20
20
وقفت لان لوفينج و لينغ نانى بجانب لينغ لان وراقبت بقلق تعابيرها وحالة جسدها. يحتاج هذا السائل الطبي إلى ان يكون الشخص مستيقظ اثناء الاستحمام لتحقيق أقصى قدر من التأثير – ستضعف التأثيرات بشكل كبير إذا فقد المستحم وعيه ، وكان النقع الأول هو الأكثر تأثيرًا.
تألقت نظرة لان لوفينج بحزن لا حدود له ، ولمعت الدموع في زوايا عينيها.
جعلت التشنجات العنيفة لجسم لينغ لان الآن لان لوفينج و لينغ نانى أكثر قلقًا ، ولكن بينما كانت لان لوفينج تشعر بالقلق الشديد من معاناة لينغ لان ، كانت لينغ نانى قلقه بشأن ما سيحدث بعد ذلك. وقالت إنها تعرف أن النصف ساعة القادمة ستكون الفترة الحرجة من الحمام الطبي، وكان أيضا الجزء الأصعب . ومعظم الأطفال يدخلون غيبوبة خلاله حتى سيدهم عانى أيضاً خلتل هذه النصف ساعة .
رأت لينغ ناني أنه على الرغم من أن جبهة لينغ لان الصغيرة كانت مقلوبة بالكامل ، إلا أن تعبيرات وجهها لم تظهر أي علامات على الكفاح الوحشي الذي واجهه الأطفال الآخرون أثناء هذه الحمامات. أومأت برأسها باستحسان – كما هو متوقع من طفل سيدهم ، كان مستوى التسامح هذا غير عادي. إذا كان سيدهم لا يزال موجود فسيكون مسرور جدا لان له مثل هذا السليل .
في كل مرة يرتعش وجه لينغ لان ، أرادت لان لوفينج دون وعي سحب لينغ لان إلى ذراعيها. الألم في عينيها يحجب الألم الذي كانت تعانيه لينغ لان – انها حقا لا تريد أن ترى طفلها يمر هذا النوع من الألم. لم تنس أبدًا ما قاله لينغ شياو ذات مرة عن هذا السائل الطبي – فقد قال إنه فعال للغاية ، لكنه تسبب أيضًا في ألم شديد خلال هذه العملية.
ظهر تحول مفاجئ في تعابير الوجه ، وضربت لينغ لان يدًا أكيدة على الطاولة ، صارخًا ، “أعط هذا المعلم الشاب حصة كبيرة جدًا من شريحة لحم البقر!”
رأت لينغ ناني أنه على الرغم من أن جبهة لينغ لان الصغيرة كانت مقلوبة بالكامل ، إلا أن تعبيرات وجهها لم تظهر أي علامات على الكفاح الوحشي الذي واجهه الأطفال الآخرون أثناء هذه الحمامات. أومأت برأسها باستحسان – كما هو متوقع من طفل سيدهم ، كان مستوى التسامح هذا غير عادي. إذا كان سيدهم لا يزال موجود فسيكون مسرور جدا لان له مثل هذا السليل .
تألقت نظرة لان لوفينج بحزن لا حدود له ، ولمعت الدموع في زوايا عينيها.
ربما كانت تمارين تشي التي مارستها لينغ لان متأصلة بعمق في ذاكرة جسدها منذ أن كانت تمارسها منذ أن كانت في الرحم ، لأن لينغ لان دخلت في حالة تأمل عميقة بسرعة كبيرة. لم تعد تستطيع ان تشعر بالألم فى جسدها، ولكنها يرى فقط كما لو أنها كانت غارقة في مستنقع من الحرارة.
شعرت لينغ ناني بتردد لان لوفينج وحاولت مواساتها. “سيدتي ، عليك أن تتحملى . سيساعد هذا في بناء أساس المعلم الشاب حتى يتمكن من عيش حياة أفضل في المستقبل. في النهاية ، لا يزال هذا العالم عالماً ينتصر فيه القوي… بدون القوة الحقيقية ، لن نتمكن من حماية ما تركه السيد وراءه “.
