قصة قصيرة/ أوراغيري يتحدث:
أوراغيري (أودين) يتحدث:-
سيأتون نحوي بشر وشياطين، خائفين مرتعدين راقصين سعيدين.
من أنت؟! ذكّريني باسمك من فضلك وأخبريني متى دخلت حياتي، هل كنت كائن حي يعيش ويتنفس؟! ما مقدار أهميتك بحياتي؟!
تناقض بتناقض، أنا أناقض نفسي ولا أفهمها فتارةً أمشي عكس رغباتها وتارة أمشي وفق ما تريد بدقة وأنا الذي لا يغير طريقه.
إنها مجرد فتاة وليست مهمة وما كان جهدي معها سوى جهد مفروغ منه ولا يشكل لي أي عناء لكن وإذا كنت صادق مع نفسي سأقول كلام مختلف.
أنا بالفعل أصبحت أكبر كاره لنفسي وبنفس الوقت أكبر داعم لها راضي عنها.
لا يهمني أحد ولا أهتم بشيء خارج نطاق تلك القرية اللعينة وحتى نفسي أنا لست مهتم بها وطالما أنها ستستطيع إيصالي لما أريد لن انظر إليها.
أنا سألهوا وأعبث ولا سبيل لبقاء هذه الفتاة بجواري، أنا ما انتشلتها من ذلك الجحيم إلا لأنني رأيت بها انعكاس لصورة والدتي لكني مخطئ فهذه الفتاة ليست ضعيفة مثل والدتي.
أحطمها أجوعها أعذبها أو أعاقبها ولا أهتم، أنا لا أنظر إليها وما أنا أعيش بها فهي مجرد نفس كتب لها العيش من أجل هدف والموت لتحقيقه.
أنا بالفعل أصبحت أكبر كاره لنفسي وبنفس الوقت أكبر داعم لها راضي عنها.
أنا بدوري سأحمل نفسي على عاتقي وسأراقص الجحيم وسأتلوى ضاحكاً بسعير الشياطين ولن أترك وقت للندم.
أنا بدوري سأحمل نفسي على عاتقي وسأراقص الجحيم وسأتلوى ضاحكاً بسعير الشياطين ولن أترك وقت للندم.
دمي سيزين الأرض وروحي ستجلب الشؤوم الدائم لتلك القرية أما جثتي ستخط سطر من سطور أسطورة ولدت وظلمت بتلك القرية.
قصتي كانت ستتيه ولن يذكرها أحد سوى كقصة ابن حرام لقيط مشؤوم ولد بمنزل مهجور بأطراف القرية ومات به جائعاً مريضاً عليلاً لكن لا، أنا رافض لذلك.
إنها تحتاجني وتصر على حاجتها لي وهذا يمنحني شعور جميل لكن لا، هذا الشعور علي رفضه رفض قاطع وعلي التمسك بمعتقداتي.
لقد أمتلكت القوة وقررت التخلي عن كل شيء بسبيل تغير هذه الأسطر وها أنا سأسطر بتضحيتي قصة مختلفة.
ببساطة أنا أمتلك قوة خالصة ستمكنني من الانتقام الذي لن يعلم أحد من أين بدأ وكيف انتهى.
أنا سأمنحك ما تريدين، أنا لن أتركك وسأصطحبك معي لنراقص الشياطين معاً لكني أسف فأنت لست صالحة بعد لرقص الشياطين.
بقرية الفايكنج سأكتب بدايتي وسأختم بنهايتي لتكون نهاية مشؤومة كما كانت ولادتي.
إنها مجرد فتاة وليست مهمة وما كان جهدي معها سوى جهد مفروغ منه ولا يشكل لي أي عناء لكن وإذا كنت صادق مع نفسي سأقول كلام مختلف.
أنا لست مهم وأنا لا أعيش وما وجودي سوى أمر عابر سينتهي بمجرد أن يبدأ الانتقام.
قصتي كانت ستتيه ولن يذكرها أحد سوى كقصة ابن حرام لقيط مشؤوم ولد بمنزل مهجور بأطراف القرية ومات به جائعاً مريضاً عليلاً لكن لا، أنا رافض لذلك.
سأقف بمنتصف القرية أبدأ بهذا وأقتل هذا وأراهم وهم يتوافدون قادمين نحوي هذه وهذا وهذا.
لقد أمتلكت القوة وقررت التخلي عن كل شيء بسبيل تغير هذه الأسطر وها أنا سأسطر بتضحيتي قصة مختلفة.
