الحيل الجديد الحزء 1
لم تكن متأكدة من الذي بدأها ، لكن اانملة الجديدة كان على استعداد تام للانضمام إلى البكاء مع إخوتها.
“للمستعمرة!”
“للمستعمرة!”
“جيد!” استدار الجنرال وسار عائدا إلى مقدمة الغرفة. “تحتنا المزرعة! سلسلة من الغرف الخاضعة للرقابة التي تستضيف عدة نقاط تفرخ من الوحوش الشائعة في الطبقات الأولى من منازلنا المحصنة. سنحلل خصائصها ونناقش التكتيكات خلال الساعتين القادمتين. تأكد من حفظ كل كلمة حيث ستنقسم بعد ذلك إلى فرق من خمسة تحت إشراف مناقصات الحضنة لتأمين جولتك الأولى من الكتلة الحيوية والخبرة. ثم نعود هنا للمراجعة. هيا بنا نبدأ…”
“للمستعمرة!”
“حياتي للمستعمرة!” سكبت قلبها وروحها في الفيرومونات عندما أعلنت استعدادها للتضحية من أجل عائلتها.
“لأن… ” كان الجنرال يلوح في الأفق ، “عندما تموت ، فإنك تسرق المستعمرة من العمل الذي ستتمكن من توفيره لبقية حياتك! نحن النمل نعمل بكفاءة أكبر بأعداد أكبر. المزيد من الأرقام ، المزيد من الكفاءة! إذا استمر أعضاء مستعمرتنا في الموت من خلال كونهم أغبياء ، فلدينا أعداد أقل! أرقام أقل أقل كفاءة أقل! هل وصلت المعلومة ؟!
عندما ظهرت كل نملة ، تشكلت بالكامل من شرانقها ، انضمت إلى الزئير حتى غمرت غرفة الحضنة برائحة تصميم الحشرات. كانت أشياء مثيرة ، وشعرت أن قلبها ينبض بالإثارة. كانت الأيام والأسابيع الطويلة كيرقات ثم شرنقة ذكريات غامضة بالنسبة لها ، لكن نفاد الصبر للمساهمة كان موجودا حتى ذلك الحين. الآن أخيرا يمكنها الركض والقضم والموت!
“للمستعمرة!”
على ما يبدو غافلين عن الغضب الصالح المشتعل في قلوب من حولهم ، استمرت مناقصات الحضنة في التقاط النمل الجديد ، والتأكد من نظافتها والمساعدة في تحرير أي شخص كان لا يزال يكافح مع الشرانق . عندما كانوا جميعا فضفاضين ، استمرت الفراخ في التنفيس عن حماسهم وتفانيهم لبعض الوقت. كان ذلك بعد ذلك بكثير عندما كان الجو أخيرا صافيا بما يكفي للمناقصات للإعلان عما سيحدث بعد ذلك.
سار الجنرال على المنحدر إلى حيث وقفت وثواك ! صفعها على رأسها بهوائي.
زحفت إحدى مناقصات الحضنة إلى وسط الغرفة وربطت بصوت عال فكها السفلي لجذب انتباه صغار الفقس الجديدة.
“مرحبا بكم في المستعمرة ، الفراخ جديدة! أنتم جميعا الآن أعضاء ثمينون في عائلتنا. وفقا لإرادة الأكبر سنا ، سيتم نقلك الآن إلى الأكاديمية ليتم تعليمك وتدريبك ، حتى تتمكن من المساهمة بأفضل ما في وسعك “.
“أنا! أنا!” صرخت مع بقية إخوتها بينما سار أحد العطاءات إلى النملة الصغيرة وضربه بحدة على رأسه بهوائي.
وقفت بحزم في وجه رائحة الجنرال الساحقة لكنها لم تعد قادرة على حشد الإرادة للمجادلة مع شيوخها.
تذبذب الفرخ الجديد بفرح لفكرة المساهمة في المستعمرة. كان عليها أن تذهب إلى مكان “الأكاديمية” هذا أولا؟ ليست مشكلة! كانت ستهدم كل العقبات التي من شأنها أن تمنعها من المصير المجيد الذي ينتظرها. بعد الإعلان ، بدأ فريق مناقصات الحضنة في رعاية صغار البيض كمجموعة خارج الغرفة إلى الأنفاق. شهد الفراخ بقاء عدد قليل من مناقصات الحضنة وراءها والبدء في تنظيف الشرانق المكسورة ، وربما تمهيد المجال لوصول الموجة التالية من الشرانق.