أومأت لان لوفينج. “أعلم. لا بأس ، يمكنني تحمل هذا. أعتقد أن لينغ لان يمكن أن تستمر في التمسك أيضًا.” كانت لينغ ناني على حق. كان الأساس القوي ضروريًا لطفلها حتى يتمكن من العيش بحرية في المستقبل.
بعد فترة زمنية غير محددة شعرت لينغ لان أنها خرجت من الحوض ووضعت على السرير. بدأ شخص ما بتدليكها بلطف ، وشعرت لينغ لان براحة شديدة لدرجة أنها لم تعد قادرة على تحملها ، و…
*********
آه ، لقد كانت شخصًا رقيق القلب!
وفى الوقت نفسه…
مرت سنة بعد أخرى حيث كبرت لينغ لان ببطء. قبل أن تعرف ذلك ، أصبحت شرهة للطعام النية ، قادرة على تناول وجبات اليوم الكاملة في جلسة واحدة.
……
“انا بحاجة للذهاب للبحث في هذه الصيغة. انها معجزة أيضا! اذا كنت استطيع فهم الخصائص الطبية وكيفية عملها معا، ربما كنت قد اكون قادر على تطوير عامل جديد! سأذهب الآن… “بدون أي ندم على الإطلاق ، تخلى الصغير أربعه عن لينغ لان وركض إلى مختبر أبحاثه لمتابعة اختراعه العظيم التالي.
……
الجحيم ، هذا اللقيط بلا قلب! كانت لينغ لان التي تأمل في أن يواصل الصغير أربعه التحدث معها لمشاركة ألمها ، مليئة بالاحتقار لأفعاله الأنانية. وفي وقت لاحق، وقالت انها بالتأكيد تعليم الصغير أربعة درسا، وسوف تتأكد من انه يفهم أن لا شيء أكثر أهمية من سيده.
تسبب الألم الشديد في تشنج جسد لينغ لان بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، وخرج الأنين المنخفض في دفق لا نهاية له من فمها. فجأة، تذكرت تمارين تشى وانه يمكنها أن تخفف بعض الألم، وسرعان ما بدأت تمارسهم . لقد نجحت بالفعل – تم تخفيف الألم بشكل كبير وأصبح محتملًا مرة أخرى.
لم تستطع لينغ ناني احتواء ابتهاجها. أومأت برأسها بقوة كما ذكرت ، “كان التأثير أفضل بكثير مما كان متوقعا ، تم تحسين جميع المجالات بنسبة 30 إلى 80 بالمائة”.
جعلت التشنجات العنيفة لجسم لينغ لان الآن لان لوفينج و لينغ نانى أكثر قلقًا ، ولكن بينما كانت لان لوفينج تشعر بالقلق الشديد من معاناة لينغ لان ، كانت لينغ نانى قلقه بشأن ما سيحدث بعد ذلك. وقالت إنها تعرف أن النصف ساعة القادمة ستكون الفترة الحرجة من الحمام الطبي، وكان أيضا الجزء الأصعب . ومعظم الأطفال يدخلون غيبوبة خلاله حتى سيدهم عانى أيضاً خلتل هذه النصف ساعة .
ترجمة
ربما كانت تمارين تشي التي مارستها لينغ لان متأصلة بعمق في ذاكرة جسدها منذ أن كانت تمارسها منذ أن كانت في الرحم ، لأن لينغ لان دخلت في حالة تأمل عميقة بسرعة كبيرة. لم تعد تستطيع ان تشعر بالألم فى جسدها، ولكنها يرى فقط كما لو أنها كانت غارقة في مستنقع من الحرارة.
وقفت لان لوفينج و لينغ نانى بجانب لينغ لان وراقبت بقلق تعابيرها وحالة جسدها. يحتاج هذا السائل الطبي إلى ان يكون الشخص مستيقظ اثناء الاستحمام لتحقيق أقصى قدر من التأثير – ستضعف التأثيرات بشكل كبير إذا فقد المستحم وعيه ، وكان النقع الأول هو الأكثر تأثيرًا.
عند رؤية وجه لينغ لان المعتدل ، استرخت لان لوفينج بدورها. بدا الأمر كما لو أن لينغ لان تمكنت من التغلب على عقبة أخرى.
