في تلك الصفحة ، كان هناك رسم توضيحي مليء بالزهور على طول الطريق الذي كانت الشخصية الرئيسية في الكتاب تمشي عليه.
“أنا جاد .”
“هل هذا جيد ؟”
كان سيباستيان مضطربًا ، غير قادر على النظر في عيون آستر .
“صحيح ؟”
“هذا رأيي أيضا. ابنتي الأجمل في الإمبراطورية .”
هذه المرة كانت نظرة چودي و دينيس متفقة و أومأوا برؤوسهم .
يتبع ….
“ثم ، سنضع الزهور على السجادة التي تمشي عليها .”
“عند البوابة . من أعلى الجدار ، يمكنك النظر إلى ما هو آت .”
“وماذا عن الكعكة؟”
طلب نواه الإذن ونظر إلى آستر بعيون تشبه الجرو.
عند سؤال دينيس ، شد ديلبيرت قبضته بتعبير واثق.
“لحظة . أحضرت چيني أيضًا ، عليها أن تقول مرحبًا .”
“نستخدم جميع الخبازين المشهورين في المنطقة لصنعها. ستحصل على كعكة عملاقة لم ترها في أي مكان آخر .”
“ماذا؟ لن يكون الأمر كذلك ….”
“هذا عظيم .”
صرخ دينيس في حالة صدمة ، لكن چودي ، بعد أن انتهى من الاستعدادات ركض بالفعل لخارج الملجأ .
ابتسم چودي و رفع كفه إلى دينيس .
عندما نظرت للسماء الزرقاء بدون سحابة واحدة ، هدأ عقلها بطريقة ما و أصبحت جريئة بعض الشيء .
تظاهر دينيس بعد الفوز و رفع كفه لچودي .
“ماذا ؟ سيدتي . المرأة الوحيدة في العالم التي أملكها هي السيدة .”
“ولكن ألم تقل أن آستر ووالدي سيأتيان ؟ لقد تأخر الوقت .”
“…هل ارتديتِ القلادة التي منحتكِ إياها ؟”
“لقد وصلت الحمامة الزاجلة في الصباح ، لذا من المُحتمل أن يصلوا في أي وقت بعد الظهر .”
كان مدح چودي و دينيس العلني كثيرًا جدًا .
“ماذا ؟ إذن لم يبقى الكثير من الوقت .”
تمكنت چيني الآن من المشي بمفردها ، واختبأت خلف ساقي سيباستيان وحدقت في آستر .
چودي الذي حسب الوقت ثنى ركبته و ربط رباط الحذاء .
ضحكت آستر عندما سمعت صوت دوروثي و ڤيكتور يتجادلان .
“دينيس ، هل تود مقابلتهم ؟”
بسطت إستير ذراعيها إلى الجانب ، و ألبستها الخادمات الثوب الذي كان مُعلقًا .
“أين ؟”
“نعم ، ربما ستكون الأجمل في الإمبراطورية.”
“عند البوابة . من أعلى الجدار ، يمكنك النظر إلى ما هو آت .”
“أوبا ، هل أنتَ بخير ؟ فجأة أصبح لون وجهكَ سيئًا حقًا .”
“عظيم .”
“لكن أبي جاء أيضًا .”
خطط دينيس في الأصل للعودة مباشرة إلى القصر وقراءة الكتاب.
“لحظة . أحضرت چيني أيضًا ، عليها أن تقول مرحبًا .”
كان يكره تعكير خطته المعتادة ، لكن عندما يتعلق الأمر بآستر كان الأمر سهلاً و أشبه بقلب راحة يده .
عادت آستر إلى المنزل مع إخوتها الذين التقت بهم ونامت جيدًا طوال اليوم.
“إذن لنتسابق . من يفوز يعانق آستر أولاً .”
“أوه ، يا آنستي ! هل نمتِ ؟ أسفل عيناكِ ….!”
“ماذا ؟ إنه جري ، أنتَ تركض كل يوم بالطبع لن أفوز .”
شكرت إستير دولوريس والخادمات اللواتي ساعدنها في ارتداء الملابس ، و نزلت على درجات السلم بسرعة .
صرخ دينيس في حالة صدمة ، لكن چودي ، بعد أن انتهى من الاستعدادات ركض بالفعل لخارج الملجأ .