سيأتون نحوي بشر وشياطين، خائفين مرتعدين راقصين سعيدين.
إنها مجرد فتاة وليست مهمة وما كان جهدي معها سوى جهد مفروغ منه ولا يشكل لي أي عناء لكن وإذا كنت صادق مع نفسي سأقول كلام مختلف.
سأهرب باتجاه ذلك وأقطع جسده وسأجري نحو ذلك وأفصل رأسه الذي سيلتقطه شيطان ويفترسه.
قصتي كانت ستتيه ولن يذكرها أحد سوى كقصة ابن حرام لقيط مشؤوم ولد بمنزل مهجور بأطراف القرية ومات به جائعاً مريضاً عليلاً لكن لا، أنا رافض لذلك.
ستكون حفلة مزينة بدماء متناثرة ورؤوس متساقطة ومنازل محترقة محطمة وستختم هذه الحفلة بموتي لكن لا بأس فحياتي ليست مهمة حتى قالت هذه الفتاة ذلك الكلام.
سأقف بمنتصف القرية أبدأ بهذا وأقتل هذا وأراهم وهم يتوافدون قادمين نحوي هذه وهذا وهذا.
من أنت؟! ذكّريني باسمك من فضلك وأخبريني متى دخلت حياتي، هل كنت كائن حي يعيش ويتنفس؟! ما مقدار أهميتك بحياتي؟!
أحطمها أجوعها أعذبها أو أعاقبها ولا أهتم، أنا لا أنظر إليها وما أنا أعيش بها فهي مجرد نفس كتب لها العيش من أجل هدف والموت لتحقيقه.
أسئلة مبعثرة دون أي إجابات لكن ماذا تفعل هذه الفتاة وماذا تقول؟!
ببساطة أنا أمتلك قوة خالصة ستمكنني من الانتقام الذي لن يعلم أحد من أين بدأ وكيف انتهى.
إنها تحتاجني وتصر على حاجتها لي وهذا يمنحني شعور جميل لكن لا، هذا الشعور علي رفضه رفض قاطع وعلي التمسك بمعتقداتي.
إنها مجرد فتاة وليست مهمة وما كان جهدي معها سوى جهد مفروغ منه ولا يشكل لي أي عناء لكن وإذا كنت صادق مع نفسي سأقول كلام مختلف.
كل أولئك البشر الشياطين اللذين عرفتهم رفضوا حاجتي لهم لذلك علي رفض حاجة هذه الفتاة لي وأنا بطريقي لأصبح شيطان رأس جمجة الحصان، شيطان الانتقام.
أيتها الفت__ لا بل يا بيلي هل أنت جادة وبكامل صوابك عندما تقولين ذلك؟! هل أنت راضية حقاً بجحيمي هذا الذي هو خير لك من نعيم سواي؟!
أنا سألهوا وأعبث ولا سبيل لبقاء هذه الفتاة بجواري، أنا ما انتشلتها من ذلك الجحيم إلا لأنني رأيت بها انعكاس لصورة والدتي لكني مخطئ فهذه الفتاة ليست ضعيفة مثل والدتي.
أفكر وأفكر وأنا أحتضنها بين يدي وأرفض إفلاتها وأنا أسأل نفسي إلى أين أريد الوصول؟!
لقد استسلمت والدتي ولم ترفض مصيرها ولم تتشبث برغباتها عكس هذه الفتاة التي تأبى إفلاتي.
إنها تحتاجني وتصر على حاجتها لي وهذا يمنحني شعور جميل لكن لا، هذا الشعور علي رفضه رفض قاطع وعلي التمسك بمعتقداتي.
تقول أنها تريدني ولا ترفضني وتريد أن تراقص الشياطين معي لكنني أرفض، أنا أرفض جرها لجحيمي كما جررت والدتي لكن ما بيدي حيلة فجسدي يرفض إفلاتها.
أحطمها أجوعها أعذبها أو أعاقبها ولا أهتم، أنا لا أنظر إليها وما أنا أعيش بها فهي مجرد نفس كتب لها العيش من أجل هدف والموت لتحقيقه.
إنها مجرد فتاة وليست مهمة وما كان جهدي معها سوى جهد مفروغ منه ولا يشكل لي أي عناء لكن وإذا كنت صادق مع نفسي سأقول كلام مختلف.
دمي سيزين الأرض وروحي ستجلب الشؤوم الدائم لتلك القرية أما جثتي ستخط سطر من سطور أسطورة ولدت وظلمت بتلك القرية.
