الأخ الأوسط
5287 – الأخ الأوسط
“هذا هو ما أنت عليه، دائمًا على استعداد لتحمل حتى السماء الشاسعة.” تنهد لي تشي وقال.
بعد تلقي البقشيش الجيد، كان الرجل أخيرًا في مزاج جيد للتحدث.
بعد تلقي البقشيش الجيد، كان الرجل أخيرًا في مزاج جيد للتحدث.
“هل تعرف من أنت؟” سأل لي تشي وهو يأخذ ويأكل الفول السوداني الواحد تلو الأخرى من يده.
“هل تعرف من أنت؟” سأل لي تشي وهو يأخذ ويأكل الفول السوداني الواحد تلو الأخرى من يده.
“ليست المرة الأولى التي يطلق علي فيها باللقيط.” أومأ لي تشي برأسه: “هناك الكثير مما لا يمكن عده وأكثر، بما أنني فعلت الكثير من الأشياء الحقيرة بالفعل؟”
“لا تكن سخيفا.” نظر الرجل إلى لي تشي مرة أخرى بنظرة غريبة: “كيف يمكن لأي شخص أن يحمل السماء؟ وحتى لو استطعت، فلماذا أفعل؟ أنا مجرد بائع نبيذ أحاول أن أدبر نفسي، هذه هي الحياة المثالية الآن بدلاً من إرهاق نفسي حتى الموت “.
“لماذا تسأل هذه الأسئلة الغريبة؟ هل تعرف من أنت؟” حدق الرجل في لي تشي.
حدق لي تشي في وجهه بجدية قبل الإيماء برأسه: “نعم، بعض الأشياء لا يمكن أن يقوم بها إلا الأحمق.”
“أليس هذا طبيعي؟ الناس يريدون أشياء مختلفة. على سبيل المثال، أريد فقط أن أعيش حياة طيبة، لا طموح ولا شيء. ليس لدي مشكلة في قضاء حياتي كلها هنا “. قال الرجل.
“نعم، أنا لي تشي، الشخص الذي يهمس في الظلام.” قال لي تشي.
“آه …” كاد لي تشي أن يبصق شرابه مرة أخرى واضطر إلى مسح شفتيه مع احتواء الرغبة في الضحك.
“لي تشي؟” حك الرجل رأسه: “يبدو وكأنه اسم مألوف، أعتقد أنني سمعته من قبل.”
صفق الرجل وضحك: “أعلم، يجب أن يكون هذا اسمًا شائعًا حقًا!”
لي تشي الذي كان يحتسي النبيذ الدافئ كاد أن يبصقه من فمه بعد سماع ذلك.
“لي تشي ليس اسمًا شائعًا. أنا الوحيد الذي يحمل هذا الاسم، على حد علمي “. قال بصبر.
“أنا لا أعتقد ذلك. منذ أن وجدته مألوفًا، لا بد أنني سمعته من قبل، لذلك هناك أشخاص آخرون بهذا الاسم، لا تكن مغرورًا جدًا. لا يمكنك أن تكون الشخص الوحيد الذي يحمل هذا الاسم حتى لو لم يكن شائعًا “. قال الرجل.
صفق الرجل وضحك: “أعلم، يجب أن يكون هذا اسمًا شائعًا حقًا!”
“دعنا نضع اسمي جانبًا، هل تعرف من أنت؟” وجد لي تشي نفسه عاجزًا.
“بوضوح.” فتح الرجل عينيه على مصراعيه وقال: “أنا الأخ الأوسط.”
“تجديف؟ ليس لدينا جدول مياه هنا، أين سأحضر قاربًا؟ ” هز الرجل رأسه.
” الأخ الأوسط؟ لماذا سميت هكذا؟ ” أراد لي تشي لمس جبهته لمعرفة ما إذا كان يعاني من نزلة برد. كان محبطًا لأن هذا الرجل على الأرجح فقد ذكرياته.
“ألا يمكنك أن ترى؟ فتحت هذه الحانة لكسب القليل من المال لأتمكن من أدبر نفسي “. بدأ الرجل يفكر في وجود خطأ ما في عقل لي تشي.
“ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك.” صفق الرجل وقال: “لقد حلمتُ مؤخرًا بركوب القوارب، كنت أجرب قاربًا ضخمًا، ضخم يفوق الخيال.”
“عائلتنا لديها ثلاثة أشقاء وأنا محاصر في المنتصف، لذا أنا الأخ الأوسط.” بدا الرجل مسرورًا جدًا، معتقدًا أنه ذكي بهذا اللقب.
“آه …” كاد لي تشي أن يبصق شرابه مرة أخرى واضطر إلى مسح شفتيه مع احتواء الرغبة في الضحك.