كان شعرها ، المنعكس في المرآة ، متجمعًا و تم ربطه عاليًا .
“هذا الطفل !”
“بشكل منفصل؟ حسنًا .”
دينيس ، الذي كان لديه رغبة قوية سرًا في الفوز ، ألقى الكتاب الذي أحضره وطارد چودي بأقصى سرعة.
“نعم . أنتِ مشرقة دائمًا ، لكن البوم سأزينكِ و أجعلكِ الأجمل في العالم .”
***
چودي الذي حسب الوقت ثنى ركبته و ربط رباط الحذاء .
عادت آستر إلى المنزل مع إخوتها الذين التقت بهم ونامت جيدًا طوال اليوم.
هذه المرة كانت نظرة چودي و دينيس متفقة و أومأوا برؤوسهم .
لمدة يومين من اليوم التالي ، كانت مشغولة فب التحضير لعيد ميلادها .
“هل هذا جيد ؟”
مر يومان فقط بتجربة الفستان النهائي واختيار الأحذية والديكورات.
أنهت آستر الأمر بقلادة قد أهداها لها نواه ، ابتسمت باقتناع وهي تنظر للمرآة .
وأخيرا ، في صباح يوم عيد ميلادها .
من بين جميع الفساتين التي ارتدتها آستر ، أحبت هذا الفستان الجديد أكثر من غيره .
“هممم .”
“أبي ، آستر نعمة . ليس فقط في تريزيا و لكن حول مملكة أوستن كلها .”
فتحت آستر عيناها على مصراعيهما عندما كانت ممددة تحت شمس الصباح .
كانت آستر غير قادرة على سماع المزيد لأن وجهها كان يحترق ، رفعت آستر رأسها وهي تقوم بالتهوية بيدها .
“أوه ، يا آنستي ! هل نمتِ ؟ أسفل عيناكِ ….!”
هزت آستر رأسها كما لو كان الأمر سخيفًا و تذكرت ما حدث الليلة الماضية .
سألت دوروثي ، التي دخلت لتوها وكانت تتجول عبر الستائر ، في دهشة.
هذه المرة كانت نظرة چودي و دينيس متفقة و أومأوا برؤوسهم .
“لابأس.”
وأخيرا ، في صباح يوم عيد ميلادها .
هزت آستر رأسها كما لو كان الأمر سخيفًا و تذكرت ما حدث الليلة الماضية .
“واو ، أختي الصغيرة هي الأجمل.”
الليلة الماضية ، ذهبت مبكرًا للنوم في المساء لحضور مأدبة عيد ميلادها في اليوم التالي .
دينيس ، الذي كان لديه رغبة قوية سرًا في الفوز ، ألقى الكتاب الذي أحضره وطارد چودي بأقصى سرعة.
ولكن بمجرد أن مرت الساعة الثانية عشرة ، انفتح باب غرفة آستر .
صرخ دينيس في حالة صدمة ، لكن چودي ، بعد أن انتهى من الاستعدادات ركض بالفعل لخارج الملجأ .
“آستر ، شكرًا على ولادتكِ .”
“القلادة … سأختار هذه .”
كان دينيس أول من زار الساعة الثانية عشرة بالضبط مثل السيف.
تظاهر دينيس بعد الفوز و رفع كفه لچودي .
“هذا … أعتقد أنكِ كنتِ نائمة . هل استيقظتِ بسببي ؟”
“هذا … أعتقد أنكِ كنتِ نائمة . هل استيقظتِ بسببي ؟”
بعد ذلك ،
‘هل أباركهم ؟’
“عيد ميلاد سعيد ، آستر .”
تحركت يد الخادمة بسرعة على وجه آستر .
أخيرًا جاء چودي الذي استيقظ لأنه لم يستطع النوم بسبب كابوس .
شعرت دوروثي بالرعب عندما سمعت أن دي هين كان هناك أيضًا ، وعضت فمها .
لم تستطع آستر النوم بشكل صحيح لأن كل شخص فيهم كان يتناوب على الزيارة .
كانت آستر ونواه يتبادلان الإطراءات ، لكن لفترة من الوقت لم يتمكنوا حتى من النظر إلى بعضهما البعض بشكل صحيح .
