الأكبر تشوي تاي مين تشوي جي شول.
“نعم سيدي.”
” ما الذي يحدث…؟”
سأل الرئيس التنفيذي. “من الذي ضرب ابني؟”
اصطدام.
ارتدى وو سونغ زي النادل وخرج من الغرفة باتجاه الضوضاء.
فجأة ، قام الرجال الذين جاءوا مع تشوي جون وون بإمساك العاملين. سلموه مضرب البيسبول ، وبدأ يضرب النادلين بها.
كان من السهل العثور عليه. كان تشوي جي شول مخمورًا لدرجة أن عينيه تبدو ميتة كان يحمل زجاجة مكسورة مثل السكين.
”الخنازير! هل تعرف من أكون؟” قام تشوي جي شول بـ أرجحة الزجاجة الحادة. تراجع الناس من حوله.
الفصل 45: انتهى
“… لكن هذا لم يكن ضروريًا.”
“من فضلك سيدي ، أنت بحاجة إلى التوقف.”
أومأ ووسونغ برأسه وعاد إلى غرفته دون أن ينبس ببنت شفة. تنهد وعاد إلى ملابسه. دعا النادل ودفع الفاتورة.
“أنت ستؤذي شخصًا ما.”
كان العاملين والنادلين من الرجال الكبار ، لكنهم لم يتمكنوا من لمس تشوي جي شول. كان ابن الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ. لم يُسمح لهم بلمسه.
ألقى تشوي جي شول الزجاجة على النادل. تهرب الشاب لكن الزجاجة اصطدمت بالجدار وتحطمت في جميع أنحاء الرصيف.
“اتصل بشخص ما للحصول على المساعدة.”
“إذن كل ما يمكننا فعله هو انتظار المخرج …”
كان العاملين والنادلين من الرجال الكبار ، لكنهم لم يتمكنوا من لمس تشوي جي شول. كان ابن الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ. لم يُسمح لهم بلمسه.
ألقى تشوي جي شول الزجاجة على النادل. تهرب الشاب لكن الزجاجة اصطدمت بالجدار وتحطمت في جميع أنحاء الرصيف.
صرخت امرأة من خلف تشوي جي شول. كان في الغرفة أصدقاؤه الذين اعتدوا على النادلة.
حققت شركة الهاتف المحمول الخاصة بـ تشوي تاي مين مفاجأة في الأرباح هذا الربع. كان من المفترض أن يكون هذا يومًا سعيدًا. جمع تشوي جون وون أطفاله حوله وأخبرهم بأهمية الابتكار. عندما انتهى اجتماع العائلة وغادر تشوي جون وون ، أوقف الابن الأكبر تشوي تاي مين تشوي جي شول.
“هاهاها ، لقد أصيب جي شول بالجنون اليوم.”
“هذا ممتع!”
“إذن كل ما يمكننا فعله هو انتظار المخرج …”
كان أصدقاؤه مثله تمامًا. لقد سخروا منه ولم يبذلوا أي جهد لمنعه. يبدو أنهم يستمتعون بالوضع.
احتج أحد النوادل المعنيين أخيرًا على المدير. “نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما. هذا سينتهي بشكل سيء “.
“… لكن هذا لم يكن ضروريًا.”
الرجل لم يتوقف عند هذا الحد. قام بضرب تشوي جي شول بجسده واستمر في لكمه.
”اللعنة! لا يوجد شيء يمكنني القيام به. ألا تعلم بمجرد أن نحاول منعه ، فإننا جميعًا أموات؟ “
حدثت الأشياء بشكل عرضي. جمع الرجال النادلين والعاملين والمدير. ثم أنزلهم الحراس ذوو العضلات على ركبهم أمام تشوي جون وون.
كان هذا تشوي جون وون والد تشوي جي شول.
“أمم … هل يجب أن أحاول أخذ الزجاجة منه؟”
الترجمة: Hunter
“انظر اليه. انه مجنون. سوف يقتلك إذا اقتربت “.
ألقى تشوي جي شول الزجاجة على النادل. تهرب الشاب لكن الزجاجة اصطدمت بالجدار وتحطمت في جميع أنحاء الرصيف.
“إذن كل ما يمكننا فعله هو انتظار المخرج …”
كان العاملين والنادلين من الرجال الكبار ، لكنهم لم يتمكنوا من لمس تشوي جي شول. كان ابن الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ. لم يُسمح لهم بلمسه.
كانوا خائفين ، لكن لا يمكن فعل أي شيء. ثم جاء رجل يرتدي زي النادل إلى تشوي جي شول ولكمه في وجهه.
