أن تصبح الاله الهرطقي
1991 أن تصبح الاله الهرطقي
“لقد كسبت إمبراطوريتي ببعض الكرامة، مهما كانت مؤقتة، لذا لن أقتلك بعد”
شعر هيليان جو أن صدره على وشك الانفجار. لم يكن غاضباً إلى هذا الحد حتى عندما كان تشواي ليانتشينغ وشيمين تشي يقفزان على وجهه.
في الخلف، لم يستطع مو كانغيينغ أن يتحمل هذا السلوك القبيح أكثر من ذلك وقال بلا عاطفة، “لماذا لا تقلب الكلمتين، يا صاحب الجلالة”
“لقد كسبت إمبراطوريتي ببعض الكرامة، مهما كانت مؤقتة، لذا لن أقتلك بعد”
الإله الهرطقي في هذا العصر!
هيليان جو تفوّه بالعذر المثاليّ بينما يُقحم الطاقة الهائجة في قلبه.
“بووك!”
“لكن فقط لأنني لن أقتلك، لا يعني أن تحالف عبادة كيلين لن يفعل! فعوض ان تستفزني، ابحث عن مخرج من القبر الذي حفرته لنفسك”
“ومع ذلك، ابي قال ان تحالف عبادة كيلين يركز فقط على الدين وليس على الطموح. حتى لو تسلموا السلطة وأصبحوا يشكلون تهديداً، فإن الطوائف الثلاث سوف تقوم بالأعمال القذرة نيابة عنهم. كان سببه هو أن الطوائف الثلاث ستتسامح مع فصيل خامس يضع أنفه في سيطرته على عالم إله تشيلين أقل من ذلك”
“الآن أغرب عن وجهي، ولا تفكر حتى في فكرة أن إمبراطورية هيليان ستحاول حمايتك. لقد أظهرت لك بالفعل أعظم رحمتي بعدم مرافقتك إلى تحالف عبادة كيلين على الفور!”
انتفخت عيون هيليان جو عندما قام أخيراً بالتواصل. الطاقة التي بالكاد أخمدها حتى الآن غمرت قلبه فوراً كالسد المكسور.
كلاب!
بينما تفحص يون تشي قلبه في وقت سابق، عرف أن الإمبراطور لا يمكن أن يأخذ الكثير من “الإثارة”، واليوم كانت الإثارة واحدة تلو الأخرى. حسب تقديراته، الدفعة الأخيرة ستكون كافية لدفعه إلى حافة الموت. كان سيموت إذا لم يحصل على العلاج.
كلاب!
“أوه صحيح. لقد نسيت تقريبا” يون تشي توقف فجأة في مساراته وقال “حرف ‘جو’ يعني ‘اليشم غير المكتمل’. أنا متأكد من أن الكبار هم من جاءوا بهذا الاسم، وكانوا يحذرونك ببراعة من أن تكون في أمان شديد على عرشك، وأنه حتى القمر يتساقط ويضعف في بعض الأحيان. لكن من الواضح ان ذلك يتعارض مع سلوكك. بدلا من ذلك، أقترح عليك تغيير اسمك إلى ‘فونو’، وهذا يعني ‘وعد يدوم إلى الأبد’. من يدري، التغيير قد ينقذكم يا هيليين ويضمن أنكم ستصمدون إلى الأبد الآخر؟ هيه”
أشاد يون تشي بصوت عال وهو يصفق، “كما كان متوقعا من جلالتك! لا شيء مما قلته حتى الآن قد تجاوز توقعاتي ولو قليلا!”
1. النص المفترض أن يكون: في الواقع، فعلت ذلك فقط لأن ابن اللعين قاد بشكل غير مباشر مو بيتشين إلى السطح وقتل هي لينغ، وبالحديث عن ذلك، لا تعتقد أنني انتهيت مع إمبراطوريتك. سيموت والدك، وسيموت أخوك، مو كانغيينغ على الأرجح سيموت موتاً بطولياً حتى لا يثير الشكوك، وسأسيطر على إمبراطوريتك بأكملها حتى أستطيع يوماً ما تدمير عالمك. ولن تدرك أبداً أنني كنت أتلاعب بك طوال هذا الوقت.
“ومع ذلك، لا داعي للقلق على سلامتي. بعد كل شيء، تحالف عبادة كيلين والطوائف الثلاث ليسوا في غباء شخص معين. أشك بشدة في أنهم يجرؤون على لمسي قبل التحقيق في شخص تغلب تماما على ما يسمى ‘عبقري’ دون خدش”
نو فو (جبان)!؟
يون تشي حرفياً لم يكن له وجود في هذا الكون إلا منذ أيام، على هذا فقد كان من المحتم أن ينتهي جهود تحالف عباده كيلين والطوائف الثلاث إلى الفشل. من الطبيعي ان يجعلهم ذلك اكثر حذرا منه. إذا كان بإمكان هيليان جو تجميع اثنين واثنين معا. بالتأكيد يمكنهم ذلك أيضاً.
“لطالما كان أبي هكذا. والأسوأ من ذلك أنه عندما وقعت فرصة العمر بالفعل في فخذيه، أمر الرجال بالتوقف عن حماية زوجة مو بيتشين وبناته بدعوى أن الإمبراطورية لا يمكن أن ‘تضع سابقة سيئة’ ”
“أيضا، مؤتمر هاوية كيلين قريب، وتحالف عبادة كيلين يخطط لاستبدال السلالة الخاصة بك بمجرد أن ينتهي. وهناك احتمال ضئيل أن يبدأوا شيئا خلال هذه الفترة الحساسة”
كلاب!
“في الحقيقة” يون تشي ابتسم بشكل خطير “سيحاولون على الأرجح تجنيدي بينما يحققون معي”
“في ذلك الوقت، كانت إمبراطورية هيليان الحاكم الذي لا جدال فيه لعالم هاوية كيلين. العائلة الإمبراطورية هي من تقرر من يدخل عالم إله كيلين ومن لا يدخل. كان على الطوائف ان تفعل كل ما في وسعها لكسب رضى العائلة الامبراطورية لكي يتمكن طلابها المتميزون من الدخول”
“…” فم هيليان جو يرتعش بشكل واضح من هذا.