“هل هم السادة الصغار ؟ لقد أخبرتهم ألا يزعجوكِ .”
“أنا جاد .”
“لكن أبي جاء أيضًا .”
“لا تسخر مني .”
شعرت دوروثي بالرعب عندما سمعت أن دي هين كان هناك أيضًا ، وعضت فمها .
كان مدح چودي و دينيس العلني كثيرًا جدًا .
“أشعر أنني بحالة جيدة على الرغم من أنني لم أنم.”
كان سيباستيان مضطربًا ، غير قادر على النظر في عيون آستر .
فتحت آستر النافذة وابتسمت ابتسامة مشرقة مع دخول ضوء الشمس إلى الغرفة.
صرخ دينيس في حالة صدمة ، لكن چودي ، بعد أن انتهى من الاستعدادات ركض بالفعل لخارج الملجأ .
ماذا عن الحصول على قسط أقل من النوم؟
كان من الداخل تاجًا بحجم مثالي لتزيين الرأس.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها ءن يوم ولادتها يمكن أن يكون احتفالاً كبيرًا .
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
“إذن ، هل نذهب و نستعد ؟”
كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها ءن يوم ولادتها يمكن أن يكون احتفالاً كبيرًا .
“الآن ؟”
كانت تغفو في حوض الاستحمام ، وبعد خروجها للحصول على تدليك ، استيقظت وبشرتها صافية.
“نعم . أنتِ مشرقة دائمًا ، لكن البوم سأزينكِ و أجعلكِ الأجمل في العالم .”
“لحظة . أحضرت چيني أيضًا ، عليها أن تقول مرحبًا .”
تم القبض على آستر من قبل دوروثي ، ودخلت الحمام وهي تفرك عينيها النائمتين.
الليلة الماضية ، ذهبت مبكرًا للنوم في المساء لحضور مأدبة عيد ميلادها في اليوم التالي .
كانت تغفو في حوض الاستحمام ، وبعد خروجها للحصول على تدليك ، استيقظت وبشرتها صافية.
بسطت إستير ذراعيها إلى الجانب ، و ألبستها الخادمات الثوب الذي كان مُعلقًا .
عادت إلى الغرفة كما كانت ، هذه المرة كانت دولوريس من غرفة الملابس تنتظر مع خادماتها.
من بين جميع الفساتين التي ارتدتها آستر ، أحبت هذا الفستان الجديد أكثر من غيره .
“لديها بشرة جيدة جدًا ، لذا سأقوم بتفتيح مكياجها فقط.”
قررت بدلاً من ذلك الاستمتاع بالوضع إذا لم يكن بالإمكان تجنبه ، مدت آستر ذراعيها إلى الجانب.
تحركت يد الخادمة بسرعة على وجه آستر .
“عظيم .”
كانت عيناها نصف مغمضتين وهي تلمس وجهها وشعرها في نفس الوقت.
“هذا .”
“يبدوا أنها نعسانة ، لماذا لا تجعليها تنام قليلاً ؟”
فرحت آستر و اقترب من الباب لتستقبل نواه .
“ڤيكتور . انتظر في الخارج بينما ترتدي الآنسة ملابسها .”
“حسنًا ، عيد ميلاد سعيد .”
ضحكت آستر عندما سمعت صوت دوروثي و ڤيكتور يتجادلان .
“صحيح ؟”
“أعتقد أنكما تتعايشان بشكل جيد.”
“ماذا ؟ إنه جري ، أنتَ تركض كل يوم بالطبع لن أفوز .”
“ماذا ؟ سيدتي . المرأة الوحيدة في العالم التي أملكها هي السيدة .”
ماذا عن الحصول على قسط أقل من النوم؟
“يا إلهي ؟ ما الذي تتحدثين عنه ؟ هذا الشخص و أنا ؟”
“هذا … أعتقد أنكِ كنتِ نائمة . هل استيقظتِ بسببي ؟”
السلبية القوية هي الإيجابية القوية.
وصلت آستر إلى الملجأ واضطرت للاختباء لفترة حتى بدأ الاحتفال.
كان من الغريب رؤية دوروثي وڤيكتور خجولين.
“جميلة جدًا ، شكرًا لك .”
“الشعر انتهى .”
“هل هذه من الأميرة؟ يجب عليّ شكرها .”