بحق السماء كانت تبلغ من العمر أربع سنوات فقط! هل كان مقدرا لها أن تنمو بشكل جانبي؟
من ناحية أخرى ، ارتبكت لينغ ناني لأنها عرفت الخصائص الحقيقية للسائل الطبي. هل يمكن أن تكون المحتويات العشبية قد تم امتصاصها بالكامل؟ نظرت في المياه – أشار تشبع اللون الذي كان لا يزال هناك الكثير من المحتويات العشبية .
إذا كان الأمر كذلك ، فيجب أن يظل الألم موجودًا ويجب أن يشتد في هذه المرحلة. يبدو وكأن السيد الشاب لينغ لان كان إما طفل مع ارتفاع غير طبيعي فى تحمل الألم، او كانت مستقبلات الألم ناقصة، لذلك كان أقل حساسية من الطفل العادي.
كانن لينغ نانى تميل أكثر نحو الاحتمال الأخير، لأنه من غير المعقول ان طفل بعمر نصف سنة لديه مثل هذا التسامح امع لألم . هذا المفهوم الخاطئ لدى لينغ نانى سيجلب معاناة أكبر لـ لينغ لان في تدريبها المستقبلي ، حيث حاولت عائلة لينغ تعويض مستقبلات الألم الناقصة من خلال تكثيف تدريبهم ، حتى تتمكن من معرفة ما هو الألم الحقيقي.
أومأت لان لوفينج. “أعلم. لا بأس ، يمكنني تحمل هذا. أعتقد أن لينغ لان يمكن أن تستمر في التمسك أيضًا.” كانت لينغ ناني على حق. كان الأساس القوي ضروريًا لطفلها حتى يتمكن من العيش بحرية في المستقبل.
بعد فترة زمنية غير محددة شعرت لينغ لان أنها خرجت من الحوض ووضعت على السرير. بدأ شخص ما بتدليكها بلطف ، وشعرت لينغ لان براحة شديدة لدرجة أنها لم تعد قادرة على تحملها ، و…
قالت لينغ ناني متسائله “يبدو أن السيد الشاب ورث الصفات الجسدية للسيد لينغ شياو. القدرة على امتصاص عشرة أنابيب من العامل المحفز للجينات ، وحتى القدرة على الحصول على تأثير أفضل من الحمام الطبي…”.
كانن لينغ نانى تميل أكثر نحو الاحتمال الأخير، لأنه من غير المعقول ان طفل بعمر نصف سنة لديه مثل هذا التسامح امع لألم . هذا المفهوم الخاطئ لدى لينغ نانى سيجلب معاناة أكبر لـ لينغ لان في تدريبها المستقبلي ، حيث حاولت عائلة لينغ تعويض مستقبلات الألم الناقصة من خلال تكثيف تدريبهم ، حتى تتمكن من معرفة ما هو الألم الحقيقي.
بعد ارسال العسكريين، بقي لينغ تشين فى الحراسة خارج الغرفة كل هذا الوقت. عند رؤيتهم يخرجون من الغرفة ، سأل باهتمام: “كيف كان التأثير؟”
تأثرت لينغ لان بتضحيتها بنفسها ، أخذت بحزم قطعة كبيرة من شريحة اللحم الطازجة أمامها.
تسبب الألم الشديد في تشنج جسد لينغ لان بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، وخرج الأنين المنخفض في دفق لا نهاية له من فمها. فجأة، تذكرت تمارين تشى وانه يمكنها أن تخفف بعض الألم، وسرعان ما بدأت تمارسهم . لقد نجحت بالفعل – تم تخفيف الألم بشكل كبير وأصبح محتملًا مرة أخرى.
لم تستطع لينغ ناني احتواء ابتهاجها. أومأت برأسها بقوة كما ذكرت ، “كان التأثير أفضل بكثير مما كان متوقعا ، تم تحسين جميع المجالات بنسبة 30 إلى 80 بالمائة”.