“بعد صعود طائفة الجلمود العميقة، طائفة الألف شفرة، وطائفة الرمال النارية إلى السلطة، فقدت إمبراطورية هيليان ببطء ولكن بثبات سيطرتها المطلقة على عالم إله كيلين. هكذا جاء مؤتمر هاوية كيلين”
في هذه اللحظة هبت الرياح عاليا في الخارج في الثانية التالية، رجل طويل، مفتول العضلات وحفنة من الحرس الإمبراطوري هرعوا إلى القاعة الرئيسية. كان ولي عهد الإمبراطورية، هيليان لينغلانغ.
“أبي! لينغتشو!” هبط بجانب هيليان جو وهيليان لينغتشو وسأل عن صحتهم بصوت قلق، “هل أنتم بخير؟ آسف لتأخري. لقد جئت بمجرد أن سمعت أن أحدهم قد اقتحم القصر”
في البداية، الإمبراطور رفضه بلا شك.
يون تشي استهزأ. تشواي ليانتشينغ وشيمن تشي كانا غير واضحين عندما أعلنا وصولهما، ولم يكن هناك أي فرصة أن ولي العهد لم يسمع بذلك حتى الآن. هذا يعني فقط أن هذا الحقير قد إختبأ حتى هرب الثنائي.
“أنت على حق” تعمق حزن هيليان لينغتشو. “عندما تم تمرير العرش إلى والدي، كان الأمر وكأنه قد استسلم تماما لتغيير مصير الإمبراطورية. وأوقف تمامًا كل المساعي الرامية إلى التحسينات وسعى فقط للراحة والتساهل. يمكن للمرء أن يقول انه كان كالفأر امام سادة الطوائف الثلاث”
كان حقاً ابن هيليان جو.
“مم!” يون تشي أومأ برأسه.
كانت معجزة حرفية أن هيليان لم تباد منذ زمن طويل!
“في هذه الحالة، أريدك أن تبذلي قصارى جهدك لإقناع والدك بالمشاركة في مؤتمر هاوية كيلين. بعد ذلك، يمكنك أن تتركي الأمر لي”
“كل شيء على ما يرام الآن” قالت هيليان لينغتشو بشكل روتيني. حتى المرأة طيبة القلب لا يمكن أن تكلف نفسها عناء التظاهر بأنها تعني مواساتها. أظهر ذلك فقط كيف كانت تفكر في شقيقها.
تحول صوتها إلى صوت حزين، ووقعت عيون يون تشي على مسحة من التعاطف. “سبب سفرك إلى الضباب اللانهائي آنذاك … كان بسبب مؤتمر هاوية كيلين”
“جيد” تنفس هيليان لينغلانغ الصعداء عندما لاحظ يون تشي فجأة، بعد ان لاحظ هالته العميقة عن كثب، ارتدى وجه صارم وسأل “من انت؟”
“في الواقع، لقد سمعت الأخبار التي تفيد بأن تحالف عبادة كيلين قد ينضم إلى مؤتمر هاوية كيلين قبل شهر. ومع ذلك، ابي رفض ان يصدقني، متذرعا بذات السبب الذي منعنا من هزيمة تحالف عبادة كيلين حين استطعنا ذلك. أخي، ولي العهد عادة ما يفعل فقط كل ما يقول والدي، لذلك … الشيء الوحيد الذي كان يمكنني القيام به هو البحث عن إختراق”
يون تشي لم يعيره أي اهتمام على الإطلاق. قال بلا مبالاة، “بما أن الإمبراطور لا يرحب بي في إمبراطوريته، سيكون من الوقاحة أن أبقى أكثر من ذلك. لحسن الحظ، سددت على الأقل قطعةً من الجميل الذي أدين به للأميرة الأولى”
تحول صوتها إلى صوت حزين، ووقعت عيون يون تشي على مسحة من التعاطف. “سبب سفرك إلى الضباب اللانهائي آنذاك … كان بسبب مؤتمر هاوية كيلين”
أطلق على هيليان لينغتشو نظرة طويلة قبل أن يقول “اعتني بنفسك”
“ثلاثة”
ثم استدار وسار ببطء نحو المخرج.
دقت صرخة هيليان لينغتشو العاجلة من الخلف. عندما توقف يون تشي، كانت هيليان لينغتشو قد لحقت به بالفعل. بدت حمراء بعض الشيء مع إلحاح.
“يون… تشي” تقدمت هيليان لينغتشو خطوة إلى الأمام لكنها كانت تتمتم بدلا من أن تصرخ باسمه كما في السابق.
“يون… تشي” تقدمت هيليان لينغتشو خطوة إلى الأمام لكنها كانت تتمتم بدلا من أن تصرخ باسمه كما في السابق.
“أوه صحيح. لقد نسيت تقريبا” يون تشي توقف فجأة في مساراته وقال “حرف ‘جو’ يعني ‘اليشم غير المكتمل’. أنا متأكد من أن الكبار هم من جاءوا بهذا الاسم، وكانوا يحذرونك ببراعة من أن تكون في أمان شديد على عرشك، وأنه حتى القمر يتساقط ويضعف في بعض الأحيان. لكن من الواضح ان ذلك يتعارض مع سلوكك. بدلا من ذلك، أقترح عليك تغيير اسمك إلى ‘فونو’، وهذا يعني ‘وعد يدوم إلى الأبد’. من يدري، التغيير قد ينقذكم يا هيليين ويضمن أنكم ستصمدون إلى الأبد الآخر؟ هيه”
بدلاً من أن تهز أو تومئ برأسها، أجابت هيليان لينغتشو بسؤال خاص بها، “هل … هل ستغادر حقاً؟”
بعد ابتسامة باردة، غادر يون تشي القاعة الرئيسية أخيراً وأقلع إلى السماء.
رفع يون تشي يده وتبخرت الدموع على خديها بقليل من اللهب القرمزي. تسلل دفؤه الى قلبها البارد المر رغم يأسها.