“ولقد انتهى المكياج .”
لمدة يومين من اليوم التالي ، كانت مشغولة فب التحضير لعيد ميلادها .
كان شعرها ، المنعكس في المرآة ، متجمعًا و تم ربطه عاليًا .
الخادمة الماهرة وضعت التاج على رأس آستر .
ربطت خيط رفيع من شعرها برفق سقط على أذنها.
چودي الذي حسب الوقت ثنى ركبته و ربط رباط الحذاء .
“هل ترتدين الفستان الآن ؟”
“….بجدية ؟”
بسطت إستير ذراعيها إلى الجانب ، و ألبستها الخادمات الثوب الذي كان مُعلقًا .
نواه ، كان يرتدي بدلة تلائم جسده و يلمس شعره بعناية .
“هل هناك أماكن غير مريحة؟”
“……؟ أوني الجميلة !”
“إنه مناسب تمامًا .”
كانت آستر غير قادرة على سماع المزيد لأن وجهها كان يحترق ، رفعت آستر رأسها وهي تقوم بالتهوية بيدها .
“لقد صنعته ، لكن هذا جميل حقًا.”
عندما نظرت للسماء الزرقاء بدون سحابة واحدة ، هدأ عقلها بطريقة ما و أصبحت جريئة بعض الشيء .
قالت دولوريش بصوت متأثر .
“نونا ، شكرًا على ولادتكِ . كوني معنا لفترة طويلة !”
من بين جميع الفساتين التي ارتدتها آستر ، أحبت هذا الفستان الجديد أكثر من غيره .
“يجب أن يكون هذا هو مدى حب الناس لأختي الصغرى . الجميع في الملجأ عملوا بجد أكثر من أي شخص آخر .”
كانت جميلة بشكل خاص عندما تنتشر الحافة المرصعة بالجواهر مثل شلال كلما استدار الجسم.
لقد اعتادت على السير في مسيرات چودي و دينيس لكن العدد كان أكبر من كل وقت .
“أوه ، هذه هدية من الأميرة رينا.”
كانت تغفو في حوض الاستحمام ، وبعد خروجها للحصول على تدليك ، استيقظت وبشرتها صافية.
أخرجت دولوريس صندوقًا فاخرًا تقول إنه هدية مفاجأة.
“الفستان يبدوا جميلاً . تبدين مبهرة لدرجة أنني لا استطيع النظر لكِ .”
كان من الداخل تاجًا بحجم مثالي لتزيين الرأس.
لكن فجأة ، خارج الدفيئة ، كان هناك ضوضاء عالية .
“هل هذه من الأميرة؟ يجب عليّ شكرها .”
ولكن بمجرد أن مرت الساعة الثانية عشرة ، انفتح باب غرفة آستر .
الخادمة الماهرة وضعت التاج على رأس آستر .
صرخ دينيس في حالة صدمة ، لكن چودي ، بعد أن انتهى من الاستعدادات ركض بالفعل لخارج الملجأ .
ارتدت آستر جميع الإكسسوارات و الحذاء الذي كانت قد وضعته مسبقًا ، وفتحت درجها بعد التفكير في الأمر.
فرحت آستر و اقترب من الباب لتستقبل نواه .
“القلادة … سأختار هذه .”
كانت عيناها نصف مغمضتين وهي تلمس وجهها وشعرها في نفس الوقت.
أنهت آستر الأمر بقلادة قد أهداها لها نواه ، ابتسمت باقتناع وهي تنظر للمرآة .
كان من الغريب رؤية دوروثي وڤيكتور خجولين.
مر الوقت الذي فكرت فيه كثيرًا بسرعة بينما كانت ترتدي ملابسها .
فرحت آستر و اقترب من الباب لتستقبل نواه .
شكرت إستير دولوريس والخادمات اللواتي ساعدنها في ارتداء الملابس ، و نزلت على درجات السلم بسرعة .
كانت عيناها نصف مغمضتين وهي تلمس وجهها وشعرها في نفس الوقت.
هرع چودي ودينيس ، اللذان اجتمعا في غرفة المعيشة وانتظرا آستر ، في نفس الوقت.
“أكثر شخص يحبه شعب تريزيا هو ابنتي .”
“واو ، أختي الصغيرة هي الأجمل.”