“حسنًا، الأمر ليس بهذه الصعوبة. أنا فقط أخشى أن يتغير الناس كما تعلم. كل منهم لديه أفكاره وتطلعاته “. قال لي تشي.
“تنهد، ربما يجب أن أسجل مظهرك الآن لتراه لاحقًا. لا، ربما ستحاول ضربي لاحقًا “. غمغم لي تشي عاطفيًا.
“لقد أصبحتَ وقحًا لدرجة أن لا شيء يمكن أن يؤذيك بعد الآن، إلى حد كبير شيطان في هذه المرحلة.” ابتسم الرجل وقال.
“آه …” كاد لي تشي أن يبصق شرابه مرة أخرى واضطر إلى مسح شفتيه مع احتواء الرغبة في الضحك.
“بالطبع كنت أفضل طباخ بين إخوتي. لم أطبخ لهم أبدًا دون أن أحصل على أجر “. ضحك الرجل.
“أضربك؟ أنا رجل مثقف، أنا لا ألجأ إلى العنف “. ومع ذلك، كان لدى الرجل سمع لا يصدق ولا يزال يلتقط بعض الكلمات.
“ليست المرة الأولى التي يطلق علي فيها باللقيط.” أومأ لي تشي برأسه: “هناك الكثير مما لا يمكن عده وأكثر، بما أنني فعلت الكثير من الأشياء الحقيرة بالفعل؟”
تذكر لي تشي عندما وقف هذا الرجل في القمة وكان يُعبَد من قبل عدد لا يحصى من المتدربين. الآن، أصبح نادلًا لطيفًا. أصبح كل شيء فوضويا للغاية.
تذكر لي تشي عندما وقف هذا الرجل في القمة وكان يُعبَد من قبل عدد لا يحصى من المتدربين. الآن، أصبح نادلًا لطيفًا. أصبح كل شيء فوضويا للغاية.
أخذ لي تشي نفسًا عميقًا وأكل المزيد من حبوب الشمر قبل أن يواصل: “هل تعرف ماذا تفعل؟”
“ألا يمكنك أن ترى؟ فتحت هذه الحانة لكسب القليل من المال لأتمكن من أدبر نفسي “. بدأ الرجل يفكر في وجود خطأ ما في عقل لي تشي.
“ألا يمكنك أن ترى؟ فتحت هذه الحانة لكسب القليل من المال لأتمكن من أدبر نفسي “. بدأ الرجل يفكر في وجود خطأ ما في عقل لي تشي.
يمكن أن يقول لي تشي أن هذا لم يكن تمثيلًا مزيفًا.
“هل سبق لك أن ذهبت للتجديف أو أي شيء مشابه؟” سأل مرة أخرى.
“لا تكن سخيفا.” نظر الرجل إلى لي تشي مرة أخرى بنظرة غريبة: “كيف يمكن لأي شخص أن يحمل السماء؟ وحتى لو استطعت، فلماذا أفعل؟ أنا مجرد بائع نبيذ أحاول أن أدبر نفسي، هذه هي الحياة المثالية الآن بدلاً من إرهاق نفسي حتى الموت “.
“تجديف؟ ليس لدينا جدول مياه هنا، أين سأحضر قاربًا؟ ” هز الرجل رأسه.
“أضربك؟ أنا رجل مثقف، أنا لا ألجأ إلى العنف “. ومع ذلك، كان لدى الرجل سمع لا يصدق ولا يزال يلتقط بعض الكلمات.
“هل هذه شخصية منفصلة أم تجسيد؟” أومأ لي تشي وهو يفكر في نفسه.
“ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك.” صفق الرجل وقال: “لقد حلمتُ مؤخرًا بركوب القوارب، كنت أجرب قاربًا ضخمًا، ضخم يفوق الخيال.”
“هل كان حلما جيدا؟” سأل لي تشي أثناء تناول حفنة من الإيدامامي.
“آه …” كاد لي تشي أن يبصق شرابه مرة أخرى واضطر إلى مسح شفتيه مع احتواء الرغبة في الضحك.
نظر حوله وحاول إعطاء تشبيه لحجمه. ومع ذلك، لم يستطع التوصل إلى فكرة جيدة وهز رأسه: “حتى أكبر من العالم”.
“أليس هذا طبيعي؟ الناس يريدون أشياء مختلفة. على سبيل المثال، أريد فقط أن أعيش حياة طيبة، لا طموح ولا شيء. ليس لدي مشكلة في قضاء حياتي كلها هنا “. قال الرجل.
“هل كان حلما جيدا؟” سأل لي تشي أثناء تناول حفنة من الإيدامامي.
