بقايا
للحظة، اعتقد لوميان أنه يتخيل الأشياء.
“أي نقطة تقصد؟”
لم يوجد أي أثر للزوجين، ولا أي محاولة لإطفاء لهيب الشمعة!
لو لم يشهد لوميان ذلك بنفسه وأدرك جيدًا المخاطر الكامنة في تحت أرض ترير، فلربما تساءل عما إذا كانت المشكلة في عقله وليس البحث عن أي أثر لوجود الزوجين.
“ذلك الانزعاج المطول يجعلني بحاجة إلى استخدام الحمام. انتظروني. سأذهب إلى الحمام أولاً.”
سارع الأشخاص الذين يقفون خلف الزوجين خطواتهم ولحقوا بالشخص الذي أمامهم، مغلقين الفجوة المفاجئة في الموكب.
فجأة، استدار كيندال والتقى بنظرة لوميان.
لم يظهروا أي مفاجأة، خوف أو ارتباك.
بدا كل شيء طبيعي.
“كيس القماش في أقصى اليمين.”
شعر لوميان، الذي كان على علم بالفعل بعدد لا يحصى من النظرات غير المرئية المثبتة عليه، بتقوية القشعريرة على جلده.
في الداخل، إلى جانب مجموعتين من الملابس والضروريات اليومية، إمتلأت الحقيبة بأكياس قماش صغيرة ذات لون أبيض رمادي. إمتلكت كل حقيبة اسم مختلف مكتوب عليها بقلم حبر:
“لأكون صادقًا، بعد قضاء كل ذلك الوقت هنا، أشعر كما لو أنني أتحول ببطء إلى جثة”.
دون وعي، ألقى نظرة سريعة على كيندال، مدير الضريح، الذي قاد الطريق مع ضابطي الشرطة، لقياس رد فعله على الأحداث الأخيرة.
مرتديا بنطالًا أصفر وسترة زرقاء، حمل كيندال مصباح من الكربيد في إحدى يديه وشمعة بيضاء مشتعلة بهدوء في اليد الأخرى. لقد سار مباشرةً نحو مخرج سراديب الموتى، يبدو غافلا عن الأحداث الغريبة المحيطة بالوفد المرافق له.
فجأة، استدار كيندال والتقى بنظرة لوميان.
لكن لم يكن لكل ذلك أهمية كبيرة بالنسبة للوميان، وبدأ يفكر في السماح لمقر الشرطة بالتعامل معها.
“هل حدث شيء مهم؟” تردد صوت كيندال العميق عبر الممر، يصدو في غرف الجماجم القريبة.
“عدد صغير من الخامات داخل طبقات صخور دم الأرض أكثر غرابة من غيرها. يُشتبه في أنها تحتوي على سموم متطايرة يمكن أن تسبب التهيج وتؤدي إلى مرض عقلي يعرف باسم الهوس.
حافظ لوميان على سلوك هادئ وأجاب بهدوء، “أخشى أن أضيع”.
عند عودته إلى الغرفة 207 في فندق نزل الديك الذهبي، أهمل لوميان غسل مكياجه الغامض. همس لـتيرميبوروس، “ما الذي يجعل هذه العينة المعدنية مميزة جدًا؟”
أومأ كيندال برأسه بشكل غير ملحوظ تقريبًا.
‘هذه هي الأسماء التي ذكرها فلامينغ، في إشارة إلى طبقات الصخور المختلفة الموجودة أسفل ترير… هل يمكن أن تحتوي هذه الأكياس على عينات معدنية مقابلة؟’ تذكر لوميان كلمات فلامينغ قليلا وكوّن فكرة تقريبية عما إحتوته أكياس القماش.
“إذا سوف أبطئ.”
على الرغم من جنونه، لم ينس فلامينغ إحضار موضوعات بحثه!
واصل السير نحو المخرج، متعمدًا تقليل سرعته. ترنح قليلاً، وبقي صامتاً، يشبه زومبي من رواية رعب.
في تلك لحظة، شعر لوميان بقشعريرة مفاجئة.
…
أمسك لوميان بالشمعة الصفراء الوامضة ومر بجانب المشاركين في حفل الزفاف وهم يضحكون، الذين تواصلوا بصريًا أحيانا مع الجماجم البيضاء. تسارعت الأفكار عبر عقله.
“كيس القماش في أقصى اليمين.”
‘لم يلاحظوا حقًا كون شخص ما مفقودًا…’
“لأكون صادقًا، بعد قضاء كل ذلك الوقت هنا، أشعر كما لو أنني أتحول ببطء إلى جثة”.
