اَلْفَنّ اَلْحَقِيقِيِّ لِتَشْكِيلِ اَلنَّوَاةِ
الفصل: 415 الفن الحقيقي لتشكيل النواة
ترجمة: LUCIFER
[أوه ، أنا أجرؤ على ذلك وأكثر!]
[هل تمانعون يا رفاق؟ حيواني الأليف يشعر بالقليل من عدم الراخة هنا.]
[وليس بسبب اننا لا نستطيع التحدث!]
واحد من سوفوس يتحول علي.
[نحن نميل إلى عدم إعطاء حيواناتنا الأليفة مثل هذا الحكم الحر. ولكن يمكنني أن أحترم اختيارك للقيام بذلك.]
[اهتم بنفسك يا فتى! الخبراء يتحدثون!]
[آه! نعم يا سيدي!]
ييكيس. ليس واحدا اخر صوته عالي ، يمكنني أن أقول الشيء نفسه لجميع السوفوس التي قابلتها. يبدون صاخبين ومشاكسين.
[شكرا!]
[هذا هو حيوانه الأليف ، ايها المغفل!]
[كيف تجرؤ!]
[أوه ، أنا أجرؤ على ذلك وأكثر!]
[… لماذا؟]
[الشيش. لقد أنشأت نوعا جديدا تماما من وحش النمل وأنا في المرتبة الثالثة فقط في تشكيل النواة.]
[فورمو ، ايها الابله المتقاعس! سأصنع بيجامات من حيوانك الأليف المفضل لكلماتك!]
ترهلت على الأرض قليلا ، وساقي تلعثم. هذه السوفوس مرهقة للتعامل معها. تقريبا كما لو كانوا يشفقون علي ، يجتمع السوفوس حولي ليربت على الدرع بأيديهم المشدودة.
[تريد أن تحرب ذلك ‘أسونان’؟ سأحول منزلك إلى مخزن للكتلة الحيوية. واضحك! من القلب!]
[النفوس الضائعة مثلك ليست في كثير من الأحيان في وضع جيد مثلك. معظم ما نصادفه هو … منزعج ، حتى من البداية. إن قدرتك على تحدي الزنزانة والعثور على مكان فيها أمر مثير للإعجاب.]
[اهدأوا! شيش! لا حاجة للوصول الى هذا الحد!] أنا أتدخل.
[ماذا؟ أنها بدأت كدب قوي؟ وبدأ جارالوش كتمساح شرير ، بينما كنت نملة؟]
[ملهم!]
ينقلبون علي مرة أخرى.
[حقا؟]
[هذا- احم. هذا مجرد مزاح أيها الفتى القديم. الصراع بين سوفوس هو – حسنا ، لم يسمع به من قبل.]
[وليس بسبب اننا لا نستطيع التحدث!]
[كيف يكون ذلك عادلا؟!]
[أوه هو! دعابة جيدة!]
ييكيس. ليس واحدا اخر صوته عالي ، يمكنني أن أقول الشيء نفسه لجميع السوفوس التي قابلتها. يبدون صاخبين ومشاكسين.
[تماما هكذا!]
[أنت لم تصمم تطوراتهم؟ أو التحكم يدويا في تطوراتها؟]
لست متأكدا مما إذا كان صداعي المتنامي أو تعبي سيصبح أكثر إلحاحا على المدى القصير. هذه سوفوس اللعينة مرهقة.
لست متأكدا مما إذا كان صداعي المتنامي أو تعبي سيصبح أكثر إلحاحا على المدى القصير. هذه سوفوس اللعينة مرهقة.
[كنا نفحص فقط الخيارات التي قمت بها مع حيوانك الأليف!] الشخص الذي يدعى أسونان يصرخ في وجهي.
[تعال وحش النمل الشاب. دعونا نناقش الفنون الجميلة لتشكيل النواة ، وإذا كنت ترغب في ذلك ، يمكننا التحدث عما نعرفه من نوعك.]
[لا أرى لماذا هو مثير جدا للاهتمام] قلت، بصراحة. [بالنسبة للجزء الأكبر ، تركت كرينيس تتخذ خياراتها الخاصة.]
ستة؟!
[… لماذا؟]
سقط الصمت على كلماتي بينما كان السوفوس يحدقون بي بلا بصر للحظة قبل أن يعودوا إلى دراسة كرينيس.
[من النادر أن نجد شخصا يقدر فنون التشكيل إلى هذه الدرجة. نحن معجبون يا أنتوني.]
[بالضبط؟]
[أنتوني ، أنت حقا تسمح لحيواناتك الأليفة باتخاذ قرارات التطور الخاصة بها؟]
[شكرا!]