“لا تأكل الفاصوليا فقط، تناول بعض اللحم البقري المكون من خمس بهارات أيضًا، أنا أضمن لك أنه لذيذ.” قال الرجل كما أضاف بعضًا إلى وعاء لي تشي.
“هل كان حلما جيدا؟” سأل لي تشي أثناء تناول حفنة من الإيدامامي.
“لي تشي ليس اسمًا شائعًا. أنا الوحيد الذي يحمل هذا الاسم، على حد علمي “. قال بصبر.
“لا يمكنني قول أي شيء سيئ عن مهارة الطهي لديك.” علق لي تشي بعد تناول الطعام.
5287 – الأخ الأوسط
“بالطبع كنت أفضل طباخ بين إخوتي. لم أطبخ لهم أبدًا دون أن أحصل على أجر “. ضحك الرجل.
“أنا لا أعتقد ذلك. منذ أن وجدته مألوفًا، لا بد أنني سمعته من قبل، لذلك هناك أشخاص آخرون بهذا الاسم، لا تكن مغرورًا جدًا. لا يمكنك أن تكون الشخص الوحيد الذي يحمل هذا الاسم حتى لو لم يكن شائعًا “. قال الرجل.
“لنتحدث عن أحلامك مرة أخرى.” ابتسم لي تشي وقال.
“حسنًا، أتذكر أنني كنت أحلم كثيرًا بالقارب.” أمال الرجل رأسه متأملاً: “نظرًا لأنه ثقيل جدًا، فقد تألمت يداي جدًا من التجديف.”
“تجديف؟ ليس لدينا جدول مياه هنا، أين سأحضر قاربًا؟ ” هز الرجل رأسه.
“دعنا نضع اسمي جانبًا، هل تعرف من أنت؟” وجد لي تشي نفسه عاجزًا.
“لكنك ما زلت تجدفه طواعية؟” سأل لي تشي.
“حسنًا، لا أعرف حقًا كيف أجيب. في أحلامي، كنت مرهقًا جدًا وأردت التخلي عن السفينة عدة مرات. كل ما في الأمر أنني اضطررت إلى الوصول إلى الضفة الأخرى مهما كان الأمر. بالطبع، هذا سخيف لأن الضفة الأخرى غير موجودة “.
“العدل والفضيلة، كل هذا ما هو إلا مبررات لإرسال الناس إلى موتهم. فقط الأحمق سيصدق شيئًا من هذا القبيل ويذهب من أجله “. قال الرجل.
“ليست المرة الأولى التي يطلق علي فيها باللقيط.” أومأ لي تشي برأسه: “هناك الكثير مما لا يمكن عده وأكثر، بما أنني فعلت الكثير من الأشياء الحقيرة بالفعل؟”
“هذا هو ما أنت عليه، دائمًا على استعداد لتحمل حتى السماء الشاسعة.” تنهد لي تشي وقال.
“آه …” كاد لي تشي أن يبصق شرابه مرة أخرى واضطر إلى مسح شفتيه مع احتواء الرغبة في الضحك.
“لا تكن سخيفا.” نظر الرجل إلى لي تشي مرة أخرى بنظرة غريبة: “كيف يمكن لأي شخص أن يحمل السماء؟ وحتى لو استطعت، فلماذا أفعل؟ أنا مجرد بائع نبيذ أحاول أن أدبر نفسي، هذه هي الحياة المثالية الآن بدلاً من إرهاق نفسي حتى الموت “.
“بالطبع كنت أفضل طباخ بين إخوتي. لم أطبخ لهم أبدًا دون أن أحصل على أجر “. ضحك الرجل.
“تك، هذا شيء يمكن أن يفعله لقيط حقير.” قال الرجل.
“شخص ما يجب أن يتحمل العدل والفضيلة.” قال لي تشي بهدوء قبل أن يسحق قشرة الفول السوداني ونفخها بعيدًا.
حدق لي تشي في وجهه بجدية قبل الإيماء برأسه: “نعم، بعض الأشياء لا يمكن أن يقوم بها إلا الأحمق.”
“العدل والفضيلة، كل هذا ما هو إلا مبررات لإرسال الناس إلى موتهم. فقط الأحمق سيصدق شيئًا من هذا القبيل ويذهب من أجله “. قال الرجل.
نظر حوله وحاول إعطاء تشبيه لحجمه. ومع ذلك، لم يستطع التوصل إلى فكرة جيدة وهز رأسه: “حتى أكبر من العالم”.
حدق لي تشي في وجهه بجدية قبل الإيماء برأسه: “نعم، بعض الأشياء لا يمكن أن يقوم بها إلا الأحمق.”