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
“نعم ، ربما ستكون الأجمل في الإمبراطورية.”
“إذن لنتسابق . من يفوز يعانق آستر أولاً .”
“ماذا؟ لن يكون الأمر كذلك ….”
سلم سيباستيان باقة الزهور الضخمة التي أحضرها سيباستيان إلى آستر .
“هذا رأيي أيضا. ابنتي الأجمل في الإمبراطورية .”
“كما تعلمين ، آستر . هل تتذكرين الوعد الذي قطعته معي؟”
عندما تلقت المدح من دي هين بدون أن تُدرك ذلك ، سارت آستر مع الرُكب .
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
والمثير للدهشة ،
“نونا ، شكرًا على ولادتكِ . كوني معنا لفترة طويلة !”
في الطريق إلى الملجأ ، تجمع الشباب بكثافة شديدة بحيث لم تكن هناك فجوة وانتظروا المسيرة.
مر يومان فقط بتجربة الفستان النهائي واختيار الأحذية والديكورات.
“إنها المرة الأولى التي أرى فيها هذا العدد الكبير .”
في ذلك الحين،
لقد اعتادت على السير في مسيرات چودي و دينيس لكن العدد كان أكبر من كل وقت .
تحركت يد الخادمة بسرعة على وجه آستر .
كانت آستر خجولة ولوح لها أولئك الذين هتفوا لها.
كانت تغفو في حوض الاستحمام ، وبعد خروجها للحصول على تدليك ، استيقظت وبشرتها صافية.
“يجب أن يكون هذا هو مدى حب الناس لأختي الصغرى . الجميع في الملجأ عملوا بجد أكثر من أي شخص آخر .”
“ماذا ؟ إذن لم يبقى الكثير من الوقت .”
“هذا صحيح. آستر أيضًا عالجت كل الأوبئة.”
“إذن ، هل نذهب و نستعد ؟”
كان مدح چودي و دينيس العلني كثيرًا جدًا .
“هل هم السادة الصغار ؟ لقد أخبرتهم ألا يزعجوكِ .”
“أكثر شخص يحبه شعب تريزيا هو ابنتي .”
“ماذا ؟ إذن لم يبقى الكثير من الوقت .”
“أبي ، آستر نعمة . ليس فقط في تريزيا و لكن حول مملكة أوستن كلها .”
طرقت دوروثي الباب مرة أخرى.
كانت آستر غير قادرة على سماع المزيد لأن وجهها كان يحترق ، رفعت آستر رأسها وهي تقوم بالتهوية بيدها .
هذه المرة كانت نظرة چودي و دينيس متفقة و أومأوا برؤوسهم .
عندما نظرت للسماء الزرقاء بدون سحابة واحدة ، هدأ عقلها بطريقة ما و أصبحت جريئة بعض الشيء .
“أنا جاد .”
‘هل أباركهم ؟’
ركض سيباستيان ، الذي تم إطلاق سراحه بالكاد من چودي ، نحو آستر بابتسامة.
قررت بدلاً من ذلك الاستمتاع بالوضع إذا لم يكن بالإمكان تجنبه ، مدت آستر ذراعيها إلى الجانب.
“آه، كما هو متوقع من القديسة .”
عندما رفعت يدها اليمنى ، طفت البتلات التي تناثرت على طول جانب الطريق في الريح في الهواء في نفس الوقت.
“وماذا عن الكعكة؟”
ثم أمطرت الأزهار التي ترفرف بشدة بين الحشود.
هذه المرة كانت نظرة چودي و دينيس متفقة و أومأوا برؤوسهم .
“آه، كما هو متوقع من القديسة .”
ابتسم چودي و رفع كفه إلى دينيس .
“نونا ، شكرًا على ولادتكِ . كوني معنا لفترة طويلة !”
طلب نواه الإذن ونظر إلى آستر بعيون تشبه الجرو.
حتى وصلت آستر إلى الملجأ ، استمرت الهتافات والاحتفالات بلا نهاية.
“دعنا نرقص في الحفلة التالية بدلاً من ذلك .”
***
“ماذا؟ لن يكون الأمر كذلك ….”
وصلت آستر إلى الملجأ واضطرت للاختباء لفترة حتى بدأ الاحتفال.
“أكثر شخص يحبه شعب تريزيا هو ابنتي .”