“مرحبا بكم في المستعمرة ، الفراخ جديدة! أنتم جميعا الآن أعضاء ثمينون في عائلتنا. وفقا لإرادة الأكبر سنا ، سيتم نقلك الآن إلى الأكاديمية ليتم تعليمك وتدريبك ، حتى تتمكن من المساهمة بأفضل ما في وسعك “.
لذلك كان داخل المستعمرة ، أخبرتها غرائزها. يجب على كل جيل أن يضحي من أجل الجيل التالي! تجاذبت الفراخ الجديدة ثرثرة فيما بينها أثناء تحركها عبر الأنفاق والفجوة في النمل الأكبر والأكثر قوة الذي مر بها في الطريق.
على ما يبدو غافلين عن الغضب الصالح المشتعل في قلوب من حولهم ، استمرت مناقصات الحضنة في التقاط النمل الجديد ، والتأكد من نظافتها والمساعدة في تحرير أي شخص كان لا يزال يكافح مع الشرانق . عندما كانوا جميعا فضفاضين ، استمرت الفراخ في التنفيس عن حماسهم وتفانيهم لبعض الوقت. كان ذلك بعد ذلك بكثير عندما كان الجو أخيرا صافيا بما يكفي للمناقصات للإعلان عما سيحدث بعد ذلك.
“فراخ جديدة إيه؟” نملة عابرة تسمى ، عينة ضخمة وضخمة من نملة ذات فك سفلي قوي. “اعمل بجد من أجل المستعمرة!”
تحولت الفراخ بشكل غير مريح في ذلك. امتصاص الموارد التي لم يكسبوها؟ يمكن استخدام الكتلة الحيوية لتربية الجيل القادم … لماذا تضيعها عليهم؟
“هكذا” ، جذبت نملة أخرى ، هذه لمسة أصغر ، مع درع ناعم مائل ، “من سيموت أولا من أجل المستعمرة!”
“أنا! أنا!” صرخت مع بقية إخوتها بينما سار أحد العطاءات إلى النملة الصغيرة وضربه بحدة على رأسه بهوائي.
“كفى من ذلك” ، ااشار مرة أخرى ، “دعونا نستمر في المسيرة! لا نريد أن نتأخر ، سوف يدعوننا كسالى!
كسالى؟! أبدا! تم تصميم الفرخ الجديد على أنها لن تسمى كسولة طوال حياتها! مثل هذا الشيء كان لا يمكن تصوره! هرعت إلى الأمام وبدأت في دفع إخوتها.
“أسرع ، أنت!” لقد أزعجتهم. “هل تريد أن يطلق عليك اسم كسول؟”
“لا!” لقد زأروا وطابقوا وتيرتها ، مما أجبر المناقصات على التقاط سرعتهم الخاصة وهم يضحكون من حماس شحناتهم الجديدة.
“مرحبا بكم في المستعمرة ، الفراخ جديدة! أنتم جميعا الآن أعضاء ثمينون في عائلتنا. وفقا لإرادة الأكبر سنا ، سيتم نقلك الآن إلى الأكاديمية ليتم تعليمك وتدريبك ، حتى تتمكن من المساهمة بأفضل ما في وسعك “.
بعد بضع دقائق أخرى ، تم توجيههم إلى غرفة صغيرة رائحتها مختلفة وبرية ومثيرة. كانت هناك روائح أخرى هنا ، روائح لم تكن من المستعمرة. هل سيطلب منهم القتال؟ للقتل؟! كم هو مثير! أدخلتهم عطاءات الحضنة ووجهت الصغار للاستقرار على جانب واحد من الغرفة التي انحدر لأسفل لمواجهة مساحة مسطحة صغيرة في المقدمة. في تلك المنطقة جلست نملة كبيرة وقوية تراقبهم. ليست كبيرة مثل النملة التي رأوها في وقت سابق ، ولكن لا تزال مثيرة للإعجاب ، أعطت هذه النملة شعورا بالسيطرة والقيادة. شعرت كل من الفراخ بالنشاط ومليئة بالقوة في وجودها.
“أسرع ، أنت!” لقد أزعجتهم. “هل تريد أن يطلق عليك اسم كسول؟”
كان الفراخ ينفجرون تقريبا بالإثارة الآن. بالتأكيد الآن سيتم قيادتهم إلى معركة مجيدة! في أي لحظة الآن!
“صحيح!” زأرت النملة الكبيرة فجأة ، وغمرت الفيرومونات الغرفة وضربت على قرون الهوائي. “ماذا وصلنا إلى هنا إذن؟”
“لأن… ” كان الجنرال يلوح في الأفق ، “عندما تموت ، فإنك تسرق المستعمرة من العمل الذي ستتمكن من توفيره لبقية حياتك! نحن النمل نعمل بكفاءة أكبر بأعداد أكبر. المزيد من الأرقام ، المزيد من الكفاءة! إذا استمر أعضاء مستعمرتنا في الموت من خلال كونهم أغبياء ، فلدينا أعداد أقل! أرقام أقل أقل كفاءة أقل! هل وصلت المعلومة ؟!
فراخ الطبقة مائتان وستة عشر. عشرون طالبا ينتظرون التعليمات، جنرال»، أجاب أحد المناقصات حول خارج الغرفة.
“الموت من أجل المستعمرة!”
“الموت من أجل المستعمرة!”
“جيد” ، أجاب “الجنرال”. “النمل الشباب المتحمس مشرق أراه. سيكون للمستعمرة مستقبل مؤكد مع هذا القدر “.
أومأت برأسها بفارغ الصبر. كان كل هذا كل الأشياء العظيمة!
لقد تظاهرت بفخر بكلمات الجنرال. كانت فراخ جيدة!
كان من الصعب الجدال مع ذلك ، ولكن بطريقة ما ، لا يزال الفراخ يشعرون أنه كان خطأ … كان عليها أن تعطي الأولوية لحياتها الخاصة؟
“لكن ليس بعد!” جاء هدير آخر وعادت إلى الواقع. “الآن ، أنت ضعيف. غبي. وغير لائق للخدمة!”
كلهم يعرفون الجواب على هذا!
كانت تلك الفيرومونات مستبدة لدرجة أنها لم تكن قادرة على حشد أي نوع من الرد وبقية إخوتها ارتعشوا أيضا.
“دعني أخبرك بما سيحدث” ، بدأ الجنرال في السير ذهابا وإيابا أمامهم ، ودس أي فرخ في متناول اليد بهوائي لحثهم على اتخاذ وضع أفضل. «سوف نعلمك كيفية القتال. سوف نعلمك كيفية العمل كفريق وتحقيق أقصى قدر من الكفاءة في المعركة. سنعلمك كيفية تأمين الطعام ، وكيفية التعرف على الخطر ، وسنعلمك عن التهديدات التي تكثر في هذا المكان وكيفية الحفاظ على ازدهار مستعمرتك!
زحفت إحدى مناقصات الحضنة إلى وسط الغرفة وربطت بصوت عال فكها السفلي لجذب انتباه صغار الفقس الجديدة.
أومأت برأسها بفارغ الصبر. كان كل هذا كل الأشياء العظيمة!
“جيد!” استدار الجنرال وسار عائدا إلى مقدمة الغرفة. “تحتنا المزرعة! سلسلة من الغرف الخاضعة للرقابة التي تستضيف عدة نقاط تفرخ من الوحوش الشائعة في الطبقات الأولى من منازلنا المحصنة. سنحلل خصائصها ونناقش التكتيكات خلال الساعتين القادمتين. تأكد من حفظ كل كلمة حيث ستنقسم بعد ذلك إلى فرق من خمسة تحت إشراف مناقصات الحضنة لتأمين جولتك الأولى من الكتلة الحيوية والخبرة. ثم نعود هنا للمراجعة. هيا بنا نبدأ…”
“لكن … أليس هذا … أنانية؟” واحتجت على ذلك. “كيف يمكن أن يكون الحفاظ على على قيد الحياة يستحق كل هذا العناء بالنسبة للمستعمرة؟”
“أكثر من ذلك! سنجعلك مفيدا! سنطعمك الكتلة الحيوية ، ونحقق لك الطفرات ، ونساعدك على تكوين قلبك والتطور. ليس مرة واحدة ، ولكن مرتين. عندها فقط ، اعتبرك الأكبر لائقا للخدمة!