“من تظن نفسك بحق الجحيم؟” انفجر هيليان لينغلانغ غضبا “كيف تجرؤ على انتقاد اسم والدي! الرجال—”
“اصمت!” هيليان جو منعه بصيحه اغاضبة من تلقاء نفسه، كم كان مفاجئا حين حنى هيليان لينغلانغ رأسه بسرعة ولم يستطع ان يقول شيئا فترة طويلة!
“اصمت!” هيليان جو منعه بصيحه اغاضبة من تلقاء نفسه، كم كان مفاجئا حين حنى هيليان لينغلانغ رأسه بسرعة ولم يستطع ان يقول شيئا فترة طويلة!
“قد لا تكون النتيجة بهذا السوء الذي تتخيليه” قال يون تشي بابتسامة “على أقل تقدير، أنتِ لستِ في حاجة إلى التخلي عن مؤتمر هاوية كيلين كما يطالب أعداؤك”
عيون هيليان لينغتشو ظلت تطارد ظهر يون تشي. لا تنظر بعيدا حتى انه ذهب تماما من عينيها. بعد وقت طويل، عضت شفتيها كما لو انها قررت اخيرا قبل ان تطارده.
“فونو… فونو…” كان يتمتم بينما كان يحدق بفراغ بعيدا. كان في الواقع يتأمل في الاسم الذي تركه يون تشي ورائه على محمل الجد.
من المدهش أن هيليان جو لم يوقفها هذه المرة.
هزّت هيليان لينغتشو رأسها دون تردد. “أنا أعرف أفضل من أي شخص ما هو والدي. كلماتك كانت مهينة لكنها كانت الحقيقة أيضاً. لو كان لدينا شخص يمكنه إجباره على فعل الشيء الصحيح في البداية، فربما لن نكون …”
“همم … همم!”
“اصمت!” هيليان جو منعه بصيحه اغاضبة من تلقاء نفسه، كم كان مفاجئا حين حنى هيليان لينغلانغ رأسه بسرعة ولم يستطع ان يقول شيئا فترة طويلة!
تراجع قليلاً بينما كان يمسك بقلبه. حتى الآن، كان على حافة إغماء. بالنظر إلى مزاجه، كانت معجزة أنه تمكن من الصمود حتى الآن. أيده هيليان لينغلانغ على عجل.
“في الحقيقة” يون تشي ابتسم بشكل خطير “سيحاولون على الأرجح تجنيدي بينما يحققون معي”
“فونو… فونو…” كان يتمتم بينما كان يحدق بفراغ بعيدا. كان في الواقع يتأمل في الاسم الذي تركه يون تشي ورائه على محمل الجد.
“لطالما كان أبي هكذا. والأسوأ من ذلك أنه عندما وقعت فرصة العمر بالفعل في فخذيه، أمر الرجال بالتوقف عن حماية زوجة مو بيتشين وبناته بدعوى أن الإمبراطورية لا يمكن أن ‘تضع سابقة سيئة’ ”
وعد سيدوم إلى الأبد … يشم غير مكتمل … هل غيّر اسمي حقا مصير هيليان؟
الإله الهرطقي في هذا العصر!
في الخلف، لم يستطع مو كانغيينغ أن يتحمل هذا السلوك القبيح أكثر من ذلك وقال بلا عاطفة، “لماذا لا تقلب الكلمتين، يا صاحب الجلالة”
“كل شيء على ما يرام الآن” قالت هيليان لينغتشو بشكل روتيني. حتى المرأة طيبة القلب لا يمكن أن تكلف نفسها عناء التظاهر بأنها تعني مواساتها. أظهر ذلك فقط كيف كانت تفكر في شقيقها.
فونو إلى نو فو؟
“في ذلك الوقت، كانت إمبراطورية هيليان الحاكم الذي لا جدال فيه لعالم هاوية كيلين. العائلة الإمبراطورية هي من تقرر من يدخل عالم إله كيلين ومن لا يدخل. كان على الطوائف ان تفعل كل ما في وسعها لكسب رضى العائلة الامبراطورية لكي يتمكن طلابها المتميزون من الدخول”
نو فو …
هذه الكلمات الثلاث كانت كل ما تطلبه الأمر لإشعال خيال لا نهاية له. ازدهرت فرحة لا توصف داخل قلب هيليان لينغتشو، لم تستطع تقريبا منع فرحتها من الظهور على وجهها. بعد أن تمكنت أخيراً من كبح عواطفها، نظرت إلى وجه يون تشي وأعلنت بلا تردد “حسناً. سأبذل قصارى جهدي لأغير رأي والدي. إذا رفض الإستماع، سأتحدث… مع سلفي”
نو فو (جبان)!؟
على بعد مسافة، ترنح مو كانغيينغ وكأنه يريد الانطلاق نحو يون تشي ويقول شيئا. ومع ذلك، انسحب بسرعة إلى مكان اختبائه، بعد عدة أنفاس، غادر في صمت.
انتفخت عيون هيليان جو عندما قام أخيراً بالتواصل. الطاقة التي بالكاد أخمدها حتى الآن غمرت قلبه فوراً كالسد المكسور.
كان حقاً ابن هيليان جو.
“بووك!”
فونو إلى نو فو؟
بصق نفثة أخرى من الدم وفي النهاية أغمي عليه.
“ومع ذلك، ابي قال ان تحالف عبادة كيلين يركز فقط على الدين وليس على الطموح. حتى لو تسلموا السلطة وأصبحوا يشكلون تهديداً، فإن الطوائف الثلاث سوف تقوم بالأعمال القذرة نيابة عنهم. كان سببه هو أن الطوائف الثلاث ستتسامح مع فصيل خامس يضع أنفه في سيطرته على عالم إله تشيلين أقل من ذلك”
…
…
“بعد صعود طائفة الجلمود العميقة، طائفة الألف شفرة، وطائفة الرمال النارية إلى السلطة، فقدت إمبراطورية هيليان ببطء ولكن بثبات سيطرتها المطلقة على عالم إله كيلين. هكذا جاء مؤتمر هاوية كيلين”
كلّ مكان كان أصفر ورمادي كما يون تشي طار بعيدا عن القصر الإمبراطوري.