[نعم؟]
[… لماذا؟]
[حتى ذلك الواحد؟] يشير فورمو الى ‘الصغير’ بينما يستمر القرد في جرف حفنة من الكتلة الحيوية في وجهه.
[نعم.]
[‘سارة’ الشابة! امرأة شابة جميلة / دب.]
[أنت لم تصمم تطوراتهم؟ أو التحكم يدويا في تطوراتها؟]
[نعم!]
يقابل تصريحه بجوقة من “عرض جيد!” و “في الواقع ، نعم!” من المعرض.
[لقد قمت ببعض العمل على كرينيس قبل أن أعيد تشكيلها ، لكن مستويات مهاراتي كانت منخفضة في ذلك الوقت ، وما زالت حتى الآن ، مقارنة بمهاراتك التي أفترضها ، لذلك لم أتمكن من إنجاز الكثير. بالنسبة للجزء الأكبر ، سمحت لهم باختيار ما يعتقدون أنه سينجح.]
[… لماذا؟]
أستطيع أن أقول أن سوفوس الآخرين يستمعون على طول الخط معنا بينما يستفسر فورمو. لست متأكدا من سبب اهتمامهم بهذا القدر ، أشعر بأنني دفاعي بعض الشيء.
[الآن ، هذا يهدد!]
[انظر. من ناحية ، لا يمكنني أن اُزعَج بإدارة كل شيء صغير ، ومن ناحية أخرى ، لديهم عقولهم الخاصة ، حتى لو كانوا أليفة! يمكنهم أن يقرروا ما يريدون وكيف يريدون القيام بذلك! هذه قرارات كبيرة، بعد كل شيء!]
[آه! نعم يا سيدي!]
[فورمو ، ايها الابله المتقاعس! سأصنع بيجامات من حيوانك الأليف المفضل لكلماتك!]
[همم. توفيت مؤخرا، أليس كذلك؟]
[نحن لا نختلف مع ذلك ، نجد أنه من المثير للاهتمام أن حيواناتك الأليفة كانت قادرة على اتخاذ قرارات جيدة جدا دون مدخلاتك.]
[حقا؟]
[سيكون ذلك رائعا!]
[سيكون ذلك رائعا!]
[نعم. على الرغم من أنه مع ذلك ،] يشير إلى ‘الصغير’ مرة أخرى ، [ستحتاج إلى التدخل. قبضة البرق هو مخلوق مثير للاهتمام ، لكنه يمضغ صفاته العقلية الخاصة في كل مرة يتطور فيها حتى يصبح في النهاية طائشا بشكل فعال. نادرا ما نهتم بهم بسبب المتاعب ، ولكن إذا تمكنت من إيجاد توازن ، فقد يثبت أنه قوي.]
[أنتوني ، أنت حقا تسمح لحيواناتك الأليفة باتخاذ قرارات التطور الخاصة بها؟]
[أوه ، هذه نصيحة رائعة.]
[نحن نميل إلى عدم إعطاء حيواناتنا الأليفة مثل هذا الحكم الحر. ولكن يمكنني أن أحترم اختيارك للقيام بذلك.]
[شكرا!]
[مجرد سبب آخر لكراهية الزنزانة!]
[لا يمكننا حقا أن نقرر مقدار الإمكانات التي يمتلكها وحش الظل الجديد هذا] ، يتدخل عضو آخر في نادي مشجعي كرينيس. [إنه تطبيق جديد مثير للاهتمام للنموذج الأصلي للحم الظل. أشعر بالفضول لمعرفة كيف سيتطور!]
[حسنا ، أعتقد أن ‘كرينيس’ قريبة جدا من التطور في الوقت الحالي ، أليس كذلك ‘كرينيس’؟]
واحد من سوفوس يتحول علي.
[آه! نعم يا سيدي!]
[حسنا يمكننا أن نرى ذلك من خلال النظر إلى نواتها ،] فورمو يقول.
[فيو. يجب أن أعترف لثانية واحدة هناك اعتقدت أنكم يا رفاق قد تغضبون مني لصنع النمل الوحش فائق الذكاء.]
[كيف بحق الجحيم يمكنك أن تنظر إلى نواتها دون لمسها؟]
ييكيس. ليس واحدا اخر صوته عالي ، يمكنني أن أقول الشيء نفسه لجميع السوفوس التي قابلتها. يبدون صاخبين ومشاكسين.
أكاد أشعر أن السوفوس من حولي يتدحرجون بأعينهم غير الموجودة.
[دموي رائع هو ما هو عليه!]