تحولت الفراخ بشكل غير مريح في ذلك. امتصاص الموارد التي لم يكسبوها؟ يمكن استخدام الكتلة الحيوية لتربية الجيل القادم … لماذا تضيعها عليهم؟
كان من الصعب الجدال مع ذلك ، ولكن بطريقة ما ، لا يزال الفراخ يشعرون أنه كان خطأ … كان عليها أن تعطي الأولوية لحياتها الخاصة؟
“بعد أن تفعل المستعمرة كل ذلك ، وقد صبنا كل هذا الجهد فيك ، ستتاح لك الفرصة للانضمام إلى طبقة والبدء في العمل!”
ماذا؟! لكنها كانت مستعدة للعمل الآن!
“جيد!” استدار الجنرال وسار عائدا إلى مقدمة الغرفة. “تحتنا المزرعة! سلسلة من الغرف الخاضعة للرقابة التي تستضيف عدة نقاط تفرخ من الوحوش الشائعة في الطبقات الأولى من منازلنا المحصنة. سنحلل خصائصها ونناقش التكتيكات خلال الساعتين القادمتين. تأكد من حفظ كل كلمة حيث ستنقسم بعد ذلك إلى فرق من خمسة تحت إشراف مناقصات الحضنة لتأمين جولتك الأولى من الكتلة الحيوية والخبرة. ثم نعود هنا للمراجعة. هيا بنا نبدأ…”
بعد بضع دقائق أخرى ، تم توجيههم إلى غرفة صغيرة رائحتها مختلفة وبرية ومثيرة. كانت هناك روائح أخرى هنا ، روائح لم تكن من المستعمرة. هل سيطلب منهم القتال؟ للقتل؟! كم هو مثير! أدخلتهم عطاءات الحضنة ووجهت الصغار للاستقرار على جانب واحد من الغرفة التي انحدر لأسفل لمواجهة مساحة مسطحة صغيرة في المقدمة. في تلك المنطقة جلست نملة كبيرة وقوية تراقبهم. ليست كبيرة مثل النملة التي رأوها في وقت سابق ، ولكن لا تزال مثيرة للإعجاب ، أعطت هذه النملة شعورا بالسيطرة والقيادة. شعرت كل من الفراخ بالنشاط ومليئة بالقوة في وجودها.
“من فضلك” ، رفعت هوائيا ، “ألا يوجد عمل للفقس؟”
تذبذب الفرخ الجديد بفرح لفكرة المساهمة في المستعمرة. كان عليها أن تذهب إلى مكان “الأكاديمية” هذا أولا؟ ليست مشكلة! كانت ستهدم كل العقبات التي من شأنها أن تمنعها من المصير المجيد الذي ينتظرها. بعد الإعلان ، بدأ فريق مناقصات الحضنة في رعاية صغار البيض كمجموعة خارج الغرفة إلى الأنفاق. شهد الفراخ بقاء عدد قليل من مناقصات الحضنة وراءها والبدء في تنظيف الشرانق المكسورة ، وربما تمهيد المجال لوصول الموجة التالية من الشرانق.
سار الجنرال على المنحدر إلى حيث وقفت وثواك ! صفعها على رأسها بهوائي.
“لا! هذه هي الترتيبات التي قررها الأكبر ستخدم المستعمرة على أفضل وجه! هل ستجادل مع الأكبر؟ مع الملكة؟!”
“لا” ، تراجعت عن تحديق الموت متعدد الاتجاهات للجنرال.
لم تجرؤ على المجادلة ضد مثل هؤلاء النجوم البارزة في المستعمرة ، لكنها في الوقت نفسه لم تشعر بأنها على ما يرام. أخبرتها غرائزها أن هذا كله خطأ!
“لا! هذه هي الترتيبات التي قررها الأكبر ستخدم المستعمرة على أفضل وجه! هل ستجادل مع الأكبر؟ مع الملكة؟!”
“جيد” ، التقط الجنرال. “بمجرد أن تتطور ، ستتمكن من الانضمام إلى المعركة. ماذا ستفعل بعد ذلك؟”
“لكن ليس بعد!” جاء هدير آخر وعادت إلى الواقع. “الآن ، أنت ضعيف. غبي. وغير لائق للخدمة!”
كلهم يعرفون الجواب على هذا!
“الموت من أجل المستعمرة!”
“الصمت ، الفراخ!” زأر الجنرال.
حدقت في صمت مذهول مع بقية النمل حديث الولادة. ماذا قالوا خطأ؟
“لكن ليس بعد!” جاء هدير آخر وعادت إلى الواقع. “الآن ، أنت ضعيف. غبي. وغير لائق للخدمة!”