كانت الغرفة التي يستخدمها الكهنة فارغة أيضًا ، لكنها اتجهت إلى الدفيئة حيث كانت لا تزال تزرع الشعلات .
مدد چيني نفسها و نظرت لآستر و ابتسمت بخجل .
‘لأتوقف . لماذا ارتجف كثيرًا ؟’
“دينيس ، هل تود مقابلتهم ؟”
كانت آستر ، التي لم تكن الشخصية الرئيسية في الحفلة من قبل ، متوترة باستمرار ولم تستطع الوقوف دون حراك.
“قررنا الرقص معاً . هل يمكنني أن أكون شريكك اليوم؟”
لكن فجأة ، خارج الدفيئة ، كان هناك ضوضاء عالية .
كانت تغفو في حوض الاستحمام ، وبعد خروجها للحصول على تدليك ، استيقظت وبشرتها صافية.
ذُهلت من الصوت كما لو كان هناك قتال في الخارج قم ركضت للخارج .
“لقد صنعته ، لكن هذا جميل حقًا.”
“ماذا يحدث ؟”
كان سيباستيان يحاول بجد القبض على آستر و الدموع في عينيه .
نظرت إلى الخارج ، رأت سيباستيان وچودي يُمسك به .
“ذلك … أنا … هل قررتِ شريككِ في الرقص ؟”
“سيباستيان أوبا ؟”
يتبع ….
“نعم ! إنه أنا ، آستر !”
“عند البوابة . من أعلى الجدار ، يمكنك النظر إلى ما هو آت .”
ركض سيباستيان ، الذي تم إطلاق سراحه بالكاد من چودي ، نحو آستر بابتسامة.
فرحت آستر و اقترب من الباب لتستقبل نواه .
“لأن چودي لم يسمح لي بالدخول .”
“دينيس ، هل تود مقابلتهم ؟”
سلم سيباستيان باقة الزهور الضخمة التي أحضرها سيباستيان إلى آستر .
كما أن مشاهدة چيني وهي تقفز في الدفيئة الخاصة بها خففت من توترها.
“عيد مولد سعيد .”
“أبي ، آستر نعمة . ليس فقط في تريزيا و لكن حول مملكة أوستن كلها .”
“جميلة جدًا ، شكرًا لك .”
“سيباستيان أوبا .”
كان سيباستيان مضطربًا ، غير قادر على النظر في عيون آستر .
“نستخدم جميع الخبازين المشهورين في المنطقة لصنعها. ستحصل على كعكة عملاقة لم ترها في أي مكان آخر .”
“ذلك … أنا … هل قررتِ شريككِ في الرقص ؟”
“……؟ أوني الجميلة !”
قامت آستر ، التي لم تفكر حقًا في الرقص ، بإمالة رأسها.
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
“الرقص ليس هو الشيء الرئيسي اليوم ، لذلك لست بحاجة إلى شريك.”
طرقت دوروثي الباب مرة أخرى.
“أوه ، حقًا ؟”
مدد چيني نفسها و نظرت لآستر و ابتسمت بخجل .
“نعم .”
“عظيم .”
حتى لو لم يمنعه چودي ، تحول سيباستيان للون الأرض بسبب الجدار الحديدي الذي تصنعه آستر .
“لابأس.”
“أوبا ، هل أنتَ بخير ؟ فجأة أصبح لون وجهكَ سيئًا حقًا .”
عندما رفعت يدها اليمنى ، طفت البتلات التي تناثرت على طول جانب الطريق في الريح في الهواء في نفس الوقت.
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
أخيرًا جاء چودي الذي استيقظ لأنه لم يستطع النوم بسبب كابوس .
كان سيباستيان يحاول بجد القبض على آستر و الدموع في عينيه .
“دينيس ، هل تود مقابلتهم ؟”
“سيباستيان ، ألم أقل لك ألا تفكر بهذه الطريقة؟ لتتوقف .”
“دينيس ، هل تود مقابلتهم ؟”
“لحظة . أحضرت چيني أيضًا ، عليها أن تقول مرحبًا .”
جاء سيباستيان مع أخته الصغرى التي تركها مع الخادم لفترة من الوقت.
جاء سيباستيان مع أخته الصغرى التي تركها مع الخادم لفترة من الوقت.
