نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Dragon Marked War God 1986

إبادة لان شيان

إبادة لان شيان

إبادة لان شيان

 

كانت تعبيرات التنين شيسان خالية من العواطف عندما أظهر أسلوبه مرة أخرى. أخيرًا ، قام بفن رمز الإبادة المروع ، مُستدعيًا كلمة ضخمة “الإبادة” في الهواء. الكلمة التي كانت بِحجم جبلٍ عملاق معلقةً في ساحة المعركة. الكلمة نفسها كانت تمثل الموت.

* بنغ *

أخيرًا ، عرض لان شيان بِطاقته الرابحة. فجأة ، نما جسده المادي. وانبعث من جسده إحساس من “الداو العظيم”. كانت هذه هي التقنية النهائية التي أمضى حياته في إتقانها. مكنته هذه التقنية من محاكاة علامة الداو العظيم ومهاجمة روح الخصم مباشرةً ، وتدمير أساس الأخير.

بعد تدمير الصورة ، عانى لان شيان من رد فعل عنيفٍ وخطير. واهتز جسده كله بِعنف وتحول وجهه إلى شاحب. هذه المرة ، صُدم حقًا حتى النخاع. وظلَّ يحدق في التنين شيسان الذي وقف مقابله ، مما أدى إلى تغيير تظرته إليه بِشكل جذري.

في اللحظة التالية ، ظهرت عصا حديدية في يد التنين شيسان. ومن دون تردد ، ضربها بِاتجاه لان شيان.

“كيف يكون هذا القرد بهذه القوة؟”

 

صرَّ على أسنانه. في أعماقه ، كان مكتئبًا.

“يجب أنْ أقول أنَّ هذه التقنية رائعة. لكن لِلأسف ، إنَّ الداو العظيم ليس شيئًا يمكن إتقانه بِسهولة. لقد كشط لان شيان السطح فقط. التقنية التي سيعرضها ليست سوى محاكاة. إذا كان يعتقد حقًا أنَّه يمكن أن يؤذي روح القرد بِمثل هذه التقنية ، فهو بالتأكيد مفرط في الثقة “.

لم يكن هناك طريقة تُمِكَنُه من عدم الشعور بالاكتئاب. في الواقع ، لم تكن التقنية التي استخدمها للتو تقنية عادية. بدلاً من ذلك ، كانت تقنية التي يفتخر بها. في الأصل ، اعتقد أنَّ هذه التقنية كانت كافية بالفعل لِإخضاع التنين شيسان تمامًا عن طريق محاصرة الأخير بداخلها .و ستكون حياة وموت خصمه في قبضته.

 

لِسوء الحظ ، كانت قوة التنين شيسان تفوق خياله. وأسلوب المعركة الخاص بِه الذي يتحدى السماوات سحق أسلوبه من دون أدنى عناء.

”أيها التنين شيسان. خذ هذا الهجوم. السماوات والأرض التي لا مثيل لهما. علامة الداو العظيم! “

“قوي جدًا. إنَّ وسائل هذا القرد هائلة حقًا. إذا لم أكن مخطئًا ، فيجب أنْ تكون التقنية التي أظهرها هي تقنية المحارب المقدس من عِرقه الخاص. إنَّها طاغية لِلغاية . بالحكم على الوضع الحالي ، لان شيان لم يعد متطابقًا معه بعد الآن “.

في اللحظة التالية ، ظهرت عصا حديدية في يد التنين شيسان. ومن دون تردد ، ضربها بِاتجاه لان شيان.

“إنه وحش تمامًا ، آه! مثل هذا الكائن الذي يتحدى السماوات . لقد سحق بِسهولة هجمات لان شيان مرتين ، ولم يطلق العنان لِأقوى هجوم له “.