“ومع ذلك، ابي قال ان تحالف عبادة كيلين يركز فقط على الدين وليس على الطموح. حتى لو تسلموا السلطة وأصبحوا يشكلون تهديداً، فإن الطوائف الثلاث سوف تقوم بالأعمال القذرة نيابة عنهم. كان سببه هو أن الطوائف الثلاث ستتسامح مع فصيل خامس يضع أنفه في سيطرته على عالم إله تشيلين أقل من ذلك”
لم يتأقلم مع الغبار السحيق بعد، لكن الشعور الغير مريح واللزج كان يتناقص كل ساعة. أما بالنسبة لفساده الخفي، فهو بالكاد يشعر به.
“واحد”
عالم هاوية كيلين، عالم إله كيلين…
“لقد كسبت إمبراطوريتي ببعض الكرامة، مهما كانت مؤقتة، لذا لن أقتلك بعد”
كلا العالمين كانا المكان الذي كان فيه العنصر الأرضي للهاوية بأكملها أكثر نشاطًا.
“نعم” أومأت هيليان لينغتشو برأسه “عالم اله كيلين هو ملاذ للزراعة والاختراق والفرص لجميع الممارسين العميقين الذين يزرعون الفنون العميقة للأرض. إنه أمر حيوي لنمو الأجيال الحالية والمقبلة”
كان تقريبا مثل القدر … أو ربما كان القدر.
دقت صرخة هيليان لينغتشو العاجلة من الخلف. عندما توقف يون تشي، كانت هيليان لينغتشو قد لحقت به بالفعل. بدت حمراء بعض الشيء مع إلحاح.
أفكار لا حصر لها كانت تدور في عقله الآن.
“اصمت!” هيليان جو منعه بصيحه اغاضبة من تلقاء نفسه، كم كان مفاجئا حين حنى هيليان لينغلانغ رأسه بسرعة ولم يستطع ان يقول شيئا فترة طويلة!
عندما رمى الإله الهرطقي الأرض بذرة الإله الهرطقي في الهاوية في ذلك الوقت، هل كان ذلك فقط لأنه لم يكن يريد لخليفته أن يمتلك كامل عروق الإله الهرطقي العميقة ويفرط في الفوضى البدائية؟
“حرفياً لا أستطيع رؤية مستقبل إمبراطورية هيليان بعد الآن”
بفضل ارتباطها غير العادي بالعنصر المظلم، لاحظت إمبراطورة الشيطان أن هناك خطبًا ما في الهاوية. أما الإله الهرطقي فقد كان له صلة غير اعتيادية بجميع العناصر – الماء والنار والرعد والريح والأرض والظلام – ما عدا الضوء. بالطبع، لا بد أن تقاربه المظلم أدنى من تقارب إمبراطورة الشيطان، لكن إذا فكر في ذلك حقا، فإن فرص أن يلاحظ أن هناك خطأ ما في الهاوية يجب أن تكون أعلى بكثير من إمبراطورة الشيطان.
1991 أن تصبح الاله الهرطقي
لم يكن بإمكانه التحقيق في الهاوية حتى لو لاحظ تحولها منذ وقت طويل. في نهاية المطاف، لا تستطيع حتى إمبراطورة الشيطان أن تفعل ذلك. في تلك الحالة، هل رمى بذرة الإله الهرطقي في الهاوية بسبب …
تراجع قليلاً بينما كان يمسك بقلبه. حتى الآن، كان على حافة إغماء. بالنظر إلى مزاجه، كانت معجزة أنه تمكن من الصمود حتى الآن. أيده هيليان لينغلانغ على عجل.
هنا انتهت أفكار يون تشي لأن الوقت كاد ينفد. كان يتمتم تحت أنفاسه،
“ثلاثة”
لم يكن بإمكانه التحقيق في الهاوية حتى لو لاحظ تحولها منذ وقت طويل. في نهاية المطاف، لا تستطيع حتى إمبراطورة الشيطان أن تفعل ذلك. في تلك الحالة، هل رمى بذرة الإله الهرطقي في الهاوية بسبب …
“اثنان”
هنا انتهت أفكار يون تشي لأن الوقت كاد ينفد. كان يتمتم تحت أنفاسه،
“واحد”
“قد لا تكون النتيجة بهذا السوء الذي تتخيليه” قال يون تشي بابتسامة “على أقل تقدير، أنتِ لستِ في حاجة إلى التخلي عن مؤتمر هاوية كيلين كما يطالب أعداؤك”
“السيد الشاب يون تشي!”
“…” فم هيليان جو يرتعش بشكل واضح من هذا.
دقت صرخة هيليان لينغتشو العاجلة من الخلف. عندما توقف يون تشي، كانت هيليان لينغتشو قد لحقت به بالفعل. بدت حمراء بعض الشيء مع إلحاح.
“ثلاثة”
“هل أتيتي لتوديعي، الأميرة الأولى؟” سألها يون تشي وهو يبتسم لها.
1. النص المفترض أن يكون: في الواقع، فعلت ذلك فقط لأن ابن اللعين قاد بشكل غير مباشر مو بيتشين إلى السطح وقتل هي لينغ، وبالحديث عن ذلك، لا تعتقد أنني انتهيت مع إمبراطوريتك. سيموت والدك، وسيموت أخوك، مو كانغيينغ على الأرجح سيموت موتاً بطولياً حتى لا يثير الشكوك، وسأسيطر على إمبراطوريتك بأكملها حتى أستطيع يوماً ما تدمير عالمك. ولن تدرك أبداً أنني كنت أتلاعب بك طوال هذا الوقت.
بدلاً من أن تهز أو تومئ برأسها، أجابت هيليان لينغتشو بسؤال خاص بها، “هل … هل ستغادر حقاً؟”
“كل شيء على ما يرام الآن” قالت هيليان لينغتشو بشكل روتيني. حتى المرأة طيبة القلب لا يمكن أن تكلف نفسها عناء التظاهر بأنها تعني مواساتها. أظهر ذلك فقط كيف كانت تفكر في شقيقها.