“أعتقد أنكما تتعايشان بشكل جيد.”
تمكنت چيني الآن من المشي بمفردها ، واختبأت خلف ساقي سيباستيان وحدقت في آستر .
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
“أنتِ تمشين بمفردكِ الآن ، هل تتذكرينني ؟”
ثم أمطرت الأزهار التي ترفرف بشدة بين الحشود.
“……؟ أوني الجميلة !”
“ماذا ؟ اليوم فقط سأنهي الأمر بالرقص مع إخوتي فقط.”
مدد چيني نفسها و نظرت لآستر و ابتسمت بخجل .
كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها ءن يوم ولادتها يمكن أن يكون احتفالاً كبيرًا .
لم تكن تعرف ما إن كانت تحب الفستان اللامع أم آستر ، لكنها ركضت و اقتربت من حافة الفستان .
كانت آستر تعانق باقة من الزهور هي النوع المثالي لسيباستيان اليوم.
نظرت آستر إلى چيني ولم تستطع إلا أن تتساءل عما يجب أن تفعله بها ، و اهتز چودي و رفع زوايا شفتيه .
لقد اعتادت على السير في مسيرات چودي و دينيس لكن العدد كان أكبر من كل وقت .
كما أن مشاهدة چيني وهي تقفز في الدفيئة الخاصة بها خففت من توترها.
عندما رفعت يدها اليمنى ، طفت البتلات التي تناثرت على طول جانب الطريق في الريح في الهواء في نفس الوقت.
بعد فترة ،
كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها ءن يوم ولادتها يمكن أن يكون احتفالاً كبيرًا .
خرجت و جلست آستر لوحدها في الدفيئة .
كانت عيناها نصف مغمضتين وهي تلمس وجهها وشعرها في نفس الوقت.
ثم سمعت طرقًا و أخبرتها دوروثي بأنه نواه .
“نعم ! إنه أنا ، آستر !”
“دعيه يدخل .”
“يجب أن يكون هذا هو مدى حب الناس لأختي الصغرى . الجميع في الملجأ عملوا بجد أكثر من أي شخص آخر .”
فرحت آستر و اقترب من الباب لتستقبل نواه .
“فهمت .”
“هل أنتَ هنا ؟”
صرخ دينيس في حالة صدمة ، لكن چودي ، بعد أن انتهى من الاستعدادات ركض بالفعل لخارج الملجأ .
“نعم . هل وصلت مبكرًا ؟”
“واو ، أختي الصغيرة هي الأجمل.”
نواه ، كان يرتدي بدلة تلائم جسده و يلمس شعره بعناية .
كان من الغريب رؤية دوروثي وڤيكتور خجولين.
“الفستان يبدوا جميلاً . تبدين مبهرة لدرجة أنني لا استطيع النظر لكِ .”
“آنستي ، حان وقت المغادرة .”
“لا تسخر مني .”
قررت بدلاً من ذلك الاستمتاع بالوضع إذا لم يكن بالإمكان تجنبه ، مدت آستر ذراعيها إلى الجانب.
“أنا جاد .”
“يبدوا أنها نعسانة ، لماذا لا تجعليها تنام قليلاً ؟”
“تبدوا رائعًا اليوم أيضًا.”
ثم سمعت طرقًا و أخبرتها دوروثي بأنه نواه .
كانت آستر ونواه يتبادلان الإطراءات ، لكن لفترة من الوقت لم يتمكنوا حتى من النظر إلى بعضهما البعض بشكل صحيح .
“ولقد انتهى المكياج .”
“…هل ارتديتِ القلادة التي منحتكِ إياها ؟”
“فهمت .”
نواه ، الذي عاد إلى رشده أولاً ، اقترب من الجانب و أُعجب بالقلادة .
بسطت إستير ذراعيها إلى الجانب ، و ألبستها الخادمات الثوب الذي كان مُعلقًا .
“أخرجتها لأنني اعتقدت أنها ستكون مناسبة لملابس اليوم.”
هرع چودي ودينيس ، اللذان اجتمعا في غرفة المعيشة وانتظرا آستر ، في نفس الوقت.
“نعم ، إنه اختيار ممتاز.”