لم يكن هناك طريقة تُمِكَنُه من عدم الشعور بالاكتئاب. في الواقع ، لم تكن التقنية التي استخدمها للتو تقنية عادية. بدلاً من ذلك ، كانت تقنية التي يفتخر بها. في الأصل ، اعتقد أنَّ هذه التقنية كانت كافية بالفعل لِإخضاع التنين شيسان تمامًا عن طريق محاصرة الأخير بداخلها .و ستكون حياة وموت خصمه في قبضته.

“إنَّه أمر مدهش لِلغاية. إذا لم يستطع لان شيان من هزيمته ، فمن في المشهد هنا قادرٌ على أن يكون مبارٍ لِهذا القرد العنيف؟ “

“لان شيان سيموت بالتأكيد.”

لم يكن أي من الحاضرين لا يحمل علامات الإندهاش. كان أداء التنين شيسان مستبدًا لِلغاية. على ما يبدو ، لم يتطلب الأمر حتى القليل من جهده لِمحاربة لان شيان.

“كيف يكون هذا القرد بهذه القوة؟”

“الأخ الأصغر جيانغ. إنَّ أخوك هذا قوي لِلغاية “.

بعد تدمير الصورة ، عانى لان شيان من رد فعل عنيفٍ وخطير. واهتز جسده كله بِعنف وتحول وجهه إلى شاحب. هذه المرة ، صُدم حقًا حتى النخاع. وظلَّ يحدق في التنين شيسان الذي وقف مقابله ، مما أدى إلى تغيير تظرته إليه بِشكل جذري.

تمتم يو هوافان ، الذي كان يشاهد المعركة جانبًا. كان هو أكثر من يفهم قدرات لان شيان. كان الأخير شخصًا مساويًا له في القوة . في البداية ، اعتقد أنَّ لان شيان سيكون قادرًا على الأقل على هزيمة التنين شيسان ، ولكن ليس لِدرجة قتل القرد. حاليًا ، يبدو أنَّه سيعتبر بالفعل غير سيئ إذا ظل غير مهزوم طوال المعركة.

لم يكن هناك طريقة تُمِكَنُه من عدم الشعور بالاكتئاب. في الواقع ، لم تكن التقنية التي استخدمها للتو تقنية عادية. بدلاً من ذلك ، كانت تقنية التي يفتخر بها. في الأصل ، اعتقد أنَّ هذه التقنية كانت كافية بالفعل لِإخضاع التنين شيسان تمامًا عن طريق محاصرة الأخير بداخلها .و ستكون حياة وموت خصمه في قبضته.

كان جيانغ تشن بالفعل غير طبيعي. الآن ، كان أحد أصدقاء جيانغ تشن الذي جاء من العدم غير طبيعي مثله. في الواقع هذا جعل يو هوافان غير قادر على قبول ذلك.

“كيف يكون هذا القرد بهذه القوة؟”

“لان شيان سيموت بالتأكيد.”

بعد تدمير الصورة ، عانى لان شيان من رد فعل عنيفٍ وخطير. واهتز جسده كله بِعنف وتحول وجهه إلى شاحب. هذه المرة ، صُدم حقًا حتى النخاع. وظلَّ يحدق في التنين شيسان الذي وقف مقابله ، مما أدى إلى تغيير تظرته إليه بِشكل جذري.

ردَّ جيانغ تشن بِشكل غير مبالٍ. كانت هذه النتيجة بالفعل في توقعاته. لن يتمكن أي شخص آخر من فهم قوة التنين شيسان أكثر منه. عرض التنين شيسان فقط فن رمز القتال من تقنية المحارب المقدس . ستكون نتيجة لان شيان هي نفسها إذا عرض التنين شيسان فن رمز الإبادة.

أطلق يو هوافان على جيانغ تشن نظرة مليئة بالاندهاش لِلمرة الثانية . في هذا الوقت ، وبتأكيدٍ من أخيه الأصغر ، لم يستطع إلَّا أنْ يأخذ كلمات جيانغ تشن في القلب. ومع ذلك ، عندما قال أخيه الأصغر إنَّ التنين شيسان سيكون قادرًا على قتل لان شيان ، كان غير قادرًا إلى حد ما على تصديقه.