أجاب يون تشي “بالطبع، لقد أهنت والدك على نحو خطير. أي إمبراطور آخر كان سيسجني أو يقتلني بسبب ما فعلته. بطبيعة الحال، لم استطع البقاء أكثر من ذلك”
عيون هيليان لينغتشو ظلت تطارد ظهر يون تشي. لا تنظر بعيدا حتى انه ذهب تماما من عينيها. بعد وقت طويل، عضت شفتيها كما لو انها قررت اخيرا قبل ان تطارده.
“بالحديث عن ذلك، هل تلومينني لمعاملتي لوالدكِ بهذه الطريقة، الأميرة الأولى؟”
نو فو (جبان)!؟
هزّت هيليان لينغتشو رأسها دون تردد. “أنا أعرف أفضل من أي شخص ما هو والدي. كلماتك كانت مهينة لكنها كانت الحقيقة أيضاً. لو كان لدينا شخص يمكنه إجباره على فعل الشيء الصحيح في البداية، فربما لن نكون …”
“اثنان”
تحول صوتها إلى صوت حزين، ووقعت عيون يون تشي على مسحة من التعاطف. “سبب سفرك إلى الضباب اللانهائي آنذاك … كان بسبب مؤتمر هاوية كيلين”
بدلاً من أن تهز أو تومئ برأسها، أجابت هيليان لينغتشو بسؤال خاص بها، “هل … هل ستغادر حقاً؟”
“نعم” أومأت هيليان لينغتشو برأسه “عالم اله كيلين هو ملاذ للزراعة والاختراق والفرص لجميع الممارسين العميقين الذين يزرعون الفنون العميقة للأرض. إنه أمر حيوي لنمو الأجيال الحالية والمقبلة”
“نعم” أومأت هيليان لينغتشو برأسه “عالم اله كيلين هو ملاذ للزراعة والاختراق والفرص لجميع الممارسين العميقين الذين يزرعون الفنون العميقة للأرض. إنه أمر حيوي لنمو الأجيال الحالية والمقبلة”
“في ذلك الوقت، كانت إمبراطورية هيليان الحاكم الذي لا جدال فيه لعالم هاوية كيلين. العائلة الإمبراطورية هي من تقرر من يدخل عالم إله كيلين ومن لا يدخل. كان على الطوائف ان تفعل كل ما في وسعها لكسب رضى العائلة الامبراطورية لكي يتمكن طلابها المتميزون من الدخول”
يون تشي استهزأ. تشواي ليانتشينغ وشيمن تشي كانا غير واضحين عندما أعلنا وصولهما، ولم يكن هناك أي فرصة أن ولي العهد لم يسمع بذلك حتى الآن. هذا يعني فقط أن هذا الحقير قد إختبأ حتى هرب الثنائي.
تلك الأيام المجيدة ولّت منذ زمن بعيد.
شفاه هيليان لينغتشو انفصلت للحظة، لم تستطع قول أي شيء.
“بعد صعود طائفة الجلمود العميقة، طائفة الألف شفرة، وطائفة الرمال النارية إلى السلطة، فقدت إمبراطورية هيليان ببطء ولكن بثبات سيطرتها المطلقة على عالم إله كيلين. هكذا جاء مؤتمر هاوية كيلين”
كلاب!
“كان الهدف من مؤتمر هاوية كيلين هو تحديد كيفية ‘تقسيم’ عالم إله كيلين بين الفصائل الأربعة. ويقرر الترتيب عدد الأشخاص الذين يمكن للفصيل إرسالهم إلى عالم إله كيلين، وكان المشاركون هم الصغار الذين تقل أعمارهم عن ستمائة سنة”
“بالحديث عن ذلك، هل تلومينني لمعاملتي لوالدكِ بهذه الطريقة، الأميرة الأولى؟”
“لابد أن تكون إمبراطورية هيليان قد احتلت المرتبة الأخيرة على مدى الجيلين الماضيين” قال يون تشي مباشرة.
الخطوة الأولى التي كان يخطط لها قبل مجيئه قد تحققت في وقت أقرب مما كان متوقعا.
“أنت على حق” تعمق حزن هيليان لينغتشو. “عندما تم تمرير العرش إلى والدي، كان الأمر وكأنه قد استسلم تماما لتغيير مصير الإمبراطورية. وأوقف تمامًا كل المساعي الرامية إلى التحسينات وسعى فقط للراحة والتساهل. يمكن للمرء أن يقول انه كان كالفأر امام سادة الطوائف الثلاث”
1991 أن تصبح الاله الهرطقي
“ثم حدث… مو بيتشين. وأصبح أكثر يأسا من أي وقت مضى بغض النظر عن الطريقة التي اختبرته بها الطوائف الثلاث، كان رده الوحيد هو التسامح والمزيد من التسامح. حتى لو تجاوزوا الحدود، لم يجرؤ إلا على انتقادهم من وراء ظهورهم”
“لقد كسبت إمبراطوريتي ببعض الكرامة، مهما كانت مؤقتة، لذا لن أقتلك بعد”
من أن تكون سيد عالم بأكمله إلى أن ترضى بزاوية صغيرة من العالم. كان مأساويا وحقيرا على حد سواء.
“أوه صحيح. لقد نسيت تقريبا” يون تشي توقف فجأة في مساراته وقال “حرف ‘جو’ يعني ‘اليشم غير المكتمل’. أنا متأكد من أن الكبار هم من جاءوا بهذا الاسم، وكانوا يحذرونك ببراعة من أن تكون في أمان شديد على عرشك، وأنه حتى القمر يتساقط ويضعف في بعض الأحيان. لكن من الواضح ان ذلك يتعارض مع سلوكك. بدلا من ذلك، أقترح عليك تغيير اسمك إلى ‘فونو’، وهذا يعني ‘وعد يدوم إلى الأبد’. من يدري، التغيير قد ينقذكم يا هيليين ويضمن أنكم ستصمدون إلى الأبد الآخر؟ هيه”
تابعت هيليان لينغتشو “في الآونة الأخيرة، كان تحالف عبادة كيلين يزداد قوة وأقوى، وكان قد أبلغ والدي عدة مرات أن إمبراطورية هيليان قد تفقد الحق في دخول عالم إله كيلين تمامًا إذا وصل فصيل كبير جديد إلى السلطة. إذا حدث ذلك، فإن إمبراطورية هيليان ستفقد مستقبلها إلى الأبد”
بينما تفحص يون تشي قلبه في وقت سابق، عرف أن الإمبراطور لا يمكن أن يأخذ الكثير من “الإثارة”، واليوم كانت الإثارة واحدة تلو الأخرى. حسب تقديراته، الدفعة الأخيرة ستكون كافية لدفعه إلى حافة الموت. كان سيموت إذا لم يحصل على العلاج.