عاد وو سونغ الى المنزل وزفر. لا يزال يشعر بالتوتر. بعد بضع دقائق من الصمت ، ضحك أخيرًا.
لقد كانت لكمة قوية. انهار تشوي جي شول عندما أسقط الزجاجة.
“نعم سيدي.”
الرجل لم يتوقف عند هذا الحد. قام بضرب تشوي جي شول بجسده واستمر في لكمه.
مفاجأة الأرباح.
صمت المكان. لا أحد يجيب ، لا أحد يعرف من هو الرجل الذي يرتدي زي النادل.
بدأ تشوي جي شول يتقيأ في كل مكان. وبينما كان مستلقيًا على الأرض من الألم ، همس له الرجل.
“هذه فقط البداية ، أيها الوغد.”
تحدث بارك جون وو أثناء نومه لكن وو سونغ لم ينتبه. كان ينتظر. كان يركز على أي ضوضاء خارج الغرفة. كان يعلم أن هذا هو اليوم الذي حدث فيه ذلك ، لكن لم يكن وو سونغ متأكدًا مما إذا كانت هذه الحانة الصحيحة.
في طريقه إلى العمل في اليوم التالي ، لم يستطع وو سونغ التوقف عن الابتسام. شاهد الأخبار في ذلك الصباح ، لكن لم يكن هناك شيء عما حدث الليلة الماضية.
حدق الآخرون في صدمة. نظر وو سونغ حوله ليرى ما إذا كان شخص ما سيوقفه ، لكن لم يوقفه أحد. حاول أن يشرح.
“أنا آسف ، لكنني لم أستطع مشاهدته وهو يؤذي زملائي في العمل.”
الرجل لم يتوقف عند هذا الحد. قام بضرب تشوي جي شول بجسده واستمر في لكمه.
” ما الذي يحدث…؟”
“… لكن هذا لم يكن ضروريًا.”
“اشرب … أحبه … المزيد … هممم.”
“آسف. شعرت أنه من الأفضل إيقافه في أسرع وقت ممكن “.
“… لكن هذا لم يكن ضروريًا.”
”اللعنة! حسنًا ، لقد فات الأوان الآن. عد إلى مكانك وسأتصل بك لاحقًا “.
“نعم ،أيها الرئيس.”
“لااا!”
انحنى وو سونغ.
“نعم سيدي.”
“بالمناسبة ، لكماتك لطيفة. اسمح لي أن أعرف ما إذا كنت مهتمًا بمنصب الحارس “.
كانت زجاجة رويال سالوت نصف فارغة ، لكن ما زال وو سونغ مستيقظًا على نطاق واسع ، على عكس بارك جون وو الذي كان نائمًا على الأريكة. ظل وو سونغ يفرك زجاجته ويتمتم.
أومأ ووسونغ برأسه وعاد إلى غرفته دون أن ينبس ببنت شفة. تنهد وعاد إلى ملابسه. دعا النادل ودفع الفاتورة.
كانت الحانة لا يزال صاخبًا مع الإثارة. لم ينتبه أحد إلى مغادرة وو سونغ و بارك جون وو من الحانة.
كانوا خائفين ، لكن لا يمكن فعل أي شيء. ثم جاء رجل يرتدي زي النادل إلى تشوي جي شول ولكمه في وجهه.
عاد وو سونغ الى المنزل وزفر. لا يزال يشعر بالتوتر. بعد بضع دقائق من الصمت ، ضحك أخيرًا.
“هذه فقط البداية ، أيها الوغد.”
“هاهاهاها! شعرت بشعور رائع! ” لقد ضرب تشوي جي شول بشكل سيء. كان يعتقد أنه رأى حتى بعض الأسنان تتساقط. لقد استخدم كل قوته في كل لكمة. لم يهتم إذا قُتل تشوي جي شول. “أتساءل عما إذا كان سيتم نشره في الأخبار غدًا.”
“أنا آسف ، لكنني لم أستطع مشاهدته وهو يؤذي زملائي في العمل.”
عرف وو سونغ ما سيحدث بعد ذلك. سوف يجلب تشوي جون وون عضلاته إلى الحانة ويصرخ للانتقام. كان يسأل عن المسؤول عن الاعتداء على ابنه لكنه لن يكتشف ذلك أبدًا.
سوف يأتي. لن يأتي. سوف يأتي. لن يأتي “.
لم يستطع وو سونغ التوقف عن الابتسام.
“أنا آسف ، لكنني لم أستطع مشاهدته وهو يؤذي زملائي في العمل.”
في نفس الوقت.
“أنا آسف ، لكنني لم أستطع مشاهدته وهو يؤذي زملائي في العمل.”