صرخ لان شيان بِصوت عالٍ لأنَّه شعر بِخطر وشيك. لقد كان شعورًا قادمًا من الخوف الذي استقر في أعمق جزء من روحه. كان هذا الشعور هو شعور الموت. بالنسبة إلى لان شيان ، في لحظةٍ حرجة كهذه ، أصبحت هيبته وشرفه وكل شيء آخر غير مهم. كانت حياته على رأس أولوياته. لِهذا صرخ. ومع ذلك ، فإنَّ التنين شيسان قد أغلق بالفعل ساحة المعركة بِاستخدام هالته ، ولم يترك أي فرصة لِهروب لان شيان.

”أيها التنين شيسان. خذ هذا الهجوم. السماوات والأرض التي لا مثيل لهما. علامة الداو العظيم! “

تبعها قعقعة مدوية ، تمَّ تحطيم التقنية التي عرضها لان شيان إلى رماد بِواسطة فن رمز الإبادة في غمضة عين. ما تبع ذلك كان كلمة “الإبادة” الهائلة التي اتجهت نحوه مباشرة من فوق لان شيان.

أخيرًا ، عرض لان شيان بِطاقته الرابحة. فجأة ، نما جسده المادي. وانبعث من جسده إحساس من “الداو العظيم”. كانت هذه هي التقنية النهائية التي أمضى حياته في إتقانها. مكنته هذه التقنية من محاكاة علامة الداو العظيم ومهاجمة روح الخصم مباشرةً ، وتدمير أساس الأخير.

صرخ عدد لا يحصى من المتفرجين في ذعر. في هذه المرحلة ، يمكن لأي شخص أنْ يتخيل بالفعل أنَّه إذا تمَّ ضرب هذه العصا الحديدية في النقطة الحيوية لِلان شيان ، فسوف يموت بالتأكيد. علاوة على ذلك ، في وضعه الحالي ، بدا أنَّ جسده لم يعد قادرًا على تحمل هذه الضربة.

“يجب أنْ أقول أنَّ هذه التقنية رائعة. لكن لِلأسف ، إنَّ الداو العظيم ليس شيئًا يمكن إتقانه بِسهولة. لقد كشط لان شيان السطح فقط. التقنية التي سيعرضها ليست سوى محاكاة. إذا كان يعتقد حقًا أنَّه يمكن أن يؤذي روح القرد بِمثل هذه التقنية ، فهو بالتأكيد مفرط في الثقة “.

لم يكن هناك طريقة تُمِكَنُه من عدم الشعور بالاكتئاب. في الواقع ، لم تكن التقنية التي استخدمها للتو تقنية عادية. بدلاً من ذلك ، كانت تقنية التي يفتخر بها. في الأصل ، اعتقد أنَّ هذه التقنية كانت كافية بالفعل لِإخضاع التنين شيسان تمامًا عن طريق محاصرة الأخير بداخلها .و ستكون حياة وموت خصمه في قبضته.

انحنت زاوية شفاه جيانغ تشن بابتسامة مليئة بالسخرية. كان لان شيان هذا حريصًا جدًا على متابعة الداو العظيم . لسوء الحظ ، لم يكن إتقان الداو العظيم لعبة أطفال. يجب أن ينعم هذا الخبير بِحظ هائل لِكل مفهوم لِلداو العظيم.

عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت . ترجمة وتدقيق: Aku_chan

على سبيل المثال ، داو الذبح الخاص بِجيانغ تشن . لقد كرس نفسه حقًا لِلذبح وكان هو نفسه انعكاسًا دقيقًا لِلداو العظيم. بالنسبة لِشخص مثل لان شيان الذي اعتقد أنَّه أفضل من أي شخص آخر من الناحية الأخلاقية ، كان يجب أن يعض أكثر مما يستطيع مضغه إذا كان يرغب في متابعة علامات الداو العظيم. يستطيع لان شيان قول أي شيء يعجبه، ولكن في الحقيقة ، لم يكن شيئًا.