جعلت التشنجات العنيفة لجسم لينغ لان الآن لان لوفينج و لينغ نانى أكثر قلقًا ، ولكن بينما كانت لان لوفينج تشعر بالقلق الشديد من معاناة لينغ لان ، كانت لينغ نانى قلقه بشأن ما سيحدث بعد ذلك. وقالت إنها تعرف أن النصف ساعة القادمة ستكون الفترة الحرجة من الحمام الطبي، وكان أيضا الجزء الأصعب . ومعظم الأطفال يدخلون غيبوبة خلاله حتى سيدهم عانى أيضاً خلتل هذه النصف ساعة .
كاد لينغ تشين ينهار عند هذه الكلمات. ” حقا؟!” يجب أن يكون معروفًا أنه طوال تاريخ هذه الحمامات الطبية ، سجل السيد لينغ شياو أفضل التأثيرات حتى الآن. في ذلك العام ، كانت التحسينات المسجلة ما بين 10 إلى 50 بالمائة فقط.
بحق السماء كانت تبلغ من العمر أربع سنوات فقط! هل كان مقدرا لها أن تنمو بشكل جانبي؟
تمامًا هكذا ، بدأت لينغ لان حياتها في الحمامات الطبية. وإلى جانب ذلك، واصلت تلوى نفسها في أوضاع غريبة التي امتدت حدود جسم الإنسان كل يوم. بالطبع ، مارست هذه الأوضاع في الخفاء ، خشية أن تصاب أمها بالقلق.
عندما رأى لينغ تشين لينغ ناني تومئ بشكل حاسم في التأكيد ، لم يستطع لينغ تشين إيقاف دموعه من السقوط بينما تمتم بحرارة ، “بارك الإله عائلة لينغ ، بارك الإله عائلة لينغ ”
جعلت التشنجات العنيفة لجسم لينغ لان الآن لان لوفينج و لينغ نانى أكثر قلقًا ، ولكن بينما كانت لان لوفينج تشعر بالقلق الشديد من معاناة لينغ لان ، كانت لينغ نانى قلقه بشأن ما سيحدث بعد ذلك. وقالت إنها تعرف أن النصف ساعة القادمة ستكون الفترة الحرجة من الحمام الطبي، وكان أيضا الجزء الأصعب . ومعظم الأطفال يدخلون غيبوبة خلاله حتى سيدهم عانى أيضاً خلتل هذه النصف ساعة .
أمسكت لينغ ناني بيد رفيقها القديم. كانت تعرف كم يعني هذا الخبر لزوجها. على الرغم من أن السيد لينغ شياو كان سيد عائلة لينغ ، فقد نشأ على ركبة زوجها. كان لينغ تشين يحب لينغ شياو مثل الابن ، وكانت وفاته قاسية على زوجها كما كانت على سيدتها .
********
وفى الوقت نفسه…
قالت لينغ ناني متسائله “يبدو أن السيد الشاب ورث الصفات الجسدية للسيد لينغ شياو. القدرة على امتصاص عشرة أنابيب من العامل المحفز للجينات ، وحتى القدرة على الحصول على تأثير أفضل من الحمام الطبي…”.
تألقت نظرة لان لوفينج بحزن لا حدود له ، ولمعت الدموع في زوايا عينيها.
كان لينغ تشين لا يزال غارق في مشاعره ، ولم يكن بإمكانه إلا أن يهز رأسه بشكل قاطع مع الدموع في عينيه. يمكن للزوجين القدامى تفسير الأمر بهذه الطريقة فقط – لم يتمكنوا من معرفة أن تأثيرات الحمام كانت رائعة جدًا بسبب تمارين تشي . ان التحول من طاقات الجسم أثناء ممارسة التشي زاد كثيرا من قدرة امتصاصه، والسماح للدواء لتتخلل أعمق في الجسم، وبالتالي يؤدي إلى تحسينات لم يسبق لها مثيل.
هذا لن يفيد! اليوم ، يجب عليها اتباع نظام غذائي. بعد كل شيء ، كان لديها حلم أن تكون طفلة لديها “أربعة مزايا” – المثل العليا والأخلاق العظيمة والانضباط العظيم والأهداف العظيمة – يجب ألا تخسر بسبب معدتها.