عرف وو سونغ أن بعض الناس يعتقدون أنه يجب أن يكون رجل كبيرا وأن يغفر لـ تشوي جي شول، لكنه لم يستطع ترك الأمر. سوف ينتقم منه.
7 سيارات سيدان سوداء وصلت إلى حانة رويال. خرج العديد من الرجال ذوي العضلات الكبيرة واصطفوا. وخرج من بعدهم رجل في منتصف العمر وصعد إلى الحانة.
ألقى تشوي جي شول الزجاجة على النادل. تهرب الشاب لكن الزجاجة اصطدمت بالجدار وتحطمت في جميع أنحاء الرصيف.
“هذا هو المكان؟”
صلى بأن تخمينه كان صائبا.
“نعم ،أيها الرئيس.”
“من فضلك سيدي ، أنت بحاجة إلى التوقف.”
“استعدوا.”
”اللعنة! حسنًا ، لقد فات الأوان الآن. عد إلى مكانك وسأتصل بك لاحقًا “.
انحنى الرجال ودخلوا الحانة. دخل الرجل في منتصف العمر بثقة وكأنه يمتلك المكان.
“من فضلك سيدي ، أنت بحاجة إلى التوقف.”
كان هذا تشوي جون وون والد تشوي جي شول.
7 سيارات سيدان سوداء وصلت إلى حانة رويال. خرج العديد من الرجال ذوي العضلات الكبيرة واصطفوا. وخرج من بعدهم رجل في منتصف العمر وصعد إلى الحانة.
الفصل 45: انتهى
حدثت الأشياء بشكل عرضي. جمع الرجال النادلين والعاملين والمدير. ثم أنزلهم الحراس ذوو العضلات على ركبهم أمام تشوي جون وون.
سأل الرئيس التنفيذي. “من الذي ضرب ابني؟”
صمت المكان. لا أحد يجيب ، لا أحد يعرف من هو الرجل الذي يرتدي زي النادل.
“اشرب … أحبه … المزيد … هممم.”
بعد بضع دقائق ، زفر تشوي جون وون. “افعلها.”
فجأة ، قام الرجال الذين جاءوا مع تشوي جون وون بإمساك العاملين. سلموه مضرب البيسبول ، وبدأ يضرب النادلين بها.
كان الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ تشوي جون وون. هنا ، بدا مثل رئيس العصابة.
كان اسم الحانة هو رويال، وعلم وو سونغ أن هذا هو المكان الذي يتردد عليه تشوي جي شول. مع ذلك ، هذا لا يعني أنه سيكون هنا اليوم. كان عليه فقط أن يثق في المعلومات التي جمعها.
في طريقه إلى العمل في اليوم التالي ، لم يستطع وو سونغ التوقف عن الابتسام. شاهد الأخبار في ذلك الصباح ، لكن لم يكن هناك شيء عما حدث الليلة الماضية.
“كنت أعرف.”
في الليلة الماضية ، سجل وو سونغ كل شيء بكاميرا خفية. أرسل اللقطات إلى قنوات إخبارية متعددة ، لكن لم يبلغ عنها أحد.
عبس تشوي تاي مين عندما لم يرد تشوي جي شول. قال اسم أخيه في تهديد.
كانت هذه قوة دايانغ.
“أظهرت اللقطات وجهه ، مع ذلك لم يكن لدى أحد الجرأة للإبلاغ عنها”.
كان أصدقاؤه مثله تمامًا. لقد سخروا منه ولم يبذلوا أي جهد لمنعه. يبدو أنهم يستمتعون بالوضع.
أصيب وو سونغ بخيبة أمل ، لكن هذا كان متوقعًا. لا يزال يشعر بالرضا عن إنجازه الليلة الماضية. استمر بجمع قبضتيه. لا يزال يشعر باللكمات. كان عظيما.
كان العاملين والنادلين من الرجال الكبار ، لكنهم لم يتمكنوا من لمس تشوي جي شول. كان ابن الرئيس التنفيذي لمجموعة دايانغ. لم يُسمح لهم بلمسه.
“انظر اليه. انه مجنون. سوف يقتلك إذا اقتربت “.
عرف وو سونغ أن بعض الناس يعتقدون أنه يجب أن يكون رجل كبيرا وأن يغفر لـ تشوي جي شول، لكنه لم يستطع ترك الأمر. سوف ينتقم منه.
“يمكنني تنزيله على إس إن إس.”
كانت الحانة لا يزال صاخبًا مع الإثارة. لم ينتبه أحد إلى مغادرة وو سونغ و بارك جون وو من الحانة.
يمكن لـ وو سونغ الاعتماد على يوتيوب و فيس بوك و تويتر.
الترجمة: Hunter
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