“إنَّه أمر مدهش لِلغاية. إذا لم يستطع لان شيان من هزيمته ، فمن في المشهد هنا قادرٌ على أن يكون مبارٍ لِهذا القرد العنيف؟ “

“تقنية المحارب المقدس – فن رمز الإبادة .”

* بنغ *

كانت تعبيرات التنين شيسان خالية من العواطف عندما أظهر أسلوبه مرة أخرى. أخيرًا ، قام بفن رمز الإبادة المروع ، مُستدعيًا كلمة ضخمة “الإبادة” في الهواء. الكلمة التي كانت بِحجم جبلٍ عملاق معلقةً في ساحة المعركة. الكلمة نفسها كانت تمثل الموت.

لِسوء الحظ ، كانت قوة التنين شيسان تفوق خياله. وأسلوب المعركة الخاص بِه الذي يتحدى السماوات سحق أسلوبه من دون أدنى عناء.

فوق الكلمة السوداء كان هناك وجه بشري أسود. لم يكن وجه أي شخص عادي ، بل وجه ملك الجحيم بدلاً من ذلك. لقد كان شخصًا يمكنه تحديد حياة الشخص وموته بفكر واحد فقط.

“أنا أستسلم!”

*قعقعة*

* بنغ *

كان فن رمز الإبادة فنًا منقطع النظير في العالم أجمع . لا يمكن لأي كائن حي أنْ يفلت من الموت في مواجهة هذه التقنية. بِالمقارنة مع فهم لان شيان لِلداو العظيم ، كانت هالة الموت في تقنية التنين شيسان شيئًا يمكن أنْ تؤثر حقًا على حالة الشخص العقلية وتؤثر على روحه أيضًا . على سبيل المثال ، تحت ضغط فن رمز الإبادة ، شعر لان شيان أنَّ روحه كانت ترتجف ، وقلبه كان يخفق. وكان هناك قلق لا يمكن تفسيره بداخله.

أخيرًا ، عرض لان شيان بِطاقته الرابحة. فجأة ، نما جسده المادي. وانبعث من جسده إحساس من “الداو العظيم”. كانت هذه هي التقنية النهائية التي أمضى حياته في إتقانها. مكنته هذه التقنية من محاكاة علامة الداو العظيم ومهاجمة روح الخصم مباشرةً ، وتدمير أساس الأخير.

تبعها قعقعة مدوية ، تمَّ تحطيم التقنية التي عرضها لان شيان إلى رماد بِواسطة فن رمز الإبادة في غمضة عين. ما تبع ذلك كان كلمة “الإبادة” الهائلة التي اتجهت نحوه مباشرة من فوق لان شيان.

كان النحيب البائس هو آخر ملاحظة صوتية قام لان شيان بِترك صداها في هذا العالم. و بِدقة مطلقة ، تمَّ تحطيم رأسه إلى قطع صغيرة ، وظل الدم الطازج ينزف منه باستمرار. لقد قُتل الآن عبقري عظيم في عالم السيادي الخالد من الدرجة الثانية .

* بنغ *

لِسوء الحظ ، كانت قوة التنين شيسان تفوق خياله. وأسلوب المعركة الخاص بِه الذي يتحدى السماوات سحق أسلوبه من دون أدنى عناء.

بسبب تدمير أسلوبه ، عانى لان شيان من رد فعل عنيف هائل وأصيب بِجروحٍ خطيرة. في الوقت نفسه ، أصيبت حالته العقلية بِالذعر وبسبب الضغط الهائل على روحه. لِلحظة وجيزة ، لم يستطع تحمل مدى رعب فن رمز الإبادة.

ردَّ جيانغ تشن بِشكل غير مبالٍ. كانت هذه النتيجة بالفعل في توقعاته. لن يتمكن أي شخص آخر من فهم قوة التنين شيسان أكثر منه. عرض التنين شيسان فقط فن رمز القتال من تقنية المحارب المقدس . ستكون نتيجة لان شيان هي نفسها إذا عرض التنين شيسان فن رمز الإبادة.