إذا كان الأمر كذلك ، فيجب أن يظل الألم موجودًا ويجب أن يشتد في هذه المرحلة. يبدو وكأن السيد الشاب لينغ لان كان إما طفل مع ارتفاع غير طبيعي فى تحمل الألم، او كانت مستقبلات الألم ناقصة، لذلك كان أقل حساسية من الطفل العادي.
تمامًا هكذا ، بدأت لينغ لان حياتها في الحمامات الطبية. وإلى جانب ذلك، واصلت تلوى نفسها في أوضاع غريبة التي امتدت حدود جسم الإنسان كل يوم. بالطبع ، مارست هذه الأوضاع في الخفاء ، خشية أن تصاب أمها بالقلق.
أمسكت لينغ ناني بيد رفيقها القديم. كانت تعرف كم يعني هذا الخبر لزوجها. على الرغم من أن السيد لينغ شياو كان سيد عائلة لينغ ، فقد نشأ على ركبة زوجها. كان لينغ تشين يحب لينغ شياو مثل الابن ، وكانت وفاته قاسية على زوجها كما كانت على سيدتها .
شعرت لينغ ناني بتردد لان لوفينج وحاولت مواساتها. “سيدتي ، عليك أن تتحملى . سيساعد هذا في بناء أساس المعلم الشاب حتى يتمكن من عيش حياة أفضل في المستقبل. في النهاية ، لا يزال هذا العالم عالماً ينتصر فيه القوي… بدون القوة الحقيقية ، لن نتمكن من حماية ما تركه السيد وراءه “.
********
مرت سنة بعد أخرى حيث كبرت لينغ لان ببطء. قبل أن تعرف ذلك ، أصبحت شرهة للطعام النية ، قادرة على تناول وجبات اليوم الكاملة في جلسة واحدة.
عندما رأى لينغ تشين لينغ ناني تومئ بشكل حاسم في التأكيد ، لم يستطع لينغ تشين إيقاف دموعه من السقوط بينما تمتم بحرارة ، “بارك الإله عائلة لينغ ، بارك الإله عائلة لينغ ”
بحق السماء كانت تبلغ من العمر أربع سنوات فقط! هل كان مقدرا لها أن تنمو بشكل جانبي؟
********
تأثرت لينغ لان بتضحيتها بنفسها ، أخذت بحزم قطعة كبيرة من شريحة اللحم الطازجة أمامها.
هذا لن يفيد! اليوم ، يجب عليها اتباع نظام غذائي. بعد كل شيء ، كان لديها حلم أن تكون طفلة لديها “أربعة مزايا” – المثل العليا والأخلاق العظيمة والانضباط العظيم والأهداف العظيمة – يجب ألا تخسر بسبب معدتها.
كان لينغ تشين لا يزال غارق في مشاعره ، ولم يكن بإمكانه إلا أن يهز رأسه بشكل قاطع مع الدموع في عينيه. يمكن للزوجين القدامى تفسير الأمر بهذه الطريقة فقط – لم يتمكنوا من معرفة أن تأثيرات الحمام كانت رائعة جدًا بسبب تمارين تشي . ان التحول من طاقات الجسم أثناء ممارسة التشي زاد كثيرا من قدرة امتصاصه، والسماح للدواء لتتخلل أعمق في الجسم، وبالتالي يؤدي إلى تحسينات لم يسبق لها مثيل.
كانت لينغ لان تبتهج بنفسها عندما لاحظت أن الوجبة الكبيرة من المعكرونة المقلية أمامها قد اختفت. بتعبير ممسك ، تمتمت لنفسها بسبب عدم كفاية المعكرونة. لم يشبع جوعها كثيرًا على الإطلاق! فركت بطنها المسطح ، حذرت نفسها عقلياً ألا تأكل بعد الآن…
اوه حسنا. لقد كانت تخطط بالفعل لتعيش كرجل فى هذه الحياة بعد كل شيء – إذا انتهى بها الأمر إلى أن تصبح رجلًا وسيمًا رائعًا وأنيقًا ومتوازنًا ، وتسببت في وقوع نساء العالم في حبها والقتال عليها ،فستكون كارثة. لذلك… من أجل هؤلاء النساء الجاهلات وتقليل خطيئتها ، وأيضًا حتى يتمكن الرجال الآخرون من الزواج والخروج من العزوبية ، يجب أن تمضي قدمًا وتصبح أكثر بدانة!