5287 – الأخ الأوسط
“على أي حال، أنا لست من يهتم بالصالح العام.” قال الرجل: “أولئك الذين يفعلون ما هم إلا عظماء وغالبًا ما يكون مصيرهم مأساوي. ينتهي بهم الأمر بفقدان كل شيء ولن يكون أحد ممتن لهم “.
“حسنًا، شخص بلا أحلام لا يختلف عن جثة ماشية.” أجاب لي تشي.
“لا تكن سخيفا.” نظر الرجل إلى لي تشي مرة أخرى بنظرة غريبة: “كيف يمكن لأي شخص أن يحمل السماء؟ وحتى لو استطعت، فلماذا أفعل؟ أنا مجرد بائع نبيذ أحاول أن أدبر نفسي، هذه هي الحياة المثالية الآن بدلاً من إرهاق نفسي حتى الموت “.
“هذا صحيح تمامًا. سوف يلعنونك فقط بدلاً من أن يكونوا ممتنين. الكثير من المشقة فقط من أجل الحصول على لا شيء “. تنهد لي تشي.
“لا، الأحلام عديمة الفائدة. لا يمكنهم إطعامك وقد ينتهي بهم الأمر إلى سقوطك “. هز الرجل رأسه.
“يبدو أنك واحد منهم …” حدق الرجل في لي تشي: “حسنًا، مظهرك لا يبدو كواحد.”
حدق لي تشي في وجهه بجدية قبل الإيماء برأسه: “نعم، بعض الأشياء لا يمكن أن يقوم بها إلا الأحمق.”
“أنا الشخص الذي يحرض الآخرين على القيام بذلك.” ابتسم لي تشي.
“هل سبق لك أن ذهبت للتجديف أو أي شيء مشابه؟” سأل مرة أخرى.
“تك، هذا شيء يمكن أن يفعله لقيط حقير.” قال الرجل.
“ألم يكن لديك حلم كبير من قبل؟ واحد أكبر من السماء. ” سأل لي تشي.
“ليست المرة الأولى التي يطلق علي فيها باللقيط.” أومأ لي تشي برأسه: “هناك الكثير مما لا يمكن عده وأكثر، بما أنني فعلت الكثير من الأشياء الحقيرة بالفعل؟”
“لقد أصبحتَ وقحًا لدرجة أن لا شيء يمكن أن يؤذيك بعد الآن، إلى حد كبير شيطان في هذه المرحلة.” ابتسم الرجل وقال.
“حسنًا، أتذكر أنني كنت أحلم كثيرًا بالقارب.” أمال الرجل رأسه متأملاً: “نظرًا لأنه ثقيل جدًا، فقد تألمت يداي جدًا من التجديف.”
“أتمنى ذلك.” أخذ لي تشي رشفة أخرى من النبيذ.
“أستطيع أن أرى أن لديك الكثير مما يدور في ذهنك. أعتقد أنه ليس من السهل البحث عن شخص ما في هذه المنطقة النائية “. قال الرجل.
“حسنًا، الأمر ليس بهذه الصعوبة. أنا فقط أخشى أن يتغير الناس كما تعلم. كل منهم لديه أفكاره وتطلعاته “. قال لي تشي.
لي تشي الذي كان يحتسي النبيذ الدافئ كاد أن يبصقه من فمه بعد سماع ذلك.
“على أي حال، أنا لست من يهتم بالصالح العام.” قال الرجل: “أولئك الذين يفعلون ما هم إلا عظماء وغالبًا ما يكون مصيرهم مأساوي. ينتهي بهم الأمر بفقدان كل شيء ولن يكون أحد ممتن لهم “.
“أليس هذا طبيعي؟ الناس يريدون أشياء مختلفة. على سبيل المثال، أريد فقط أن أعيش حياة طيبة، لا طموح ولا شيء. ليس لدي مشكلة في قضاء حياتي كلها هنا “. قال الرجل.
“ألم يكن لديك حلم كبير من قبل؟ واحد أكبر من السماء. ” سأل لي تشي.
“لا، الأحلام عديمة الفائدة. لا يمكنهم إطعامك وقد ينتهي بهم الأمر إلى سقوطك “. هز الرجل رأسه.
“هذا صحيح تمامًا. سوف يلعنونك فقط بدلاً من أن يكونوا ممتنين. الكثير من المشقة فقط من أجل الحصول على لا شيء “. تنهد لي تشي.
“حسنًا، شخص بلا أحلام لا يختلف عن جثة ماشية.” أجاب لي تشي.
يمكن أن يقول لي تشي أن هذا لم يكن تمثيلًا مزيفًا.
Ghost Emperor
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