عندما رأيتها ولأول مرة بذلك الجحيم جن جنوني وفقدت أعصابي فرحت أقطع وأعذب أولئك الشباب والرجال المجانين اللذين لم يرحموها.
أنا سألهوا وأعبث ولا سبيل لبقاء هذه الفتاة بجواري، أنا ما انتشلتها من ذلك الجحيم إلا لأنني رأيت بها انعكاس لصورة والدتي لكني مخطئ فهذه الفتاة ليست ضعيفة مثل والدتي.
نظرت إليها وحملتها وأنا أحترق حزناً على حالها وكنت أقول بنفسي: “يا لها من فتاة بائسة حزينة”.
عندما رأيتها ولأول مرة بذلك الجحيم جن جنوني وفقدت أعصابي فرحت أقطع وأعذب أولئك الشباب والرجال المجانين اللذين لم يرحموها.
كانت جميع ابتساماتي لها ابتسامات صادقة تمنيت أن أحدهم ابتسم مثلها لي ولكن بماذا أنا أهذي وإلى أين وصلت؟!
تناقض بتناقض، أنا أناقض نفسي ولا أفهمها فتارةً أمشي عكس رغباتها وتارة أمشي وفق ما تريد بدقة وأنا الذي لا يغير طريقه.
أفكر وأفكر وأنا أحتضنها بين يدي وأرفض إفلاتها وأنا أسأل نفسي إلى أين أريد الوصول؟!
سأهرب باتجاه ذلك وأقطع جسده وسأجري نحو ذلك وأفصل رأسه الذي سيلتقطه شيطان ويفترسه.
أنا لن أتراجع عن انتقامي وكلما رغبت بإفلات هذا الكيان الصغير الهش الرقيق الذي احتضنه بين يدي يعتصرني أكثر ويتشبث أكثر بقلبي ويكرر كلامه ويقول أنه سيقبل بي بكل الظروف لكن هل أنت جادة؟!
أنا سأرتقي بك لما هو أبعد من الحدود البشرية وسأمنحك أسمى جحيم وأحلك ظلمة لذا كوني مستعدة أيتها الفتاة الخاصة بي، يا فتاتي بيلي كوني على أهبة الاستعداد لأنك لن تكوني فتاة عادية بعد الآن بل ستكوني فتاة خاصة بالشيطان الذي أنا أصبحت عليه.
أيتها الفت__ لا بل يا بيلي هل أنت جادة وبكامل صوابك عندما تقولين ذلك؟! هل أنت راضية حقاً بجحيمي هذا الذي هو خير لك من نعيم سواي؟!
أحطمها أجوعها أعذبها أو أعاقبها ولا أهتم، أنا لا أنظر إليها وما أنا أعيش بها فهي مجرد نفس كتب لها العيش من أجل هدف والموت لتحقيقه.
أنا سأمنحك ما تريدين، أنا لن أتركك وسأصطحبك معي لنراقص الشياطين معاً لكني أسف فأنت لست صالحة بعد لرقص الشياطين.
أوراغيري (أودين) يتحدث:-
أنا سأرتقي بك لما هو أبعد من الحدود البشرية وسأمنحك أسمى جحيم وأحلك ظلمة لذا كوني مستعدة أيتها الفتاة الخاصة بي، يا فتاتي بيلي كوني على أهبة الاستعداد لأنك لن تكوني فتاة عادية بعد الآن بل ستكوني فتاة خاصة بالشيطان الذي أنا أصبحت عليه.
إنها تحتاجني وتصر على حاجتها لي وهذا يمنحني شعور جميل لكن لا، هذا الشعور علي رفضه رفض قاطع وعلي التمسك بمعتقداتي.
أوراغيري (أودين) يتحدث:-
إنها مجرد فتاة وليست مهمة وما كان جهدي معها سوى جهد مفروغ منه ولا يشكل لي أي عناء لكن وإذا كنت صادق مع نفسي سأقول كلام مختلف.
أنا سأرتقي بك لما هو أبعد من الحدود البشرية وسأمنحك أسمى جحيم وأحلك ظلمة لذا كوني مستعدة أيتها الفتاة الخاصة بي، يا فتاتي بيلي كوني على أهبة الاستعداد لأنك لن تكوني فتاة عادية بعد الآن بل ستكوني فتاة خاصة بالشيطان الذي أنا أصبحت عليه.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