ظهر تحول مفاجئ في تعابير الوجه ، وضربت لينغ لان يدًا أكيدة على الطاولة ، صارخًا ، “أعط هذا المعلم الشاب حصة كبيرة جدًا من شريحة لحم البقر!”
كاد لينغ تشين ينهار عند هذه الكلمات. ” حقا؟!” يجب أن يكون معروفًا أنه طوال تاريخ هذه الحمامات الطبية ، سجل السيد لينغ شياو أفضل التأثيرات حتى الآن. في ذلك العام ، كانت التحسينات المسجلة ما بين 10 إلى 50 بالمائة فقط.
تسبب الألم الشديد في تشنج جسد لينغ لان بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، وخرج الأنين المنخفض في دفق لا نهاية له من فمها. فجأة، تذكرت تمارين تشى وانه يمكنها أن تخفف بعض الألم، وسرعان ما بدأت تمارسهم . لقد نجحت بالفعل – تم تخفيف الألم بشكل كبير وأصبح محتملًا مرة أخرى.
اللعنة ، كانت آلام الجوع أسوأ. فضلت لينغ لان المعاناة من الألم بدلاً من آلام الجوع.
اوه حسنا. لقد كانت تخطط بالفعل لتعيش كرجل فى هذه الحياة بعد كل شيء – إذا انتهى بها الأمر إلى أن تصبح رجلًا وسيمًا رائعًا وأنيقًا ومتوازنًا ، وتسببت في وقوع نساء العالم في حبها والقتال عليها ،فستكون كارثة. لذلك… من أجل هؤلاء النساء الجاهلات وتقليل خطيئتها ، وأيضًا حتى يتمكن الرجال الآخرون من الزواج والخروج من العزوبية ، يجب أن تمضي قدمًا وتصبح أكثر بدانة!
تمامًا هكذا ، بدأت لينغ لان حياتها في الحمامات الطبية. وإلى جانب ذلك، واصلت تلوى نفسها في أوضاع غريبة التي امتدت حدود جسم الإنسان كل يوم. بالطبع ، مارست هذه الأوضاع في الخفاء ، خشية أن تصاب أمها بالقلق.
آه ، لقد كانت شخصًا رقيق القلب!
إذا كان الأمر كذلك ، فيجب أن يظل الألم موجودًا ويجب أن يشتد في هذه المرحلة. يبدو وكأن السيد الشاب لينغ لان كان إما طفل مع ارتفاع غير طبيعي فى تحمل الألم، او كانت مستقبلات الألم ناقصة، لذلك كان أقل حساسية من الطفل العادي.
تأثرت لينغ لان بتضحيتها بنفسها ، أخذت بحزم قطعة كبيرة من شريحة اللحم الطازجة أمامها.
وتجدر الإشارة إلى أن لينغ لان كانت سريعة جدًا في تعديل وجهة نظرها للعالم ، لذا كان لديها عذر لتنغمس في الطعام .
تألقت نظرة لان لوفينج بحزن لا حدود له ، ولمعت الدموع في زوايا عينيها.
*********
ترجمة
PEKA
……
اوه حسنا. لقد كانت تخطط بالفعل لتعيش كرجل فى هذه الحياة بعد كل شيء – إذا انتهى بها الأمر إلى أن تصبح رجلًا وسيمًا رائعًا وأنيقًا ومتوازنًا ، وتسببت في وقوع نساء العالم في حبها والقتال عليها ،فستكون كارثة. لذلك… من أجل هؤلاء النساء الجاهلات وتقليل خطيئتها ، وأيضًا حتى يتمكن الرجال الآخرون من الزواج والخروج من العزوبية ، يجب أن تمضي قدمًا وتصبح أكثر بدانة!
اللعنة ، كانت آلام الجوع أسوأ. فضلت لينغ لان المعاناة من الألم بدلاً من آلام الجوع.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