[ارفع مستوى مهاراتك أنتوني. نحن بالكاد نضيع الوقت في تشكيل حيواناتنا الأليفة الحقيقية حتى نصل إلى المرتبة السادسة.]
[سيكون ذلك رائعا!]
ستة؟!
[كيف تجرؤ يا حشرة؟!]
[الشيش. لقد أنشأت نوعا جديدا تماما من وحش النمل وأنا في المرتبة الثالثة فقط في تشكيل النواة.]
[أنتوني ، أنت حقا تسمح لحيواناتك الأليفة باتخاذ قرارات التطور الخاصة بها؟]
[أنت فعلت ماذا؟!]
[اسمع اسمع!]
أحصل على انفجار عقلي قوي في الاذن في ذلك. يتحول كل من سوفوس إلى التحديق في وجهي مرة أخرى ، ولكن هذه المرة يبدو الهواء أكثر توترا قليلا.
[لا يمكننا حقا أن نقرر مقدار الإمكانات التي يمتلكها وحش الظل الجديد هذا] ، يتدخل عضو آخر في نادي مشجعي كرينيس. [إنه تطبيق جديد مثير للاهتمام للنموذج الأصلي للحم الظل. أشعر بالفضول لمعرفة كيف سيتطور!]
[أنا ، آه. لقد قمت بتعديل نواة الملكة لإنتاج ذرية أكثر شبها بي وتغيرت أنواع المستعمرة بأكملها ، بما في ذلك أنا ، عندما ولدت.]
[تريد أن تحرب ذلك ‘أسونان’؟ سأحول منزلك إلى مخزن للكتلة الحيوية. واضحك! من القلب!]
[لا! بالطبع لا!]
[يا له من شيء قمت بفعله!]
[نحن لا نخاف من النمل!]
أحصل على انفجار عقلي قوي في الاذن في ذلك. يتحول كل من سوفوس إلى التحديق في وجهي مرة أخرى ، ولكن هذه المرة يبدو الهواء أكثر توترا قليلا.
[لا يصدق!]
[حتى أنني صنعت طبقة داخل المستعمرة مكرسة لتشكيل النواة بعد أن استلهمت من حيوانات فورمو الأليفة.]
[ملهم!]
[دموي رائع هو ما هو عليه!]
[حتى ذلك الواحد؟] يشير فورمو الى ‘الصغير’ بينما يستمر القرد في جرف حفنة من الكتلة الحيوية في وجهه.
[أنتوني يا فتى!] عاد فورمو إلى رأسه بصوت عال. [إنشاء نوع جديد هو إنجاز كبير! خاصة بالنسبة لروح ضائعة مثلك! عرض جيد! عرض جيد حقا!]
[أنتوني يا فتى!] عاد فورمو إلى رأسه بصوت عال. [إنشاء نوع جديد هو إنجاز كبير! خاصة بالنسبة لروح ضائعة مثلك! عرض جيد! عرض جيد حقا!]
يقابل تصريحه بجوقة من “عرض جيد!” و “في الواقع ، نعم!” من المعرض.
[كيف يكون ذلك عادلا؟!]
[فيو. يجب أن أعترف لثانية واحدة هناك اعتقدت أنكم يا رفاق قد تغضبون مني لصنع النمل الوحش فائق الذكاء.]
[باه! نحن لسنا خائفين بسهولة! لقد حاربنا وحوش السرب عشرات المرات!]
[المئات!]
[نحن لا نخاف من النمل!]
[الآن ، هذا يهدد!]
[يا له من بوش! نحن وحوش!]
[كما تعلمون ، هذا جميل أن نسمع. من الجيد العثور على أشخاص لا يخافون من الوحوش.]
[أوه هو! دعابة جيدة!]
[يا له من بوش! نحن وحوش!]
ستة؟!
[حتى أنني صنعت طبقة داخل المستعمرة مكرسة لتشكيل النواة بعد أن استلهمت من حيوانات فورمو الأليفة.]
[الفاحش؟!]
[كيف تجرؤ يا حشرة؟!]
[شكرا ، فورمو.]
[الآن ، هذا يهدد!]
[ماذا ، حقا؟!]
[أنتوني ، أنت حقا تسمح لحيواناتك الأليفة باتخاذ قرارات التطور الخاصة بها؟]
[لا! بالطبع لا!]
[أوه ، أنا أجرؤ على ذلك وأكثر!]
[ارفع مستوى مهاراتك أنتوني. نحن بالكاد نضيع الوقت في تشكيل حيواناتنا الأليفة الحقيقية حتى نصل إلى المرتبة السادسة.]