“ومع ذلك، ابي قال ان تحالف عبادة كيلين يركز فقط على الدين وليس على الطموح. حتى لو تسلموا السلطة وأصبحوا يشكلون تهديداً، فإن الطوائف الثلاث سوف تقوم بالأعمال القذرة نيابة عنهم. كان سببه هو أن الطوائف الثلاث ستتسامح مع فصيل خامس يضع أنفه في سيطرته على عالم إله تشيلين أقل من ذلك”
كلاب!
“لطالما كان أبي هكذا. والأسوأ من ذلك أنه عندما وقعت فرصة العمر بالفعل في فخذيه، أمر الرجال بالتوقف عن حماية زوجة مو بيتشين وبناته بدعوى أن الإمبراطورية لا يمكن أن ‘تضع سابقة سيئة’ ”
قبل مغادرة هيليان لينغتشو، تبادلت الإرسال الصوتي مع يون تشي وأعطته مكانا للإقامة. كانت القاعة الخارجية التي تزرع فيها عادة، بالقرب من حدود القصر الإمبراطوري.
امتلأت عيناها بالدموع وهي تعترف بمشاعرها الحقيقية ليون تشي، جميعها. لم تشعر قط بمثل هذه الرغبة القوية في الاعتراف حتى عندما كانت تواجه مو كانغيينغ، الأخ الأكبر الذي اعتمدت عليه ووثقت به أكثر من غيره.
شفاه هيليان لينغتشو انفصلت للحظة، لم تستطع قول أي شيء.
“في الواقع، لقد سمعت الأخبار التي تفيد بأن تحالف عبادة كيلين قد ينضم إلى مؤتمر هاوية كيلين قبل شهر. ومع ذلك، ابي رفض ان يصدقني، متذرعا بذات السبب الذي منعنا من هزيمة تحالف عبادة كيلين حين استطعنا ذلك. أخي، ولي العهد عادة ما يفعل فقط كل ما يقول والدي، لذلك … الشيء الوحيد الذي كان يمكنني القيام به هو البحث عن إختراق”
“في الحقيقة” يون تشي ابتسم بشكل خطير “سيحاولون على الأرجح تجنيدي بينما يحققون معي”
“إذا انضم تحالف عبادة كيلين بالفعل إلى مؤتمر هاوية كيلين، وإذا نجحت في أن أصبح سيدا إلهيا، فإن أسوأ سيناريو يمكن أن يكون قد تم منعه – أو هكذا اعتقدت …”
واجهت هيليان لينغتشو عينيه الشبيهتين بالمرآة وأومأت دون تردد. “بالطبع”
بدأت الدموع تنهمر على خديها بحرية. “لكن الواقع كان أسوأ بكثير مما كنت أتخيله”
“ثلاثة”
“حرفياً لا أستطيع رؤية مستقبل إمبراطورية هيليان بعد الآن”
“بالحديث عن ذلك، هل تلومينني لمعاملتي لوالدكِ بهذه الطريقة، الأميرة الأولى؟”
كانت متعبة. لقد فعلت كل ما في وسعها لإنقاذ بلادها، لكن الأمور استمرت في التدهور بغض النظر عما فعلته.
يون تشي استهزأ. تشواي ليانتشينغ وشيمن تشي كانا غير واضحين عندما أعلنا وصولهما، ولم يكن هناك أي فرصة أن ولي العهد لم يسمع بذلك حتى الآن. هذا يعني فقط أن هذا الحقير قد إختبأ حتى هرب الثنائي.
رفع يون تشي يده وتبخرت الدموع على خديها بقليل من اللهب القرمزي. تسلل دفؤه الى قلبها البارد المر رغم يأسها.
هيليان جو تفوّه بالعذر المثاليّ بينما يُقحم الطاقة الهائجة في قلبه.
“قد لا تكون النتيجة بهذا السوء الذي تتخيليه” قال يون تشي بابتسامة “على أقل تقدير، أنتِ لستِ في حاجة إلى التخلي عن مؤتمر هاوية كيلين كما يطالب أعداؤك”
“أبي! لينغتشو!” هبط بجانب هيليان جو وهيليان لينغتشو وسأل عن صحتهم بصوت قلق، “هل أنتم بخير؟ آسف لتأخري. لقد جئت بمجرد أن سمعت أن أحدهم قد اقتحم القصر”
همست هيليان لينغتشو مندهشة، “هل هناك حقا أمل؟ تحالف عباده كيلين ليس المغرور الذي اعتقدناه. إنهم قوة عظمى يمكن أن تجعل حتى الطوائف الثلاث تخضع لإرادتهم، ناهيك عن أن الفارس السحيق الذي يشهد مؤتمر هاوية كيلين هذا ينبع أيضا من تحالف عبادة كيلين … لا أرى أي أمل في أن نتمكن من تغيير هذا”
هذه الكلمات الثلاث كانت كل ما تطلبه الأمر لإشعال خيال لا نهاية له. ازدهرت فرحة لا توصف داخل قلب هيليان لينغتشو، لم تستطع تقريبا منع فرحتها من الظهور على وجهها. بعد أن تمكنت أخيراً من كبح عواطفها، نظرت إلى وجه يون تشي وأعلنت بلا تردد “حسناً. سأبذل قصارى جهدي لأغير رأي والدي. إذا رفض الإستماع، سأتحدث… مع سلفي”
نظر في عيني هيليان لينغتشو وسأل، “هل تثقين بي؟”
بعد ابتسامة باردة، غادر يون تشي القاعة الرئيسية أخيراً وأقلع إلى السماء.
واجهت هيليان لينغتشو عينيه الشبيهتين بالمرآة وأومأت دون تردد. “بالطبع”
“همم … همم!”