“بعد أن نسكب جهودنا ، ونسكب الكتلة الحيوية والخبرة ، ستموت؟ سوف تضيع جهودنا؟ هل ستجلب هذا المستوى من عدم الكفاءة إلى المستعمرة !؟ لا! الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تعمل بها النملة هي إذا كانت على قيد الحياة! الموت عندما تستطيع العيش ليس سوى تخطي العمل ، وهو أمر لن يتم التسامح معه!
كان الفراخ ينفجرون تقريبا بالإثارة الآن. بالتأكيد الآن سيتم قيادتهم إلى معركة مجيدة! في أي لحظة الآن!
سار الجنرال على المنحدر إلى حيث وقفت وثواك ! صفعها على رأسها بهوائي.
كان من الصعب الجدال مع ذلك ، ولكن بطريقة ما ، لا يزال الفراخ يشعرون أنه كان خطأ … كان عليها أن تعطي الأولوية لحياتها الخاصة؟
“بعد أن تفعل المستعمرة كل ذلك ، وقد صبنا كل هذا الجهد فيك ، ستتاح لك الفرصة للانضمام إلى طبقة والبدء في العمل!”
“لكن … أليس هذا … أنانية؟” واحتجت على ذلك. “كيف يمكن أن يكون الحفاظ على على قيد الحياة يستحق كل هذا العناء بالنسبة للمستعمرة؟”
“لأن… ” كان الجنرال يلوح في الأفق ، “عندما تموت ، فإنك تسرق المستعمرة من العمل الذي ستتمكن من توفيره لبقية حياتك! نحن النمل نعمل بكفاءة أكبر بأعداد أكبر. المزيد من الأرقام ، المزيد من الكفاءة! إذا استمر أعضاء مستعمرتنا في الموت من خلال كونهم أغبياء ، فلدينا أعداد أقل! أرقام أقل أقل كفاءة أقل! هل وصلت المعلومة ؟!
“لأن… ” كان الجنرال يلوح في الأفق ، “عندما تموت ، فإنك تسرق المستعمرة من العمل الذي ستتمكن من توفيره لبقية حياتك! نحن النمل نعمل بكفاءة أكبر بأعداد أكبر. المزيد من الأرقام ، المزيد من الكفاءة! إذا استمر أعضاء مستعمرتنا في الموت من خلال كونهم أغبياء ، فلدينا أعداد أقل! أرقام أقل أقل كفاءة أقل! هل وصلت المعلومة ؟!
“كفى من ذلك” ، ااشار مرة أخرى ، “دعونا نستمر في المسيرة! لا نريد أن نتأخر ، سوف يدعوننا كسالى!
وقفت بحزم في وجه رائحة الجنرال الساحقة لكنها لم تعد قادرة على حشد الإرادة للمجادلة مع شيوخها.
كان من الصعب الجدال مع ذلك ، ولكن بطريقة ما ، لا يزال الفراخ يشعرون أنه كان خطأ … كان عليها أن تعطي الأولوية لحياتها الخاصة؟
“نعم … جنرال .”
“بعد أن نسكب جهودنا ، ونسكب الكتلة الحيوية والخبرة ، ستموت؟ سوف تضيع جهودنا؟ هل ستجلب هذا المستوى من عدم الكفاءة إلى المستعمرة !؟ لا! الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تعمل بها النملة هي إذا كانت على قيد الحياة! الموت عندما تستطيع العيش ليس سوى تخطي العمل ، وهو أمر لن يتم التسامح معه!
“جيد!” استدار الجنرال وسار عائدا إلى مقدمة الغرفة. “تحتنا المزرعة! سلسلة من الغرف الخاضعة للرقابة التي تستضيف عدة نقاط تفرخ من الوحوش الشائعة في الطبقات الأولى من منازلنا المحصنة. سنحلل خصائصها ونناقش التكتيكات خلال الساعتين القادمتين. تأكد من حفظ كل كلمة حيث ستنقسم بعد ذلك إلى فرق من خمسة تحت إشراف مناقصات الحضنة لتأمين جولتك الأولى من الكتلة الحيوية والخبرة. ثم نعود هنا للمراجعة. هيا بنا نبدأ…”
وقفت بحزم في وجه رائحة الجنرال الساحقة لكنها لم تعد قادرة على حشد الإرادة للمجادلة مع شيوخها.
“الموت من أجل المستعمرة!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