ترهلت على الأرض قليلا ، وساقي تلعثم. هذه السوفوس مرهقة للتعامل معها. تقريبا كما لو كانوا يشفقون علي ، يجتمع السوفوس حولي ليربت على الدرع بأيديهم المشدودة.
[لا يمكننا حقا أن نقرر مقدار الإمكانات التي يمتلكها وحش الظل الجديد هذا] ، يتدخل عضو آخر في نادي مشجعي كرينيس. [إنه تطبيق جديد مثير للاهتمام للنموذج الأصلي للحم الظل. أشعر بالفضول لمعرفة كيف سيتطور!]
[حتى أنني صنعت طبقة داخل المستعمرة مكرسة لتشكيل النواة بعد أن استلهمت من حيوانات فورمو الأليفة.]
[من النادر أن نجد شخصا يقدر فنون التشكيل إلى هذه الدرجة. نحن معجبون يا أنتوني.]
[أنت فعلت ماذا؟!]
[شكرا ، فورمو.]
[آه! نعم يا سيدي!]
[اهتم بنفسك يا فتى! الخبراء يتحدثون!]
[النفوس الضائعة مثلك ليست في كثير من الأحيان في وضع جيد مثلك. معظم ما نصادفه هو … منزعج ، حتى من البداية. إن قدرتك على تحدي الزنزانة والعثور على مكان فيها أمر مثير للإعجاب.]
[تماما هكذا!]
[شكرا. لقد واجهت فقط واحدا آخر من نوعي وكان هذا جارالوش.]
[أنت فعلت ماذا؟!]
[همم. توفيت مؤخرا، أليس كذلك؟]
[أوه هو! دعابة جيدة!]
[كيف تعرف؟]
[لا يصدق!]
[اهدأوا! شيش! لا حاجة للوصول الى هذا الحد!] أنا أتدخل.
[هناك طرق.]
يقابل تصريحه بجوقة من “عرض جيد!” و “في الواقع ، نعم!” من المعرض.
[كن غامضا إذن. أعلم أنك ذكرت آخر قابلته.]
[ماذا ، حقا؟!]
[‘سارة’ الشابة! امرأة شابة جميلة / دب.]
[هل تمانعون يا رفاق؟ حيواني الأليف يشعر بالقليل من عدم الراخة هنا.]
[ماذا؟ أنها بدأت كدب قوي؟ وبدأ جارالوش كتمساح شرير ، بينما كنت نملة؟]
[دب؟!]
[… لماذا؟]
[نعم!]
[اهدأوا! شيش! لا حاجة للوصول الى هذا الحد!] أنا أتدخل.
[كيف يكون ذلك عادلا؟!]
[ماذا؟ أنها بدأت كدب قوي؟ وبدأ جارالوش كتمساح شرير ، بينما كنت نملة؟]
[بالضبط؟]
[دموي رائع هو ما هو عليه!]
[مجرد سبب آخر لكراهية الزنزانة!]
[لا! بالطبع لا!]
[تماما هكذا!]
[تماما هكذا!]
[اسمع اسمع!]
[أوه ، أنا أجرؤ على ذلك وأكثر!]
لا حاجة لتذكيري بذلك. هؤلاء الرجال يحملون ضغينة حقا.
[لا أرى لماذا هو مثير جدا للاهتمام] قلت، بصراحة. [بالنسبة للجزء الأكبر ، تركت كرينيس تتخذ خياراتها الخاصة.]
[الفاحش؟!]
[تعال وحش النمل الشاب. دعونا نناقش الفنون الجميلة لتشكيل النواة ، وإذا كنت ترغب في ذلك ، يمكننا التحدث عما نعرفه من نوعك.]
[فورمو ، ايها الابله المتقاعس! سأصنع بيجامات من حيوانك الأليف المفضل لكلماتك!]
[سيكون ذلك رائعا!]
[ارفع مستوى مهاراتك أنتوني. نحن بالكاد نضيع الوقت في تشكيل حيواناتنا الأليفة الحقيقية حتى نصل إلى المرتبة السادسة.]
خبر مؤسف وانا يؤلمني قوله لكن سأتوقف نهائيا عن الترجمة في البداية كان لدي الصباح وقت فراغ للترجمة لأن دراستي في العصر الآن اصبح لدي دراسة في معهد الصباح ولا استطيع تركها بسبب انني في سنة مهمة دراسياً ستحدد مستقبلي ووضيفتي لهذا اعتذر منكم ، لا اعلم ان كان سيمسك مترجم الرواية في المستقبل ، أودعكم استمتعت جداً.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