“في هذه الحالة، أريدك أن تبذلي قصارى جهدك لإقناع والدك بالمشاركة في مؤتمر هاوية كيلين. بعد ذلك، يمكنك أن تتركي الأمر لي”
همست هيليان لينغتشو مندهشة، “هل هناك حقا أمل؟ تحالف عباده كيلين ليس المغرور الذي اعتقدناه. إنهم قوة عظمى يمكن أن تجعل حتى الطوائف الثلاث تخضع لإرادتهم، ناهيك عن أن الفارس السحيق الذي يشهد مؤتمر هاوية كيلين هذا ينبع أيضا من تحالف عبادة كيلين … لا أرى أي أمل في أن نتمكن من تغيير هذا”
كان يون تشي دافئا ومتجمعا. لم يعتقد أحد أن إمبراطورية هيليان يمكن أن تنتج معجزة، ومع ذلك جعل الأمر يبدو وكأن المستحيل كان مجرد مسألة تافهة بالنسبة له.
يون تشي لم يعيره أي اهتمام على الإطلاق. قال بلا مبالاة، “بما أن الإمبراطور لا يرحب بي في إمبراطوريته، سيكون من الوقاحة أن أبقى أكثر من ذلك. لحسن الحظ، سددت على الأقل قطعةً من الجميل الذي أدين به للأميرة الأولى”
شفاه هيليان لينغتشو انفصلت للحظة، لم تستطع قول أي شيء.
“نعم” أومأت هيليان لينغتشو برأسه “عالم اله كيلين هو ملاذ للزراعة والاختراق والفرص لجميع الممارسين العميقين الذين يزرعون الفنون العميقة للأرض. إنه أمر حيوي لنمو الأجيال الحالية والمقبلة”
“أنا لا أفعل هذا فقط لأرد معروفك، بالطبع” قال يون تشي بصراحة، “أود أن أدخل عالم إله كيلين أيضا”
بدأت الدموع تنهمر على خديها بحرية. “لكن الواقع كان أسوأ بكثير مما كنت أتخيله”
تم إنشاء عالم إله كيلين من قبل العاهل السحيق نفسه، والفارس السحيق سيشرف على مؤتمر هاوية كيلين طوال الوقت. سيكون من الخطر بجنون محاولة التسلل إلى المكان. لذلك، فإن دخول عالم إله كيلين بالطريقة الصحيحة ربما كان خياره الوحيد القابل للتطبيق.
لم يدافع عنها أحد، حتى والدها، حتى ظهر يون تشي.
هيليان لينغتشو لم تسأل لماذا يون تشي أراد دخول عالم إله كيلين أو كيف كان سيدافع عن حق إمبراطورية هيليان في دخولها. ببساطة نظرت بعيدًا عن عينيه وهمست، “ليس لديك عداوة مع شيمن تشي، ومع ذلك كنت قد أذليته بشدة وكدت أن تدمره. هل فعلت ذلك حقاً لتكافئني؟”
كان يون تشي دافئا ومتجمعا. لم يعتقد أحد أن إمبراطورية هيليان يمكن أن تنتج معجزة، ومع ذلك جعل الأمر يبدو وكأن المستحيل كان مجرد مسألة تافهة بالنسبة له.
كانت أميرة إمبراطورية، ومع ذلك، على قدر ما تتذكره، لم تستطع أبدا رفع رأسها عاليًا أمام الطوائف الثلاث. كان دائماً الإذلال بعد الإذلال مراراً وتكراراً.
أطلق على هيليان لينغتشو نظرة طويلة قبل أن يقول “اعتني بنفسك”
لم يدافع عنها أحد، حتى والدها، حتى ظهر يون تشي.
شفاه هيليان لينغتشو انفصلت للحظة، لم تستطع قول أي شيء.
“… ليس تماما، لا” أجاب يون تشي. [1]
كان تقريبا مثل القدر … أو ربما كان القدر.
هذه الكلمات الثلاث كانت كل ما تطلبه الأمر لإشعال خيال لا نهاية له. ازدهرت فرحة لا توصف داخل قلب هيليان لينغتشو، لم تستطع تقريبا منع فرحتها من الظهور على وجهها. بعد أن تمكنت أخيراً من كبح عواطفها، نظرت إلى وجه يون تشي وأعلنت بلا تردد “حسناً. سأبذل قصارى جهدي لأغير رأي والدي. إذا رفض الإستماع، سأتحدث… مع سلفي”
“كان الهدف من مؤتمر هاوية كيلين هو تحديد كيفية ‘تقسيم’ عالم إله كيلين بين الفصائل الأربعة. ويقرر الترتيب عدد الأشخاص الذين يمكن للفصيل إرسالهم إلى عالم إله كيلين، وكان المشاركون هم الصغار الذين تقل أعمارهم عن ستمائة سنة”
“أيضا … لن تغادر بعد الآن … أليس كذلك؟”
… …
“مم!” يون تشي أومأ برأسه.
“أوه صحيح. لقد نسيت تقريبا” يون تشي توقف فجأة في مساراته وقال “حرف ‘جو’ يعني ‘اليشم غير المكتمل’. أنا متأكد من أن الكبار هم من جاءوا بهذا الاسم، وكانوا يحذرونك ببراعة من أن تكون في أمان شديد على عرشك، وأنه حتى القمر يتساقط ويضعف في بعض الأحيان. لكن من الواضح ان ذلك يتعارض مع سلوكك. بدلا من ذلك، أقترح عليك تغيير اسمك إلى ‘فونو’، وهذا يعني ‘وعد يدوم إلى الأبد’. من يدري، التغيير قد ينقذكم يا هيليين ويضمن أنكم ستصمدون إلى الأبد الآخر؟ هيه”
في الواقع، كان لدى يون تشي خطة احتياطية حتى لو فشلت هيليان لينغتشو في إقناعها. أحد الأسباب التي جعلت هيليان جو يشعر بالعار منذ فترة ليس لأنه أراد أن يشعر بالخزي – إمبراطور ضعيف الشخصية مثل هيليان جو لم يكن يستحق أن يبصق حتى لو كان نصف إله – لكن لأنه أراد أن يغضب الرجل.
“واحد”
الطاقة التي خلفها مو بيتشين كانت تصيب قلب هيليان جو. بطبيعة الحال، أراد الإمبراطور تجنب الغضب قدر الإمكان.
ثم استدار وسار ببطء نحو المخرج.
كان تشواي ليانتشينغ وشيمين تشي قد قاما بنصف عمله نيابة عنه، بعد أن أضاف إهانة إلى الإصابة، استطاع يون تشي أن يقول إنه على وشك فقدان السيطرة تماما. لقد تطلب الأمر منه كل طاقته ليبقي طاقة مو بيتشين بعيداً.
نو فو …
دفعة أخرى كانت كل ما يتطلبه الأمر لدفعه على الحافة، لذا فعل ذلك. لقد اعطى هيليان جو عن قصد كلمات “فونو”. عندما اكتشف معنى الكلمات الحقيقي، كان سيُغمى عليه حتما بسبب الغضب.
على افتراض أن كل شيء سار على ما يرام، ثم انه سيصبح حقا …
بينما تفحص يون تشي قلبه في وقت سابق، عرف أن الإمبراطور لا يمكن أن يأخذ الكثير من “الإثارة”، واليوم كانت الإثارة واحدة تلو الأخرى. حسب تقديراته، الدفعة الأخيرة ستكون كافية لدفعه إلى حافة الموت. كان سيموت إذا لم يحصل على العلاج.
كلّ مكان كان أصفر ورمادي كما يون تشي طار بعيدا عن القصر الإمبراطوري.
ومن الذي سيبحث عنه خلال أكثر لحظاته يأسا؟
“في ذلك الوقت، كانت إمبراطورية هيليان الحاكم الذي لا جدال فيه لعالم هاوية كيلين. العائلة الإمبراطورية هي من تقرر من يدخل عالم إله كيلين ومن لا يدخل. كان على الطوائف ان تفعل كل ما في وسعها لكسب رضى العائلة الامبراطورية لكي يتمكن طلابها المتميزون من الدخول”
في البداية، الإمبراطور رفضه بلا شك.
من أن تكون سيد عالم بأكمله إلى أن ترضى بزاوية صغيرة من العالم. كان مأساويا وحقيرا على حد سواء.
لكن الآن… الآن، يمكن أن يكون هناك تفاوض حقيقي.
“أنت على حق” تعمق حزن هيليان لينغتشو. “عندما تم تمرير العرش إلى والدي، كان الأمر وكأنه قد استسلم تماما لتغيير مصير الإمبراطورية. وأوقف تمامًا كل المساعي الرامية إلى التحسينات وسعى فقط للراحة والتساهل. يمكن للمرء أن يقول انه كان كالفأر امام سادة الطوائف الثلاث”
قبل مغادرة هيليان لينغتشو، تبادلت الإرسال الصوتي مع يون تشي وأعطته مكانا للإقامة. كانت القاعة الخارجية التي تزرع فيها عادة، بالقرب من حدود القصر الإمبراطوري.
“… ليس تماما، لا” أجاب يون تشي. [1]
على بعد مسافة، ترنح مو كانغيينغ وكأنه يريد الانطلاق نحو يون تشي ويقول شيئا. ومع ذلك، انسحب بسرعة إلى مكان اختبائه، بعد عدة أنفاس، غادر في صمت.
“نعم” أومأت هيليان لينغتشو برأسه “عالم اله كيلين هو ملاذ للزراعة والاختراق والفرص لجميع الممارسين العميقين الذين يزرعون الفنون العميقة للأرض. إنه أمر حيوي لنمو الأجيال الحالية والمقبلة”
استدار يون تشي بعيدا، وتحول الدفء والحنان في عينيه إلى جليد.
“بووك!”
كان هذا اليوم الثالث منذ مجيئه إلى الهاوية.
“أيضا … لن تغادر بعد الآن … أليس كذلك؟”
الخطوة الأولى التي كان يخطط لها قبل مجيئه قد تحققت في وقت أقرب مما كان متوقعا.
على بعد مسافة، ترنح مو كانغيينغ وكأنه يريد الانطلاق نحو يون تشي ويقول شيئا. ومع ذلك، انسحب بسرعة إلى مكان اختبائه، بعد عدة أنفاس، غادر في صمت.
كان عالم إله كيلين على الأرجح المكان الذي يمكن أن يصل فيه إلى الأوردة العميقة الكاملة للإله الهرطقي ويخترق في النهاية حدوده.
فونو إلى نو فو؟
على افتراض أن كل شيء سار على ما يرام، ثم انه سيصبح حقا …
انتفخت عيون هيليان جو عندما قام أخيراً بالتواصل. الطاقة التي بالكاد أخمدها حتى الآن غمرت قلبه فوراً كالسد المكسور.
الإله الهرطقي في هذا العصر!
كان هذا اليوم الثالث منذ مجيئه إلى الهاوية.
_________________
شفاه هيليان لينغتشو انفصلت للحظة، لم تستطع قول أي شيء.
1. النص المفترض أن يكون: في الواقع، فعلت ذلك فقط لأن ابن اللعين قاد بشكل غير مباشر مو بيتشين إلى السطح وقتل هي لينغ، وبالحديث عن ذلك، لا تعتقد أنني انتهيت مع إمبراطوريتك. سيموت والدك، وسيموت أخوك، مو كانغيينغ على الأرجح سيموت موتاً بطولياً حتى لا يثير الشكوك، وسأسيطر على إمبراطوريتك بأكملها حتى أستطيع يوماً ما تدمير عالمك. ولن تدرك أبداً أنني كنت أتلاعب بك طوال هذا الوقت.
الطاقة التي خلفها مو بيتشين كانت تصيب قلب هيليان جو. بطبيعة الحال، أراد الإمبراطور تجنب الغضب قدر الإمكان.
“ومع ذلك، لا داعي للقلق على سلامتي. بعد كل شيء، تحالف عبادة كيلين والطوائف الثلاث ليسوا في غباء شخص معين. أشك بشدة في أنهم يجرؤون على لمسي قبل التحقيق في شخص تغلب تماما على ما يسمى ‘عبقري’ دون خدش”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