“نعم . هل وصلت مبكرًا ؟”
ابتسم نواه بسعادة و أمسك بمجموعة زهور الزنبق التي كانت خلف ظهره .
“أي وعد ؟”
“حسنًا ، عيد ميلاد سعيد .”
ولكن بمجرد أن مرت الساعة الثانية عشرة ، انفتح باب غرفة آستر .
“شكرًا لكَ .”
“ذلك … أنا … هل قررتِ شريككِ في الرقص ؟”
أخذت آستر الزنبق وابتسمت على نطاق واسع ، بينما نظر نواه سريعًا حولها.
هرع چودي ودينيس ، اللذان اجتمعا في غرفة المعيشة وانتظرا آستر ، في نفس الوقت.
“من أعطاكِ هذه الزهور ؟”
“تبدوا رائعًا اليوم أيضًا.”
“سيباستيان أوبا .”
“أبي ، آستر نعمة . ليس فقط في تريزيا و لكن حول مملكة أوستن كلها .”
“….بجدية ؟”
“هل هذا جيد ؟”
هز نواه جسده و دفع باقة الزهور الكبيرة بقدمه بعيدًا قدر الإمكان .
شعرت دوروثي بالرعب عندما سمعت أن دي هين كان هناك أيضًا ، وعضت فمها .
“كما تعلمين ، آستر . هل تتذكرين الوعد الذي قطعته معي؟”
“هل ترتدين الفستان الآن ؟”
“أي وعد ؟”
“وماذا عن الكعكة؟”
“قررنا الرقص معاً . هل يمكنني أن أكون شريكك اليوم؟”
“ذلك … أنا … هل قررتِ شريككِ في الرقص ؟”
طلب نواه الإذن ونظر إلى آستر بعيون تشبه الجرو.
“ماذا يحدث ؟”
“ماذا ؟ اليوم فقط سأنهي الأمر بالرقص مع إخوتي فقط.”
عادت آستر إلى المنزل مع إخوتها الذين التقت بهم ونامت جيدًا طوال اليوم.
“فهمت .”
فرحت آستر و اقترب من الباب لتستقبل نواه .
كانت آستر مفتونة بتعبير نواه المخيب للآمال ، لذا بدلاً من ذلك مدت اصبعها .
دينيس ، الذي كان لديه رغبة قوية سرًا في الفوز ، ألقى الكتاب الذي أحضره وطارد چودي بأقصى سرعة.
“دعنا نرقص في الحفلة التالية بدلاً من ذلك .”
“حسنًا ، عيد ميلاد سعيد .”
“إنه وعد .”
“صحيح ؟”
ابتسم نواه برضا وهو يضع اصبعه على إصبع آستر .
“أين ؟”
في ذلك الحين،
ركض سيباستيان ، الذي تم إطلاق سراحه بالكاد من چودي ، نحو آستر بابتسامة.
طرقت دوروثي الباب مرة أخرى.
عندما تلقت المدح من دي هين بدون أن تُدرك ذلك ، سارت آستر مع الرُكب .
“آنستي ، حان وقت المغادرة .”
فكرت آستر فيما قاله نواه ، وأمالت رأسها لتستمتع برائحة الزنبق اللطيفة.
“هذا .”
عادت آستر إلى المنزل مع إخوتها الذين التقت بهم ونامت جيدًا طوال اليوم.
سمع نواه وهمي في أذن آستر ، قائلاً إنه سيذهب وينتظر أولاً.
ولكن بمجرد أن مرت الساعة الثانية عشرة ، انفتح باب غرفة آستر .
“بعد أن تبدأ المأدبة ، إن مللتِ اخرجي للحديقة . أريد أن أخبركِ بشيء ما أنا و أنتِ لوحدنا .”
لمدة يومين من اليوم التالي ، كانت مشغولة فب التحضير لعيد ميلادها .
“بشكل منفصل؟ حسنًا .”
“……؟ أوني الجميلة !”
فكرت آستر فيما قاله نواه ، وأمالت رأسها لتستمتع برائحة الزنبق اللطيفة.
“آنستي ، حان وقت المغادرة .”
يتبع ….
سألت دوروثي ، التي دخلت لتوها وكانت تتجول عبر الستائر ، في دهشة.
نواه ، كان يرتدي بدلة تلائم جسده و يلمس شعره بعناية .
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