‘عندما يغادرون السراديب هل سيكتشف أهل الرجل والمرأة غيابهم؟’
وبهذا، حمل مسؤول الضريح مصباح الكربيد غير المضاء وشق طريقه نحو المبنى الرمادي الموحل الذي مكثوا به.
لو لم يشهد لوميان ذلك بنفسه وأدرك جيدًا المخاطر الكامنة في تحت أرض ترير، فلربما تساءل عما إذا كانت المشكلة في عقله وليس البحث عن أي أثر لوجود الزوجين.
‘دائما ما تساءلت. سراديب الموتى مفتوحة للعامة، وغالباً ما يخاطر طلاب الجامعات بالرقص بين العظام. هل حقا لا توجد أي مشاكل؟’
شعر لوميان، الذي كان على علم بالفعل بعدد لا يحصى من النظرات غير المرئية المثبتة عليه، بتقوية القشعريرة على جلده.
‘حتى الزوار الذين يقودهم مسؤولي سراديب الموتى يعصون التحذيرات، ناهيك عن الشباب الذين يغامرون بالدخول بشمعة بيضاء منفردة…’
سارع الأشخاص الذين يقفون خلف الزوجين خطواتهم ولحقوا بالشخص الذي أمامهم، مغلقين الفجوة المفاجئة في الموكب.
بالعودة إلى السطح، ألقى روبرت نظرة خاطفة على عربة مقر الشرطة المتوقفة خارج مبنى المدخل وابتسم بخجل لزميله ولوميان.
‘في البداية، لقد ظننت أنه توجد تدابير سلامة أو أن الحوادث نادرة بما يكفي لعدم ردع هؤلاء الأفراد. والآن، يبدو أن الأمر مختلف تمامًا…’
بغض النظر، لم يكن هناك شيء يستحق التحقيق داخل سراديب الموتى. الزيارة في بعض الأحيان لم تشكل أي تهديد طالما أنه إلتزم بالقواعد!
في تلك لحظة، شعر لوميان بقشعريرة مفاجئة.
شك لوميان في أنه ليس فقط جسد الشخص ‘المستهلك’ في سراديب الموتى سيختفي، بل حتى ذكرى وجوده ستُمحى من أذهان الأصدقاء والأقارب!
على الرغم من أنه قد رغب في الحصول على العينة المعدنية من صخور دم الأرض فقط وكتاب علم المعادن الذي وضح بالتفصيل صخور تحت أرض ترير، وقّع واستحوذ على جميع متعلقات فلامينغ لتجنب إثارة الشكوك.
‘لماذا يمكنني أن أتذكرهم؟ هل يمكن أن يكون ذلك بسبب كون تيرميبوروس مختوم بداخلي، رابطا قدري بقدره إلى حد ما؟’
حافظ لوميان على سلوك هادئ وأجاب بهدوء، “أخشى أن أضيع”.
‘لماذا تستمر الحكومة والكنيستان في فتح مثل هذا المكان الخطير للعامة؟ هل تتطلب سراديب الموتى تدفقًا مستمرًا من الأشخاص الأحياء لإبقاء شيء ما مختوم؟ هل يعتبر أولئك اللذين يتجاهلون التحذيرات تضحيات ضرورية؟’ كلما ركز لوميان عليه أكثر، كلما وقف شعره على نهايته. أجبر نفسه على عدم الخوض في التدقيقات.
بدا كل شيء طبيعي.
‘هذه هي الأسماء التي ذكرها فلامينغ، في إشارة إلى طبقات الصخور المختلفة الموجودة أسفل ترير… هل يمكن أن تحتوي هذه الأكياس على عينات معدنية مقابلة؟’ تذكر لوميان كلمات فلامينغ قليلا وكوّن فكرة تقريبية عما إحتوته أكياس القماش.
بدون معلومات كافية، لم يتمكن من استكشاف الأمر بشكل أعمق.
“ذلك الانزعاج المطول يجعلني بحاجة إلى استخدام الحمام. انتظروني. سأذهب إلى الحمام أولاً.”
بغض النظر، لم يكن هناك شيء يستحق التحقيق داخل سراديب الموتى. الزيارة في بعض الأحيان لم تشكل أي تهديد طالما أنه إلتزم بالقواعد!
بمجرد دخولهم سراديب الموتى، صمت ضابط الشرطة ‘الثرثار’ روبرت ، غير مرتاح في البيئة بوضوح.
بصمته انقطع الحديث. وفي صمت لا يوصف، تتبع الرباعي خطواتهم إلى المدخل الطبيعي المزين بنقوش معقدة وخرجوا مرةً أخرى إلى العراء.
بمجرد أن عبر لوميان العتبة، شعر بالعدد الذي لا يحصى من النظرات غير المرئية يختفي.
أومأ كيندال برأسه بشكل غير ملحوظ تقريبًا.
“لا تخبرني أنك تعتقد أنه من الطبيعي أن يبقى شبح المونتسوريس فلامينغ؟”
تبددت القشعريرة في جسده، وسرعان ما عادت بشرته إلى وضعها الطبيعي.
بغض النظر، لم يكن هناك شيء يستحق التحقيق داخل سراديب الموتى. الزيارة في بعض الأحيان لم تشكل أي تهديد طالما أنه إلتزم بالقواعد!
“أوه…” زفر روبرت بعمق. “أشعر دائمًا بعدم الارتياح عندما أكون في سراديب الموتى. كيندال، كيف يمكنك الدخول أكثر من عشر مرات يوميًا وتظل مبتهجًا للغاية؟”
بمجرد أن عبر لوميان العتبة، شعر بالعدد الذي لا يحصى من النظرات غير المرئية يختفي.
ضحك كيندال وأجاب، “هل تعتقد أننا لم نتأثر؟ لو لا وجودنا في المناوبة الليلية، فإن أولئك الذين لديهم عائلات سيسارعون للعثور على زوجاتهم. وإذا لم يمتلكوا، فإنهم سيتوجهون إلى أماكن مثل شارع الجدار ويستمتعون بدفء الآخرين”.
غرق قلب لوميان بينما رد بمزيج من الصدق والتظاهر،
صدى صوت تيرميبوروس في آذان لوميان مرةً أخرى.
“لأكون صادقًا، بعد قضاء كل ذلك الوقت هنا، أشعر كما لو أنني أتحول ببطء إلى جثة”.
بينما تحدثوا، أشعل كيندال مصباح الكربيد وأطفأ الشمعة في يده.
لسبب ما، مجرد النظر إليها ملأ لوميان بشعور بالإنفعال.
بالعودة إلى السطح، ألقى روبرت نظرة خاطفة على عربة مقر الشرطة المتوقفة خارج مبنى المدخل وابتسم بخجل لزميله ولوميان.
‘لم يلاحظوا حقًا كون شخص ما مفقودًا…’
“إذا سوف أبطئ.”
“ذلك الانزعاج المطول يجعلني بحاجة إلى استخدام الحمام. انتظروني. سأذهب إلى الحمام أولاً.”
سارع الأشخاص الذين يقفون خلف الزوجين خطواتهم ولحقوا بالشخص الذي أمامهم، مغلقين الفجوة المفاجئة في الموكب.
وبذلك، توجه نحو المبنى المكون من طابقين، المطلي بالرمادي الموحل، والذي عمل كمكتب التذاكر لسراديب الموتى.
“عندما مررنا بتلك المجموعة من الناس في طريق عودتنا.” ظلت لهجة كيندال محايدة.
حدق لوميان في قبة الحجر المنقوش وجلس بجانب عمود على الحافة، مراقبت دون وعي المشاة في ساحة الجحيم. صعد ضابط الشرطة الآخر إلى العربة واستقر في الانتظار.
لسبب ما، مجرد النظر إليها ملأ لوميان بشعور بالإنفعال.
مؤكدا لذلك، استعاد لوميان الحقيبة ووضعها على الأرض وفتحها.
في تلك لحظة، شعر لوميان بقشعريرة مفاجئة.
“ما الأمر؟” استفسر لوميان بهدوء.
بغض النظر، لم يكن هناك شيء يستحق التحقيق داخل سراديب الموتى. الزيارة في بعض الأحيان لم تشكل أي تهديد طالما أنه إلتزم بالقواعد!
لقد شابه الإحساس الذي شعر به عند دخوله سراديب الموتى، وإن لم يكن بنفس الشدة.
شعر لوميان، الذي كان على علم بالفعل بعدد لا يحصى من النظرات غير المرئية المثبتة عليه، بتقوية القشعريرة على جلده.
غريزيًا، استدار بحذر ورأى كيندال، مدير المقبرة، يقف خلفه، ويرتدي وجهًا خاليًا من التعبير.
بينما تحدثوا، أشعل كيندال مصباح الكربيد وأطفأ الشمعة في يده.
إمتنع عن لمس العينة المعدنية بيديه العاريتين. وبدلاً من ذلك، ربط كيس القماش بإحكام وأعاده إلى الحقيبة.
“ما الأمر؟” استفسر لوميان بهدوء.
بمجرد دخولهم سراديب الموتى، صمت ضابط الشرطة ‘الثرثار’ روبرت ، غير مرتاح في البيئة بوضوح.
تحدث كيندال بلحيته البنية الكثيفة بصوت عميق “ما الذي كنت تنظر إليه؟”
“إذا سوف أبطئ.”
غرق قلب لوميان بينما رد بمزيج من الصدق والتظاهر،
‘حتى الزوار الذين يقودهم مسؤولي سراديب الموتى يعصون التحذيرات، ناهيك عن الشباب الذين يغامرون بالدخول بشمعة بيضاء منفردة…’
شك لوميان في أنه ليس فقط جسد الشخص ‘المستهلك’ في سراديب الموتى سيختفي، بل حتى ذكرى وجوده ستُمحى من أذهان الأصدقاء والأقارب!
“أي نقطة تقصد؟”
“أصبح باحث هائج فجأةً وقام بجرح زميله.
لكن لم يكن لكل ذلك أهمية كبيرة بالنسبة للوميان، وبدأ يفكر في السماح لمقر الشرطة بالتعامل معها.
“عندما مررنا بتلك المجموعة من الناس في طريق عودتنا.” ظلت لهجة كيندال محايدة.
“نعم”، أجاب لوميان، وهو يقف على قدميه.
“لا تخبرني أنك تعتقد أنه من الطبيعي أن يبقى شبح المونتسوريس فلامينغ؟”
تصرف لوميان كما لو أنه قد إشتعلت لمبة.
شعر لوميان، الذي كان على علم بالفعل بعدد لا يحصى من النظرات غير المرئية المثبتة عليه، بتقوية القشعريرة على جلده.
صدى صوت تيرميبوروس في آذان لوميان مرةً أخرى.
“أجد فكرة زواج بين الموتى مثيرة للاهتمام للغاية. لقد بدوا غير خائفين وكانوا يستمتعون بوقتهم.”
قام كيندال بفحصه لبضع ثوانٍ قبل أن يومئ برأسه.
“أوه…” زفر روبرت بعمق. “أشعر دائمًا بعدم الارتياح عندما أكون في سراديب الموتى. كيندال، كيف يمكنك الدخول أكثر من عشر مرات يوميًا وتظل مبتهجًا للغاية؟”
لقد شابه الإحساس الذي شعر به عند دخوله سراديب الموتى، وإن لم يكن بنفس الشدة.
“لا تقلدهم.”
وبهذا، حمل مسؤول الضريح مصباح الكربيد غير المضاء وشق طريقه نحو المبنى الرمادي الموحل الذي مكثوا به.
“تقع الطبقة الصخرية لدم الأرض على عمق يتراوح بين 55 و56 مترً تحت الأرض في ترير ويبلغ سمكها حوالي 0.76 متر… هذا هو أعمق معدن يمكننا جمعه. بعده تقع محمية الآثار القديمة المحرمة…”
لم يمض وقت طويل حتى عاد ضابط الشرطة روبرت مسرعًا، وغادرت العربة إلى سوق قسم النبلاء.
لم يوجد أي أثر للزوجين، ولا أي محاولة لإطفاء لهيب الشمعة!
…
في غرفة الأدلة في أعماق الممر بالطابق الأول من مقر شرطة منطقة السوق، قاد روبرت لوميان إلى إطار خشبي مقسم إلى عدة حجرات وأشار إلى واحدة منها.
بدون معلومات كافية، لم يتمكن من استكشاف الأمر بشكل أعمق.
“هنا، متعلقات فلامينغ.”
“لا تقلدهم.”
من بين الأغراض، وجدت حقيبة داكنة، قلم حبر، ورقة، زجاجة حبر، والعديد من الكتب الكبيرة المحشورة بداخلها.
أخرج لوميان أحد الكتب وتصفح صفحاته بسرعة. لقد أدرك أنه كتاب مدرسي في علم المعادن ركز على التكوينات الصخرية تحت أرض ترير. كشاب غير متعلم في المدرسة، أثبت المحتوى كونه تحديًا، حيث إحتوى على العديد من الكلمات غير المألوفة التي كانت حصرية لعلم المعادن.
بدت الكتب الأخرى أيضًا عبارة عن نصوص في علم المعادن، وإحتوي بعضها على مواد تعليمية أساسية بينما إشتمل البعض الآخر على مجموعات معقدة من البحوث.
لم يمض وقت طويل حتى عاد ضابط الشرطة روبرت مسرعًا، وغادرت العربة إلى سوق قسم النبلاء.
مؤكدا لذلك، استعاد لوميان الحقيبة ووضعها على الأرض وفتحها.
في الداخل، إلى جانب مجموعتين من الملابس والضروريات اليومية، إمتلأت الحقيبة بأكياس قماش صغيرة ذات لون أبيض رمادي. إمتلكت كل حقيبة اسم مختلف مكتوب عليها بقلم حبر:
بصمته انقطع الحديث. وفي صمت لا يوصف، تتبع الرباعي خطواتهم إلى المدخل الطبيعي المزين بنقوش معقدة وخرجوا مرةً أخرى إلى العراء.
‘زهرة، بردي، خروف…’
“هل حدث شيء مهم؟” تردد صوت كيندال العميق عبر الممر، يصدو في غرف الجماجم القريبة.
‘هذه هي الأسماء التي ذكرها فلامينغ، في إشارة إلى طبقات الصخور المختلفة الموجودة أسفل ترير… هل يمكن أن تحتوي هذه الأكياس على عينات معدنية مقابلة؟’ تذكر لوميان كلمات فلامينغ قليلا وكوّن فكرة تقريبية عما إحتوته أكياس القماش.
‘دائما ما تساءلت. سراديب الموتى مفتوحة للعامة، وغالباً ما يخاطر طلاب الجامعات بالرقص بين العظام. هل حقا لا توجد أي مشاكل؟’
‘أوه، إذن، خاسرٌ مثلك يتحدث أخيرًا مرةً أخرى؟’ كان رد فعل لوميان الأولي هو السخرية من تيرميبوروس. ومع ذلك، فقد وجه نظره نحو كيس القماش الذي ألمح إليه ملاك الحتمية، وشعر بمزيج من المفاجأة والشك.
على الرغم من جنونه، لم ينس فلامينغ إحضار موضوعات بحثه!
لسبب ما، مجرد النظر إليها ملأ لوميان بشعور بالإنفعال.
مؤكدا لذلك، استعاد لوميان الحقيبة ووضعها على الأرض وفتحها.
لكن لم يكن لكل ذلك أهمية كبيرة بالنسبة للوميان، وبدأ يفكر في السماح لمقر الشرطة بالتعامل معها.
عندها فقط، تردد صوت تيرميبوروس المهيب في أذنيه.
لسبب ما، مجرد النظر إليها ملأ لوميان بشعور بالإنفعال.
“كيس القماش في أقصى اليمين.”
‘في البداية، لقد ظننت أنه توجد تدابير سلامة أو أن الحوادث نادرة بما يكفي لعدم ردع هؤلاء الأفراد. والآن، يبدو أن الأمر مختلف تمامًا…’
“دم الأرض.”
‘أوه، إذن، خاسرٌ مثلك يتحدث أخيرًا مرةً أخرى؟’ كان رد فعل لوميان الأولي هو السخرية من تيرميبوروس. ومع ذلك، فقد وجه نظره نحو كيس القماش الذي ألمح إليه ملاك الحتمية، وشعر بمزيج من المفاجأة والشك.
لسبب ما، مجرد النظر إليها ملأ لوميان بشعور بالإنفعال.
“لأكون صادقًا، بعد قضاء كل ذلك الوقت هنا، أشعر كما لو أنني أتحول ببطء إلى جثة”.
وضعت الحقيبة القماشية في أقصى الجانب الأيمن من الحقيبة، محصورة بين جوارب فلامينغ وشفرة حلاقته. شكل الحبر الأزرق الداكن مجموعة من المصطلحات على سطحه:
“دم الأرض.”
من بين الأغراض، وجدت حقيبة داكنة، قلم حبر، ورقة، زجاجة حبر، والعديد من الكتب الكبيرة المحشورة بداخلها.
واصل السير نحو المخرج، متعمدًا تقليل سرعته. ترنح قليلاً، وبقي صامتاً، يشبه زومبي من رواية رعب.
‘دم… الأرض…’ لوميان، مقرفصا بجانب الحقيبة، تمتم بصمت وهو يلتقط كيس القماش بهدوء أمام ضابط الشرطة روبرت، ويفتحه.
على الرغم من أنه قد رغب في الحصول على العينة المعدنية من صخور دم الأرض فقط وكتاب علم المعادن الذي وضح بالتفصيل صخور تحت أرض ترير، وقّع واستحوذ على جميع متعلقات فلامينغ لتجنب إثارة الشكوك.
وجد داخل الكيس صخرة بنية مملوءة بالحفر. إحتوى كل منخفض على بقع حمراء داكنة، تشبه الدم المتسرب من الأرض.
لسبب ما، مجرد النظر إليها ملأ لوميان بشعور بالإنفعال.
“كيس القماش في أقصى اليمين.”
إمتنع عن لمس العينة المعدنية بيديه العاريتين. وبدلاً من ذلك، ربط كيس القماش بإحكام وأعاده إلى الحقيبة.
بغض النظر، لم يكن هناك شيء يستحق التحقيق داخل سراديب الموتى. الزيارة في بعض الأحيان لم تشكل أي تهديد طالما أنه إلتزم بالقواعد!
لقد قام بسرعة بتصفح الكتاب الذي عرض تفاصيل المواد الموجودة في التكوينات الصخرية تحت أرض ترير، بحثًا عن إجابات.
شعر لوميان، الذي كان على علم بالفعل بعدد لا يحصى من النظرات غير المرئية المثبتة عليه، بتقوية القشعريرة على جلده.
بصمته انقطع الحديث. وفي صمت لا يوصف، تتبع الرباعي خطواتهم إلى المدخل الطبيعي المزين بنقوش معقدة وخرجوا مرةً أخرى إلى العراء.
ومع وجود هدف واضح في ذهنه، اكتشف الإجابة بسرعة.
“تقع الطبقة الصخرية لدم الأرض على عمق يتراوح بين 55 و56 مترً تحت الأرض في ترير ويبلغ سمكها حوالي 0.76 متر… هذا هو أعمق معدن يمكننا جمعه. بعده تقع محمية الآثار القديمة المحرمة…”
بجانب هذا الوصف في الكتاب المدرسي، كتب خط فلامينغ المألوف بضع كلمات:
“عدد صغير من الخامات داخل طبقات صخور دم الأرض أكثر غرابة من غيرها. يُشتبه في أنها تحتوي على سموم متطايرة يمكن أن تسبب التهيج وتؤدي إلى مرض عقلي يعرف باسم الهوس.
“أصبح باحث هائج فجأةً وقام بجرح زميله.
في الداخل، إلى جانب مجموعتين من الملابس والضروريات اليومية، إمتلأت الحقيبة بأكياس قماش صغيرة ذات لون أبيض رمادي. إمتلكت كل حقيبة اسم مختلف مكتوب عليها بقلم حبر:
“للتعامل مع عينات معدنية محددة من طبقة صخور دم الأرض، يجب على المرء أن يرتدي معدات واقية مناسبة.”
‘حتى الزوار الذين يقودهم مسؤولي سراديب الموتى يعصون التحذيرات، ناهيك عن الشباب الذين يغامرون بالدخول بشمعة بيضاء منفردة…’
‘دم الأرض طبقة صخرية بالقرب من ترير الحقبة الرابع؟ إنه غريب بلا شك… لا عجب أن تيرميبوروس جعلني أنتبه…’ بينما فكر لوميان، حث روبرت، “هل تريدها أم لا؟ اتخذ قرارًا بسرعة!”
أومأ كيندال برأسه بشكل غير ملحوظ تقريبًا.
“نعم”، أجاب لوميان، وهو يقف على قدميه.
على الرغم من أنه قد رغب في الحصول على العينة المعدنية من صخور دم الأرض فقط وكتاب علم المعادن الذي وضح بالتفصيل صخور تحت أرض ترير، وقّع واستحوذ على جميع متعلقات فلامينغ لتجنب إثارة الشكوك.
عند عودته إلى الغرفة 207 في فندق نزل الديك الذهبي، أهمل لوميان غسل مكياجه الغامض. همس لـتيرميبوروس، “ما الذي يجعل هذه العينة المعدنية مميزة جدًا؟”
‘زهرة، بردي، خروف…’
صدى صوت تيرميبوروس في آذان لوميان مرةً أخرى.
بالعودة إلى السطح، ألقى روبرت نظرة خاطفة على عربة مقر الشرطة المتوقفة خارج مبنى المدخل وابتسم بخجل لزميله ولوميان.
“لا تخبرني أنك تعتقد أنه من الطبيعي أن يبقى شبح المونتسوريس فلامينغ؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