*آه*

ردَّ جيانغ تشن بِشكل غير مبالٍ. كانت هذه النتيجة بالفعل في توقعاته. لن يتمكن أي شخص آخر من فهم قوة التنين شيسان أكثر منه. عرض التنين شيسان فقط فن رمز القتال من تقنية المحارب المقدس . ستكون نتيجة لان شيان هي نفسها إذا عرض التنين شيسان فن رمز الإبادة.

كان فن الرمز الإبادة مثل جبل عملاق يضغط على صدر لان شيان. تسببت القوة التدميرية التي لا نظير لها في قيام لان شيان بِبصق جرعة من الدم الطازج. وبدأ التشي الخاص بِه يضعف تدريجيًا.

أطلق يو هوافان على جيانغ تشن نظرة مليئة بالاندهاش لِلمرة الثانية . في هذا الوقت ، وبتأكيدٍ من أخيه الأصغر ، لم يستطع إلَّا أنْ يأخذ كلمات جيانغ تشن في القلب. ومع ذلك ، عندما قال أخيه الأصغر إنَّ التنين شيسان سيكون قادرًا على قتل لان شيان ، كان غير قادرًا إلى حد ما على تصديقه.

* شووو *

لم يكن هناك طريقة تُمِكَنُه من عدم الشعور بالاكتئاب. في الواقع ، لم تكن التقنية التي استخدمها للتو تقنية عادية. بدلاً من ذلك ، كانت تقنية التي يفتخر بها. في الأصل ، اعتقد أنَّ هذه التقنية كانت كافية بالفعل لِإخضاع التنين شيسان تمامًا عن طريق محاصرة الأخير بداخلها .و ستكون حياة وموت خصمه في قبضته.

في اللحظة التالية ، ظهرت عصا حديدية في يد التنين شيسان. ومن دون تردد ، ضربها بِاتجاه لان شيان.

تمتم يو هوافان ، الذي كان يشاهد المعركة جانبًا. كان هو أكثر من يفهم قدرات لان شيان. كان الأخير شخصًا مساويًا له في القوة . في البداية ، اعتقد أنَّ لان شيان سيكون قادرًا على الأقل على هزيمة التنين شيسان ، ولكن ليس لِدرجة قتل القرد. حاليًا ، يبدو أنَّه سيعتبر بالفعل غير سيئ إذا ظل غير مهزوم طوال المعركة.

صرخ عدد لا يحصى من المتفرجين في ذعر. في هذه المرحلة ، يمكن لأي شخص أنْ يتخيل بالفعل أنَّه إذا تمَّ ضرب هذه العصا الحديدية في النقطة الحيوية لِلان شيان ، فسوف يموت بالتأكيد. علاوة على ذلك ، في وضعه الحالي ، بدا أنَّ جسده لم يعد قادرًا على تحمل هذه الضربة.

في اللحظة التالية ، ظهرت عصا حديدية في يد التنين شيسان. ومن دون تردد ، ضربها بِاتجاه لان شيان.

“أنا أستسلم!”

* بنغ *

صرخ لان شيان بِصوت عالٍ لأنَّه شعر بِخطر وشيك. لقد كان شعورًا قادمًا من الخوف الذي استقر في أعمق جزء من روحه. كان هذا الشعور هو شعور الموت. بالنسبة إلى لان شيان ، في لحظةٍ حرجة كهذه ، أصبحت هيبته وشرفه وكل شيء آخر غير مهم. كانت حياته على رأس أولوياته. لِهذا صرخ. ومع ذلك ، فإنَّ التنين شيسان قد أغلق بالفعل ساحة المعركة بِاستخدام هالته ، ولم يترك أي فرصة لِهروب لان شيان.

أطلق يو هوافان على جيانغ تشن نظرة مليئة بالاندهاش لِلمرة الثانية . في هذا الوقت ، وبتأكيدٍ من أخيه الأصغر ، لم يستطع إلَّا أنْ يأخذ كلمات جيانغ تشن في القلب. ومع ذلك ، عندما قال أخيه الأصغر إنَّ التنين شيسان سيكون قادرًا على قتل لان شيان ، كان غير قادرًا إلى حد ما على تصديقه.

“لا يُسمح لأحد بالاستسلام في معركة حياة أو موت كهذه”.

“هذا القرد شرس حقًا. لم يسمح حتى لِخصمه بالاستسلام ، ناهيك عن الهروب. يا له من قرد متوحش! “

عندما تلاشى صوت التنين شيسان ، تمَّ ضرب العصا الحديدية الهائلة بلا رحمة نحو رأس لان شيان.

 

آه……

عندما تلاشى صوت التنين شيسان ، تمَّ ضرب العصا الحديدية الهائلة بلا رحمة نحو رأس لان شيان.

كان النحيب البائس هو آخر ملاحظة صوتية قام لان شيان بِترك صداها في هذا العالم. و بِدقة مطلقة ، تمَّ تحطيم رأسه إلى قطع صغيرة ، وظل الدم الطازج ينزف منه باستمرار. لقد قُتل الآن عبقري عظيم في عالم السيادي الخالد من الدرجة الثانية .

أخيرًا ، عرض لان شيان بِطاقته الرابحة. فجأة ، نما جسده المادي. وانبعث من جسده إحساس من “الداو العظيم”. كانت هذه هي التقنية النهائية التي أمضى حياته في إتقانها. مكنته هذه التقنية من محاكاة علامة الداو العظيم ومهاجمة روح الخصم مباشرةً ، وتدمير أساس الأخير.

بعد ذلك ، احتفظ التنين شيسان بِالعصا الحديدية خاصته . ظل تعبيره دون تغيير. بِالنسبة له ، لن يظهر ذرة من الرحمة في عباقرة المحكمة الأثيري الخالدة.

 

“يا إلهي. لان شيان قد مات. لقد قُتل بِعصا حديدية بِمثل هذه الطريقة ! “

”أيها التنين شيسان. خذ هذا الهجوم. السماوات والأرض التي لا مثيل لهما. علامة الداو العظيم! “

“إنه أمر مؤسف حقًا. إنَّها بالفعل خسارة كبيرة لِلمحكمة الخالدة لِلمجال الخالد الأثيري . تتطلب تربية عبقري مثل لان شيان أطنانًا من الموارد “.

“الأخ الأصغر جيانغ. إنَّ أخوك هذا قوي لِلغاية “.

“هذا القرد شرس حقًا. لم يسمح حتى لِخصمه بالاستسلام ، ناهيك عن الهروب. يا له من قرد متوحش! “

_______________________________

كان النحيب البائس هو آخر ملاحظة صوتية قام لان شيان بِترك صداها في هذا العالم. و بِدقة مطلقة ، تمَّ تحطيم رأسه إلى قطع صغيرة ، وظل الدم الطازج ينزف منه باستمرار. لقد قُتل الآن عبقري عظيم في عالم السيادي الخالد من الدرجة الثانية .

لا يمكن إخماد الضجة التي سادت بين الحشد في الوقت الحالي. كانت هذه النتيجة التي قد تجاوزت توقعات الجميع حقًا .

تبعها قعقعة مدوية ، تمَّ تحطيم التقنية التي عرضها لان شيان إلى رماد بِواسطة فن رمز الإبادة في غمضة عين. ما تبع ذلك كان كلمة “الإبادة” الهائلة التي اتجهت نحوه مباشرة من فوق لان شيان.

_______________________________

عندما تلاشى صوت التنين شيسان ، تمَّ ضرب العصا الحديدية الهائلة بلا رحمة نحو رأس لان شيان.

 

_______________________________

عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت .

ترجمة وتدقيق: Aku_chan

لا يمكن إخماد الضجة التي سادت بين الحشد في الوقت الحالي. كانت هذه النتيجة التي قد تجاوزت توقعات الجميع حقًا .

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط