نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

حلقة الحتمية 120

هذيان مجنون

هذيان مجنون

نظر أنتوني ريد إلى لوميان بهدوء وسأل “ما هي المشكلة؟”

 

 

لقد شعر أن شخصًا ما كان يتتبعه!

“سمعت من بافارد أنك سمسار معلومات موثوق.” كشف لوميان بسرعة عن مصدره لتجنب إضاعة الوقت في التحقيق المتبادل.

نظر لوميان في اتجاه الصوت ورأى رجلاً جالسًا بجانب باب الغرفة 310.

 

 

بوجهه الممتلئ، أومأ أنتوني ريد برأسه وأشار إلى كرسي في وسط الغرفة.

بوجهه الممتلئ، أومأ أنتوني ريد برأسه وأشار إلى كرسي في وسط الغرفة.

 

‘الرجل المجنون الذي يعود له وضوحه أحيانًا الذي ذكره تشارلي؟’ قام لوميان بمسحه لبضع ثوانٍ، وانحنى وسأل بفضول، “لماذا تعتقد أنك على وشك الموت؟ هل أنت مصاب بمرض عضال؟”

“ما هي المعلومات التي تحتاجها؟ أو بالأحرى، ما هي المعلومات التي تريد مني كشفها؟”

 

 

نظر لوميان في اتجاه الصوت ورأى رجلاً جالسًا بجانب باب الغرفة 310.

شعر لوميان بوخز من عدم الارتياح مع مواجهته لأنتوني ريد، الذي أظهر جوًا من الصدق وإمكانية الإعتماد عليه. جلس وقال بإيجاز، “أنا أبحث عن شخصين.”

أخفض المجنون رأسه وغمغم، “كل من يرى شبح المونتسوريس سيموت. ستموت عائلته أيضًا. سيموتون في غضون عام!”

 

ابتسم ابتسامة خجولة على لوميان وشرح، “أعتذر. قبل بضع سنوات خلال الحرب، عانيت من ضغوط ما بعد الصدمة في ساحة المعركة ولم أمتلك أي خيار سوى التقاعد والعودة إلى ترير.”

“الأسماء والمظاهر والسمات المميزة.” ألقى أنتوني ريد نظرة على ورك لوميان الأيسر.

 

 

عندما رأى أن المجنون قد عاد إلى حالة “أنا أموت، أنا أموت” خاصته، تخلى عن ملاحقته للأمر، خرج من الغرفة 310، ونزل الدرج.

خمن لوميان للحظة قبل أن يجيب، “أحدهما هو غيوم بينيت، سابقًا أب لكنيسة الشمس المشتعلة الأبدية. والآخرى بواليس دي روكفورت. منذ أكثر من شهر، وصلت إلى ترير مع زوجها، بيوست، خادمهم الشخصي لويس لوند وخادمة السيدة خاصتها كاثي.

“أنا في الغرفة 207.” عرف لوميان أنه لن يستطيع إخفاء إقامته في نزل الديك الذهبي من أنتوني ريد، لذلك قدم رقم غرفته.

 

“أنا في الغرفة 207.” عرف لوميان أنه لن يستطيع إخفاء إقامته في نزل الديك الذهبي من أنتوني ريد، لذلك قدم رقم غرفته.

“ليس لدي أي صور لهم. كل ما يمكنني قوله هو أن غيوم بينيت يمتلك شعر أسود قصير وعينان زرقاوان. يمتلك جوا مهيبًا وطموحات قوية. وأبرز ما يميزه هو أنفه المعقوف. ولدى بواليس شعر بني طويل، وعيناها بنية براقة. حواجبها أفتح وأرق، وهي تنضح بهالة أنيقة وجذابة…”

“ليس لدي أي صور لهم. كل ما يمكنني قوله هو أن غيوم بينيت يمتلك شعر أسود قصير وعينان زرقاوان. يمتلك جوا مهيبًا وطموحات قوية. وأبرز ما يميزه هو أنفه المعقوف. ولدى بواليس شعر بني طويل، وعيناها بنية براقة. حواجبها أفتح وأرق، وهي تنضح بهالة أنيقة وجذابة…”

 

 

استمع أنتوني ريد باهتمام قبل النهوض من كرسيه. عبر الغرفة إلى طاولة خشبية بالقرب من النافذة، فتح درجًا، واستعاد كومة من الورق الأبيض وقلم رصاص حاد.

لقد تعمد استفزاز الرجل الآخر ليرى ما إذا كان بإمكانه إثارة رد فعل مختلف.

 

هذه كانت تدعى حواجز الشوارع، ويمكن العثور عليها في العديد من المناطق. ظهر على بعضها آثار الدخان والنار، بينما كان البعض الآخر لا يزال يحمل بقايا دماء جافة. لقد مثلوا سمة فريدة لترير، متناقضة بشكل صارخ مع شوارع المشاة في الأروقة.

في وقت قصير، رسم صورتين.

 

 

‘الرجل المجنون الذي يعود له وضوحه أحيانًا الذي ذكره تشارلي؟’ قام لوميان بمسحه لبضع ثوانٍ، وانحنى وسأل بفضول، “لماذا تعتقد أنك على وشك الموت؟ هل أنت مصاب بمرض عضال؟”

“انظر إذا اشبهتهم هذه.” سلم أنتوني ريد الرسومات إلى لوميان.

‘لا عجب…’ فجأةً، أصبح كل شيء منطقيًا لـلوميان.

 

 

تفقد لوميان الرسومات وأذهلته جودتها النابضة بالحياة والحيوية. ماعدا كونها بدون أي ألوان، كان من الصعب تمييزها تقريبًا عن الصور الفوتوغرافية.

 

 

 

نظر إلى أنتوني ريد في دهشة، وأشار، “غريب. كيف يمكنك إعادة إنتاج أشكالهم بهذه الدقة بناءً على وصفي الموجز؟”

 

 

 

لقد افترض أن أنتوني ريد سيرسم عدة رسومات تقريبية له ليراجعها قبل إنهاء الرسومات

“أعدت إنشاء الصور من ملصقات المطلوبين الرسمية.

 

 

ابتسم أنتوني ريد ابتسامة نادرة.

 

 

كان يوم غد أحد. خطط لوميان لزيارة مقهى ماسون في قسم الحديقة النباتية ظهرًا للتعرف على المنطقة. في فترة ما بعد الظهر، سيتوجه إلى المقبرة الموجودة تحت الأرض ليرى ما إذا كان أستا قد تلقى ‘ردًا’ من منظم التجمع.

“أعدت إنشاء الصور من ملصقات المطلوبين الرسمية.

“الأسماء والمظاهر والسمات المميزة.” ألقى أنتوني ريد نظرة على ورك لوميان الأيسر.

 

 

السلطات تبحث عنهم ايضا”.

 

 

فوجئ لوميان.

‘لا عجب…’ فجأةً، أصبح كل شيء منطقيًا لـلوميان.

 

 

 

كان كل من الأب غيوم بينيت والسيدة بواليس مؤمنين بآلهة شريرة إمتلكا هبات. بمجرد أن أبلغ ريان ورفاقه عن الموقف، لا بد أن يجذبوا الانتباه اللازم!

“أين واجهت شبح مونتسوريس؟”

 

 

مع هذا الإدراك، نما قلق لوميان.

 

 

بينما إعتبر لوميان أفكاره، شق طريقه نحو السلم.

‘يجب أن أكون مطلوبًا أيضًا… هل رأى أنتوني ريد صورتي؟ هل يعرفني؟’ في محاولة للحفاظ على رباطة جأشه، سأل لوميان سمسار المعلومات، “أنا لست متفاجئًا. أريد أن أعرف قيمة مكافآتهم.”

 

 

نظر أنتوني ريد إلى لوميان بهدوء وسأل “ما هي المشكلة؟”

“لدى غيوم بينيت مكافأة قدرها 20.000 فيرل ذهبي. كل معلومة تساوي 500 فيرل ذهبي. الشيء نفسه ينطبق على بواليس”. أجاب أنتوني ريد بلا مبالاة.

مع هذا الإدراك، نما قلق لوميان.

 

 

ابتسم لوميان. “إذا اكتشفت أي معلومات مفيدة، يمكنك ربح المكافأة مرتين.”

أخفض المجنون رأسه وغمغم، “كل من يرى شبح المونتسوريس سيموت. ستموت عائلته أيضًا. سيموتون في غضون عام!”

 

‘أهذا هو وهم المجنون، أم أن شيئًا كهذا قد حدث بالفعل؟ إذا كان الأمر كذلك، فهل هي لعنة؟’ حث لوميان،

لقد أشار إلى أن أنتوني إستطاع المطالبة بحصة من السلطات وحصة أخرى منه.

إمتلأت الأزقة المحيطة بشارع اللاسلطة بالعوائق المصنوعة من الصخور، الخشب، الفروع والحطام المتنوع. حتى على الطريق الرئيسي، سيستطيع المرء مصادفتها من وقت لآخر. ومع ذلك، وجد بالفعل مسار واسع بما يكفي لمرور عربتين.

 

عرف لوميان أنه لم يوجد مجال للتفاوض. لم يستطع إلا إن يومئ قليلاً ويقبل، “لا مشكلة”.

أومأ أنتوني بالموافقة.

إرتدى الرجل قميصا قذرًا من الكتان وسروالا أصفر. تدلى شعره الأسود الأشعث على كتفيه.

 

اجتاحت نظرة لوميان مصباح الكيروسين، الكتب العديدة، أقلام الحبر، حقائب السفر، وممتلكات أخرى. وقف المجنون وأعلن في ذهول، “هذه أرضي”.

“سآخذ مهمتك. 500 فيرل ذهبي، مع 100 مقدمًا.

 

 

 

“هذه هي شروطي. إذا لم تستطع قبولها، فابحث عن سمسار معلومات آخر أو صائد جوائز.”

 

 

لقد تعمد استفزاز الرجل الآخر ليرى ما إذا كان بإمكانه إثارة رد فعل مختلف.

عرف لوميان أنه لم يوجد مجال للتفاوض. لم يستطع إلا إن يومئ قليلاً ويقبل، “لا مشكلة”.

“انظر إذا اشبهتهم هذه.” سلم أنتوني ريد الرسومات إلى لوميان.

 

لقد شعر أن شخصًا ما كان يتتبعه!

تماما عندما كان على وشك تسليم المال، صدت طلقة فجأة من خارج النافذة.

شابه تصميم الغرفة تصميم خاصته في 207. كانت مرتبة نسبيًا، باستثناء الحشرات التي لا مفر منها والتي لم يمكن طردها.

 

خطى لوميان فوق نقطة منخفضة على حافة الحاجز، خرج من الزقاق المعتم، ودخل الشارع.

ارتجف جسد أنتوني ريد بالكامل كما لو قد واجه خصمه المميت. لقد انبطح بشكل غريزي تحت الطاولة الخشبية لأجل الحماية.

 

 

أخذ أنتوني ريد بضع ثوانٍ ليستعيد رباطة جأشه قبل أن يخرج من تحت الطاولة.

فوجئ لوميان.

راضي، دفع المال في جيبه واستفسر، “أتريد التحقق معي بشكل دوري عن التحديثات، أم هل يجب أن أخذ عنوانك؟ إذا صادفت أي معلومات، يمكنني تركها في مكانك.”

 

 

‘أليس رد الفعل هذا متطرفًا بعض الشيء؟ أليس هذا هو نمط الحياة في شارع اللاسلطة؟’

 

 

 

الطلقات النارية، المشاجرات والمناوشات واسعة النطاق قد كانت شائعة هنا. لا بد أن يكون أولئك الذين عاشوا في هذه المنطقة قد تأقلموا الآن، لن يحتاجوت إلا إلى الابتعاد عن النوافذ لتجنب الرصاص الطائش.

كان يوم غد أحد. خطط لوميان لزيارة مقهى ماسون في قسم الحديقة النباتية ظهرًا للتعرف على المنطقة. في فترة ما بعد الظهر، سيتوجه إلى المقبرة الموجودة تحت الأرض ليرى ما إذا كان أستا قد تلقى ‘ردًا’ من منظم التجمع.

 

 

لم يمض وقت طويل حتى خمدت الضجة.

 

 

بينما إعتبر لوميان أفكاره، شق طريقه نحو السلم.

أخذ أنتوني ريد بضع ثوانٍ ليستعيد رباطة جأشه قبل أن يخرج من تحت الطاولة.

 

 

هذه كانت تدعى حواجز الشوارع، ويمكن العثور عليها في العديد من المناطق. ظهر على بعضها آثار الدخان والنار، بينما كان البعض الآخر لا يزال يحمل بقايا دماء جافة. لقد مثلوا سمة فريدة لترير، متناقضة بشكل صارخ مع شوارع المشاة في الأروقة.

ابتسم ابتسامة خجولة على لوميان وشرح، “أعتذر. قبل بضع سنوات خلال الحرب، عانيت من ضغوط ما بعد الصدمة في ساحة المعركة ولم أمتلك أي خيار سوى التقاعد والعودة إلى ترير.”

 

 

لقد أشار إلى أن أنتوني إستطاع المطالبة بحصة من السلطات وحصة أخرى منه.

‘إذن لماذا قد تختار العيش في شارع اللاسلطة، أين يعتبر إطلاق النار أمرًا معتادًا؟’ لم يضغط لوميان أكثر. لم يهتم بالقضايا النفسية لأنتوني ريد.

 

 

أخفض المجنون رأسه وغمغم، “كل من يرى شبح المونتسوريس سيموت. ستموت عائلته أيضًا. سيموتون في غضون عام!”

قام بسحب عملة 50 فيرل ذهبي وتتبع إصبعه بلطف صورة ليفانكس، الشوارع التجارية الصاخبة، وظلال التجار المارة.

 

 

إستمتعوا~~

مستشعرا الملمس المتبقي، سلم لوميان الورقة النقدية ذات اللون الأزرق الرمادي، عملتي لويس ذهبي، وعملتي خمسة فيرل منقوشة بطائر الشمس إلى أنتوني ريد.

 

 

 

أحس بكون محفظته أخف بثلث، ولم يستطع التخلص من إحساس إنزلاق المال من بين أصابعه.

 

 

نظر أنتوني ريد إلى لوميان بهدوء وسأل “ما هي المشكلة؟”

بينما قام بفحص سوق قسم النبلاء خلف الأوراق النقدية، ثنى أنتوني ريد إصبعه ونقر على السطح للتحقق من أصالتها تحت أشعة الشمس.

 

 

 

راضي، دفع المال في جيبه واستفسر، “أتريد التحقق معي بشكل دوري عن التحديثات، أم هل يجب أن أخذ عنوانك؟ إذا صادفت أي معلومات، يمكنني تركها في مكانك.”

 

 

حدق المجنون بفراغ لبضع لحظات قبل أن يمسك بشعره ويصرخ من الألم، “لقد ماتوا جميعًا. لقد ماتوا جميعًا! رأيت شبح مونتسوريس. لقد ماتوا جميعًا. أنا على وشك الموت أيضًا! “

“أنا في الغرفة 207.” عرف لوميان أنه لن يستطيع إخفاء إقامته في نزل الديك الذهبي من أنتوني ريد، لذلك قدم رقم غرفته.

 

 

“ما هي المعلومات التي تحتاجها؟ أو بالأحرى، ما هي المعلومات التي تريد مني كشفها؟”

عند مغادرة الغرفة 305، أصبح تعبير لوميان مهيبا بشكل متزايد بينما تمتم لنفسه، ‘أحتاج إلى توخي الحذر الشديد في الأيام القادمة لمنع أنتوني ريد من خيانتي… لربما يجب أن أجد فرصة لإظهار قوتي أمامه، مقنعًا إياه أنني لن أترك أي تجاوزات تمر دون عقاب.’

 

 

فوجئ لوميان.

بينما إعتبر لوميان أفكاره، شق طريقه نحو السلم.

 

 

“أين واجهت شبح مونتسوريس؟”

فجأة، سمع شخصا يصيح ويضحك وينوح، “أنا أموت، أنا أموت!”

‘أليس رد الفعل هذا متطرفًا بعض الشيء؟ أليس هذا هو نمط الحياة في شارع اللاسلطة؟’

 

“أنا أموت، أنا أموت!”

نظر لوميان في اتجاه الصوت ورأى رجلاً جالسًا بجانب باب الغرفة 310.

فوجئ لوميان.

 

 

إرتدى الرجل قميصا قذرًا من الكتان وسروالا أصفر. تدلى شعره الأسود الأشعث على كتفيه.

 

 

 

في تلك اللحظة، أمسك رأسه بكلتا يديه وحدق في الأرض، متمتما بشكل متكرر،

 

 

 

“أنا أموت، أنا أموت!”

عند مغادرة الغرفة 305، أصبح تعبير لوميان مهيبا بشكل متزايد بينما تمتم لنفسه، ‘أحتاج إلى توخي الحذر الشديد في الأيام القادمة لمنع أنتوني ريد من خيانتي… لربما يجب أن أجد فرصة لإظهار قوتي أمامه، مقنعًا إياه أنني لن أترك أي تجاوزات تمر دون عقاب.’

 

 

تأرجح صوته بين الخوف والجنون.

أثناء سيره، اكتشف لوميان العديد من المشردين المستلقين في الزوايا، مستلقين  في أشعة الشمس ويلتقطون القمل. كلهم كانوا قذرين ونحيفين وخاليين من الطاقة.

 

خطى لوميان فوق نقطة منخفضة على حافة الحاجز، خرج من الزقاق المعتم، ودخل الشارع.

‘الرجل المجنون الذي يعود له وضوحه أحيانًا الذي ذكره تشارلي؟’ قام لوميان بمسحه لبضع ثوانٍ، وانحنى وسأل بفضول، “لماذا تعتقد أنك على وشك الموت؟ هل أنت مصاب بمرض عضال؟”

 

 

تماما عندما كان على وشك تسليم المال، صدت طلقة فجأة من خارج النافذة.

دون أن يرفع رأسه، واصل الرجل الصراخ، “أنا أموت، أنا أموت!”

ابتسم أنتوني ريد ابتسامة نادرة.

 

في وقت قصير، رسم صورتين.

ابتسم لوميان وتجاوزه إلى الغرفة 310، بابها الخشبي مفتوح على مصراعيه.

 

 

 

شابه تصميم الغرفة تصميم خاصته في 207. كانت مرتبة نسبيًا، باستثناء الحشرات التي لا مفر منها والتي لم يمكن طردها.

“ما هي المعلومات التي تحتاجها؟ أو بالأحرى، ما هي المعلومات التي تريد مني كشفها؟”

 

 

اجتاحت نظرة لوميان مصباح الكيروسين، الكتب العديدة، أقلام الحبر، حقائب السفر، وممتلكات أخرى. وقف المجنون وأعلن في ذهول، “هذه أرضي”.

عند مغادرة الغرفة 305، أصبح تعبير لوميان مهيبا بشكل متزايد بينما تمتم لنفسه، ‘أحتاج إلى توخي الحذر الشديد في الأيام القادمة لمنع أنتوني ريد من خيانتي… لربما يجب أن أجد فرصة لإظهار قوتي أمامه، مقنعًا إياه أنني لن أترك أي تجاوزات تمر دون عقاب.’

 

 

“أعرف”. رد لوميان بابتسامة عريضة، “لكن إذا كنت على وشك الموت وليس لديك أي أطفال أو أقارب، فلماذا لا تستخدم ميراثك لمساعدة الجيران الفقراء مثلنا؟”

 

 

 

لقد لمح أن المجنون لم يكن إلا في أواخر العشرينيات من عمره. تُركت لحيته الكثيفة السوداء بدون حلاقة لمن يعرف كم من الوقت، مما تسبب في جعل عينيه الزرقاوين تبدوان كما لو كانتا مدفونتين في أعماق الغابة.

 

 

 

حدق المجنون بفراغ لبضع لحظات قبل أن يمسك بشعره ويصرخ من الألم، “لقد ماتوا جميعًا. لقد ماتوا جميعًا! رأيت شبح مونتسوريس. لقد ماتوا جميعًا. أنا على وشك الموت أيضًا! “

 

 

راضي، دفع المال في جيبه واستفسر، “أتريد التحقق معي بشكل دوري عن التحديثات، أم هل يجب أن أخذ عنوانك؟ إذا صادفت أي معلومات، يمكنني تركها في مكانك.”

 ‘شبح مونتسوريس؟’ سمع لوميان أخيرًا شيئًا مميزًا من الرجل المجنون.

استمع أنتوني ريد باهتمام قبل النهوض من كرسيه. عبر الغرفة إلى طاولة خشبية بالقرب من النافذة، فتح درجًا، واستعاد كومة من الورق الأبيض وقلم رصاص حاد.

 

عند مغادرة الغرفة 305، أصبح تعبير لوميان مهيبا بشكل متزايد بينما تمتم لنفسه، ‘أحتاج إلى توخي الحذر الشديد في الأيام القادمة لمنع أنتوني ريد من خيانتي… لربما يجب أن أجد فرصة لإظهار قوتي أمامه، مقنعًا إياه أنني لن أترك أي تجاوزات تمر دون عقاب.’

لقد تعمد استفزاز الرجل الآخر ليرى ما إذا كان بإمكانه إثارة رد فعل مختلف.

 

 

ابتسم لوميان. “إذا اكتشفت أي معلومات مفيدة، يمكنك ربح المكافأة مرتين.”

جعله رد الفعل الإيجابي يشعر كما لو أنه قد أحرز تقدمًا في هضم الجرعة.

 

 

في وقت قصير، رسم صورتين.

‘أحد مبادئ تمثيل للمحرض هو أن الاستفزاز ليس سوى وسيلة وليس غاية؟’ درس لوميان الرجل المجنون بتمعن وسأل، “لماذا قد يتسبب شبح المونتسوريس في موتهم ويدفعك إلى باب الموت؟”

نظر لوميان في اتجاه الصوت ورأى رجلاً جالسًا بجانب باب الغرفة 310.

 

“هذه هي شروطي. إذا لم تستطع قبولها، فابحث عن سمسار معلومات آخر أو صائد جوائز.”

أخفض المجنون رأسه وغمغم، “كل من يرى شبح المونتسوريس سيموت. ستموت عائلته أيضًا. سيموتون في غضون عام!”

هذه كانت تدعى حواجز الشوارع، ويمكن العثور عليها في العديد من المناطق. ظهر على بعضها آثار الدخان والنار، بينما كان البعض الآخر لا يزال يحمل بقايا دماء جافة. لقد مثلوا سمة فريدة لترير، متناقضة بشكل صارخ مع شوارع المشاة في الأروقة.

 

‘أهذا هو وهم المجنون، أم أن شيئًا كهذا قد حدث بالفعل؟ إذا كان الأمر كذلك، فهل هي لعنة؟’ حث لوميان،

 

 

 

“أين واجهت شبح مونتسوريس؟”

نظر إلى أنتوني ريد في دهشة، وأشار، “غريب. كيف يمكنك إعادة إنتاج أشكالهم بهذه الدقة بناءً على وصفي الموجز؟”

 

 

“تحت الأرض، تحت الأرض! إنه تحت منطقة السوق!” انحنى المجنون مرة أخرى، ضغط ظهره على الحائط وهو يعانق جسده المرتعش.

 

 

 

‘تحت الأرض تحت منطقة السوق؟ ألا يستطيع أن يبلغ الكنيستين عن ذلك فقط ويطلب منهم إرسال الناس للقضاء على الكيانات النجسة؟ فكر لوميان بصمت.

“أين واجهت شبح مونتسوريس؟”

 

إمتلأت الأزقة المحيطة بشارع اللاسلطة بالعوائق المصنوعة من الصخور، الخشب، الفروع والحطام المتنوع. حتى على الطريق الرئيسي، سيستطيع المرء مصادفتها من وقت لآخر. ومع ذلك، وجد بالفعل مسار واسع بما يكفي لمرور عربتين.

عندما رأى أن المجنون قد عاد إلى حالة “أنا أموت، أنا أموت” خاصته، تخلى عن ملاحقته للأمر، خرج من الغرفة 310، ونزل الدرج.

أعاد له ذلك ذكريات أيامه كمتشرد.

 

‘تحت الأرض تحت منطقة السوق؟ ألا يستطيع أن يبلغ الكنيستين عن ذلك فقط ويطلب منهم إرسال الناس للقضاء على الكيانات النجسة؟ فكر لوميان بصمت.

كان يوم غد أحد. خطط لوميان لزيارة مقهى ماسون في قسم الحديقة النباتية ظهرًا للتعرف على المنطقة. في فترة ما بعد الظهر، سيتوجه إلى المقبرة الموجودة تحت الأرض ليرى ما إذا كان أستا قد تلقى ‘ردًا’ من منظم التجمع.

 

 

 

إمتلأت الأزقة المحيطة بشارع اللاسلطة بالعوائق المصنوعة من الصخور، الخشب، الفروع والحطام المتنوع. حتى على الطريق الرئيسي، سيستطيع المرء مصادفتها من وقت لآخر. ومع ذلك، وجد بالفعل مسار واسع بما يكفي لمرور عربتين.

“هذه هي شروطي. إذا لم تستطع قبولها، فابحث عن سمسار معلومات آخر أو صائد جوائز.”

 

راضي، دفع المال في جيبه واستفسر، “أتريد التحقق معي بشكل دوري عن التحديثات، أم هل يجب أن أخذ عنوانك؟ إذا صادفت أي معلومات، يمكنني تركها في مكانك.”

هذه كانت تدعى حواجز الشوارع، ويمكن العثور عليها في العديد من المناطق. ظهر على بعضها آثار الدخان والنار، بينما كان البعض الآخر لا يزال يحمل بقايا دماء جافة. لقد مثلوا سمة فريدة لترير، متناقضة بشكل صارخ مع شوارع المشاة في الأروقة.

“ليس لدي أي صور لهم. كل ما يمكنني قوله هو أن غيوم بينيت يمتلك شعر أسود قصير وعينان زرقاوان. يمتلك جوا مهيبًا وطموحات قوية. وأبرز ما يميزه هو أنفه المعقوف. ولدى بواليس شعر بني طويل، وعيناها بنية براقة. حواجبها أفتح وأرق، وهي تنضح بهالة أنيقة وجذابة…”

 

 

خطى لوميان فوق نقطة منخفضة على حافة الحاجز، خرج من الزقاق المعتم، ودخل الشارع.

 

 

 

ثم شق طريقه نحو لافتة العربة العامة، عازمًا على أخذ وسيلة النقل هذه إلى قسم الحديقة النباتية.

 

 

أومأ أنتوني بالموافقة.

أثناء سيره، اكتشف لوميان العديد من المشردين المستلقين في الزوايا، مستلقين  في أشعة الشمس ويلتقطون القمل. كلهم كانوا قذرين ونحيفين وخاليين من الطاقة.

 

 

 

أعاد له ذلك ذكريات أيامه كمتشرد.

 

 

أومأ أنتوني بالموافقة.

على عكس مملكة لوين، التي منعت المتشردين من النوم في الشوارع والمتنزهات، لم تضع جمهورية إنتيس مثل هذه القواعد. ومع ذلك، مُنعوا من دخول المؤسسات المدفوعة أو الأماكن الخاصة. غالبًا ما سخروا من لوين لافتقارها للثقافة.

 

 

 

ضائع في التفكير، ضاقت عيون لوميان.

 

 

“ما هي المعلومات التي تحتاجها؟ أو بالأحرى، ما هي المعلومات التي تريد مني كشفها؟”

لقد شعر أن شخصًا ما كان يتتبعه!

ابتسم أنتوني ريد ابتسامة نادرة.

~~~~

 

عدت… نوعا ما، سأحاول الرد على التعليقات وتصحيح الأخطاء غدا

 

أراكم حينها إن شاء الله

 

إستمتعوا~~

لقد لمح أن المجنون لم يكن إلا في أواخر العشرينيات من عمره. تُركت لحيته الكثيفة السوداء بدون حلاقة لمن يعرف كم من الوقت، مما تسبب في جعل عينيه الزرقاوين تبدوان كما لو كانتا مدفونتين في أعماق الغابة.

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط